Mga SinematikongAwit ng Bibliya
Makinig NgayonSuporta
ENESPT-BRFIL
ENESPT-BRFIL

Mga tauhan ng Bibliya

Bernabe

Binansagan siyang anak ng kaaliwan, at ginugol niya ito sa dalawang lalaking walang ibang tatanggap.

Tinatawag ding Jose, isang Levita ng Chipre

Ang kaniyang pangalan ay bansag na ibinigay sa kaniya ng mga apostol, na isinalin ng teksto: anak ng kaaliwan, o ng pagpapalakas-loob. Kinamit niya ito nang maaga sa pagbebenta ng bukid at paglalagay ng salapi sa paanan ng mga apostol, at muli sa paggawa ng dalawang bagay na tunay na paksa ng pahinang ito. Nang dumating si Saulo sa Jerusalem pagkatapos ng Damasco at natakot sa kaniya ang lahat ng alagad at hindi naniwalang alagad siya, kinuha siya ni Bernabe at siya mismo ang naghatid sa kaniya sa mga apostol.

Saan siya lumilitawMga Gawa 11 · Mga Gawa 13 hanggang 15

Mga Gawa
Mag-scroll pababa para sa salaysay
Bernabe

Ang mga bahagi, sa pagkakasunod na ibinibigay ng teksto.

Ang salaysay ni Bernabe

  1. 01

    Gawa 4:36-37

    Anak ng kaaliwan

    Isang Levita mula sa Chipre ang nagbenta ng lupa at inilagay ang halaga sa paanan ng mga apostol. Dumating ang bansag kasama niya at huminto ang teksto upang isalin ito.

    Nagdala muna ng pera si Bernabe bago siya bigyan ng Aklat ng mga Gawa ng isang talumpati. Ang una niyang naiulat na ambag ay maaaring ipamahagi sa mga nangangailangan. Iniugnay ng naunang mga talata ang patotoo ng mga apostol tungkol sa muling pagkabuhay sa pamayanang tumutugon sa pangangailangan. Isang tiyak na tao at isang tiyak na lupa ang idinagdag ng kanyang pagbebenta sa pangkalahatang paglalarawan. Nagkaroon ng lubhang praktikal na anyo ang saganang biyaya.

    Mahalaga ang pangalang ibinigay ng mga apostol bago pa idagdag dito ang kanyang pagkakakilanlan sa mga susunod na talata. Anak ng kaaliwan ang tawag nila, hindi sariling pagpapakilala niya. Kasama sa salitang Griyego ang pagpapalakas ng loob bukod sa pag-aliw, kaya higit ito sa kaaya-ayang pakikitungo sa tabi ng maysakit. Dito, may katumbas na halaga ng lupa ang pagpapalakas ng loob. Inilagay ang pera sa paanan ng mga apostol at isinama sa pamamahaging nasa talata 35. Hindi ito nanatiling pondong kitang pinamamahalaan ng nagbigay. Inilaan ang handog sa pangangailangan.

    Isa ring bentahan at pera sa parehong paanan ang simula ng kasunod na pangyayari, ngunit may bahaging lihim na itinabi. Dahil sa pagkakatapat na iyon, lalong tumitibay ang payak na pangungusap tungkol kay Bernabe. Nililinaw ng Gawa 5:4 na malaya pa rin ang may-ari tungkol sa lupa at sa halagang napagbentahan. Hindi dalawang magkaibang laki ng sapilitang handog ang pinaghahambing. Tapat na pagbibigay ang isa. Pagpapanggap ang isa.

    Talata sa talata

    1. 4:36

      Jose ang pangalan niya sa Ang Dating Biblia; Bernabe ang ibinigay na pangalan ng mga apostol. "Anak ng pangangaral" ang paliwanag ng mismong Aklat ng mga Gawa, at sakop ng Griyegong paraklesis ang pangangaral at ang kaaliwan.

    2. 4:37

      Hindi tinutukoy ng talata kung saan ang lupa o kung iyon lamang ang kanyang ari-arian. Hindi sapat ang kanyang pinagmulan sa Chipre upang ipagpalagay ang alinman dito.

    Gawa 4:36-37

    Ang Dating Biblia 1905 · 2 talata

    4:36At si Jose, na pinamagatang Bernabe ng mga apostol (na kung liliwanagin ay Anak ng pangangaral), isang Levita, tubo sa Chipre,

    4:37Na may isang bukid, ay ipinagbili ito, at dinala ang salapi at inilagay sa mga paanan ng mga apostol.

    Gawa 4:36-37: Anak ng kaaliwan
  2. 02

    Gawa 9:26-28

    Natakot sa kaniya silang lahat

    Sinubukan ni Saulo na sumama sa mga alagad sa Jerusalem at hindi siya pinaniwalaan. Kinuha siya ni Bernabe, ipinasok siya, at ikinuwento sa kanila ang nangyari sa daan.

    May dahilan ang mga natatakot na alagad upang mag-ingat, at may dalang mga dahilan si Bernabe para sa ibang pasya. Hindi inilalarawan ang kanilang takot na para bang hindi lamang nila mapahalagahan ang isang bagong dating na may kakayahan. Kaaway mismo ng pamayanang ito si Saulo. Hindi nabubura ng balitang nagbago siya ang mga pagdakip at karahasang naitala na. Kapansin-pansing hindi hinihiling ni Bernabe na magkunwari ang mga apostol na walang nangyari.

    Sa halip, nagbigay siya ng patotoo: ang pagtatagpo sa Panginoon at ang matapang na pangangaral sa Damasco. May laman ang kanyang rekomendasyon. Isinama niya si Saulo sa mga apostol upang masuri nila ang pinagtatalunang pagiging alagad nito sa harap ng mismong taong tinutukoy. Hindi ipinaliliwanag kung paano nalaman ni Bernabe ang bawat detalye. Wala ring lihim na pagkakaibigan mula pagkabata na nagpapagaan sa ginawa niya. Ang malinaw ay isang iginagalang na alagad na nagpapakilala at sumusuporta sa taong ang pangalan ay naging babala ng panganib.

    Ang tahimik na bunga ay ang pagpasok at paglabas ni Saulo na kasama nila. Karaniwang pagkilos iyon sa loob ng isang samahan, ang mismong hinadlangan ng pagdududa. May pagsalungat at panganib pa rin sa kasunod na mga talata; hindi biglang naging maginhawa ang buong kalagayan niya. Mas tiyak ang nagbago. Hindi na sinusubukan ng dating mang-uusig na sumali sa pamayanang ayaw siyang tanggapin. Tinulungan ni Bernabe na maging ugnayan ang isang pahayag.

    Talata sa talata

    1. 9:26

      "Pinagsikapan niyang makipisan": pagsisikap iyon na hindi agad nagtagumpay. Tahasang sinabi na hindi naniniwala ang mga alagad na alagad na rin si Saulo.

    2. 9:27

      Kapwa iniulat ni Bernabe ang pagtatagpo sa Panginoon at ang hayagang pangangaral ni Saulo. Hindi nakabatay ang rekomendasyon sa tahasang garantiyang hindi na ito kailanman magkakamali.

    3. 9:28

      Inilalarawan ng pagpasok at paglabas ang pakikisama ni Saulo sa mga apostol sa Jerusalem. Hindi nito tinutukoy ang haba ng pagdalaw.

    Gawa 9:26-28

    Ang Dating Biblia 1905 · 3 talata

    9:26At nang siya'y dumating sa Jerusalem, ay pinagsikapan niyang makipisan sa mga alagad: at silang lahat ay nangatakot sa kaniya, sa di paniniwala na siya'y alagad,

    9:27Datapuwa't kinuha siya ni Bernabe, at siya'y iniharap sa mga apostol, at sa kanila'y isinaysay kung paanong nakita niya sa daan ang Panginoon, at kinausap siya, at kung paanong siya'y nangaral sa Damasco na may katapangan sa pangalan ni Jesus.

    9:28At siya'y kasamasama nila, na pumapasok at lumalabas sa Jerusalem,

    Gawa 9:26-28: Natakot sa kaniya silang lahat
  3. 03

    Gawa 11:22-26

    Nagalak siya

    Isinugong suriin ang hindi pangkaraniwang iglesia ng mga Griego, sinang-ayunan niya ito, sinundo si Saulo mula sa Tarso, at doon unang tinawag na mga Cristiano ang mga alagad.

    Nagpadala ang Jerusalem ng isang kinatawan; isang taong nagalak ang tinanggap ng Antioquia. Iyon ang unang iniulat matapos makita ni Bernabe ang biyaya ng Diyos. Mga mananampalatayang napangalat ang nagsimula ng gawain, hindi isang pangkat na siya ang bumuo. Nakilala niya ang nangyayari kahit hindi siya ang nagsimula nito. Itinutuon ng kanyang paghikayat ang katapatan nila sa Panginoon, hindi sa dumalaw na kinatawang dumating upang tingnan ang balita.

    Sumunod ang paglalakbay sa Tarso. Hindi agad mahuhulaan mula sa paglaki ng kongregasyon ang gagawin ni Bernabe hangga't hindi sinasabi ang layunin: hanapin si Saulo. Doon ito iniwan ng Gawa 9:30 matapos ang panganib sa Jerusalem. Ngayon ay isinama siya ni Bernabe sa isang taon ng pagtuturo. Ang taong tumulong kay Saulo na tanggapin sa isang pamayanan ay tumulong din upang makapaglingkod siya sa iba. May kasamang paglalakbay, paghahanap at tuluy-tuloy na paggawa ang pagpapalakas ng loob na ito. Hindi lamang kahanga-hangang dami ang maraming tao. Isang buong taon ng pagtuturo ang nasa likod ng paglalarawan.

    Tahasang tinatawag ng Aklat ng mga Gawa si Bernabe na mabuting tao, puspos ng Espiritu Santo at pananampalataya. Mabigat na pagkilala iyon, hindi pahayag na hindi siya nagkakamali. Iniuulat din ng Galacia 2:13 ang pakikisali niya sa paglayo sa hapag ng mga Hentil, na kinondena ni Pablo bilang pagpapaimbabaw. Kapwa bahagi ng kanyang pagkakakilanlan ang dalawang talata. Hindi kailangan ng walang-kapintasang talambuhay upang maging tunay ang kagalakan sa pagdating na ito.

    Talata sa talata

    1. 11:23

      Ang pagpapanatili sa Panginoon ay tumutukoy sa patuloy na pagkapit at pagsama. Sa Panginoon nakatuon ang katapatang iyon, hindi kay Bernabe.

    2. 11:24

      Mabuting tao ang tuwirang pagtatasa ng Gawa, hindi lamang reputasyong ipinahayag ng mga kaibigan ni Bernabe. Tahasan din siyang iniuugnay sa pananampalataya at Espiritu Santo.

    3. 11:26

      Ito ang unang paggamit ng Kristiyano na iniulat sa Gawa. Sa Antioquia naganap ang pagtawag, ngunit hindi tinutukoy kung sino ang lumikha ng pangalan o ano ang tono ng nagsabi nito.

    Gawa 11:22-26

    Ang Dating Biblia 1905 · 5 talata

    11:22At dumating ang balita tungkol sa kanila sa mga tainga ng iglesia na nasa Jerusalem: at kanilang sinugo si Bernabe hanggang sa Antioquia:

    11:23Na, nang siya'y dumating, at makita ang biyaya ng Dios, ay nagalak; at kaniyang inaralan ang lahat, na sa kapasiyahan ng puso ay magsipanatili sa Panginoon:

    11:24Sapagka't siya'y lalaking mabuti, at puspos ng Espiritu Santo at ng pananampalataya: at maraming tao ang nangaparagdag sa Panginoon.

    11:25At siya'y naparoon sa Tarso upang hanapin si Saulo;

    11:26At nang siya'y kaniyang masumpungan ay kaniyang dinala siya sa Antioquia. At nangyari, na sa buong isang taon sila'y nakisama sa iglesia, at nagsipagturo sa maraming tao; at ang mga alagad ay pinasimulang tawaging mga Cristiano, sa Antioquia.

    Gawa 11:22-26: Nagalak siya
  4. 04

    Gawa 15:36-40

    Napakatindi ng alitan

    Ayaw niyang sukuan si Marcos at ayaw itong isama ni Pablo. Winakasan nila ang unang pagtutulungang misyonero sa halip na ayusin ito, at kapwa sila nagpatuloy sa paggawa.

    Hindi magkasundo tungkol sa kasama sa paglalakbay ang mga lalaking katatapos lamang manindigan nang magkasama sa malaking pagtatalo. Masakit ang tiyak na pagkakalagay nito. Sa unang bahagi ng kabanata, magkasamang ipinagtanggol nina Pablo at Bernabe ang mga mananampalatayang Hentil. Ngayon, ang usapin tungkol kay Marcos ang sumira sa kanilang pagsasama. Hindi pinagaan ng Aklat ng mga Gawa ang matinding pagtatalo bilang masayang pag-uusap tungkol sa pagpapalawak ng pangkat. Bunga ng alitan ang paghihiwalay.

    Malinaw ang pagtutol ni Pablo: iniwan ni Marcos ang gawain sa Pamfilia. Iniulat ng Gawa 13:13 ang pag-alis na iyon, ngunit hindi ang dahilan. Desidido si Bernabe na isama siya. Dalawang pasya tungkol sa kanyang pagsama ang ibinigay ng teksto, hindi pahintulot na tawaging walang puso ang isa at puro damdamin ang isa. May ugnayang pampamilya sina Marcos at Bernabe ayon sa Colosas 4:10, ngunit hindi sinasabi ng Gawa na iyon lamang ang dahilan ng pasya. Sa Chipre nagtungo sina Bernabe at Marcos; si Silas ang sumama kay Pablo. Nagpatuloy ang gawain, ngunit hindi nabubura ng pagpapatuloy ang tunay na lamat.

    Hindi hinahayaan ng mga sumunod na liham na maging permanenteng hatol laban kina Bernabe o Marcos ang paghihiwalay. Kasama pa rin ni Pablo si Bernabe sa pagtalakay sa karapatang tumanggap ng panustos sa Unang Corinto 9:6. Ipinatatanggap si Marcos sa Colosas 4:10, at tinatawag siyang kapaki-pakinabang sa ministeryo sa Ikalawang Timoteo 4:11. Mahahalagang datos ang mga iyon, hindi isang iniulat na tagpo ng pagkakasundo. Walang idineklarang panalo, walang inilarawang paghingi ng tawad, walang paliwanag sa bawat hakbang ng pagbabago sa ugnayan. Nananatili ang isang wakas na hindi madaling ayusin: totoong alitan, nagpapatuloy na gawain, at isang dating tinanggihang tao na kalaunan ay hinahanap.

    Talata sa talata

    1. 15:37

      May ugnayang pampamilya sa Colosas 4:10: si Marcos ay "pinsan ni Bernabe," tapat na salin ng Griyegong anepsios. Hindi ginagawa ng Gawa na paliwanag sa motibo ni Bernabe ang ugnayang iyon.

    2. 15:38

      Sa Perga ng Pamfilia inilalagay ng Gawa 13:13 ang pag-alis ni Marcos. Hindi tinutukoy ng alinmang talata kung bakit siya umalis.

    3. 15:39

      Tunay na alitang humantong sa paghihiwalay ang matinding pagtatalo. Walang iniulat na utos ng Diyos na hatiin ang pagsasama.

    4. 15:40

      Ang pagtatagubilin ay paglalagak sa biyaya ng Diyos. Ang tahasang pagtatagubilin sa pag-alis ni Pablo ay hindi tahasang pagkondena kay Bernabe.

    Gawa 15:36-40

    Ang Dating Biblia 1905 · 5 talata

    15:36At nang makaraan ang ilang araw ay sinabi ni Pablo kay Bernabe, Pagbalikan natin ngayon at dalawin ang mga kapatid sa bawa't bayang pinangaralan natin ng salita ng Panginoon, at tingnan natin kung ano ang lagay nila.

    15:37At inibig ni Bernabe na kanilang isama naman si Juan, na tinatawag na Marcos.

    15:38Datapuwa't hindi minagaling ni Pablo na isama nila ang humiwalay sa kanila mula sa Pamfilia, at hindi sumama sa kanila sa gawain.

    15:39At nagkaroon ng pagtatalo, ano pa't sila'y naghiwalay, at isinama ni Bernabe si Marcos, at lumayag sa Chipre:

    15:40Datapuwa't hinirang ni Pablo si Silas, at yumaon, na sila'y ipinagtagubilin ng mga kapatid sa biyaya ng Panginoon.

    Gawa 15:36-40: Napakatindi ng alitan

Bakit ito mahalaga

Ang iglesia sa Antioquia ang ikalawa. Narinig ng Jerusalem na may mga Griegong sumasampalataya sa isang dayuhang lungsod at isinugo siya upang tingnan, at nakita niya ang biyaya ng Diyos at nagalak siya, na hindi ang ulat na maaaring inaasahan nila. Pagkatapos ay pumunta siya sa Tarso upang hanapin si Saulo, at buong taon silang nagturo roon. Nagwakas ang pagtutulungan dahil kay Marcos, na ayaw isama ni Pablo dahil tumalikod ito, at napakatindi ng alitan kaya naghiwalay sila. Isinama ni Bernabe si Marcos at naglayag. Kalaunan ay hiningi ni Pablo si Marcos sa pangalan.

Ang musika

Ang musika

Bawat awit sa catalog na ang talata ay nasa loob ng mga kabanatang ito.

Wala pang awit sa catalog na umaabot sa mga kabanatang ito.

Malapit dito

Lahat ng tauhan

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito