Mga tauhan ng Bibliya

Jeroboam

Pinangakuan siya ng sampung lipi at ng matatag na sambahayan kung makikinig siya, at nagtayo siya ng dalawang gintong guya sa unang taon.

Si Jeroboam ay isang mahusay na batang opisyal na ipinamahala ni Solomon sa gawain ng sambahayan ni Jose. Sinalubong siya ng isang propeta sa daan, pinunit ang bagong balabal sa labindalawang piraso at sinabihan siyang kumuha ng sampu, na may kalakip na pangako: kung makikinig ka at lalakad sa aking mga daan, itatayo kita ng matatag na sambahayan gaya ng itinayo ko kay David. Tinangkang patayin siya ni Solomon at pumunta siya sa Ehipto. Bumalik siya para sa kapulungan sa Sikem, ginawang hari ng sampung lipi, at pagkatapos ay nagkuwenta siya. Kung aakyat ang bayan sa Jerusalem upang maghandog, babalik ang kanilang puso. Kaya gumawa siya ng dalawang guya.

Saan siya lumilitaw1 Mga Hari 11 hanggang 14

Mag-scroll pababa para sa salaysay
Jeroboam

Ang mga bahagi, sa pagkakasunod na ibinibigay ng teksto.

Ang salaysay ni Jeroboam

  1. 01

    1 Mga Hari 11:26-40

    Ang balabal na pinunit sa labindalawa

    Hinawakan ni Ahias ang bagong kasuotang suot ni Jeroboam at pinunit ito sa daan. Sampung piraso, at isang may-kundisyong pangako ng sambahayang kasintatag ng kay David.

    Bago ang kasuotan. Pinunit pa rin ito ni Ahias. Nagiging nakikita ang hatol sa labindalawang piraso, at sampu ang iniharap sa isang lalaking ang kasalukuyang kapangyarihan ay pamamahala sa paggawa para kay Solomon. Napakalayo ng pagitan ng lingkod ng hari at ng magiging hari, ngunit hindi walang hanggan ang ipinahihintulot ng mga piraso. May natitirang bahagi ang sambahayan ni David, may hayag na kabuluhan pa rin ang Jerusalem, at sa panahon pa ng anak ni Solomon magaganap ang paglilipat.

    Higit sa pansamantalang pagkakahirang ang pangako kay Jeroboam. Iniaalok ang isang matatag na sambahayan, na si David mismo ang paghahambingan, sa kondisyong makinig at sumunod siya. Katabi ng punit na tela ang kondisyong iyon, hindi nakatago sa maliliit na titik. Ipinapaliwanag ng iisang pahayag ang pagkawala ng kay Solomon dahil sa pagsuway, at ang maaaring pagpapatuloy ng kay Jeroboam dahil sa pagsunod. Hindi pahintulot sa ibang mga diyos ang pagkakahati. Sa wakas, kailangan pang tumakas sa Egipto ang ipinangakong hari. Magkaiba ang pangako ng trono at ang agarang pagkakaroon nito.

    Talata sa talata

    1. 11:28

      Ang sambahayan ni Jose ay tumutukoy sa mga lipi ni Jose, ang Efraim at Manases. Pangangasiwa, hindi pagkahari, ang unang tungkuling inilalarawan kay Jeroboam.

    2. 11:32

      Dapat panatilihin ang nakasulat na isang lipi. Tahasang kasama ng Juda ang Benjamin sa hukbo ni Rehoboam sa 1 Mga Hari 12:21.

    3. 11:38

      Nakasalalay sa pakikinig at pagsunod ang pagpapatuloy ng sambahayan. Hindi walang kondisyon ang pangako.

    4. 11:39

      Nililimitahan ng hindi magpakailanman ang pagdurusang ipinahayag laban sa mga inapo ni David. Hindi binubura ng ipinagkaloob kay Jeroboam ang lahat ng pangako sa sambahayan ni David.

    1 Mga Hari 11:26-40: Ang balabal na pinunit sa labindalawa

    1 Mga Hari 11:26-40

    Ang Dating Biblia 1905 · 15 talata

    11:26At si Jeroboam na anak ni Nabat, na Ephrateo sa Sereda, na lingkod ni Salomon, na ang pangalan ng ina ay Serva, na baong babae, ay nagtaas din ng kaniyang kamay laban sa hari.

    11:27At ito ang kadahilanan ng kaniyang pagtataas ng kaniyang kamay laban sa hari: itinayo ni Salomon ang Millo at hinusay ang sira ng bayan ni David na kaniyang ama.

    11:28At ang lalaking si Jeroboam ay makapangyarihang lalake na matapang: at nakita ni Salomon ang binata na masipag, at kaniyang ipinagkatiwala sa kaniya ang lahat na gawain ng sangbahayan ni Jose.

    11:29At nangyari, nang panahong yaon, nang si Jeroboam ay lumabas sa Jerusalem, na nasalubong siya sa daan ng propeta Ahias na Silonita; si Ahias nga ay may suot na bagong kasuutan; at silang dalawa ay nag-iisa sa parang.

    11:30At tinangnan ni Ahias ang bagong kasuutan na nakasuot sa kaniya, at hinapak ng labing dalawang putol.

    11:31At kaniyang sinabi kay Jeroboam, Kunin mo sa iyo ang sangpung putol: sapagka't ganito ang sabi ng Panginoon, ng Dios ng Israel, Narito, aking aagawin ang kaharian sa kamay ni Salomon, at ibibigay ko ang sangpung lipi sa iyo:

    11:32(Nguni't mapapasa kaniya ang isang lipi dahil sa aking lingkod na si David, at dahil sa Jerusalem, na bayan na aking pinili sa lahat ng mga lipi ng Israel:)

    11:33Sapagka't kanilang pinabayaan ako, at sinamba si Astaroth na diosa ng mga Sidonio, si Chemos na dios ng Moab, at si Milcom na dios ng mga anak ni Ammon; at sila'y hindi nagsilakad sa aking mga daan upang gawin ang matuwid sa aking paningin, at upang ingatan ang aking mga palatuntunan at ang aking mga kahatulan, na gaya ng ginawa ni David na kaniyang ama.

    11:34Gayon ma'y hindi ko kukunin ang buong kaharian sa kaniyang kamay: kundi aking gagawin siyang prinsipe sa lahat ng kaarawan ng kaniyang buhay, dahil kay David na aking lingkod na aking pinili, sapagka't kaniyang iningatan ang aking mga utos, at ang aking mga palatuntunan:

    11:35Kundi aking kukunin ang kaharian sa kamay ng kaniyang anak, at ibibigay ko sa iyo, sa makatuwid baga'y ang sangpung lipi.

    11:36At sa kaniyang anak, ay ibibigay ko ang isang lipi upang si David na aking lingkod ay magkaroon ng ilawan magpakailan man sa harap ko sa Jerusalem, na bayang aking pinili upang ilagay ang aking pangalan doon.

    11:37At kukunin kita, at ikaw ay maghahari ayon sa buong ninanasa ng iyong kaluluwa, at magiging hari ka sa Israel.

    11:38At mangyayari, kung iyong didinggin ang lahat na aking iniuutos sa iyo, at lalakad sa aking mga daan, at gagawin ang matuwid sa aking paningin, upang tuparin ang aking mga palatuntunan, at ang aking mga utos, gaya ng ginawa ni David na aking lingkod; na ako'y sasa iyo, at ipagtatayo kita ng isang tiwasay na sangbahayan, gaya ng aking itinayo kay David, at ibibigay ko sa iyo ang Israel.

    11:39At dahil dito'y aking pipighatiin ang binhi ni David, nguni't hindi magpakailan man.

    11:40Pinagsikapan nga ni Salomon na patayin si Jeroboam: nguni't si Jeroboam ay tumindig, at tumakas na napasa Egipto, kay Sisac, na hari sa Egipto, at dumoon sa Egipto hanggang sa pagkamatay ni Salomon.

  2. 02

    1 Mga Hari 12:20-24

    Ginawang hari sa Israel

    Tinipon ni Roboam ang isang daan at walumpung libong lalaki upang bawiin ang mga lipi. Pinigil ng isang propeta ang digmaan sa isang pangungusap: ang bagay na ito ay mula sa akin. Umuwi sila.

    Natanggap ni Jeroboam ang korona, ngunit sa kabilang panig ibinigay ang mahalagang pahayag sa mga talatang ito. Nabilang na ang hukbo ni Rehoboam, sinabi na ang layunin nito, at natipon na ang mga mandirigma. Pagkatapos ay tinawag ni Semaias na mga kapatid ang mga balak nilang labanan. Nahati ang kaharian, ngunit hindi nawala ang kanilang pagkakaugnay bilang isang bayan. Ang salitang iyon ang humarang sa ipinahayag na pagsalakay.

    Hindi tagumpay ng sariling hukbo ni Jeroboam ang nag-ingat sa bago niyang katayuan dito. Isang utos na sinunod mismo ng katunggaling hukbo ang gumawa nito. Kapansin-pansin ang pag-uulit: pinakinggan nila ang salita ng PANGINOON, bumalik, at umalis ayon sa salitang iyon. Dalawang beses sinabi sa naunang tagpo na hindi pinakinggan ng hari ang bayan. Dito naman, ang pakikinig ang nagpabago sa direksiyon ng hukbo. Hindi ipinapangakong mawawala ang lahat ng labanan sa dalawang paghahari. Ang tiyak na sinasabi ay napigil ang pagsalakay na ito.

    Talata sa talata

    1. 12:20

      Juda lamang ang pananalita para sa panig ni David dito, ngunit tahasang kasama ang Benjamin sa susunod na talata. Hindi dapat palitan nang palihim ang alinmang listahan.

    2. 12:24

      Mga kapatid ang dahilan kung bakit hindi maaaring ituring na basta mga dayuhan ang kalaban. Labanan sa mga kapwa Israelitang ito ang ipinagbabawal.

    3. 12:24

      Nakatala sa 1 Mga Hari 14:30 ang patuloy na digmaan sa dalawang hari. Hindi nangangahulugan ang napigil na pagsalakay na wala nang sumunod na alitan.

    1 Mga Hari 12:20-24

    Ang Dating Biblia 1905 · 5 talata

    12:20At nangyari, nang mabalitaan ng buong Israel na si Jeroboam ay bumalik, na sila'y nagsugo at ipinatawag siya sa kapisanan, at ginawa siyang hari sa buong Israel: walang sumunod sa sangbahayan ni David, kundi ang lipi ni Juda lamang.

    12:21At nang dumating si Roboam sa Jerusalem, kaniyang pinisan ang buong sangbahayan ng Juda, at ang lipi ni Benjamin, na isang daan at walong pung libo na piling lalake, na mga mangdidigma, upang magsilaban sa sangbahayan ng Israel, upang ibalik ang kaharian kay Roboam na anak ni Salomon.

    12:22Nguni't ang salita ng Dios ay dumating kay Semeias na lalake ng Dios, na nagsasabi,

    12:23Salitain mo kay Roboam na anak ni Salomon, na hari sa Juda, at sa buong sangbahayan ng Juda, at ng Benjamin, at sa nalabi sa bayan, na sabihin,

    12:24Ganito ang sabi ng Panginoon, Kayo'y huwag magsisiahon o magsisilaban sa inyong mga kapatid na mga anak ni Israel: bumalik ang bawa't isa sa kaniyang bahay; sapagka't ang bagay na ito ay mula sa akin. Sa gayo'y kanilang dininig ang salita ng Panginoon, at sila'y nagsibalik at nagsiyaon, ayon sa salita ng Panginoon.

    1 Mga Hari 12:20-24: Ginawang hari sa Israel
  3. 03

    1 Mga Hari 12:25-33

    Dalawang guya, at isang kapistahang inimbento niya

    Narito ang iyong mga diyos, O Israel. Isa sa Betel, isa sa Dan, mga saserdoteng mula sa sinumang nagnanais ng tungkulin, at isang kapistahan sa ikawalong buwan, sa buwang kaniyang inimbento mula sa sarili niyang puso.

    Nagsisimula ang mga guya sa isang pangungusap na sinabi ni Jeroboam sa kanyang puso. Dito, ibinibigay mismo ng Aklat ng Unang Mga Hari ang panloob na pangangatwirang madalas ay hindi dapat imbentuhin sa komentaryo: maaaring ibalik ng pagsamba sa Jerusalem ang katapatan ng bayan kay Rehoboam at maging sanhi ng pagkamatay ni Jeroboam. Mas madaling paglalakbay ang paliwanag sa publiko. Pananatili ng kanyang paghahari ang pribadong pagkalkula. Magkatabi ang dalawa sa talata, ngunit hindi pinagkakahalo.

    Lumawak ang mga pagbabago lampas sa mga larawang ginto. Binago ng hari ang mga lugar, mga pari, mga handog, at kalendaryo. Paulit-ulit ang paggawa at pagtatakda hanggang sa huling paglalarawan, kung saan sa sariling puso ng hari nanggaling ang inimbentong buwan. Malinaw ang kaibhan nito sa naunang alok ng matatag na sambahayan sa pamamagitan ng pagsunod sa Diyos. Hindi lamang inilipat ni Jeroboam ang pagsamba sa mas maginhawang lugar. Ang haring tumanggap ng kaharian sa pamamagitan ng salita ng propeta ay nag-aayos na ngayon ng pagsamba ayon sa sariling pasiya.

    Talata sa talata

    1. 12:26

      Tahasan ang panloob na pangangatwiran ng hari. Maaaring tukuyin ang kanyang dahilan dito dahil ang talata mismo ang nagbigay nito.

    2. 12:28

      Malapit na inuulit ng pagbanggit sa mga diyos na naglabas sa Israel mula sa Egipto ang sinabi tungkol sa guya ni Aaron sa Exodo 32:4.

    3. 12:31

      Ang tahasang kakulangan ng mga itinalagang pari ay hindi sila mula sa mga anak ni Levi. Hindi lamang kanilang kayamanan ang usapin.

    4. 12:33

      Idinagdag sa 2 Mga Cronica 11:13-16 ang pagpunta sa Jerusalem ng mga pinaalis na Levita at ibang sumasamba. Ayos ng hari ang diin sa Mga Hari; kasama naman sa Mga Cronica ang paglipat ng mga tao.

    1 Mga Hari 12:25-33

    Ang Dating Biblia 1905 · 9 talata

    12:25Nang magkagayo'y itinayo ni Jeroboam ang Sichem sa lupaing maburol ng Ephraim, at tumahan doon; at siya'y umalis mula roon, at itinayo ang Penuel.

    12:26At sinabi ni Jeroboam sa kaniyang sarili, Ngayo'y mababalik ang kaharian sa sangbahayan ni David:

    12:27Kung ang bayang ito ay umahon upang maghandog ng mga hain sa bahay ng Panginoon sa Jerusalem, ang puso nga ng bayang ito'y mababalik sa kanilang panginoon, sa makatuwid baga'y kay Roboam na hari sa Juda; at ako'y papatayin nila, at mababalik kay Roboam na hari sa Juda.

    12:28Kaya't ang hari ay kumuhang payo, at gumawa ng dalawang guyang ginto; at sinabi niya sa kanila, Mahirap sa inyo na magsiahon sa Jerusalem; tingnan mo ang iyong mga dios, Oh Israel, na iniahon ka mula sa lupain ng Egipto.

    12:29At inilagay niya ang isa sa Bethel, at ang isa'y inilagay sa Dan.

    12:30At ang bagay na ito ay naging kasalanan: sapagka't ang bayan ay umahon upang sumamba sa harap ng isa, hanggang sa Dan.

    12:31At siya'y gumawa ng mga bahay sa mga mataas na dako, at naghalal ng mga saserdote sa buong bayan, na hindi sa mga anak ni Levi.

    12:32At si Jeroboam ay nagpadaos ng isang kapistahan nang ikawalong buwan, sa ikalabing limang araw ng buwan, gaya ng kapistahan sa Juda, at siya'y sumampa sa dambana; gayon ang ginawa niya sa Beth-el, na kaniyang hinahainan ang mga guya na kaniyang ginawa: at kaniyang inilagay sa Beth-el ang mga saserdote sa mataas na dako, na kaniyang mga inihalal.

    12:33At siya'y sumampa sa dambana na kaniyang ginawa sa Beth-el nang ikalabing limang araw ng ikawalong buwan, sa makatuwid baga'y sa buwan na kaniyang inakala sa kaniyang puso: at kaniyang ipinadaos ang isang kapistahan sa mga anak ni Israel, at sumampa sa dambana upang magsunog ng kamangyan.

  4. 04

    1 Mga Hari 13:1-6

    Ang dambanang nabiyak at ang kamay na natuyo

    Sumigaw ang isang lalaki mula sa Juda laban sa dambana habang nakatayo rito si Jeroboam. Itinuro siya ng hari at ipinahuli, at tumigas ang kaniyang bisig kung saan ito naroon, at kinailangan niyang humingi ng panalangin upang mabawi ito.

    Sa dambana nagsasalita ang propeta, ngunit personal na tugon ang ibinibigay ng hari. Halos naroon na ang buong kaibhan ng kanilang pagharap. Ang hatol ay laban sa pagsambang itinatag ni Jeroboam; ang agarang sagot niya ay ipahuli ang nagsasalita. Pagkatapos, ang iniunat niyang kamay ang naging bahaging hindi niya makontrol. Nailabas ang utos. Hindi maibalik ang braso.

    Magkaiba ang dalawang palatandaan. Nabitak ang dambana at nabuhos ang mga abo, bilang pagtupad sa salitang sinabi laban dito. Natuyo ang kamay ng hari at naibalik nang ipanalangin siya ng mismong taong kanyang pinagbantaan. Tunay ang paggaling, ngunit hindi nito ginawang katanggap-tanggap ang dambana. Hindi rin katumbas ng hayag na pagtalikod sa bagong pagsamba ang paghingi ng lunas. Sa 13:33, tahasang sinasabi ng kabanata na hindi iniwan ni Jeroboam ang kanyang masamang landas. Naibalik ang kanyang kamay sa mga talatang ito. Hindi sinasabi ng Aklat ng Unang Mga Hari na naibalik din ang kanyang katapatan.

    Talata sa talata

    1. 13:1

      Mula sa Juda dumating sa Bethel ang lingkod ng Diyos. Walang personal na pangalan na ibinigay sa kanya rito.

    2. 13:2

      Pinangalanan si Josias bilang magiging kasapi ng sambahayan ni David. Magkaibang bahagi ng pahayag ang agarang pagkabitak ng dambana at ang gagawin ni Josias sa kalaunan.

    3. 13:5

      Bahagi ng tiyak na palatandaan ang pagbuhos ng mga abo. Hindi ito hiwalay na aksidenteng detalye.

    4. 13:6

      Pagpapanumbalik ng kamay ang hinihingi. Nakatala ang dininig na panalangin, hindi ang hayag na pagtalikod ni Jeroboam sa kanyang mga kaayusan sa pagsamba.

    1 Mga Hari 13:1-6

    Ang Dating Biblia 1905 · 6 talata

    13:1At, narito, dumating ang isang lalake ng Dios na mula sa Juda ayon sa salita ng Panginoon sa Beth-el: at si Jeroboam ay nakatayo sa siping ng dambana upang magsunog ng kamangyan.

    13:2At siya'y sumigaw laban sa dambana ayon sa salita ng Panginoon, at nagsabi, Oh dambana, dambana, ganito ang sabi ng Panginoon: Narito, isang bata'y ipanganganak sa sangbahayan ni David na ang pangalan ay Josias: at sa iyo'y ihahain ang mga saserdote ng mga mataas na dako na nagsisipagsunog ng kamangyan sa iyo, at mga buto ng mga tao ang kanilang susunugin sa iyo.

    13:3At siya'y nagbigay ng tanda nang araw ding yaon, na nagsasabi, Ito ang tanda na sinalita ng Panginoon: Narito, ang dambana ay mababaak, at ang mga abo na nasa ibabaw ay mabubuhos.

    13:4At nangyari, nang marinig ng hari ang sabi ng lalake ng Dios, na kaniyang isinigaw laban sa dambana sa Beth-el, na iniunat ni Jeroboam ang kaniyang kamay mula sa dambana, na sinasabi, Hulihin siya. At ang kaniyang kamay na kaniyang iniunat laban sa kaniya ay natuyo, na anopa't hindi niya napanauli sa dati.

    13:5Ang dambana naman ay nabaak, at ang mga abo ay nabuhos mula sa dambana, ayon sa tanda na ibinigay ng lalake ng Dios ayon sa salita ng Panginoon.

    13:6At ang hari ay sumagot, at nagsabi sa lalake ng Dios, Isamo mo ngayon ang biyaya ng Panginoon mong Dios, at idalangin mo ako, upang ang aking kamay ay gumaling. At idinalangin ng lalake ng Dios sa Panginoon, at ang kamay ng hari ay gumaling uli, at naging gaya ng dati.

Bakit ito mahalaga

Si Jeroboam ang taong nakatanggap ng pangako at hindi ito pinaniwalaan. Ang pariralang sumusunod sa kaniya sa dalawang aklat ng Mga Hari, ang kasalanan ni Jeroboam na nagpakasala sa Israel, ay naging panukat na pamantayan ng bawat haring taga-hilaga sa loob ng dalawang daang taon, at wala ni isa sa kanila ang tumalikod dito. Tumpak ang salaysay tungkol sa pangangatuwiran: sinabi niya ito sa sarili niyang puso, at ang bawat pasiyang sumunod ay pagkukuwenta upang mapanatili ang naibigay na sa kaniya.

4 na awit

Ang musika

Bawat awit sa catalog na ang talata ay nasa loob ng mga kabanatang ito.

  1. 1 Mga Hari 11:1-43

    Lumihis ang Kanyang Puso

  2. 1 Mga Hari 12:1-33

    Anong Bahagi Natin kay David?

  3. 1 Mga Hari 13:1-14:20

    Nabiyak ang Dambana

  4. 1 Mga Hari 14:21-16:28

    Dugo sa Bawat Trono

Malapit dito

Lahat ng tauhan

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito