Mga tauhan ng Bibliya

Nahum

Isinulat niya ang karugtong ng Jonas, tungkol sa lungsod ding iyon, isandaan at limampung taon pagkatapos, at hindi ito nagtapos nang gayon din.

Nanghula si Nahum laban sa Nineve, ang kabisera ng Asiria, isang imperyong nagpatapon sa mga liping hilaga at nag-iwan ng talaan ng sarili nitong kalupitan sa mga pader ng palasyo nito. Walang salaysay ng pagkatawag ang aklat at walang talambuhay, at hindi nito kinakausap ang Israel maliban sa pagsasabing malapit nang mabali ang pamatok. Sa halip ay inilalarawan nito ang pagbagsak ng isang lungsod sa maiikli at mabibilis na linya: ang mga karwaheng nagngangalit sa mga lansangan, ang ingay ng latigo, ang mga kabayong nagpapadyak, at ang mga bunton ng bangkay na walang bilang.

Saan siya lumilitawNahum 1 hanggang 3

Mag-scroll pababa para sa salaysay
Nahum

Ang mga bahagi, sa pagkakasunod na ibinibigay ng teksto.

Ang salaysay ni Nahum

  1. 01

    Nahum 1:1-8

    Banayad sa pagkagalit at dakila sa kapangyarihan

    Hawak ng pambungad ang paninibugho, ang paghihiganti at ang poot sa isang kamay at ang matibay na kanlungan sa araw ng kabagabagan sa kabila, at sinasabi nitong nakikilala niya ang mga nagtitiwala sa kaniya.

    Alikabok ng kanyang mga paa ang mga ulap. Ang napakalaki mula sa lupa ay tila bakas lamang ng isang hakbang dito. Isa-isang inaalis ng pambungad ang mga bagay na mukhang hindi matitinag: natutuyo ang dagat, natutunaw ang mga burol, nabibiyak ang mga bato. Ito muna ang ipinakikita sa Nineve bago pa suriin ang mga depensa nito. Malinaw na ang agwat ng lakas.

    Sa gitna ng gayong kapangyarihan, saka sinasabing mabuti ang PANGINOON. Hindi iyon nahihiyang pagbawi sa naunang mga talata. Ang kapangyarihang nagbabanta sa kaaway din ang kanlungan ng mga nagtitiwala sa kanya. Kabibigo lamang ng mga bundok; hindi panibagong bundok ang tunay na silungan. Hindi rin nangangahulugang binawi na ang sakdal dahil mabagal siyang magalit. Magkatabi ang pagtitimpi at lakas. Iba ang naantalang paghatol sa pagpapawalang-sala. Kabilang sa kabutihan ang pagbibigay ng mapaninindigan sa mga nanganganib.

    Talata sa talata

    1. 1:1

      Iniuugnay ng Elcosita si Nahum sa Elcos, ngunit pinagtatalunan ang lokasyon nito. Walang haring binanggit o petsang ibinigay sa pamagat ng pangitain.

    2. 1:2

      Ang paulit-ulit na paghihiganti ay tumutukoy sa pagkilos laban sa mga kaaway na tinutukoy ng teksto. Hindi ito inggit sa kanilang ari-arian o tagumpay.

    3. 1:7

      Ang pagkilala ay tumutukoy sa mga kumakanlong sa Diyos; hindi nito ipinahihiwatig na hindi niya kilala ang kaaway.

    4. 1:8

      Bahagi ang baha ng paglalarawan sa rumaragasang paghatol. Hindi sapat ang talatang ito lamang upang patunayan ang isang partikular na paggamit ng ilog sa digmaan.

    Nahum 1:1-8

    Ang Dating Biblia 1905 · 8 talata

    1:1Ang hula tungkol sa Ninive. Ang aklat tungkol sa pangitain ni Nahum na Elkoshita.

    1:2Ang Panginoon ay mapanibughuing Dios at nanghihiganti; ang Panginoon ay nanghihiganti at puspos ng kapootan; ang Panginoon ay nanghihiganti sa kaniyang mga kaaway, at siya'y nagtataan ng kapootan sa kaniyang mga kaaway.

    1:3Ang Panginoon ay banayad sa pagkagalit, at dakila sa kapangyarihan, at sa anomang paraan ay hindi aariing walang sala ang salarin: ang daan ng Panginoon ay sa ipoipo at sa bagyo, at ang mga ulap ay siyang alabok ng kaniyang mga paa.

    1:4Kaniyang sinasaway ang dagat, at tinutuyo, at tinutuyo ang lahat na ilog: ang Basan ay nanlalata, at ang Carmelo; at ang bulaklak ng Libano ay nalalanta.

    1:5Ang mga bundok ay nanginginig dahil sa kaniya, at ang mga burol ay nangatutunaw; at ang lupa'y lumilindol sa kaniyang harapan, oo, ang sanglibutan, at ang lahat na nagsisitahan dito.

    1:6Sino ang makatatayo sa harap ng kaniyang pagkagalit? at sino ang makatatahan sa kabangisan ng kaniyang galit? ang kaniyang kapusukan ay sumisigalbong parang apoy, at ang mga malaking bato ay nangatitibag niya.

    1:7Ang Panginoo'y mabuti, katibayan sa kaarawan ng kabagabagan; at nakikilala niya yaong nangaglalagak ng kanilang tiwala sa kaniya.

    1:8Nguni't sa pamamagitan ng manggugunaw na baha ay kaniyang lubos na wawakasan ang kaniyang dako, at hahabulin ang kaniyang mga kaaway sa kadiliman.

    Nahum 1:1-8: Banayad sa pagkagalit at dakila sa kapangyarihan
  2. 02

    Nahum 1:9-15

    Narito sa mga bundok

    Ang mga paa ng nagdadala ng mabuting balita, ng naghahayag ng kapayapaan. Sinabihan ang Juda na ipagdiwang ang kaniyang mga kapistahan, dahil hindi na muling daraan sa kaniya ang masama.

    Mahirap lusutan ang bakod na magkakabuhol na tinik. Hindi mahirap sunugin ang tuyong dayami. Pinagtatabi ni Nahum ang dalawang larawan: ang mukhang masalimuot na lakas ng kaaway ay nagiging panggatong. Hindi binabago ng dami o katiwasayan ang kahihinatnan. May planong binubuo ang masamang tagapayo; libingan ang sagot na inihahanda para sa kanya.

    Mahalagang sundan ang paglipat ng kinakausap. Inaalis ang pamatok sa bayang pinahirapan, samantalang pinuputol ang pangalan at mga diyus-diyosan ng mapaniil. Hindi ito magkasalungat na pangako para sa iisang tumatanggap. Sa wakas, tuwirang pinangalanan ang Juda. May mensaherong tumatawid sa mga bundok at nagbabalita ng kapayapaan. Payak ngunit napakahalaga ng ibig sabihin nito: maaari nang idaos ang mga kapistahan at tuparin ang mga panata. Hindi na dadaan ang kapangyarihang humahadlang sa mga iyon. Kasabay ng pagtatapos ng banta ang pagbabalik ng takbo ng buhay.

    Talata sa talata

    1. 1:9

      Idinidiin ng hindi muling pagbangon ng kapighatian ang ganap na pagkatalong ipinahahayag. Hindi ito pangkalahatang pangakong wala nang anumang hirap na mararanasan ang Juda.

    2. 1:11

      Ang Hebreong beliyyaal ang nasa likod ng masamang tagapayo sa 1:11 at ng masama sa 1:15. Pinagdurugtong ng pag-uulit ang banta at ang pag-aalis dito.

    3. 1:13-14

      Palipat-lipat ang mga panghalip sa bayang pinahirapan at sa kaaway nito. Para sa una ang pagbasag sa pamatok; para sa ikalawa ang inihandang libingan.

    Nahum 1:9-15

    Ang Dating Biblia 1905 · 7 talata

    1:9Ano ang inyong kinakatha laban sa Panginoon? siya'y gagawa ng lubos na kawakasan; ang pagdadalamhati ay hindi titindig na ikalawa.

    1:10Sapagka't yamang sila'y maging gaya ng mga salasalabat na tinik, at maging napakalasing na parang manglalasing, sila'y lubos na masusupok na parang tuyong dayami.

    1:11May lumabas na isa sa iyo, na nagiisip ng kasamaan laban sa Panginoon, na pumapayo ng masama.

    1:12Ganito ang sabi ng Panginoon: Bagaman sila'y nangasa lubos na kalakasan, at totoong marami, gayon may sila'y nangalulugmok, at daraan siya. Bagaman pinagdalamhati kita, hindi na kita pagdadalamhatiin pa.

    1:13At ngayo'y aking babaliin ang kaniyang pamatok na nasa iyo, at aking sisirain ang iyong mga paningkaw.

    1:14At ang Panginoon ay nagbigay utos tungkol sa iyo, na hindi na matatatag ang iyong pangalan: sa bahay ng iyong mga dios ay aking ihihiwalay ang larawang inanyuan at ang larawang binubo; aking gagawin ang iyong libingan; sapagka't ikaw ay hamak.

    1:15Narito, nasa ibabaw ng mga bundok ang mga paa niyang nangagdadala ng mga mabuting balita, na nangaghahayag ng kapayapaan! Ipagdiwang mo ang iyong mga kapistahan, Oh Juda, tuparin mo ang iyong mga panata; sapagka't ang masama ay hindi na dadaan pa sa iyo; siya'y lubos na nahiwalay.

    Nahum 1:9-15: Narito sa mga bundok
  3. 03

    Nahum 2:1-13

    Nagngangalit ang mga karwahe sa mga lansangan

    Maiikling linyang parang ulat ng digmaan. Pinapula ang kalasag ng kaniyang mga magiting, nagsisiksikan ang mga karwahe sa malalapad na daan, at natunaw ang palasyo.

    Kahanga-hanga ang mga utos. Natitisod naman ang mga taong tutupad sa mga iyon. Hinahayaang umalingawngaw ni Nahum ang pananalitang pandigma bago ipakita ang layo ng pag-uutos sa tunay na pagkontrol: umaalis ang mga tao habang may sumisigaw pa ring huminto sila. Nagiging samsam ang yamang tila hindi mabilang. Hindi na mapigil ng lawa ang pag-agos palabas ng kanyang mga mamamayan.

    Ipinaliliwanag ng larawan ng leon ang halaga ng yamang iyon. Hindi ito payapang tanawin ng maringal na hayop na nagpapakain sa pamilya. Puno ang lungga dahil may ibang nilalang na pinira-piraso; nakikinabang ang mga anak sa paninila. Saka tuwirang kinakausap ng PANGINOON ang lungsod at pinuputol ang kasakiman nito kasabay ng mga sandata. Pati mga mensahero ay nawawalan ng tinig. Katapat iyon ng mensahero ng kapayapaan sa 1:15: maririnig ng Juda ang mabuting balita dahil pinatatahimik ang tinig na naghahatid ng mga hiling ng mapaniil.

    Talata sa talata

    1. 2:1

      Ang katibayang dapat ingatan ay kuta o puwestong pandepensa, hindi patunay o dokumento.

    2. 2:6

      Bahagi ng larawan ng napasukang lungsod ang pagbubukas ng mga pintuan ng ilog. Kulang ang detalye upang matiyak ang paraan ng pagkubkob mula sa talatang ito lamang.

    3. 2:7

      Hindi tiyak ang Huzzab: pangalan ito sa Ang Dating Biblia, si Huzab, ngunit binabasa rin bilang pandiwang nagsasabing itinakda o itinatag ang isang bagay. Ang pandiwang Hebreo sa likod ng nagsisidagok sa kanilang mga dibdib ay kaugnay ng tamburin: paghampas sa dibdib na parang tambol.

    4. 2:12

      Ang tangay ay biktima o samsam na nakuha sa karahasan. Inilalarawan ng leon ang pagkamal ng yaman ng lungsod bilang paninila.

    Nahum 2:1-13: Nagngangalit ang mga karwahe sa mga lansangan

    Nahum 2:1-13

    Ang Dating Biblia 1905 · 13 talata

    2:1Siyang bumabasag ay sumampa sa harapan mo: ingatan mo ang katibayan, bantayan mo ang daan, palakasin mo ang iyong mga balakang, patibayin mo ang iyong kapangyarihan na mainam,

    2:2Sapagka't ibinabalik ng Panginoon ang karilagan ng Jacob na gaya ng karilagan ng Israel: sapagka't ang mga tagatuyo ay nagsituyo sa kanila, at sinira ang mga sanga ng kanilang mga puno ng ubas.

    2:3Ang kalasag ng kaniyang mga makapangyarihang lalake ay pumula, ang matapang na lalake ay nakapanamit ng matingkad na pula: ang mga karo ay nagsisikislap ng patalim sa kaarawan ng kaniyang paghahanda, at ang mga sibat na abeto ay nagsisigalaw ng kakilakilabot.

    2:4Ang mga karo ay nagsisihagibis sa mga lansangan; nangagkakabanggang isa't isa sa mga daan: ang anyo ng mga yaon ay gaya ng mga sulo; nagsisitakbong parang mga kidlat.

    2:5Naaalaala niya ang kaniyang mga bayani: sila'y nangatitisod sa kanilang paglakad; sila'y nangagmamadali sa kuta niyaon, at ang panakip ay handa.

    2:6Ang mga pintuan ng mga ilog ay bukas, at ang palacio ay nalansag.

    2:7At si Huzab ay nahubdan; siya'y dinala; at ang kaniyang mga alilang babae ay nananaghoy na parang huni ng mga kalapati, na nagsisidagok sa kanilang mga dibdib.

    2:8Datapuwa't ang Ninive mula nang una ay naging parang lawa ng tubig: gayon ma'y nagsisitakas. Tigil kayo, tigil kayo, isinisigaw nila; nguni't walang lumilingon.

    2:9Kunin ninyo ang samsam na pilak, kunin ninyo ang samsam na ginto; sapagka't walang katapusang kayamanan, na kaluwalhatian sa lahat ng maligayang kasangkapan.

    2:10Siya'y tuyo, at walang laman, at wasak; at ang puso ay natutunaw, at ang mga tuhod ay nagkakaumpugan, at ang pagdaramdam ay nasa lahat ng mga balakang, at ang mga mukha nilang lahat ay nangamumutla.

    2:11Saan nandoon ang yungib ng mga leon, at ang dakong sabsaban ng mga batang leon, na nililibutan ng leon at ng babaeng leon, ng batang leon, at walang tumatakot sa kanila?

    2:12Ang leon ay kumakatay ng sagana para sa kaniyang mga anak, at lumalapa para sa kaniyang mga babaeng leon, at pinupuno ng huli ang kaniyang mga cueba, at ng tangay ang kaniyang mga yungib.

    2:13Narito, ako'y laban sa iyo, sabi ng Panginoon ng mga hukbo, at aking susunugin ang kaniyang mga karo sa usok, at lalamunin ng tabak ang iyong mga batang leon; at aking ihihiwalay ang iyong huli sa lupa, at ang tinig ng iyong mga sugo ay hindi na maririnig.

  4. 04

    Nahum 3:1-19

    Sa aba ng lungsod na mabagsik sa dugo

    Sinadya ang talaan: ang latigo, ang mga gulong, ang mga mangangabayo, ang makinang na tabak, ang bunton ng bangkay. Nagtapos ito sa pagtatanong kung kanino hindi tuloy-tuloy na dumaan ang iyong kasamaan.

    Tunog muna: latigo, mga gulong, mga kabayo. Kasunod ang kislap ng sandata. Pagkatapos, napakaraming bangkay na ang mismong paglakad ay pagkatitisod. Hindi hinahayaang manatiling kahanga-hangang palabas ang digmaan. Hindi rin dahilan upang patawarin ang lungsod ang ganda nito sa talata 4. Ang sakdal ay ginagamit nito ang pang-akit upang ibenta sa pagkaalipin ang mga bansa at pamilya. Marahas na kahihiyan ang larawang nag-aalis sa magandang balatkayo.

    Sinisira ng halimbawa ng Tebas ang pag-aakalang natatangi ang kaligtasan ng Nineve. Nabigo roon ang tubig, mga kakampi, ranggo, at yaman. Pinatay ang mga bata sa lansangan; pinagsapalaran ang mga pinuno. Hindi na kailangan ng palamuti ang mga detalyeng iyon. Ang mga kuta ng Nineve naman ay nagiging hinog na igos, ang mga opisyal nito ay insektong naglalaho, at ang mga tao ay kawang walang nagtitipon. Ipinaliliwanag ng huling sakdal ang palakpakan: patuloy na dinaraanan ng kasamaan ng lungsod ang iba. Hindi hiwalay ang sugat nito sa mga sugat na idinulot nito.

    Talata sa talata

    1. 3:4-6

      Ginagamit ang imaheng seksuwal upang ilarawan ang Nineve bilang kaakit-akit na lungsod na nang-aalipin. Ang bantang paglalantad ng kahubaran ay larawan ng kahihiyan, hindi utos tungkol sa pagtrato sa kababaihan.

    2. 3:10

      Kasama sa ulat tungkol sa No ang pagpatay sa mga bata, pagpapatapon, at pagpapalabunutan sa mga bihag. Hindi ibinibigay ang pangalan ng haring sumalakay o ang taon.

    3. 3:13

      Ginagamit ang karaniwang sinaunang paghahambing ng armadong lalaking kawal at kababaihang wala sa gayong tungkuling pandigma. Ang pagkawala ng paglaban ng mga tagapagtanggol ang paksa, hindi ang pagkatao ng lahat ng babae.

    4. 3:19

      Ang makabalita ay makarinig ng balita o ulat tungkol sa pagbagsak ng lungsod. Tuwirang iniuugnay ang palakpakan sa patuloy na pinsalang idinulot ng lungsod, hindi sa walang paliwanag na tuwa sa pagdurusa.

    Nahum 3:1-19: Sa aba ng lungsod na mabagsik sa dugo

    Nahum 3:1-19

    Ang Dating Biblia 1905 · 19 talata

    3:1Sa aba ng mabagsik na bayan! siya'y puspos na lubos ng kabulaanan at mga agaw; ang panghuhuli ay hindi tumitigil.

    3:2Ang higing ng panghagupit, at ang hugong ng pihit ng mga gulong, at ng mga madambang kabayo, at ng lukso ng mga karo,

    3:3Ang sakay ng mga mangangabayo, at ang kinang ng tabak; at ang kislap ng sibat, at isang karamihan na patay, ay malaking bunton ng mga bangkay, at walang katapusang mga bangkay; sila'y nangatitisod sa kanilang mga bangkay;

    3:4Dahil sa karamihan ng pagpapatutot ng minagandang patutot, na panguna ng pangeenkanto, na nagbibili ng mga bansa sa pamamagitan ng kaniyang pagpapatutot, at ng mga angkan sa pamamagitan ng kaniyang mga pangeenkanto.

    3:5Narito, ako'y laban sa iyo, sabi ng Panginoon ng mga hukbo, at aking ilililis ang iyong laylayan sa harap mo; at aking ipakikita sa mga bansa ang iyong kahubaran, at sa mga kaharian ang iyong kahihiyan.

    3:6At aking ihahagis sa iyo ang kasuklamsuklam na karumihan, at gagawin kitang hamak, at ilalagay kitang pinakakutya.

    3:7At mangyayari, na ang lahat na mangakakakita sa iyo, ay iilag sa iyo, at mangagsasabi, Ang Ninive ay nahahandusay na sira: sinong mananaghoy sa kaniya? saan ako hahanap ng mga mangaaliw sa iyo?

    3:8Ikaw baga'y mabuti pa sa Noamon, na natatayo sa gitna ng mga ilog, na may tubig sa palibot niya; na ang katibaya'y ang dagat, at ang kaniyang kuta ay nasa dagat?

    3:9Etiopia at Egipto ang kaniyang mga naging katibayan, at walang hanggan; Phut at Lubim ang iyong mga naging katulong.

    3:10Gayon ma'y siya'y nadala, siya'y pumasok sa pagkabihag; ang kaniyang mga anak naman ay pinagputolputol sa dulo ng lahat ng mga lansangan; at pinagsapalaran ang kaniyang mga marangal na tao, at ang lahat niyang mahal na tao ay nangasabiran ng mga tanikala.

    3:11Ikaw naman ay malalango; ikaw ay matatago; ikaw rin naman ay hahanap ng katibayan dahil sa kaaway.

    3:12Lahat ng iyong kuta ay magiging parang puno ng igos, na may unang hinog na mga igos: kung mga ugugin, nangalalaglag sa bibig ng kumakain.

    3:13Narito, ang iyong mga tao sa gitna mo ay mga babae; ang mga pintuang-bayan ng iyong lupain ay nangabubukas ng maluwang sa iyong mga kaaway: nilamon ng apoy ang iyong mga halang.

    3:14Umigib ka ng tubig sa pagkakubkob; tibayan mo ang iyong mga katibayan; pumasok ka sa putikan, at yapakan mo ang argamasa, tibayan mo ang hurno ng ladrillo.

    3:15Doon ka sasakmalin ng apoy; ihihiwalay ka ng tabak; sasakmalin kang parang uod: magpakarami kang gaya ng uod: magpakarami kang gaya ng balang.

    3:16Iyong pinarami ang iyong mga mangangalakal kay sa mga bituin sa langit: ang uod ay sumasamsam, at lumilipad.

    3:17Ang iyong mga prinsipe ay parang mga balang, at ang iyong mga pinuno ay parang kawan ng lukton, na nagsisihimpil sa mga bakod sa araw na malamig, nguni't pagka ang araw ay sumikat sila'y nagsisilipad, at ang kanilang dako ay hindi alam kung saan sila nangandoon.

    3:18Ang iyong mga pastor ay nangatutulog, Oh hari sa Asiria; ang iyong mga bayani ay nangagpapahinga; ang iyong bayan ay nangangalat sa mga bundok, at walang magpisan sa kanila.

    3:19Walang kagamutan sa iyong sakit: ang iyong sugat ay malubha: lahat na makabalita sa iyo ay nagsisipakpak ng kamay dahil sa iyo; sapagka't sinong hindi nadaanan ng iyong kasamaan?

Bakit ito mahalaga

Si Nahum ang nakababahalang kalahati ng isang pares. Pumunta si Jonas sa lungsod ding iyon at nagsisi ito at nagalit siya sa habag; dumating si Nahum nang mapawi na ang pagsisisi at sinabi niyang may katapusan ang pagtitiis. Iginigiit ng aklat ang dalawa nang sabay sa mga unang linya nito: ang PANGINOON ay banayad sa pagkagalit at dakila sa kapangyarihan, at hindi niya lubos na pawawalang-sala ang masama. At ang kabanata ring iyon ay may dalang linyang binabasa sa mga libing magmula noon: mabuti ang PANGINOON, isang matibay na kanlungan sa araw ng kabagabagan, at nakikilala niya ang mga nagtitiwala sa kaniya.

4 na awit

Ang musika

Bawat awit sa catalog na ang talata ay nasa loob ng mga kabanatang ito.

  1. Nahum 1:1-8

    Mabagal sa Galit ang PANGINOON

    Pakinggan ditoBuksan ang pahinaBasahin ang liriko
  2. Nahum 1:9-15

    Narito sa mga Bundok

    Pakinggan ditoBuksan ang pahinaBasahin ang liriko
  3. Nahum 2:1-13

    Rumaraos ang mga Karwahe sa mga Lansangan

    Pakinggan ditoBuksan ang pahinaBasahin ang liriko
  4. Nahum 3:1-19

    Sa Aba ng Madugong Lungsod

    Pakinggan ditoBuksan ang pahinaBasahin ang liriko

Malapit dito

Lahat ng tauhan

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito