Mga tauhan ng Bibliya

Joel

Nangaral siya tungkol sa mga balang na naging siyang tekstong ginamit ni Pedro sa araw na nagsimula ang iglesia.

Walang ibinigay na petsa si Joel at halos walang talambuhay. Ang mayroon siya ay isang kagipitan: isang salot ng mga balang sa apat na alon ang humubad sa lupain, naputol ang handog na butil at ang handog na inumin mula sa bahay ng PANGINOON dahil wala nang maihahandog, at inutusan ang mga saserdote na magdamag na nakadamit ng sako. Nagtawag siya ng pag-aayuno at ng banal na kapulungan, tinipon ang matatanda, ang mga bata at ang mga pasusuhin, at pagkatapos ay sinabi ang bagay na ipinag-aalala sa aklat: hapakin ninyo ang inyong puso at hindi ang inyong kasuotan.

Saan siya lumilitawJoel 1 hanggang 3

Mag-scroll pababa para sa salaysay
Joel

Ang mga bahagi, sa pagkakasunod na ibinibigay ng teksto.

Ang salaysay ni Joel

  1. 01

    Joel 1:1-12

    Ang iniwan ng uod

    Apat na alon ang pinangalanan sa isang talata, bawat isa ay kumakain sa iniwan ng nauna. Natuyo ang puno ng ubas, nanlupaypay ang puno ng igos, at natuyo ang kagalakan mula sa mga anak ng tao.

    Magkasamang nakatala ang mga lasenggo at mga pari sa talaan ng mga nawalan, at may talas ang pagtatabing iyon. Pareho silang nawalan ng alak, ngunit magkaibang-magkaiba ang dahilan ng kanilang paggamit dito. Mula sa mga bibig, lumipat si Joel sa mga dambana nang hindi nagpapalit ng ani. Umabot ang sakuna sa mga larangang bihirang mapagtabi. Hindi maaaring sabihing nasa labas lamang ang krisis sa kabuhayan habang tuloy ang karaniwang pagsamba sa loob.

    Nakakakilabot ang tiyak na detalye ng punong igos na binalatan. Hindi lang bunga ang nawala: pati balat, kaya puti ang mga sanga, isang buhay na punong kinayod hanggang malantad. Pagkatapos, nagtapos ang talaan ng mga nasirang halaman sa bagay na hindi tumutubo sa puno. Natuyo rin ang kagalakan. Sa Hebreo, inuulit ang pananalita tungkol sa pagkatuyo para sa halaman at sa tuwa ng tao. Hindi iniwan ni Joel ang bukid upang pag-usapan ang mga tao. Sa pagtatapos ng talata, kapwa sila nalalanta.

    Talata sa talata

    1. 1:1

      Pinangalanan sa pambungad si Joel at ang kanyang ama, ngunit walang hari o taon ng paghahari. Hindi makukuha sa talatang ito ang tiyak na petsa ng kanyang paglilingkod.

    2. 1:9

      Ang handog na harina ay handog na butil, hindi bahagi ng hayop; tinutukoy ng Levitico 2:1 ang pinong harina, langis, at kamangyan.

    3. 1:7

      Ang tinalupang malinis ay nangangahulugang tinanggalan ng balat ang puno. Katibayan ng pagkasira ang mapuputing sanga, hindi paglalarawan ng malusog na pamumulaklak.

    Joel 1:1-12

    Ang Dating Biblia 1905 · 12 talata

    1:1Ang salita ng Panginoon na dumating kay Joel na anak ni Pethuel.

    1:2Dinggin ninyo ito, ninyong mga matanda, at pakinggan ninyo, ninyong lahat na mananahan sa lupain. Nagkaroon baga nito sa inyong mga kaarawan o sa mga kaarawan ng inyong mga magulang?

    1:3Saysayin ninyo sa inyong mga anak, at saysayin ng inyong mga anak sa kanilang mga anak, at ng kanilang mga anak sa susunod na lahi.

    1:4Ang iniwan ng tipaklong, ay kinain ng balang; at ang iniwan ng balang ay kinain ng uod; at ang iniwan ng uod ay kinain ng kuliglig.

    1:5Magsibangon kayo, kayong mga manglalasing, at magsiiyak kayo; at manambitan kayo, kayong lahat na manginginom ng alak, dahil sa matamis na alak; sapagka't nahiwalay sa inyong bibig.

    1:6Sapagka't isang bansa ay sumampa sa aking lupain, malakas at walang bilang; ang kaniyang mga ngipin ay mga ngipin ng leon, at siya'y may bagang ng malaking leon.

    1:7Kaniyang iniwasak ang aking puno ng ubas, at ibinagsak ang aking puno ng igos: kaniyang tinalupang malinis at inihagis; ang mga sanga niyao'y naging maputi.

    1:8Managhoy ka na parang babaing nabibigkisan ng kayong magaspang dahil sa asawa ng kaniyang kabataan.

    1:9Ang handog na harina at ang inuming handog ay nahiwalay sa bahay ng Panginoon; ang mga saserdote, ang mga tagapangasiwa ng Panginoon, ay nangananangis.

    1:10Ang bukid ay sira, ang lupain ay nahahapis; sapagka't ang trigo ay sira, ang bagong alak ay tuyo, ang langis ay kulang.

    1:11Mangahiya kayo, Oh kayong mga mangbubukid, manambitan kayo, Oh kayong mga maguubas, dahil sa trigo at dahil sa cebada; sapagka't ang pagaani sa bukid ay nawala.

    1:12Ang puno ng ubas ay natuyo, at ang puno ng higos ay nalalanta; ang puno ng granada, ang puno ng palma ay gayon din at ang puno ng manzanas, lahat ng punong kahoy sa parang ay tuyo; sapagka't ang kagalakan ay nawala sa mga anak ng mga tao.

  2. 02

    Joel 1:13-20

    Magtalaga kayo ng pag-aayuno

    Inutusan ang mga saserdote na magbigkis at managhoy, dahil naputol ang handog mula sa bahay ng kanilang Diyos. Pati ang mga hayop ay dumadaing, at nalilito ang mga baka dahil walang pastulan.

    Hindi walang saysay ang pag-aayuno habang kulang ang pagkain. Sapilitan na ang gutom; ang paglalaan ng isang banal na pag-aayuno ay ginagawang sinadya at sama-sama ang pagtugon. Hindi maibabalik ng mga pari ang nawawalang handog, ngunit maaari nilang tipunin ang bayan, palitan ng panaghoy ang karaniwang paglilingkod, at tumawag sa Diyos na nawalan ng mga handog sa kanyang bahay. Hindi ipinagkakamali ni Joel ang patuloy na pag-iral ng institusyon sa pagiging ligtas nito sa sakuna.

    Pagkatapos, lumawak ang pagtitipon lampas sa mga taong nasa templo. Dumaraing ang baka, naghihirap ang tupa, at sa Diyos nakatuon ang pagkauhaw ng mga hayop sa ilang. Katabi ng sigaw nila sa talatang 20 ang sariling daing ni Joel sa talatang 19. Hindi ito kaaya-ayang tanawin ng mga hayop. Tuyo ang mga daluyan ng tubig. Dahil sa pag-uulit, ang propeta ay isa sa mga tinig ng buong lupa, hindi tagamasid na nagpapaliwanag ng tagtuyot mula sa isang maginhawang lugar.

    Talata sa talata

    1. 1:14

      Ang pagpapabanal ay paglalaan para sa banal na layunin. Itinatakda rito ang sama-samang pag-aayuno, hindi lamang ang hindi maiwasang kawalan ng pagkain.

    2. 1:17

      Sira ang mga kamalig at bagsak ang mga imbakan ng butil. Sabay na nabigo ang binhi, imbakan, at ani sa iisang talata.

    3. 1:20

      Tumatawag din sa Diyos ang mga hayop, ngunit hindi sila inilalarawang nagtatapat ng mga kasalanan ng tao. Bahagi ng pagkawasak ng lupain ang kanilang paghihirap.

    Joel 1:13-20

    Ang Dating Biblia 1905 · 8 talata

    1:13Mangagbigkis kayo ng kayong magaspang, at magsipanaghoy kayong mga saserdote; manambitan kayo, kayong mga tagapangasiwa ng dambana; halikayo, magsihiga kayo magdamag sa kayong magaspang, kayong mga tagapangasiwa ng aking Dios: sapagka't ang handog na harina at ang inuming handog ay nahiwalay sa bahay ng inyong Dios.

    1:14Mangaghayag kayo ng ayuno, magsitawag kayo ng isang takdang kapulungan, inyong pisanin ang mga matanda at ang lahat na mananahan sa lupain sa bahay ng Panginoon ninyong Dios, at magsidaing kayo sa Panginoon.

    1:15Sa aba ng araw na yaon! sapagka't ang kaarawan ng Panginoon ay malapit na, at darating na parang kagibaan na mula sa Makapangyarihan sa lahat.

    1:16Hindi baga ang pagkain ay nahiwalay sa ating mga mata, oo, ang kagalakan at ang kasayahan ay nahiwalay sa bahay ng ating Dios?

    1:17Ang mga binhi ay nangabubulok sa kanilang bugal; ang mga kamalig ay nangakahandusay na sira, ang mga imbakan ay bagsak; sapagka't ang trigo ay natuyo.

    1:18Ganyan na lamang ang ungal ng mga hayop! ang mga kawan ng mga hayop ay natitigilan, sapagka't wala silang pastulan; oo, ang mga kawan ng tupa ay nangapahamak.

    1:19Oh Panginoon, sa iyo'y dumadaing ako: sapagka't sinupok ng apoy ang mga pastulan sa ilang, at sinunog ng liyab ang lahat na punong kahoy sa parang.

    1:20Oo, ang mga hayop sa bukid ay nagsisihingal sa iyo; sapagka't ang mga batis ng tubig ay nangatuyo, at sinupok ng apoy ang mga pastulan sa ilang.

  3. 03

    Joel 2:12-17

    Hapakin ninyo ang inyong puso

    Manumbalik kayo nang buong puso, na may pag-aayuno at pagtangis at pagdadalamhati, at hapakin ninyo ang inyong puso at hindi ang inyong kasuotan, sapagkat siya ay mapagbiyaya at mahabagin, at nagsisisi sa kasamaan.

    Hindi ang damit ang problema. Ang pusong hindi nagbabago sa loob nito ang problema. Iniutos na ni Joel ang damit-panluksa, at hinihingi pa rin niya ang pag-aayuno, pagtitipon, at pagluha; hindi inaalis ng pagbabalik-loob ang mga panlabas na kilos. Ang itinatanggi ay ang karapatan ng mga kilos na iyon na pumalit sa tunay na layunin nila. Hindi makapagsisisi ang punit na tela para sa taong nakasuot nito.

    Ang batayan ng pagbabalik ay ang ipinahayag na katangian ng Diyos, hindi ang pangakong mapipilit siya ng sapat na dalamhati. Bukas pa rin ang magiging resulta sa talatang 14. Kapansin-pansing payak maging ang inaasam na pagpapala: butil at alak na sapat upang muling makapaghain. Pagkatapos, isinantabi ang karaniwang mga hangganan, mula sa edad ng sanggol na sumususo hanggang sa pagkapribado ng silid ng bagong kasal. Umapela ang mga pari sa ugnayang dati nang kinilala: bayan ito ng Diyos at kanyang mana. Nakasalalay ang kanilang pakiusap sa pag-aari niyang iyon, hindi sa mahabang talaan ng kanilang mga nagawa.

    Talata sa talata

    1. 2:13

      Ang pagpunit ay pagsira sa tela. Ipinagkaiba rito ang tunay na pagsisisi sa pagpapakita lamang ng nakaugaliang mga tanda nito.

    2. 2:13-14

      Ang kasamaang hindi itinutuloy ng Diyos ay ang bantang sakuna, hindi isang kasalanang ginawa niya. Sa ganitong diwa dapat basahin ang pananalitang Hebreo.

    3. 2:17

      Ang portiko at dambana ang tiyak na lugar sa templo ng pakiusap ng mga pari. Hindi nagdaragdag ang teksto ng pribadong tagpo sa loob ng santuwaryo.

    Joel 2:12-17

    Ang Dating Biblia 1905 · 6 talata

    2:12Gayon ma'y ngayon, sabi ng Panginoon, magsipanumbalik kayo sa akin ng inyong buong puso, na may pagaayuno, at may pananangis, at may pananambitan:

    2:13At papagdalamhatiin ninyo ang inyong puso, at hindi ang mga damit ang inyong hapakin, at kayo'y magsipanumbalik sa Panginoon ninyong Dios; sapagka't siya'y maawain at puspos ng kahabagan, banayad sa pagkagalit, at sagana sa kagandahang-loob, at nagsisisi siya sa kasamaan.

    2:14Sinong nakakaalam kung siya'y hindi magbabalik-loob, at magsisisi, at magiiwan ng isang pagpapala sa likuran niya, ng handog na harina, at ng inuming handog sa Panginoon ninyong Dios?

    2:15Hipan ninyo ang pakakak sa Sion: magsipangilin kayo ng isang ayuno, magsitawag kayo ng isang takdang kapulungan;

    2:16Tipunin ninyo ang bayan, banalin ang kapisanan, pisanin ang mga matanda, tipunin ang mga bata, at yaong mga pasusuhin; lumabas ang bagong kasal na lalake sa kaniyang silid, at ang bagong kasal na babae sa kaniyang silid.

    2:17Manangis ang mga saserdote, ang mga tagapangasiwa ng Panginoon, sa pagitan ng portiko at ng dambana, at kanilang sabihin, Maawa ka sa iyong bayan, Oh Panginoon, at huwag mong ibigay ang iyong bayan sa kakutyaan, na ang mga bansa baga'y magpuno sa kanila: bakit nila sasabihin sa gitna ng mga bayan, Saan nandoon ang kanilang Dios?

    Joel 2:12-17: Hapakin ninyo ang inyong puso
  4. 04

    Joel 2:28-32

    Ibubuhos ko ang aking espiritu

    Sa lahat ng laman. Mga anak na lalaki at babae na manghuhula, matatandang mananaginip, mga kabataang makakakita ng pangitain, at sa mga alipin at aliping babae sa mga araw na iyon ay ibubuhos ko ang aking espiritu.

    Hindi pinapasok ang mga alipin upang magbuhat. Tumatanggap sila ng Espiritu. Dahil sa munting detalyeng panlipunang iyon, hindi nananatiling maganda ngunit hungkag ang pariralang lahat ng laman: tahasang kabilang ang mga anak na babae at lalaki, matanda at bata, aliping lalaki at babae. Lumampas na sa punong mga giikan ang kasaganaang ipinangako sa unang bahagi ng kabanata. Hindi na lamang bunga ng lupa ang inilalarawang kaloob ng Diyos.

    Kinikilala ng Mga Gawa 2:16-21 ang talatang ito bilang paliwanag sa Pentecostes, hindi magandang siping idinugtong lamang pagkaraan. Pinangalanan ni Pedro si Joel. Gayunman, dahil sa dumilim na kalangitan at araw ng PANGINOON, mas malawak ang pangako kaysa sa iisang payapang tagpo; pinagtatalunan pa rin ang tiyak na saklaw ng mga tanda. Pinagtagpo sa huli ang dalawang pagtawag: tumatawag sa PANGINOON ang mga tao, at ang nalalabing iniligtas ay yaong tinawag niya. Nasa iisang talata ang paanyaya at ang pagkukusa.

    Talata sa talata

    1. 2:28-29

      Ang pagbubuhos ay larawan ng masaganang kaloob. Saklaw ng talaan ang iba-ibang edad, kasarian, at katayuan; hindi nito sinasabing awtomatikong tatanggap ang bawat tao.

    2. 2:28

      Ginawang sa mga huling araw ng Mga Gawa 2:17 ang pagkatapos ni Joel, at inuulit ng Mga Gawa 2:18 na magpapahayag bilang mga propeta ang mga alipin.

    3. 2:32

      Tinutukoy ni Joel ang Sion at Jerusalem bilang mga lugar ng pagliligtas. Sinisipi ng Roma 10:12-13 ang pangako habang tahasang inaalis ang pagkakaiba ng Judio at Griego sa paglapit sa Panginoon.

    Joel 2:28-32

    Ang Dating Biblia 1905 · 5 talata

    2:28At mangyayari pagkatapos, na ibubuhos ko ang aking Espiritu sa lahat ng laman; at ang inyong mga anak na lalake at babae ay manganghuhula, ang inyong mga matanda ay magsisipanaginip ng mga panaginip, ang inyong mga binata ay mangakakakita ng mga pangitain:

    2:29At sa mga lingkod na lalake at babae naman ay ibubuhos ko sa mga araw na yaon ang aking Espiritu.

    2:30At ako'y magpapakita ng mga kababalaghan sa langit at sa lupa, dugo, at apoy, at mga haliging usok.

    2:31Ang araw ay magiging kadiliman, at ang buwan ay dugo, bago dumating ang dakila at kakilakilabot na kaarawan ng Panginoon.

    2:32At mangyayari na ang sinomang tumawag sa pangalan ng Panginoon ay maliligtas, sapagka't sa bundok ng Sion at sa Jerusalem doroon yaong nangakatanan, gaya ng sinabi ng Panginoon, at sa nangalabi ay yaong mga tinatawag ng Panginoon.

    Joel 2:28-32: Ibubuhos ko ang aking espiritu

Bakit ito mahalaga

Kinuha ni Joel ang isang sakunang pang-agrikultura at binasa ito bilang isang pagtawag, at pagkatapos ay lumawak siya nang walang babala. Ang pangako ng pagpapanumbalik ng mga taong kinain ng balang ay kaagad sinundan ng pagbubuhos ng Espiritu sa lahat ng laman, mga anak na lalaki at babae, matatanda at kabataan, mga alipin at aliping babae. Tumayo si Pedro sa Jerusalem nang alas-nuwebe ng umaga at sinabing ito iyong sinalita ng propetang si Joel, at buhat dito sumunod ang buong aklat ng Mga Gawa.

8 na awit

Ang musika

Bawat awit sa catalog na ang talata ay nasa loob ng mga kabanatang ito.

  1. Joel 1:13-20

    Magtalaga Kayo ng Ayuno

  2. Joel 1:1-12

    Wasak ang Bukid

  3. Joel 2:1-11

    Hipan ang Trumpeta sa Sion

  4. Joel 2:18-27

    Ibabalik Ko ang mga Taon

  5. Joel 2:28-32

    Ibubuhos Ko ang Aking Espiritu

  6. Joel 2:12-17

    Punitin ang Inyong Puso

  7. Joel 3:1-16

    Ang Lambak ng Pagpapasiya

  8. Joel 3:17-21

    May Bukal na Lalabas

Malapit dito

Lahat ng tauhan

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito