Mga tauhan ng Bibliya

Ang senturyon sa krus

Pinamunuan niya ang pagbitay, pinanood ito hanggang wakas, at sinabi ang bagay na hindi sasabihin ng sinuman sa mga taong panrelihiyon sa pulutong.

Pinamumunuan niya ang pangkat na nagsasagawa ng hatol, na nangangahulugang bihasa siya rito at marami na siyang nakita. Siya ang ipinatawag ni Pilato kalaunan upang tiyakin ang kamatayan, at itinala ni Marcos na nagtaka si Pilato na patay na ito, kaya ang senturyong ito rin ang opisyal na saksing ganap ang pagbitay. Walang naitala tungkol sa buhay niya bago o pagkatapos, walang pangalan, walang yunit, walang nangyari sa kaniya.

Saan siya lumilitawMateo 27 · Marcos 15 · Lucas 23

Mag-scroll pababa para sa salaysay
Ang senturyon sa krus

Ang mga bahagi, sa pagkakasunod na ibinibigay ng teksto.

Ang salaysay ni Ang senturyon sa krus

  1. 01

    Marcos 15:39

    Tunay na ang taong ito ay Anak ng Diyos

    Nakatayo siyang nakaharap sa krus at nagsalita pagkatapos ng kamatayan, hindi bago. Ang paraan ng pagkamatay ang kumumbinsi sa kaniya at hindi ang pagliligtas mula rito.

    Nagmula ang pagkilala sa lalaking nakaharap sa krus, hindi sa isang nakasaksi ng pagliligtas mula rito. Hinamon kanina ng mga punong saserdote at eskriba si Jesus na bumaba upang makakita sila at maniwala. Ang nakita ng senturyon ay ang kanyang pagkamatay. Inilagay ni Marcos ang pagkilala sa kanyang pagkakakilanlan sa mismong sandaling itinuturing ng mga nangungutya na patunay laban dito. Hindi ikinukubli ang kamatayan upang mas madaling tanggapin ang pahayag.

    Mahalaga ang puwesto ng opisyal: nakaharap siya kay Jesus. Malapit siyang saksi, at iniuugnay ni Marcos ang kanyang sinabi sa paraan ng pagsigaw at pagkamatay ni Jesus. Nasa naunang talata ang pagkapunit ng tabing ng templo, ngunit hindi sinabing nakita ng senturyon ang loob nito. Ang krus ang kanyang tanaw. Magkaiba ang ugnayang ipinakikita ng Ebanghelyo at ang aktuwal na naaabot ng paningin ng sundalo.

    Tunay nga ang nagbibigay-bigat sa pahayag, ngunit hindi nito inilalahad ang lahat ng kanyang paniniwala. Walang pangalan, bautismo, o sumunod na pamumuhay na ibinigay si Marcos. Hindi kailangang imbentuhin ang mga iyon. Ang lalaking nakatalaga sa isang Romanong pagbitay ang bumibigkas ng titulong hindi napatahimik ng pangungutya sa paligid.

    Talata sa talata

    1. 15:39

      Ang sa tapat niya ay nangangahulugang nasa harap o katapat ni Jesus. Tiyak ang pagkakalagay ni Marcos sa opisyal kaugnay ng puwesto ni Jesus.

    2. 15:39

      Iniuugnay ng talata ang pahayag sa pagsigaw at pagkamatay ni Jesus. Hindi nito sinasabing nakita ng senturyon ang pagkapunit ng tabing ng templo.

    3. 15:39

      Itinala ni Marcos ang pahayag, ngunit hindi ang buong lawak ng pagkaunawa ng senturyon. Walang ibinigay na personal na pangalan o sumunod na talambuhay.

    Marcos 15:39

    Ang Dating Biblia 1905 · 1 talata

    15:39At ang senturiong nakatayo sa tapat niya, nang makitang malagot ang hininga niya, ay kaniyang sinabi, Katotohanang ang taong ito ay Anak ng Dios.

    Marcos 15:39: Tunay na ang taong ito ay Anak ng Diyos
  2. 02

    Mateo 27:54

    Lubha silang natakot

    Isinama ni Mateo ang buong bantay sa kaniya. Ang lindol at ang mga bagay na nangyari ang nakita nila, at nauna ang takot bago ang pagpapahayag.

    Maramihan ang pangungusap ni Mateo. Hindi lang ang senturyon kundi pati ang mga kasama niyang nagbabantay kay Jesus ang nakakita, natakot, at nagsalita. Maaaring mawala ang mga kasama sa karaniwang larawan ng nag-iisang opisyal, pero naroon sila sa mismong pagkakabuo ng talata. Ang tugon ay mula sa pangkat na nagbabantay sa isang nakapako sa krus. Naging saksi sila sa higit pa sa tungkuling nagdala sa kanila roon.

    Tuwirang pinangalanan ang lindol, kasama ng mga bagay na nangyari. Hindi nililimitahan ni Mateo ang kanilang tugon sa isang tunog o isang pansariling pagkatanto. Naganap ang kamatayan kasabay ng mga pangyayaring yumayanig sa mismong lugar. Tahasan ang matinding takot nila; walang detalyadong paglalarawan ng iniisip ng bawat sundalo. Hindi rin sinasabing nilibot nila ang Jerusalem upang siyasatin ang bawat pangyayaring nakasaad sa mga naunang talata.

    Kasunod ng mga insultong nagsasabing dapat makatakas sa krus ang Anak ng Diyos ang kanilang pagkilala. Hindi tinanggap ng pagkakasunod ni Mateo ang hinihinging pagsubok na iyon. Kinikilala ng mga nagbabantay ang Anak ng Diyos nang hindi siya nakikitang bumababa. Hindi nawala ang kamatayan sa tagpo. Doon mismo binigkas ang mga salita.

    Talata sa talata

    1. 27:54

      Ang senturyon at ang kanyang mga kasama ang paksa ng pangungusap. Para sa pangkat ang pagkakita, pagkatakot, at pagsasalita, hindi lamang sa opisyal.

    2. 27:54

      Tahasan ang pagbanggit ni Mateo sa lindol. Hindi nangangahulugang personal na nakita ng mga sundalo ang lahat ng pangyayari sa talata 51-53 ang pagtukoy sa iba pang naganap.

    3. 27:54

      Walang ibinigay na pangalan si Mateo para sa mga lalaking ito. Lampas sa teksto ang pagturing sa kanila bilang mismong mga bantay sa libingan sa kabanata 28.

    Mateo 27:54

    Ang Dating Biblia 1905 · 1 talata

    27:54Ang senturion nga, at ang mga kasamahan niya sa pagbabantay kay Jesus, nang mangakita nila ang lindol, at ang mga bagay na nangyari, ay lubhang nangatakot, na nangagsasabi, Tunay na ito ang Anak ng Dios.

    Mateo 27:54: Lubha silang natakot
  3. 03

    Lucas 23:47

    Tunay na ang taong ito ay matuwid

    Iningatan ni Lucas ang hatol sa wika ng hukuman. Ang kawal na nagsagawa ng hatol ang nagbigkas ng sarili niya, at ito ang kabaligtaran.

    Dumating ang hatol ng opisyal matapos maipatupad ang sentensiya. Tunay na matuwid ang taong ito. Nauna nang itinala ni Lucas ang paulit-ulit na pahayag ni Pilato na walang napatunayang dahilan para sa parusang kamatayan, at sinabi rin ng hinatulang katabi ni Jesus na wala siyang ginawang mali. Ngayon, may tinig mula sa mismong pagbitay na sumasama sa patotoo. Malinaw ang pagkilala. Mabigat ang sandali ng pagdating nito.

    Mahalagang panatilihin ang sariling pananalita ni Lucas. Matuwid na tao ang ibinigay niya rito, hindi ang Anak ng Diyos na itinala nina Mateo at Marcos. Kasama sa lakas ng salitang Griyego sa ganitong paglilitis ang katuwiran at kawalang-sala. Higit ito sa paghanga sa pagtitiis ng sakit. Sinasalungat nito ang ipinahihiwatig na may sala ang taong hinatulan ng kamatayan.

    Inilarawan din ni Lucas ang ginawa bilang pagluwalhati sa Diyos. Hindi lamang palagay ng makabagong mambabasa na humanga ang opisyal; ito ang tahasang paglalarawan ng Ebanghelyo. Sa naunang talata, ipinagkatiwala ni Jesus ang espiritu sa Ama. Sa kasunod, dinadagukan ng mga tao ang kanilang dibdib. Nasa pagitan ng panalangin at mabigat na pag-uwi ang pahayag ng opisyal. Tapos na ang pagbitay, ngunit hindi ang opisyal na resulta ang huling hatol ng salaysay.

    Talata sa talata

    1. 23:47

      Pagluwalhati sa Diyos ang tahasang paglalarawan ni Lucas sa tugon ng senturyon. Walang ibinigay na ulat tungkol sa kanyang sumunod na buhay-pananampalataya.

    2. 23:47

      Ang matuwid sa Ang Dating Biblia ay mula sa dikaios, na maaaring mangahulugang matuwid o walang sala. Mahalaga ang kawalang-sala sa nakapaligid na paglilitis at pagbitay.

    3. 23:47

      Kaugnay nito ang mga sinabi ni Pilato sa Lucas 23:4, 14, at 22 at ng isa pang hinatulan sa 23:41. Kasama ang senturyon sa paulit-ulit na pagkilalang walang ginawang kasalanan si Jesus na nagbibigay-katwiran sa sentensiyang ito.

    Lucas 23:47

    Ang Dating Biblia 1905 · 1 talata

    23:47At nang makita ng senturion ang nangyari, ay niluwalhati niya ang Dios na nagsasabi, Tunay na ito'y isang taong matuwid.

    Lucas 23:47: Tunay na ang taong ito ay matuwid
  4. 04

    Marcos 15:44-45

    Tinanong siya ni Pilato kung matagal na siyang patay

    Hindi ibinibigay ng gobernador ang bangkay batay sa sabi-sabi. Ang opisyal ding iyon ang may salitang nagpapahintulot kay Jose na kunin ito.

    Bago makuha ni Jose ang katawan, nagtanong muna si Pilato sa lalaking naroon mismo. May opisyal na bunga ngayon ang pagkapuwesto ng senturyon sa tabi ng krus. Tungkol sa pagkakakilanlan ni Jesus ang una niyang sinabi sa Marcos; sa kasunod niyang paglitaw, pinagtitibay na patay na si Jesus. Ang opisyal ding iyon ang nag-uugnay sa pampublikong pagbitay at pinahintulutang paglilibing. Hindi basta tumatalon ang salaysay mula sa huling sigaw tungo sa saradong libingan.

    Tungkol sa bilis ng pagkamatay ang pagtataka ni Pilato. Ipinatawag niya ang senturyon at tinanong kung may ilang panahon nang patay si Jesus. Walang ibinigay si Marcos na nakasulat na sertipiko, eksaktong sagot ng opisyal, o medikal na paliwanag sa bilis ng kamatayan. Ang ibinigay niya ay ang pagkakasunod: pagtatanong, ulat ng opisyal, at pahintulot kay Jose. Hindi palihim na pagkuha na nakalampas sa pansin ng gobernador ang paglilibing.

    Kaya higit sa isang di-malilimutang pahayag sa ilalim ng krus ang senturyon. May praktikal din siyang bahagi sa paglilipat ng katawan. Payak at maikli ang opisyal na usapan sa Marcos. Ang nakarinig sa huling sigaw ang nagbigay ng ulat na nagbigay-daan sa huling pangangalaga ni Jose.

    Talata sa talata

    1. 15:44

      Sumunod ang tanong ni Pilato sa kahilingan ni Jose sa talata 43. Nagtaka siya na naganap na agad ang kamatayan; hindi niya sinasabing hindi ito naganap.

    2. 15:45

      Ang senturyon ang tahasang pinagmulan ng kaalaman ni Pilato, bagaman hindi sinipi ni Marcos ang kanyang ulat. Sumunod ang pahintulot sa pagpapatunay na iyon.

    3. 15:45

      Hindi pinangalanan ni Marcos ang senturyon o itinuring na siya ang sundalong tumusok sa tagiliran ni Jesus sa Juan 19:34. Walang batayan sa mga talatang ito ang gayong pagkakakilanlan.

    Marcos 15:44-45

    Ang Dating Biblia 1905 · 2 talata

    15:44At nanggilalas si Pilato kung siya'y patay na: at nang mapalapit niya sa kaniya ang senturion, ay itinanong niya sa kaniya kung malaon nang patay.

    15:45At nang matanto niya sa senturion, ay ipinagkaloob niya ang bangkay kay Jose.

    Marcos 15:44-45: Tinanong siya ni Pilato kung matagal na siyang patay

Bakit ito mahalaga

Inilagay ang pagpapahayag sa mismong dakong hindi ito inaasahan ng mambabasa. Inilagay siya ni Marcos na nakaharap dito, nang makita niyang gayon ang pagkasigaw nito at pagkabigay ng espiritu, at nagsabing tunay na ang taong ito ay Anak ng Diyos. Idinagdag ni Mateo ang lindol at ang takot. Iba ang pagkakasabi ni Lucas sa pangungusap, tunay na ang taong ito ay matuwid, at idinagdag na niluwalhati niya ang Diyos. Sa ebanghelyo ni Marcos, na nagbubukas sa pagtawag kay Jesus na Anak ng Diyos, ang unang taong nagsabi nito nang malakas ay ang opisyal na nangangasiwa sa pagbitay.

3 na awit

Ang musika

Bawat awit sa catalog na ang talata ay nasa loob ng mga kabanatang ito.

  1. Mateo 27:57-66

    Tinatakan Hanggang sa Ikatlong Araw

  2. Marcos 15:1-20

    Sa Harap ni Pilato

  3. Marcos 15:21-47

    Tunay na Anak ng Dios ang Taong Ito

Ang mga video

Ang mga video

Bawat labas na ang sipi ay nasa loob ng mga kabanatang ito, dito mismo.

Malapit dito

Lahat ng tauhan

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito