Mga tauhan ng Bibliya

Haman

Labis siyang nasaktan ng isang tao kaya bumili siya ng atas laban sa isang buong bayan, at namatay sa bibitayang itinayo niya para rito.

Itinaas si Haman nang higit sa lahat ng prinsipe at binigyan ng singsing ng hari. Siya ay Agageo, na nag-uugnay sa kaniya sa haring Amalekitang inutusang lipulin ni Saul, kaya napakatanda na ng alitan sa isang Benjamita sa pintuang-daan. Sinabihan siyang hindi yumuyuko si Mardoqueo at si Mardoqueo ay Judio, at napagpasiyahan niyang mababa sa kaniya ang pagbuhat ng kamay sa iisang tao. Nagpalabunutan siya ng petsa, nag-alok ng sampung libong talentong pilak sa kabang-yaman, at nakuha ang singsing nang hindi man lamang nagtatanong ang hari kung anong bayan ito.

Saan siya lumilitawEsther 3 hanggang 9

Esther

Mag-scroll pababa para sa salaysay

Ang mga bahagi, sa pagkakasunod na ibinibigay ng teksto.

Ang salaysay ni Haman

01
Esther 3:1-6
Maliit sa kaniya ang bumuhat ng kamay kay Mardoqueo lamang
Puno ng poot sa isang taong ayaw yumuko, itinanong niya kung anong bayan ang tao at pagkatapos ay napagpasiyahang ang bayan ang tudlaan at hindi ang tao.
Ibinibigay kay Haman ang pinakamataas na upuan sa mga pinuno, at agad niyang nakakaharap ang isang lalaking ayaw yumuko. Maaaring ipag-utos ng hari na parangalan siya ng korte, ngunit hindi nagbubunga ng ganap na pagsang-ayon ang utos. Itinatabi ng Aklat ni Esther ang napakalaking pagtaas ng katungkulan sa isang napakaliit na pagtanggi ng katawan. Isang nakatayong tao ang sumisira sa hanay ng mga nakayukong ulo.
Araw-araw munang kinakausap ng ibang mga lingkod si Mordecai bago nila ilapit kay Haman ang usapin. Sinabi na nitong Judio siya. Kaya hindi lamang pangalan ng isang ayaw sumunod na kawani ang nalalaman ni Haman. Nalalaman niya ang pagkakakilanlan ng isang bayan. Ang paggamit niya sa impormasyong iyon ang mahalagang pagliko ng talata.
Napakaliit para sa kanya na si Mordecai lamang ang patayin. Hindi awa ang dahilan ng kanyang pagpigil. Kulang para sa kanya ang pag-atake sa iisang tao, kaya pinalalawak niya ang balak hanggang sa mga Judio sa buong kaharian. Iisang lalaki pa rin ang tumangging yumuko. Buong populasyon na ang puntirya. Walang bagong pagkakasala ng mga taong iyon na binanggit sa pagitan ng dalawa. Sariling pasya ni Haman ang nagpuno sa pagitan. Binigyan siya ng mataas na katungkulan ng paraang gawing higit sa pansariling galit ang pasyang iyon.
Talata sa talata
1. 3:1
  Nakatala ang pagtataas ng tungkulin ni Haman, ngunit hindi ang dahilan nito. Kasunod ito ng paglilingkod ni Mordecai na wala pang gantimpala.
2. 3:4
  Inilapit ng mga lingkod ang usapin kay Haman matapos mabigo ang paulit-ulit nilang pakikipag-usap kay Mordecai.
3. 3:6
  Ang paghamak sa pag-atake kay Mordecai lamang ay nangangahulugang ayaw niyang limitahan ang kanyang puntirya. Hindi ito pag-aatubiling magbubo ng dugo.
Mabuting malaman
Iniuugnay ng Agagita ang tawag kay Haman kay Agag, ang haring Amalekita sa 1 Samuel 15. Paulit-ulit na pinananatili ng Esther ang katawagang ito, kabilang sa 3:10 at 9:24, hindi lamang sa pagpapakilala sa kanya. Ipinapaalala nito ang naunang alitan, bagaman walang ibinibigay na talaangkanang nagdurugtong sa bawat salinlahi.
Esther 3:1-6
Ang Dating Biblia 1905 · 6 talata
3:1Pagkatapos ng mga bagay na ito ay dinakila ng haring Assuero si Aman na anak ni Amedatha na Agageo, at pinataas siya, at inilagay ang kaniyang upuan na mataas kay sa lahat na prinsipe na kasama niya.
3:2At lahat ng mga lingkod ng hari na nangasa pintuang-daan ng hari, ay nagsiyukod at nagsigalang kay Aman; sapagka't iniutos na gayon ng hari tungkol sa kaniya. Nguni't si Mardocheo ay hindi yumukod, o gumalang man sa kaniya.
3:3Nang magkagayo'y sinabi ng mga lingkod ng hari na nangasa pintuang-daan ng hari kay Mardocheo: Bakit mo sinasalangsang ang utos ng hari?
3:4Nangyari nga, nang sila'y mangagsalita araw-araw sa kaniya, at hindi niya dinggin sila, na kanilang sinaysay kay Aman, upang makita kung mangyayari ang bagay ni Mardocheo: sapagka't sinaysay niya sa kanila na siya'y Judio.
3:5At nang makita ni Aman na si Mardocheo ay hindi yumuyukod, o gumagalang man sa kaniya, napuspos nga ng pagkapoot si Aman.
3:6Nguni't inakala niyang walang kabuluhan na pagbuhatan ng kamay si Mardocheo na magisa; sapagka't ipinakilala nila sa kaniya ang bayan ni Mardocheo: kaya't inisip ni Aman na lipulin ang lahat na Judio na nangasa buong kaharian ni Assuero, sa makatuwid baga'y ang bayan ni Mardocheo.
02
Esther 3:7-11
Sampung libong talentong pilak
Naghagis ng palabunutan para sa araw, labing-isang buwan ang layo. Walang pinangalanang bansa ang pangangatuwiran sa hari, isang bayang nakakalat lamang na magkakaiba ang mga batas. Ibinigay ng hari ang singsing.
Hindi pinapangalanan ni Haman ang bayang gusto niyang lipulin nang iharap niya ang kanyang mungkahi sa hari. May isang bayan. Inilalarawan ang kanilang pagkakaiba, ipinaparatang ang pagsuway, at sinasabing hindi kapaki-pakinabang ang patuloy nilang pananatili. Sa pananalita ni Haman nangyayari ang pagtalon mula sa naiibang batas tungo sa pagiging di-tapat na mga nasasakupan. Hindi pinatutunayan ng salaysay ang paratang na iyon tungkol sa bawat Judio.
Lalong matingkad ang pagkukulang na iyon pagkatapos ng kabanata 2, kung saan isang Judio ang naglantad ng tunay na balak laban sa hari. Wala pa ring gantimpala ang tapat na lalaki, samantalang nangangakong pakikinabangan ng kabang-yaman ang taong gustong lumipol sa kanyang bayan. Nagiging usaping salapi ang mungkahi dahil sa sampung libong talentong pilak. Ngunit hindi multa ang hinihinging resulta. Paglipol.
Ibinibigay ng hari ang kanyang singsing at ipinauubaya kay Haman ang mga tao. Walang pagsisiyasat na katulad ng ginawa sa balak ng mga bantay. Napakabilis maging kapangyarihan ang mungkahi. Samantala, tumuturo ang palabunutan sa Adar, ang ikalabindalawang buwan, bagaman ginawa ito sa Nisan, ang una. Mula sa galit, nakarating si Haman sa pagtatakda ng petsa, paglalaan ng salapi, at pagkuha ng pahintulot. Pinoproseso ang isang buong bayan bilang problemang aalisin.
Talata sa talata
1. 3:7
  Isinagawa ang palabunutan sa Nisan at tumuro ito sa Adar. Hindi sinasabi ng talata na natapos na ang isang buong taon ng paulit-ulit na palabunutan.
2. 3:9
  Mga panukat ng timbang ang talento, hindi bilang ng magkakahiwalay na barya. Pangakong bayad ang nakatala, hindi resibo ng kabang-yaman.
3. 3:11
  Ibinibigay ng sagot ng hari kay Haman ang kapangyarihan sa mga tao. Hindi pinatutunayan ng sinabi tungkol sa pilak na naibayad na ang salapi.
Mabuting malaman
Mula sa Pur, ang palabunutang isinagawa sa harap ni Haman, ang pangalan ng kapistahang Purim, ayon sa tahasang paliwanag ng Esther 9:26. Pinananatili ng paggunita ang pangalan ng kasangkapang ginamit sa pagtatakda ng paglipol. Hindi ito ipinangalan sa katungkulan ni Haman, korona ni Esther, o pagtaas ni Mordecai, kundi sa palabunutang nabaligtad ang nilalayong bunga.
Esther 3:7-11
Ang Dating Biblia 1905 · 5 talata
3:7Nang unang buwan, na siyang buwan ng Nisan, nang ikalabing dalawang taon ng haring Assuero, kanilang pinagsapalaran nga ang Pur sa harap ni Aman sa araw-araw, at sa buwan-buwan, hanggang sa ikalabing dalawang buwan, na siyang buwan ng Adar.
3:8At sinabi ni Aman sa haring Assuero, May isang bayang nakakalat at nakasabog sa gitna ng mga bayan sa lahat ng mga lalawigan ng iyong kaharian at ang kanilang kautusan ay kaiba sa bawa't bayan; na hindi man lamang iniingatan nila ang mga kautusan ng hari; kaya't hindi mapakinabang sa hari na sila'y tiisin.
3:9Kung kalugdan ng hari, masulat na sila'y lipulin: at ako'y magbabayad ng sangpung libong talentong pilak sa mga kamay niyaong mga may katungkulan sa mga gawain ng hari, upang dalhin sa mga ingatang-yaman ng hari.
3:10Nang magkagayo'y hinubad ng hari ang kaniyang singsing sa kaniyang kamay, at ibinigay kay Aman na anak ni Amedatha na Agageo, na kaaway ng mga Judio.
3:11At sinabi ng hari kay Aman, Ang pilak ay nabigay sa iyo at gayon din ang bayan upang gawin mo sa mga yaon kung ano ang inaakala mong mabuti.
03
Esther 5:9-14
Isang bibitayang limampung siko ang taas
Umuwi siyang masaya, binilang ang kaniyang kayamanan at mga anak at mga paanyaya, at sinabing wala itong halaga sa kaniya habang nakikita niya si Mardoqueo sa pintuang-daan. Iminungkahi ng kaniyang asawa ang bibitayan.
Iniisa-isa ni Haman ang lahat ng taglay niya, saka ipinahahayag na walang halaga ang kabuuan. Kayamanan, mga anak, pagtaas ng tungkulin, pagiging higit sa ibang pinuno, natatanging paanyaya sa handaan ng reyna, isa pang paanyaya para bukas: mahaba ang talaan. Ngunit wala raw silbi sa kanya ang lahat ng iyon. Hindi kailangang imbentuhin ng Aklat ni Esther ang lihim na pagkadismaya niya. Siya mismo ang nagsasabi nito.
Iisang galaw ng tao ang kulang. Hindi tumatayo o kumikilos si Mordecai para sa kanya, at nawawalan ng halaga sa tarangkahan ang karangalan ng handaan. Nakarating si Haman sa lugar na hindi napuntahan ng ibang lalaki, ngunit hindi kinaya ng pribilehiyong iyon ang pagkakita sa isang ayaw tumayo. Kakaiba ang tuntunin ng kanyang pagbibilang: isang nakaupong Judio ang nagpapawalang-halaga sa lahat ng iba pa.
Hindi tinututulan ni Zeresh at ng kanyang mga kaibigan ang tuntuning iyon. Iminumungkahi nila ang isang estrukturang limampung siko ang taas at paghingi ng pahintulot sa hari upang patayin si Mordecai, saka masayang pagbabalik sa hapunan. Nakakakilabot ang dali ng pagkakasunod. Iminumungkahi ang pagpatay para mas maging masaya ang isang gabi. Nalulugod si Haman at ipinagagawa ito. Ang tanging mas tumataas kaysa sa talaan ng kanyang mga karangalan ay ang inihahandang patayan ng ibang tao.
Talata sa talata
1. 5:9
  Kapwa tahasang sinasabi ang saya at galit ni Haman. Hindi kailangang hulaan ang pagbabago ng kanyang damdamin mula sa isang inimbentong ekspresyon.
2. 5:13
  Sariling pagtataya ni Haman ang kawalan ng saysay ng lahat ng kanyang karangalan habang nakaupo si Mordecai.
3. 5:14
  Magkakasama sa payo ang pagtatayo, paghingi ng pahintulot sa pagpatay, at pagpunta sa handaan. Wala pang pahintulot ang hari.
Mabuting malaman
Ang Hebreong nasa likod ng salitang bibitayan ay ets, ang karaniwang salita para sa puno o kahoy. Ginamit din ito sa Esther 2:23, kung saan binigti sa punong kahoy ang dalawang nagsabwatan. Kahoy ang tinutukoy, ngunit walang paglalarawan ng makabagong bitayan na may lubid. Hindi nakasaad ang eksaktong paraan ng pagpatay, kaya dagdag lamang sa talata ang detalyadong paglalarawan ng silo.
Esther 5:9-14
Ang Dating Biblia 1905 · 6 talata
5:9Nang magkagayo'y lumabas si Aman sa araw na yaon na galak at may masayang puso: nguni't nang makita ni Aman si Mardocheo sa pintuang-daan ng hari, na hindi siya tumayo o kumilos man sa kaniya, siya'y napuno ng pagkapoot laban kay Mardocheo.
5:10Gayon may nagpigil si Aman sa kaniyang sarili, at umuwi sa bahay; at siya'y nagsugo at tinipon ang kaniyang mga kaibigan at si Zeres na kaniyang asawa.
5:11At isinaysay ni Aman sa kanila ang kaluwalhatian ng kaniyang mga kayamanan, at ang karamihan ng kaniyang mga anak, at lahat ng bagay na ipinagkaloob ng hari sa kaniya, at kung paanong siya'y nataas ng higit kay sa mga prinsipe at mga lingkod ng hari.
5:12Sinabi ni Aman, bukod dito: Oo, si Esther na reina ay hindi nagpasok ng sinoman na kasama ng hari sa pigingan na kaniyang inihanda kundi ako lamang; at kinabukasan naman ay inaanyayahan niya ako na kasama ng hari.
5:13Gayon ma'y ang lahat ng ito'y walang kabuluhan sa akin habang aking nakikita si Mardocheo na Judio na nakaupo sa pintuang-daan ng hari.
5:14Nang magkagayo'y sinabi ni Zeres na kaniyang asawa at ng lahat niyang kaibigan sa kaniya: Magpagawa ka ng isang bibitayan na may limang pung siko ang taas, at sa kinaumagahan ay salitain mo sa hari na bitayin doon si Mardocheo: kung magkagayo'y yumaon kang masaya na kasama ng hari sa pigingan. At ang bagay ay nakalugod kay Aman; at kaniyang ipinagawa ang bibitayan.
04
Esther 6:6-11
Ang nais parangalan ng hari
Nang tanungin kung ano ang dapat gawin sa gayong tao, inisip niya sa kaniyang puso na siya iyon, at inilarawan niya ang balabal, ang kabayo at ang korona. Pagkatapos ay sinabihan siyang gawin ang lahat nito kay Mardoqueo.
Sinasagot ni Haman ang tanong na hindi naman itinanong ng hari: kung ano ang dapat gawin para kay Haman. Tungkol sa isang lalaking hindi pa pinangalanan ang tanong ng hari. Ngunit bago pa bumuka ang bibig ni Haman, sarili na niya ang inilagay niyang sagot sa kanyang puso. Dito, tahasang ibinibigay ang panloob na iniisip. Ginagawa ng kanyang palagay na pagkakataong ihanda ang sarili niyang pagdiriwang ang isang paghingi lamang ng payo.
Hindi basta mamahalin ang mga detalye. Gusto niya ng damit na naisusuot ng hari at kabayong nasasakyan nito. Ang paggamit ng hari ang nagbibigay ng natatanging halaga. Gusto rin niyang isa sa pinakamarangal na pinuno ang manguna sa pagpaparada at maghayag ng parangal. Hindi matutupad ng isang gantimpalang nakatago sa bodega ang kanyang balak. Kailangang makita ang karangalang ito, at isang mahalagang tao ang dapat magpaliwanag nito nang malakas.
Saka dumating ang nawawalang pangalan: si Mordecai na Judio. Tinatanggap ng hari ang programa at pinapalitan ang tatanggap. Kay Haman napupunta ang papel na kasama at tagapagpahayag na siya mismo ang nagpanukala. Walang maaaring bawasin. Nagiging utos laban sa kanyang inaasahan ang sarili niyang mga salita. Nagiging kasangkapan ng pagpupugay sa ibang lalaki ang kanyang tinig. Nakuha niya ang seremonyang eksakto sa kanyang paglalarawan. Hindi nga lamang ang upuan sa kabayo.
Talata sa talata
1. 6:6
  Tahasang sinasabi ang palagay ni Haman na para sa kanya ang parangal. Hindi ito katulad ng ibang motibong hindi ipinaliliwanag ng aklat.
2. 6:8
  Natatangi ang hinihinging damit at kabayo dahil ginagamit mismo ng hari, hindi lamang dahil maganda o mahal ang mga ito.
3. 6:11
  Si Haman ang nagbibihis kay Mordecai at naghahayag ng parangal sa bayan. Walang nakatalang talumpati ni Mordecai bilang tugon.
Mabuting malaman
Bahagi ng isang hindi tiyak na pagkakaugnay ng mga salita ang korona sa Esther 6:8. Sa Hebreo, kasunod ng kabayo ng hari ang sugnay tungkol sa korona, kaya maraming salin ang umuunawa rito bilang palamuti sa ulo ng kabayo. Hindi rin tinutukoy ng Ang Dating Biblia kung kaninong ulo, putungan sa ulo ng putong na hari, kaya dapat ingatan ang tiyak na paglalarawan ng iminumungkahing pagpuputong.
Esther 6:6-11
Ang Dating Biblia 1905 · 6 talata
6:6Sa gayo'y pumasok si Aman. At ang hari ay nagsabi sa kaniya, Anong gagawin sa lalake na kinalulugdang parangalin ng hari? Sinabi nga ni Aman sa kaniyang sarili: Sino ang kinalulugdang parangalin ng hari na higit kay sa akin?
6:7At sinabi ni Aman sa hari, Sa lalake na kinalulugdang parangalin ng hari,
6:8Ay dalhan ng damit-hari na isinusuot ng hari, at ng kabayo na sinasakyan ng hari, at putungan sa ulo ng putong na hari:
6:9At ang bihisan at ang kabayo ay mabigay sa kamay ng isa sa pinakamahal na prinsipe ng hari, upang bihisang gayon ang lalake na kinalulugdang parangalin ng hari, at pasakayin siya sa kabayo sa lansangan ng bayan, at itanyag sa unahan niya; Ganito ang gagawin sa lalake na kinalulugdang parangalin ng hari.
6:10Nang magkagayo'y sinabi ng hari kay Aman, Ikaw ay magmadali, at kunin mo ang bihisan at ang kabayo, gaya ng iyong sinabi, at gawin mong gayon kay Mardocheo, na Judio, na nauupo sa pintuang-daan ng hari; huwag magkulang ang anomang bagay sa lahat na iyong sinalita.
6:11Nang magkagayo'y kinuha ni Aman ang bihisan at ang kabayo, at binihisan si Mardocheo, at pinasakay sa lansangan ng bayan, at nagtanyag sa unahan niya: Ganito ang gagawin sa lalake na kinalulugdang parangalin ng hari.
05
Esther 7:7-10
Sa sarili niyang bibitayan
Lumabas ang hari sa halamanan sa kaniyang poot at bumagsak si Haman sa higaan ng reyna upang magmakaawa. May alilang bumanggit sa bibitayang nakatayo sa sarili niyang bahay, at binitay siya rito.
Humihingi si Haman sa isang babaeng Judio ng buhay para sa lalaking naghanda ng paglipol sa kanyang bayan. Ganap na ang pagbabaligtad sa kung sino ang nakikiusap kanino. Nanatili siya kay Esther dahil nakita niyang nagpasya nang laban sa kanya ang hari. Sinasabi ng salaysay na nakilala niya ang panganib, ngunit walang nakatalang pag-amin sa kasamaang binalak niya.
Pagbalik ng hari, nakasubsob na si Haman sa higaan ni Esther. Itinuturing ng hari ang tagpo bilang tangkang paglapastangan. Hindi dapat ipagkapareho ang paratang na iyon sa paliwanag na kabibigay lamang ng talata: humihingi si Haman ng awa para sa kanyang buhay. Kapahamakan ang kanyang kinalalagyan, ngunit hindi sinasabi ng Aklat ni Esther na tunay niyang tinangkang gahasain ang reyna. Sapat na ang takot at paratang. Hindi kailangang magdagdag ng isa pang krimen.
Saka binabanggit ni Harbonah ang estrukturang ipinagawa ni Haman. Sa parehong pangungusap, ipinakikilala niya si Mordecai bilang taong nagsalita ng mabuti para sa hari. Pumapasok sa paghatol ang katapatan ng nilalayong biktima laban sa taong naghanda ng kanyang pagpatay. Hindi kailangan ng bagong pagtatayo upang doon patayin si Haman. Handa na ang ipinagawa niya; iba na lamang ang paglalaanan. Nagiging kasangkapan ng sarili niyang kamatayan ang kanyang paghahanda.
Talata sa talata
1. 7:7
  Para sa sarili niyang buhay ang pakiusap ni Haman. Walang nakatalang pagsisisi o pagtatangkang bawiin ang kautusan ng paglipol.
2. 7:8
  Ang higaan ay ang upuang nahihigaan ni Esther sa handaan. Inaakusahan ng hari si Haman ng paglapastangan, samantalang inilalarawan siya ng naunang talata na humihingi ng awa.
3. 7:10
  Humupa ang galit ng hari, ngunit hindi nito pinawalang-bisa ang kautusan ni Haman. Tahasang tinatalakay sa kabanata 8 ang panganib na nananatili.
Mabuting malaman
Inilalarawan ng pandiwang Hebreo na shakak ang pagkalma ng galit ng hari sa Esther 2:1, matapos alisin si Vasthi, at sa 7:10, matapos patayin si Haman. Iisang salitang-ugat din ang gamit ng Ang Dating Biblia: nang mapayapa ang pagiinit sa 2:1, at napayapa ang kapootan sa 7:10. Sa pag-ulit ng Hebreo, pinagdurugtong ang dalawang krisis sa korte sa pamamagitan ng paghupa ng galit ng hari.
Esther 7:7-10
Ang Dating Biblia 1905 · 4 talata
7:7At ang hari ay tumindig sa pigingan ng alak sa kaniyang pagkapoot, at pumasok sa halamanan ng bahay-hari: at si Aman ay tumayo upang ipamanhik ang kaniyang buhay kay Esther na reina; sapagka't nakita niya na may kasamaang ipinasiya laban sa kaniya ang hari.
7:8Nang magkagayo'y bumalik ang hari na mula sa halamanan ng bahay-hari hanggang sa pigingan ng alak; at si Aman ay sumubsob sa hiligan na kinaroroonan ni Esther. Nang magkagayo'y sinabi ng hari, Kaniya bang dadahasin ang reina sa harap ko sa bahay? Pagkabigkas ng salita sa bibig ng hari ay kanilang tinakpan ang mukha ni Aman.
7:9Nang magkagayo'y sinabi ni Harbona, na isa sa kamarero na nasa harap ng hari: Narito naman, ang bibitayan na may limang pung siko ang taas, na ginawa ni Aman ukol kay Mardocheo, na siyang nagsalita sa ikabubuti ng hari, ay nakatayo sa bahay ni Aman. At sinabi ng hari, Bitayin siya roon.
7:10Sa gayo'y binitay nila si Aman sa bibitayan na inihanda niya ukol kay Mardocheo. Nang magkagayo'y napayapa ang kapootan ng hari.

Bakit ito mahalaga

Sinundan siya ng aklat sa pinakamatalas na pagbabaliktad sa Kasulatan, at ginawa nito ito sa sarili niyang lohika. Nagtayo siya ng bibitayang limampung siko ang taas sa payo ng kaniyang asawa, pumasok upang hingin ito, at sa halip ay tinanong siya kung ano ang dapat gawin sa taong nais parangalan ng hari. Inakala niyang siya iyon at inilarawan niya ang pinakamataas na posibleng karangalan, at pagkatapos ay kinailangan niyang akayin ang kabayo. Naging kapistahan ng Purim ang buwan ng atas, ipinangalan sa mga palabunutang inihagis niya.

7 na awit

Ang musika

Bawat awit sa catalog na ang talata ay nasa loob ng mga kabanatang ito.

Esther 3:1-15
Isang Utos para sa Itinakdang Araw
Pakinggan dito
Buksan ang pahina Basahin ang liriko
Esther 4:1-17
Para sa Panahong Tulad Nito
Pakinggan dito
Buksan ang pahina Basahin ang liriko
Esther 5:1-14
Kung Ako ay Mamatay, Mamatay Ako
Pakinggan dito
Buksan ang pahina Basahin ang liriko
Esther 6:1-14
Anong Karangalan ang Ibinigay kay Mordecai?
Pakinggan dito
Buksan ang pahina Basahin ang liriko
Esther 7:1-10
Ang Kaaway ay ang Masamang Haman na Ito
Pakinggan dito
Buksan ang pahina Basahin ang liriko
Esther 8:1-17
Liwanag, Kagalakan, at Galak
Pakinggan dito
Buksan ang pahina Basahin ang liriko
Esther 9:1-10:3
Ang Buwan ay Nabago para sa Kanila
Pakinggan dito
Buksan ang pahina Basahin ang liriko

Malapit dito

Lahat ng tauhan

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito

Haman

Ang salaysay ni Haman

Maliit sa kaniya ang bumuhat ng kamay kay Mardoqueo lamang

Talata sa talata

Esther 3:1-6

Sampung libong talentong pilak

Talata sa talata

Esther 3:7-11

Isang bibitayang limampung siko ang taas

Talata sa talata

Esther 5:9-14

Ang nais parangalan ng hari

Talata sa talata

Esther 6:6-11

Sa sarili niyang bibitayan

Talata sa talata

Esther 7:7-10

Bakit ito mahalaga

Ang musika

Isang Utos para sa Itinakdang Araw

Para sa Panahong Tulad Nito

Kung Ako ay Mamatay, Mamatay Ako

Anong Karangalan ang Ibinigay kay Mordecai?

Ang Kaaway ay ang Masamang Haman na Ito

Liwanag, Kagalakan, at Galak

Ang Buwan ay Nabago para sa Kanila

Malapit dito