Mga tauhan ng Bibliya

Ezra

Isang eskribang naghanda ng kaniyang puso upang hanapin ang kautusan, upang gawin ito, at upang ituro ito, sa ganoong pagkakasunod.

Umahon si Ezra mula sa Babilonia walumpung taon pagkatapos ng unang pagbabalik, dala ang liham mula kay Artajerjes at may mga isang libo’t walong daang lalaki kasama ang kanilang mga pamilya. Isa siyang saserdote sa lahi ni Aaron at bihasang eskriba sa kautusan ni Moises. Bago umalis ay nagtawag siya ng pag-aayuno sa ilog Ahava, dahil sinabi niya sa hari na ang kamay ng Diyos ay nasa lahat ng humahanap sa kaniya at nahihiya siyang humingi ng mga kawal. Nagdala sila ng pilak, ginto at mga sisidlang napakahalaga sa loob ng apat na buwang paglalakbay, at dumating sila nang walang nawawala.

Saan siya lumilitawEzra 7 hanggang 10 · Nehemias 8

Mag-scroll pababa para sa salaysay
Ezra

Ang mga bahagi, sa pagkakasunod na ibinibigay ng teksto.

Ang salaysay ni Ezra

  1. 01

    Ezra 7:6-10

    Inihanda niya ang kaniyang puso

    Sinadya ang pagkakasunod-sunod sa talata at sinisipi ito magmula noon: upang hanapin ang kautusan ng PANGINOON, at upang gawin ito, at upang magturo sa Israel ng mga palatuntunan at kahatulan.

    Pangatlo ang pagtuturo. Iyan ang tahimik ngunit mahalagang detalye sa pagpapakilala kay Ezra: itinuon niya ang puso sa pag-aaral ng kautusan, sa pagsunod dito, at sa pagtuturo nito. Ang gitnang pandiwa ang sumusubok sa katapatan ng dalawa pa. Hindi ito lalaking nag-iipon lamang ng kaalamang panrelihiyon para ipakita sa madla. Bago niya ituro ang kautusan, saklaw na nito ang kanyang pamumuhay.

    Natunton na sa kabanata ang kanyang angkan ng mga saserdote hanggang kay Aaron, ngunit hindi ang pinagmulan ang tanging katibayan ng kanyang kakayahan. Bihasa siyang eskriba sa kautusan ni Moises. Pinaghirapan niya ang kanyang paghahanda; hindi lamang ito minana. Hindi rin nag-iisa ang pahintulot ng hari. Ipinagkaloob ng hari ang kahilingan, at agad itinatapat ng Aklat ni Ezra ang isa pang kamay sa pasiyang iyon: ang kamay ng PANGINOON niyang Diyos. Ganoon din inilalarawan ang kanyang pagdating, apat na buwan mula sa simula ng paglalakbay. Saklaw nito kapwa ang pahintulot sa palasyo at ang mahabang daan.

    Kasama sa mga manlalakbay ang mga mang-aawit, bantay-pinto, saserdote, at tagapaglingkod sa templo. Hindi lamang nagpapalit ng tirahan ang isang iskolar. Nabibigyan ng mga tagapaglingkod ang sambayanang sumasamba, kasama ang isang gurong nagsimula sa sariling pamumuhay.

    Talata sa talata

    1. 7:6

      Kalihim na bihasa ang tawag sa kanya ng Ang Dating Biblia; ang Hebreong mahir ay nangangahulugang maliksi o mahusay. Ang kautusan ay kaloob ng Diyos sa pamamagitan ni Moises, hindi likha ni Ezra.

    2. 7:7

      Ang mga Netineo ay tagapaglingkod sa templo, na hiwalay na binanggit sa mga saserdote at Levita. Mga tao sila, hindi lugar na daraanan.

    3. 7:9-10

      Apat na buwan ang pagitan ng unang araw ng una at ikalimang buwan. Inilalahad ng talatang 10 ang matibay na layunin ni Ezra sa tatlong magkakasunod na gawain.

    Ezra 7:6-10

    Ang Dating Biblia 1905 · 5 talata

    7:6Ang Ezra na ito ay yumaon mula sa Babilonia. At siya'y kalihim na bihasa sa kautusan ni Moises, na ibinigay ng Panginoon, ng Dios ng Israel: at tinulutan siya ng hari sa lahat niyang kahilingan, ayon sa kamay ng Panginoon niyang Dios na sumasa kaniya.

    7:7At nakiahon sa Jerusalem ang ilan sa mga anak ni Israel, at sa mga saserdote, at sa mga Levita, at sa mga mangaawit, at sa mga tagatanod-pinto, at sa mga Nethineo, sa ikapitong taon ni Artajerjes na hari.

    7:8At siya'y naparoon sa Jerusalem sa ikalimang buwan, na sa ikapitong taon ng hari.

    7:9Sapagka't sa unang araw ng unang buwan ay nagpasimula siyang umahon mula sa Babilonia, at sa unang araw ng ikalimang buwan ay dumating siya sa Jerusalem, ayon sa mabuting kamay ng kaniyang Dios na sumasa kaniya.

    7:10Sapagka't inilagak ni Ezra ang kaniyang puso na hanapin ang kautusan ng Panginoon, at upang gawin, at upang magturo sa Israel ng mga palatuntunan at mga kahatulan.

    Ezra 7:6-10: Inihanda niya ang kaniyang puso
  2. 02

    Ezra 8:21-23

    Nahihiya akong humingi ng mga kawal

    Nagtawag siya ng pag-aayuno sa ilog dahil sinabi niya sa hari na ang kamay ng Diyos ay nasa lahat ng humahanap sa kaniya. Nag-ayuno sila at humingi, at sinasabi ng teksto na dininig sila.

    Inaamin ni Ezra na may nasabi na siyang nagpapahirap sa susunod niyang kahilingan. Nabanggit niya sa hari ang nag-iingat na kamay ng Diyos; magiging asiwa ang paghingi ngayon ng mga kawal na nakakabayo. Hindi tinatakpan ng talata ang alanganing kalagayan sa pamamagitan ng isang makinis na pahayag ng tapang. Nahiya siya. Kasama sa kanyang pananagutan ang mga bata at mga ari-arian, hindi lamang ang pangalan ng isang tiwalang manlalakbay.

    Isang hayagang pag-aayuno ang tugon. Ang pagpapakababa sa harap ng Diyos ang ibig sabihin ng pagpapahirap sa sarili rito, at tiyak ang hinihingi: isang ligtas na daan para sa buong pangkat. Kailangan nilang makarating. Hindi lamang talinghaga para sa isang talumpati ang kaaway na nasa daan.

    Ipinaliliwanag ni Ezra ang sarili niyang pasiya, hindi nagbabawal ng mga armadong bantay. Tahasang sinasabi sa Nehemias 2:9 na nagpadala ang hari ng mga pinuno ng hukbo at mga mangangabayo kasama ni Nehemias, na kumikilala rin sa mabuting kamay ng Diyos. Hindi kailangang pagpaligsahan ang dalawa. Hindi rin pinabayaan ni Ezra ang paghahanda. Pagkatapos ng ayuno, tinimbang niya ang kayamanan, ipinagkatiwala ito sa mga itinalagang tao, at iniutos na bantayan at timbangin muli sa Jerusalem. Hindi pinalitan ng panalangin ang pagtutuos. Kailangang makarating ang pilak, kasama ng mga bata.

    Talata sa talata

    1. 8:21

      Kusang pagpapakababa sa harap ng Diyos ang tinutukoy, na ipinahayag sa pag-aayuno. Kasama sa kahilingan ang mga bata at mga pag-aari ng pangkat.

    2. 8:22

      Ang sinabi na ni Ezra sa hari ang ibinigay niyang dahilan sa hindi paghingi ng mga sundalo. Binabanggit ng Nehemias 2:9 ang isang armadong pangkat na hindi kinokondena.

    3. 8:23

      Dininig niya tayo ang sabi ng Ang Dating Biblia: tinanggap at sinagot ng Diyos ang kanilang pagsusumamo. Sa Ezra 8:31, sa kanya iniuugnay ang pagkaligtas nila sa daan.

    Ezra 8:21-23

    Ang Dating Biblia 1905 · 3 talata

    8:21Nang magkagayo'y nagtanyag ako ng ayuno doon, sa ilog ng Ahava, upang tayo'y magpakababa sa harap ng ating Dios, upang humanap sa kaniya ng matuwid na daan, sa ganang atin, at sa ating mga bata, at sa lahat ng ating pag-aari.

    8:22Sapagka't ako'y nahiyang humingi sa hari ng pulutong ng mga sundalo, at ng mga mangangabayo upang tulungan tayo laban sa mga kaaway sa daan: sapagka't aming sinalita sa hari, na sinasabi, Ang kamay ng ating Dios ay sumasa kanilang lahat na humahanap sa kaniya, sa ikabubuti; nguni't ang kaniyang kapangyarihan at ang pagiinit ay laban sa kanilang lahat na nagpapabaya sa kaniya.

    8:23Sa gayo'y nangagayuno tayo at nagsidalangin sa ating Dios dahil dito: at dininig niya tayo.

    Ezra 8:21-23: Nahihiya akong humingi ng mga kawal
  3. 03

    Ezra 9:1-6

    Naupo akong nagulumihanan

    Nang mabalitaan ang mga halong pag-aasawa, pinunit niya ang kaniyang damit at balabal, binunot ang buhok sa kaniyang ulo at balbas, at naupong nagulumihanan hanggang sa handog sa hapon.

    Ibang kamay ang nangunguna ngayon. Sa buong pagbabalik, kasama ni Ezra ang mabuting kamay ng Diyos; dito, ang kamay ng mga pinuno ang nanguna sa paglabag. Ang mga inaasahang magbabantay sa naibalik na sambayanan ang mismong nangunguna sa pagtataksil nito. Kaya higit ito sa talaan ng mga suliranin sa pag-aasawa.

    Iniuugnay ng ulat ang mga pag-aasawang ito sa kasuklam-suklam na gawain ng mga karatig-bayan. Ipinaliliwanag ng Deuteronomio 7:3-4 ang panganib ng ipinagbabawal na pagsasama: ang pagtalikod sa PANGINOON upang maglingkod sa ibang diyos. Katapatan sa tipan ng isang bayang nakaligtas lamang sa pagkatapon ang nakataya. Hindi itinuturing ng Aklat ni Ezra na maliit na pagkakaiba sa buhay-pamilya ang usapin. Hindi rin dapat pagaanin ang mga bunga nito: tahasang kasama ang mga asawa at anak sa panukalang pagpapaalis sa kabanata 10.

    Sa ngayon, hindi kautusang administratibo ang unang tugon ni Ezra. Punit ang damit at balabal, nabunot ang buhok sa ulo at balbas, at nakaupo siyang tulala. Dalawang ulit binibigyang-diin ang pagkagitlang iyon. Sa hain sa hapon lamang siya kumilos, lumuhod, at nag-unat ng mga kamay. Isinama niya ang sarili sa bayang nagkasala, ngunit hindi sinabing siya mismo ay pumasok sa gayong pag-aasawa. Nakayuko ang mukha; umabot na sa langit ang paglabag.

    Talata sa talata

    1. 9:1-2

      Ang banal na binhi ay tumutukoy sa bayang ibinukod sa pamamagitan ng tipan. Tahasang iniuugnay ng ulat ang mga pag-aasawang ito sa kasuklam-suklam na pagsamba ng mga karatig-bayan.

    2. 9:3-4

      Naupong natitigilan ang sabi ng Ang Dating Biblia sa dalawang talata, mula sa Hebreong meshomem: matinding pagkagitla o pagkatulala. Binibigyang-diin ng pag-uulit nito ang matagal na hindi pagkilos ni Ezra.

    3. 9:6

      Panglahatang pagtatapat ang paggamit niya ng pangmaramihang panghalip. Hindi nito pinatutunayang isa si Ezra sa mga pumasok sa mga pag-aasawang iniulat.

    Ezra 9:1-6

    Ang Dating Biblia 1905 · 6 talata

    9:1Nang magawa nga ang mga bagay na ito, ang mga prinsipe ay nagsilapit sa akin, na nangagsasabi: Ang bayan ng Israel, at ang mga saserdote, at ang mga Levita, ay hindi nagsihiwalay sa mga bayan ng mga lupain, na nagsisigawa ng ayon sa kanilang mga karumaldumal, sa makatuwid baga'y ang mga Cananeo, ang mga Hetheo, ang mga Pherezeo, ang mga Jebuseo, ang mga Ammonita, ang mga Moabita, ang mga taga Egipto, at ang mga Amorrheo.

    9:2Sapagka't kinuha nila ang kanilang mga anak na babae sa ganang kanilang sarili, at sa kanilang mga anak na lalake, na anopa't ang banal na binhi ay nahalo nga sa bayan ng mga lupain: oo, ang kamay ng mga prinsipe at ng mga pinuno ay naging puno sa pagsalangsang na ito.

    9:3At nang mabalitaan ko ang bagay na ito, aking hinapak ang aking suot at ang aking balabal, at binaltak ko ang buhok ng aking ulo at ng aking baba, at ako'y naupong natitigilan.

    9:4Nang magkagayo'y nagpipisan sa akin ang lahat na nanginginig sa mga salita ng Dios ng Israel, dahil sa pagsalangsang nila na sa pagkabihag; at ako'y naupong natitigilan hanggang sa pagaalay sa hapon.

    9:5At sa pagaalay sa kinahapunan ay bumangon ako sa aking pagpapakumbaba, na hapak ang aking suot at ang aking balabal; at ako'y lumuhod ng aking mga tuhod, at iniunat ko ang aking mga kamay sa Panginoon kong Dios;

    9:6At aking sinabi, Oh aking Dios; ako'y napahiya at namula na itaas ang aking mukha sa iyo, na aking Dios: sapagka't ang aming mga kasamaan ay nagsilala sa aming ulo, at ang aming sala ay umabot hanggang sa langit.

  4. 04

    Nehemias 8:1-8

    Binasa nila nang malinaw at ibinigay ang kahulugan

    Isang pulpitong kahoy sa lansangan sa harap ng pintuang-bayan ng Tubig, mula umaga hanggang tanghali, at tumayo ang bayan nang buksan ang aklat. Ipinaunawa sa kanila ng mga Levita.

    Ang mga tao mismo ang humingi ng aklat. Hindi kailangang manghikayat ni Ezra ng mga tagapakinig o kumbinsihin silang paglaanan ng oras ang kautusan. Nagtipon silang parang iisang tao at hiniling ang kautusan ni Moises. Hindi ito pagbasa sa harap ng mga nagkataong naroon lamang. Sadyang kabilang sa pagtitipon ang mga lalaki, babae, at lahat ng may kakayahang makaunawa.

    Kasya sa kahoy na plataporma si Ezra at ang labintatlong kasamang binanggit sa pangalan. Hindi ito maliit na patungan lamang. Dahil mataas, nakikita ang pagbubukas ng aklat. Ang pagtayo ng mga tao, pagtaas ng mga kamay, pag-uulit ng Amen, at pagyuko ng mga mukha ay nagbibigay ng pisikal na bigat sa pagtitipon. Malinaw ang paggalang. Ngunit hindi ipinagpapalit ng kabanata ang paggalang at pag-unawa.

    Kaya mahalaga ang mga Levita. May puwang ang kanilang mga pangalan dahil ang gawain nila ang nagdadala sa mga tao mula sa pakikinig tungo sa pag-unawa sa kautusan. Malinaw na pagbasa. Pagbibigay ng kahulugan. Pagpapaunawa. Hindi sapat ang tunog lamang. Iisang gawain ang pagbasa ni Ezra at pagpapaliwanag ng mga Levita, hindi magkaribal na pagtatanghal. Nananatili sa gitna ang aklat, ngunit hindi ito ipinapakitang kahanga-hangang bagay lamang. Binubuksan ito upang maunawaan ang kahulugan.

    Talata sa talata

    1. 8:2

      Kakayahang umunawa ang binanggit na batayan para sa mga tagapakinig. Tahasang kasama ang mga babae, hindi mga lalaki lamang.

    2. 8:4

      Isang mataas na platapormang kahoy ang tinutukoy, na ginawa para sa pagtitipon. Anim ang kasama sa kanan ni Ezra at pito sa kaliwa.

    3. 8:7-8

      Pagpapaliwanag ang gawain ng mga Levita, hindi lamang pagpapanatili ng kaayusan. Paulit-ulit na binibigyang-diin ang pag-unawa bilang layunin ng pagbasa.

    Nehemias 8:1-8

    Ang Dating Biblia 1905 · 8 talata

    8:1At ang buong bayan ay nagpipisan na parang isang lalake sa luwal na dako na nasa harap ng pintuang-bayan ng tubig; at sila'y nangagsalita kay Ezra na kalihim, na dalhin ang aklat ng kautusan ni Moises, na iniutos ng Panginoon sa Israel.

    8:2At dinala ni Ezra na saserdote ang aklat ng kautusan sa harap ng kapisanan, na mga lalake at mga babae, at lahat na makadidinig na may kaalaman nang unang araw ng ikapitong buwan.

    8:3At binasa niya roon sa harap ng luwal na dako na nasa harap ng pintuang-bayan ng tubig, mula sa madaling araw hanggang sa katanghaliang tapat sa harapan ng mga lalake at mga babae, at ng makakaalam: at ang mga pakinig ng buong bayan ay nakikinig sa aklat ng kautusan.

    8:4At si Ezra na kalihim ay tumayo sa pulpitong kahoy, na kanilang ginawa sa panukalang ito; at sa tabi niya ay nakatayo si Mathithias, at si Sema, at si Anaias, at si Urias, at si Hilcias, at si Maasias, sa kaniyang kanan; at sa kaniyang kaliwa, si Pedaias, at si Misael, at si Malchias, at si Hasum, at si Hasbedana, si Zacharias, at si Mesullam.

    8:5At binuksan ni Ezra ang aklat sa paningin ng buong bayan; (sapagka't siya'y nasa mataas sa buong bayan;) at nang kaniyang buksan, ang buong bayan ay tumayo:

    8:6At si Ezra ay pumuri sa Panginoon, na dakilang Dios. At ang buong bayan ay sumagot: Siya nawa, Siya nawa, na may pagtataas ng kanilang mga kamay: at kanilang iniyukod ang kanilang mga ulo, at nagsisamba sa Panginoon na ang kanilang mga mukha'y nakatungo sa lupa.

    8:7Si Jesua naman, at si Bani, at si Serebias, at si Jamin, si Accub, si Sabethai, si Odias, si Maasias, si Celita, si Azarias, si Jozabed, si Hanan, si Pelaia, at ang mga Levita, ay nangagpakilala sa bayan ng kautusan; at ang bayan ay nakatayo sa kanilang dako.

    8:8At sila'y nagsibasa sa aklat, sa kautusan ng Dios, na maliwanag; at kanilang ibinigay ang kahulugan, na anopa't kanilang nabatid ang binasa.

  5. 05

    Nehemias 8:9-12

    Ang kagalakan ng PANGINOON ang inyong kalakasan

    Umiyak ang bayan nang marinig ang mga salita ng kautusan. Sinabihan silang kainin ang mataba at inumin ang matamis at magpadala ng bahagi sa mga walang inihanda.

    Totoo ang mga luha, ngunit pinatitigil ng mga pinuno ang pag-iyak. Tila pinuputol nila ang mismong tugong ibinunga ng pagbasa, subalit tatlong ulit ibinibigay ang dahilan: banal ang araw. Hindi hinihingi ng kabanatang ito na gawing pinakamalungkot ang pagtitipon upang maging banal. May kahilingan din ang itinakdang pagdiriwang.

    Hindi binabawi nina Ezra, Nehemias, at ng mga Levita ang kautusan. Ipinaliliwanag nila ang nararapat na tugon sa araw na iyon ayon dito. Kaya ang paglipat mula pag-iyak tungong kagalakan ay hindi pagtalikod sa pag-unawa. Tahasang sinasabi sa huling talata na nagsaya ang mga tao dahil naunawaan nila ang mga ipinahayag na salita. Ang pagtuturong naglantad sa kanilang kalagayan ang nagbibigay rin ng puwang para sa handaan.

    At may mga pagpapadalhan ang handaan. Dapat makarating ang pagkain sa mga taong walang naihanda. Nasa gitna ng mga tagubilin tungkol sa masarap na pagkain, matamis na inumin, at mga kapitbahay na walang handang makain ang kilalang pahayag tungkol sa kagalakan ng PANGINOON. Hindi ito hiwalay sa hapag. Hindi sinusukat ng kabanata ang lakas ng pagtitipon sa tindi ng pag-iyak. Pag-unawa ang inuuwi ng mga tao, at may pagkaing dinadala sa ibang tahanan.

    Talata sa talata

    1. 8:9

      Ang Tirsata ay titulo ng gobernador, na si Nehemias dito. Hiwalay na kinikilala si Ezra bilang saserdote at eskriba.

    2. 8:10

      Ang pagpapadalhan ng pagkain ay yaong walang naihanda. Hindi nililimitahan ng pahayag ang tulong sa iisang tiyak na dahilan ng kakulangan.

    3. 8:12

      Ang pagkaunawa nila ang tahasang ibinigay na dahilan ng pagsasaya. Kaugnay ng kahulugan ng mga salita ang kagalakan, hindi ng paglimot sa mga ito.

    Nehemias 8:9-12

    Ang Dating Biblia 1905 · 4 talata

    8:9At si Nehemias na siyang tagapamahala, at si Ezra na saserdote na kalihim, at ang mga Levita na nangagturo sa bayan, ay nangagsabi sa buong bayan: Ang araw na ito ay banal sa Panginoon ninyong Dios; huwag kayong magsitaghoy, ni magsiiyak man. Sapagka't ang buong bayan ay umiyak, nang kanilang marinig ang mga salita ng kautusan.

    8:10Nang magkagayo'y kaniyang sinabi sa kanila, Magsilakad kayo ng inyong lakad, magsikain kayo ng taba, at magsiinom kayo ng matamis; at mangagpadala kayo ng mga bahagi roon sa walang naihanda: sapagka't ang araw na ito ay banal sa ating Panginoon: huwag din kayong mangamanglaw; sapagka't ang kagalakan sa Panginoon ay inyong kalakasan.

    8:11Sa gayo'y napatahimik ng mga Levita ang buong bayan, na sinasabi, Kayo'y magsitahimik, sapagka't ang kaarawan ay banal; ni huwag man kayong mamanglaw.

    8:12At ang buong bayan ay yumaon ng kanilang lakad na nagsikain at nagsiinom at nangagpadala ng mga bahagi, at nangagsayang mainam sapagka't kanilang nabatid ang mga salita na ipinahayag sa kanila.

    Nehemias 8:9-12: Ang kagalakan ng PANGINOON ang inyong kalakasan

Bakit ito mahalaga

Kay Ezra lumipat ang sentro ng buhay ng mga Judio mula sa templo patungo sa aklat. Ang tagpo sa Nehemias 8 ang huwaran: isang pulpitong kahoy sa lansangan, pagbabasa mula umaga hanggang tanghali, mga lalaki at babae at lahat ng makauunawa, mga Levitang gumagalaw sa karamihan na nagbibigay ng kahulugan upang maunawaan ng bayan ang binabasa. At nang umiyak ang bayan sa kanilang narinig, sinabihan silang banal ang araw at ang kagalakan ng PANGINOON ang kanilang kalakasan.

5 na awit

Ang musika

Bawat awit sa catalog na ang talata ay nasa loob ng mga kabanatang ito.

  1. Ezra 7:1-28

    Inihanda ni Ezra ang Kanyang Puso

  2. Ezra 8:1-36

    Ang Kamay ng Ating Diyos ay Nasa Atin

  3. Ezra 9:1-10:44

    Nagkasala Tayo Laban sa Ating Diyos

  4. Nehemias 8:1-12

    Ang Kagalakan ng PANGINOON ang Inyong Lakas

  5. Nehemias 8:13-18

    Gumawa Sila ng mga Kubol sa mga Bubong

Malapit dito

Lahat ng tauhan

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito