Mga tauhan ng Bibliya

Sara

Baog nang siyamnapung taon, tumawa sa pintuan ng tolda, at pinangalanang ina ng mga bansa.

Tinatawag ding Sarai, hanggang Genesis 17

Si Sara ang asawa ni Abraham at ang tanging babae sa Bibliya na naitala ang edad sa pagkamatay. Ipinakikilala siya sa iisang katotohanan, na baog siya, at ang buong kasaysayan niya ay kung ano ang ginagawa ng Diyos doon. Umalis siya sa Ur at Haran kasama ng asawa, dalawang beses na ibinigay sa isang hari bilang kapatid nito upang iligtas ang buhay nito, at pagkatapos ng sampung taong walang anak sa Canaan ay ibinigay kay Abraham ang kaniyang aliping Ehipsiyong si Hagar upang magsilang ng anak kapalit niya. Nang maglihi si Hagar at hamakin siya, pinalayas siya ni Sara.

Sa walumpu't siyam, pinalitan ang kaniyang pangalan mula Sarai patungong Sara, prinsesa, at sinabi ng Diyos na pagpapalain siya at magiging ina siya ng mga bansa. Tumawa siya sa pintuan ng tolda nang sabihin ng PANGINOON na magsisilang siya ng anak sa loob ng isang taon, at itinanggi ang pagtawa, at nang dumating ang anak ay pinangalanan niya itong Isaac, pagtawa, at sinabing tatawa kasama niya ang lahat ng makaririnig. Pagkatapos ay nakita niya si Ismael na nangungutya sa pagdiriwang ng pag-awat at hiniling na palayasin ito at ang ina nito, at sinabi ng Diyos kay Abraham na gawin ang sinasabi niya. Namatay siya sa Hebron sa isang daan at dalawampu't pito, at bumili si Abraham ng yungib ng Macpela upang ilibing siya.

Saan siya lumilitawGenesis 12 hanggang 23

Mag-scroll pababa para sa salaysay
Sara

Ang mga bahagi, sa pagkakasunod na ibinibigay ng teksto.

Ang salaysay ni Sara

  1. 01

    Genesis 11:29-31

    Baog si Sarai

    Kinuha ni Abram si Sarai bilang asawa sa Ur. Agad na sinasabi ng teksto na baog siya at walang anak, at pagkatapos ay umalis siya patungong Canaan kasama ng sambahayan ni Tera. Ang lahat ng sumunod ay nakasabit sa pangungusap na iyon.

    Ipinakikilala si Sarai bilang asawa at, sa iisang hininga, bilang baog. Kumuha si Abram ng asawa, at ang pangalan nito ay Sarai; ngunit baog si Sarai, wala siyang anak. Sinadya ang pag-uulit ng pahayag: dalawang beses itong sinasabi ng Aklat ng Genesis upang walang mambabasang makalimot nito sa susunod na labing-apat na kabanata. Ang kaniyang pangalan ay nangangahulugang prinsesa, at sasabihin sa atin ng 20:12 na kapatid siya ni Abram sa ama, anak ni Tera sa ibang ina. Sumasama siya kina Tera, Abram at Lot mula sa Ur patungong Canaan, at humihinto kasama nila sa Haran. Gagawin ang pangako ng kabanata 12 sa lalaking ang asawa ay hindi makapagkaanak, at ang katotohanang iyon ang buong kahirapang pinipili ng Diyos na pagdaanan.

    Talata sa talata

    1. 11:29

      Sarai: aking prinsesa. Pinapalitan ang pangalan sa Sara, prinsesa, sa 17:15. Si Milca, ang kaniyang hipag, ang lola ni Rebeca.

    2. 11:30

      Baog; wala siyang anak: sinabi nang dalawang beses. Uulitin ng pagkabaog nina Rebeca, Raquel, Ana at Elisabet ang huwaran.

    3. 11:31

      Si Sarai na kaniyang manugang, asawa ni Abram: ang kaniyang lugar sa karabana ay ayon sa kaugnayan sa dalawang lalaki. Animnapu't lima siya nang umalis sila sa Haran.

    Genesis 11:29-31

    Ang Dating Biblia 1905 · 3 talata

    11:29At nagsipagasawa si Abram at si Nachor: ang pangalan ng asawa ni Abram ay Sarai; at ang pangalan ng asawa ni Nachor, ay Milca, anak ni Haran, ama ni Milca at ama ni Iscah.

    11:30At si Sarai ay baog; siya'y walang anak.

    11:31At ipinagsama ni Thare si Abram na kaniyang anak, at si Lot na anak ni Haran, na anak ng kaniyang anak, at si Sarai na kaniyang manugang, asawa ni Abram na kaniyang anak; at samasamang nagsialis sa Ur ng mga Caldeo upang magsipasok sa lupain ng Canaan, at nagsidating sila sa Haran, at nagsitahan doon.

    Genesis 11:29-31: Baog si Sarai
  2. 02

    Genesis 12:10-20

    Sabihin mong kapatid kita

    Sa Ehipto, hiniling ni Abram na tawagin niya ang sarili na kapatid nito, dahil maganda siya at natatakot ito para sa buhay nito. Kinuha siya ni Faraon sa kaniyang bahay at sinalot. Ibinalik siya na may pagsaway sa kaniyang asawa at walang sarili niyang salita.

    Sa taggutom ay dinadala siya ni Abram pababa sa Ehipto at hinihiling na sabihing kapatid niya ito. Narito, alam kong maganda kang babaeng tingnan: animnapu't lima si Sarai, at nakikita ng mga prinsipe ng Faraon ang nakita ni Abram, at pinupuri siya, at dinadala siya sa bahay ng Faraon. Hindi itinatala ng teksto ang kaniyang pagsang-ayon o pagtutol; sasabihin ng 20:13 na sumang-ayon siya sa kasunduan saanman sila pumunta. Yumayaman si Abram alang-alang sa kaniya, mga tupa at baka at asno at mga aliping lalaki at babae, na ang isa ay malamang si Hagar.

    Ang nagliligtas sa kaniya ay hindi ang kaniyang asawa kundi ang PANGINOON, na sinasalot ang Faraon at ang sambahayan nito ng malalaking salot dahil kay Sarai na asawa ni Abram. Pinangangalanan siya ng Aklat ng Genesis bilang asawa sa mismong sandaling tinawag siya ni Abram na kapatid. Ang Faraon, mas marangal kaysa sa patriyarka, ay ibinabalik siya at pinaaalis sila. Tahimik si Sarai sa buong panahon; hindi siya mananahimik kapag muntik nang mangyari muli ang gayon sa Gerar.

    Talata sa talata

    1. 12:11

      Magandang babaeng tingnan: ang unang babae sa Bibliya na inilarawang maganda.

    2. 12:13

      Sabihin mo, isinasamo ko, na kapatid kita: humihiling si Abram; hindi sinasabi ng teksto na sumagot siya.

    3. 12:15

      Dinala sa bahay ng Faraon: ang harem. Hindi sinasabi kung gaano siya katagal doon.

    4. 12:17

      Dahil kay Sarai na asawa ni Abram: sumasagot ang mga salot ng PANGINOON para sa kaniya habang tumatanggap ng mga regalo ang kaniyang asawa.

    Genesis 12:10-20

    Ang Dating Biblia 1905 · 11 talata

    12:10At nagkagutom sa lupaing yaon: at bumaba si Abram na nasok sa Egipto, upang manirahan doon; sapagka't mahigpit ang kagutom sa lupain.

    12:11At nangyari, nang siya'y malapit nang papasok sa Egipto, ay sinabi niya kay Sarai na kaniyang asawa, Narito, ngayon, talastas kong ikaw ay magandang babae sa tingin:

    12:12At mangyayari na pag makikita ka ng mga Egipcio, ay kanilang sasabihin, Ito'y kaniyang asawa; at ako'y kanilang papatayin, datapuwa't kanilang ililigtas kang buhay.

    12:13Isinasamo ko sa iyo, na sabihin mong ikaw ay aking kapatid, upang ako'y mapabuti dahil sa iyo, at upang ang kaluluwa ko'y mabuhay dahil sa iyo.

    12:14At nangyari, nang pumasok si Abram sa Egipto, nakita ng mga Egipcio, na ang babae ay napakaganda.

    12:15At nakita siya ng mga prinsipe ni Faraon, at kanilang pinuri siya kay Faraon: at dinala ang babae sa bahay ni Faraon.

    12:16At pinagpakitaan nito ng magandang loob si Abram dahil sa kaniya: at nagkaroon si Abram ng mga tupa, at ng mga baka, at ng mga asno, at ng mga aliping lalake at mga alilang babae, at ng mga asna, at ng mga kamelyo,

    12:17At sinalot ng Panginoon si Faraon at ang kaniyang sangbahayan, ng malaking pagsalot dahil kay Sarai na asawa ni Abram.

    12:18At tinawag ni Faraon si Abram, at sinabi, Ano itong ginawa mo sa akin? Bakit hindi mo ipinahayag sa akin na siya'y iyong asawa?

    12:19Bakit sinabi mong siya'y aking kapatid? na ano pa't siya'y aking kinuha upang maging asawa: ngayon nga'y nariyan ang iyong asawa; siya'y kunin mo at yumaon ka.

    12:20At nagbilin si Faraon sa mga tao tungkol sa kaniya: at siya'y kanilang inihatid sa daan, at ang kaniyang asawa, at ang lahat ng kaniyang pag-aari.

  3. 03

    Genesis 16:1-6

    Sipingan mo ang aking alipin

    Pagkatapos ng sampung taon sa Canaan, ibinigay niya kay Abram ang kaniyang aliping si Hagar, umaasang magkaanak sa pamamagitan nito. Naglihi si Hagar at minaliit ang kaniyang panginoon. Sinisi ni Sarai si Abram, pinagmalupitan si Hagar, at tumakas si Hagar.

    Sampung taon sa Canaan at walang anak. Nagsasalita si Sarai sa unang pagkakataon sa Bibliya, at ang sinasabi niya ay isang plano: narito, pinigil ako ng PANGINOON sa panganganak; isinasamo ko, sumiping ka sa aking alipin; marahil ay magkakaanak ako sa pamamagitan niya. Nakadokumento ang kaugalian sa mga batas ng sinaunang silangan; maaaring ibigay ng asawang walang anak ang kaniyang alipin sa kaniyang asawa at ibilang ang bata bilang kaniya. Binabasa ni Sarai ang kaniyang pagkabaog bilang gawa ng PANGINOON at sinusubukang lampasan ito sa pamamagitan ng legal na paraan, at nakinig si Abram sa tinig ni Sarai. Hindi sinasabi ng Aklat ng Genesis na mali ito. Ipinakikita niya ang naging bunga.

    Naglilihi si Hagar, at hinahamak ang kaniyang panginoong babae sa kaniyang paningin. Bumabaling si Sarai kay Abram sa pangungusap na sinisisi ito sa sarili niyang plano, sa iyo mapunta ang kamalian sa akin, at tumatawag sa PANGINOON upang humatol sa pagitan nila. Ibinabalik ni Abram si Hagar sa kaniyang kamay, at pinagmamalupitan siya ni Sarai, kaya tumatakas si Hagar. Sa anim na talata ay naging mang-aapi ng aliping nakapaglihi ang asawang hindi makapaglihi, at babasahin ni Pablo ang buong tagpo sa Galacia bilang pagkakaiba ng laman at ng pangako.

    Talata sa talata

    1. 16:1

      Isang Ehipsiya, na ang pangalan ay Hagar: malamang nakuha sa Ehipto, 12:16. May pangalan ang alipin; itinuturing siya ng salaysay bilang tao.

    2. 16:2

      Pinigil ako ng PANGINOON: tama ang teolohiya ni Sarai at sa kaniya ang lunas. Magkakaanak: literal na maitatayo sa pamamagitan niya.

    3. 16:4

      Hinamak sa kaniyang paningin: minamaliit ng mabungang alipin ang baog na panginoong babae, ang pagbabaligtad na tinatawag ng Mga Kawikaan 30:23 na hindi matiis.

    4. 16:5

      Sa iyo mapunta ang kamalian sa akin: kasalanan mo ang maling ginawa sa akin. Humatol ang PANGINOON: tinatawag niya ang hukom na hindi niya maharap.

    5. 16:6

      Pinagmalupitan: pinahirapan, ang pandiwang ginamit sa Ehipto na nagpapahirap sa Israel, Exodo 1:11. Pinahihirapan ng Hebreong panginoong babae ang Ehipsiyang alipin.

    Genesis 16:1-6

    Ang Dating Biblia 1905 · 6 talata

    16:1Si Sarai nga na asawa ni Abram ay hindi nagkaanak sa kaniya; at siya'y may isang alilang babae na taga Egipto, na nagngangalang Agar.

    16:2At sinabi ni Sarai kay Abram, Narito, ngayon, ako'y hinadlangan ng Panginoon na ako'y magkaanak; ipinamamanhik ko sa iyong sumiping ka sa aking alilang babae; marahil ay magkakaanak ako sa pamamagitan niya. At dininig ni Abram ang sabi ni Sarai.

    16:3At kinuha ni Sarai na asawa ni Abram, si Agar na taga Egipto, na kaniyang alila, pagkaraan ng sangpung taon na makatahan si Abram sa lupain ng Canaan, at ibinigay kay Abram na kaniyang asawa upang maging asawa niya.

    16:4At siya'y sumiping kay Agar, at naglihi: at nang makita niyang siya'y naglihi, ay niwalang halaga niya ang kaniyang panginoong babae sa kaniyang paningin.

    16:5At sinabi ni Sarai kay Abram, Ang aking pagkaapi ay sumaiyo: idinulot ko ang aking alila sa iyong sinapupunan; at nang makita niyang siya'y naglihi, ay niwalan akong kabuluhan sa kaniyang paningin: ang Panginoon ang humatol sa akin at sa iyo.

    16:6Datapuwa't sinabi ni Abram kay Sarai, Narito, ang iyong alila ay nasa iyong kamay; gawin mo sa kaniya ang iyong minamagaling sa iyong paningin. At dinuwahagi siya ni Sarai, at si Agar ay tumakas mula sa kaniyang harap.

    Genesis 16:1-6: Sipingan mo ang aking alipin
  4. 04

    Genesis 17:15-21

    Prinsesa at ina ng mga bansa

    Pinalitan ng Diyos ang kaniyang pangalan ng Sara at nangakong pagpapalain siya, bibigyan si Abraham ng anak sa pamamagitan niya, at gagawin siyang ina ng mga bansa at mga hari. Tumawa si Abraham at nakiusap para kay Ismael, at pinangalanan ng Diyos ang darating na anak na Isaac at itinakda ang panahon.

    Labintatlong taon pagkatapos isilang si Ismael, pinapalitan ng Diyos ang pangalan ni Sarai gaya ng pagpapalit niya kay Abram. Tungkol kay Sarai na iyong asawa, hindi mo na siya tatawaging Sarai, kundi Sara ang kaniyang magiging pangalan. Kapwa nangangahulugang prinsesa ang dalawang pangalan; ang bago ang anyong dadalhin ng ina ng mga bansa, at eksaktong sinasabi iyon ng Diyos: pagpapalain ko siya, at siya ay magiging ina ng mga bansa; mga hari ng mga bayan ang magmumula sa kaniya. Bawat pangakong ginawa kay Abraham tungkol sa binhi ay ikinakabit na ngayon kay Sara sa pangalan. Hindi darating ang anak sa pamamagitan ng ibang babae.

    Ang tugon ni Abraham ay magpatirapa at tumawa, at sabihin sa kaniyang puso ang aritmetika: isang daan at siyamnapu. Pagkatapos ay nag-aalok siya sa Diyos ng kapalit, si Ismael, na buhay at labintatlo. Nagsisimula ang sagot ng Diyos sa salitang hindi mapagtatalunan, tunay na magsisilang si Sara na iyong asawa ng anak para sa iyo, at pinangangalanan ang anak na Isaac ayon sa pagtawa ng ama, at itinatakda ang petsa: sa panahong ito sa susunod na taon. Wala si Sara sa alinman dito. Maririnig niya ito sa ikalawang pagkakataon sa susunod na kabanata, sa pintuan ng tolda.

    Talata sa talata

    1. 17:15

      Sara: ang tanging babaeng pinalitan ng Diyos ng pangalan. Minamarkahan ng bagong pangalan ang bagong tungkulin, ina ng mga bansa.

    2. 17:16

      Pagpapalain ko siya: dalawang beses ginagamit ang pandiwa sa iisang talata tungkol kay Sara. Mga hari ng mga bayan ang magmumula sa kaniya: sina David at Cristo ang kaniyang binhi.

    3. 17:17

      Si Sara ba, na siyamnapung taon, ay manganganak: ang tanong ni Abraham ay ang kay Sara sa 18:12. Wala sa kanila ang naniniwala sa unang pagkakataon.

    4. 17:19

      Tunay na magsisilang si Sara na iyong asawa ng anak: sinasagot ng tunay ang pagtawa. Isaac: tumatawa siya.

    5. 17:21

      Sa panahong ito sa susunod na taon: may petsa ang pangako, at itinatala ng 21:2 na natupad ito sa mismong araw.

    Genesis 17:15-21

    Ang Dating Biblia 1905 · 7 talata

    17:15At sinabi ng Dios kay Abraham, Tungkol kay Sarai na iyong asawa, ay huwag mo nang tatawagin ang kaniyang pangalang Sarai, kundi Sara ang magiging kaniyang pangalan.

    17:16At akin siyang pagpapalain, at saka sa kaniya'y bibigyan kita ng anak: oo, siya'y aking pagpapalain, at magiging ina ng mga bansa; ang mga hari ng mga bayan ay magmumula sa kaniya.

    17:17Nang magkagayo'y nagpatirapa si Abraham, at nagtawa, at nasabi sa kaniyang sarili, Magkakaanak kaya siya na may isang daang taon na? at manganak pa kaya si Sara na may siyam na pung taon na?

    17:18At sinabi ni Abraham sa Dios, Kahimanawari, si Ismael ay mabuhay sa harapan mo!

    17:19At sinabi ng Dios, Hindi, kundi ang iyong asawang si Sara ay magkakaanak sa iyo; at tatawagin mo ang kaniyang ngalang Isaac; at aking pagtitibayin ang aking tipan sa kaniya ng pinakatipang walang hanggan, sa kaniyang lahi pagkamatay niya.

    17:20At tungkol kay Ismael, ay dininig din kita. Narito't aking pinagpala siya, at siya'y aking papagaanakin ng marami, at siya'y aking pararamihin ng di kawasa; labing dalawang prinsipe ang kaniyang magiging anak, at siya'y gagawin kong malaking bansa.

    17:21Nguni't ang aking tipan ay pagtitibayin ko kay Isaac na iaanak sa iyo ni Sara, sa tadhanang araw, sa taong darating.

    Genesis 17:15-21: Prinsesa at ina ng mga bansa
  5. 05

    Genesis 18:9-15

    Ang pagtawa sa pintuan ng tolda

    Tatlong bisita ang nakaupo sa ilalim ng puno sa Mamre at sinabi ng isa na magkakaanak si Sara sa ganitong panahon sa susunod na taon. Nakikinig sa pintuan ng tolda, matanda na at lampas na sa kaugalian ng mga babae, tumawa siya sa sarili. Tinanong ng PANGINOON kung bakit, at kung may anumang napakahirap para sa kaniya. Itinanggi niya, sa takot. Hindi, kundi tumawa ka.

    Nakakain na ang tatlong panauhin, at itinatanong ng panauhin ang tanong na nagpapakitang kilala niya ang sambahayan: nasaan si Sara na iyong asawa? Narito, sa tolda. Pagkatapos, sinabi kay Abraham ngunit para sa kaniya: tiyak na babalik ako sa iyo ayon sa panahon ng buhay, at narito, magkakaroon ng anak si Sara na iyong asawa. Nasa likuran siya sa pintuan ng tolda, nakikinig, at humihinto ang Aklat ng Genesis upang ibigay ang kaniyang edad at kalagayan sa payak na mga salita: matanda at may edad na, at tumigil na kay Sara ang kaugalian ng mga babae. Kaya tumatawa siya, nang tahimik, sa kaniyang sarili, at ang kaniyang pagtawa ay ang parehong salita ng kay Abraham at ng pangalan ng bata.

    Naririnig ng PANGINOON ang pagtawang walang makakarinig, at tinatanong si Abraham kung bakit tumawa si Sara, at pagkatapos ay itinatanong ang tanong na pinatutunguhan ng buong kabanata: may bagay bang napakahirap para sa PANGINOON? Si Sara, natatakot, ay itinatanggi ito: hindi ako tumawa. Ang sagot ay apat na salita: hindi, kundi tumawa ka nga. Malumanay na pagtutuwid ito, at ito ang unang pagkakataong tuwirang nagsasalita ang Diyos sa kaniya. Makalipas ang siyam na buwan ay muli siyang tatawa at ibig sabihin ay totoo.

    Talata sa talata

    1. 18:9

      Nasaan si Sara na iyong asawa: alam ng mga panauhin ang kaniyang pangalan. Nasa loob siya; sinasabi ang pangako sa labas, upang marinig niya.

    2. 18:11

      Ang kaugalian ng mga babae: ipinahahayag ng Aklat ng Genesis ang imposibilidad upang hindi maipaliwanag sa ibang paraan ang katuparan.

    3. 18:12

      Tumawa sa kaniyang sarili: nang tahimik. Aking panginoon: itinataas ng 1 Pedro 3:6 ang salita bilang kaniyang paggalang sa asawa.

    4. 18:14

      May bagay bang napakahirap para sa PANGINOON: napakahiwaga, higit sa kaniya. Ang sagot ni Gabriel kay Maria sa Lucas 1:37 ay ang talatang ito.

    5. 18:15

      Hindi ako tumawa; hindi, kundi tumawa ka nga: ang tanging palitan ng salita sa pagitan ni Sara at ng Diyos na naitala sa kaniyang buhay.

    Genesis 18:9-15

    Ang Dating Biblia 1905 · 7 talata

    18:9At sinabi nila sa kaniya, Saan naroon si Sara na iyong asawa? At sinabi niya Narito, nasa tolda.

    18:10At sinabi niya, Walang salang di ako babalik sa iyo sa ganitong panahon ng taong darating; at narito't si Sara na iyong asawa ay magkakaanak ng isang lalake. At narinig ni Sara sa pintuan ng tolda, na nasa likod niya.

    18:11Si Abraham at si Sara nga'y matatanda na, at lipas na sa panahon; at tinigilan na si Sara ng kaugalian ng mga babae.

    18:12At nagtawa si Sara sa kaniyang sarili, na sinasabi, Pagkatapos na ako'y tumanda ay magtatamo ako ng kaligayahan, at matanda na rin pati ng panginoon ko?

    18:13At sinabi ng Panginoon kay Abraham, Bakit tumawa si Sara, na sinasabi, Tunay kayang ako'y manganganak, na matanda na ako?

    18:14May anomang bagay kayang napakahirap sa Panginoon? Sa tadhanang panahon ay babalik ako sa iyo, sa taong darating, at si Sara ay magkakaanak ng isang lalake.

    18:15Nang magkagayo'y nagkaila si Sara, na sinasabi, Hindi ako tumawa, sapagka't siya'y natakot. Nguni't sinabi niya, Hindi gayon; kundi ikaw ay tumawa.

    Genesis 18:9-15: Ang pagtawa sa pintuan ng tolda
  6. 06

    Genesis 20

    Gerar

    Sa timog ay muling tinawag siya ni Abraham na kapatid at kinuha siya ni Abimelec. Sinabi ng Diyos sa hari sa panaginip na asawa siya ng isang lalaki. Ibinalik siya na may isang libong piraso ng pilak, at ang sambahayan ng hari, na isinara, ay pinagaling sa panalangin ni Abraham.

    Sa pagitan ng pangako ng kabanata 18 at ng pagtupad nito sa kabanata 21, dinadala si Sara sa bahay ng isa pang hari. Sinasabi ni Abraham tungkol sa kaniya sa Gerar, kapatid ko siya, at nagsusugo si Abimelec at kinukuha siya. Siyamnapung taon siya, at ipaglilihi ang anak ng pangako sa loob ng taon; nasa pinakamataas ang panganib sa buong kasaysayan dito mismo. Dumarating ang Diyos kay Abimelec sa panaginip at pinipigil siya bago hipuin si Sara, at sinasabihang may asawa ito.

    Ang paliwanag ni Abraham, ibinigay kay Abimelec, ay nagsasabi sa atin sa unang pagkakataon kung ano ang kasunduan: kapatid ko nga siya, anak ng aking ama ngunit hindi ng aking ina; at nang pagalain ako ng Diyos mula sa sambahayan ng aking ama, sinabi ko sa kaniya, ito ang kabutihang ipakikita mo sa akin; sa bawat lugar na pupuntahan natin, sabihin mo tungkol sa akin, kapatid ko siya. Kaya pinagkasunduan ang panlilinlang sa pagitan nila sa simula ng paglalakbay, tatlumpung taon na ang nakalipas, at tinupad ni Sara ang kaniyang bahagi nang dalawang beses. Ibinabalik siya ni Abimelec na may mga regalo, at sinasabi ang huling salita kay Sara mismo: isang libong pirasong pilak sa iyong kapatid, isang takip ng mga mata sa lahat ng kasama mo, at sa lahat ng iba: sa gayon ay napatunayan siya. Hayagang nililinis ng hari ang kaniyang karangalan at, sa salitang kapatid, banayad na tinutuya ang kasaysayang sinabi niya.

    Talata sa talata

    1. 20:2

      Sinabi ni Abraham tungkol kay Sara na kaniyang asawa: iginigiit ng Aklat ng Genesis ang asawa, gaya ng sa 12:17. Kapatid ko siya: ang ikalawang pagkakataon, at siyamnapu si Sara.

    2. 20:4

      Hindi lumapit si Abimelec sa kaniya: sinasabi ito ng Aklat ng Genesis bago ang Diyos, upang ipagtanggol ang darating na pagsilang mula sa anumang pagdududa.

    3. 20:12

      Anak ng aking ama, ngunit hindi ng aking ina: ipinaliwanag ang kalahating katotohanan. Ipinagbabawal ng huling batas, Levitico 18:9, ang gayong pag-aasawa.

    4. 20:13

      Ito ang kabutihan mo: hiniling ito ni Abraham sa kaniya bilang pabor sa simula. Tumagal nang tatlumpung taon ang katapatan ni Sara sa masamang plano.

    5. 20:16

      Iyong kapatid: ginagamit ni Abimelec ang sariling salita ni Sara pabalik sa kaniya. Takip ng mga mata: hayagang tanda na walang makatitingin sa kaniya bilang nadungisan.

    6. 20:18

      Isinara ang lahat ng sinapupunan ng sambahayan ni Abimelec, dahil kay Sara: ang baog na babae ang dahilan ng baog na sambahayan, hanggang manalangin si Abraham.

    Genesis 20: Gerar

    Genesis 20

    Ang Dating Biblia 1905 · 18 talata

    20:1At mula roon ay naglakbay si Abraham sa dakong lupain ng Timugan, at tumahan sa pagitan ng Cades at Shur; at siya'y nakipamayan sa Gerar.

    20:2At sinabi ni Abraham tungkol kay Sara na kaniyang asawa, Siya'y aking kapatid; at si Abimelech na hari sa Gerar, ay nagsugo at kinuha si Sara.

    20:3Datapuwa't naparoon ang Dios kay Abimelech sa panaginip sa gabi, at sa kaniya'y sinabi, Narito, ikaw ay dili iba't isang patay dahil sa babaing iyong kinuha; sapagka't siya'y asawa ng isang lalake.

    20:4Nguni't si Abimelech ay hindi pa, nakasisiping sa kaniya: at nagsabi, Panginoon, papatayin mo ba pati ng isang bansang banal?

    20:5Hindi ba siya rin ang nagsabi sa akin, Siya'y aking kapatid? at si Sara man ay nagsabi, Siya'y aking kapatid; sa katapatang loob ng aking puso, at kawalang sala ng aking mga kamay, ay ginawa ko ito.

    20:6At sinabi sa kaniya ng Dios sa panaginip: Oo, talastas ko, na sa katapatang loob ng iyong puso ay ginawa mo ito, at hinadlangan din naman kita sa pagkakasala ng laban sa akin: kaya't hindi ko ipinahintulot sa iyong galawin mo siya.

    20:7Ngayon nga'y isauli mo ang asawa ng lalaking ito; sapagka't siya'y profeta, at ikaw ay ipananalangin niya, at mabubuhay ka: at kung di mo siya isauli, ay talastasin mong walang pagsalang mamamatay ka, ikaw at ang lahat ng iyo.

    20:8At si Abimelech ay bumangong maaga ng kinaumagahan at tinawag ang lahat niyang bataan, at sinabi sa kanilang pakinig ang lahat ng bagay na ito: at ang mga tao'y natakot na mainam.

    20:9Nang magkagayo'y tinawag ni Abimelech si Abraham, at sa kaniya'y sinabi, Anong ginawa mo sa amin? at sa ano ako nagkasala laban sa iyo, na dinalhan mo ako at ang aking kaharian ng isang malaking kasalanan? Ginawan mo ako ng mga gawang di marapat gawin.

    20:10At sinabi ni Abimelech kay Abraham, Anong nakita mo na ginawa mo ang bagay na ito?

    20:11At sinabi ni Abraham, Sapagka't inisip ko. Tunay na walang takot sa Dios sa dakong ito: at papatayin nila ako dahil sa aking asawa.

    20:12At saka talagang siya'y kapatid ko, na anak ng aking ama, datapuwa't hindi anak ng aking ina; at siya'y naging asawa ko:

    20:13At nangyari, na nang ako'y palayasin ng Dios sa bahay ng aking ama, na sinabi ko sa kaniya, Ito ang magandang kalooban mo na maipakikita sa akin; sa lahat ng dakong ating datnin, ay sabihin mo tungkol sa akin, Siya'y aking kapatid.

    20:14At si Abimelech ay kumuha ng mga tupa at mga baka, at mga aliping lalake at babae, at ipinagbibigay kay Abraham, at isinauli sa kaniya si Sara na kaniyang asawa.

    20:15At sinabi ni Abimelech, Narito ang lupain ko ay nasa harapan mo: tumahan ka kung saan mo magalingin.

    20:16At kay Sara'y sinabi niya, Narito, nagbigay ako ng isang libong putol na pilak sa iyong kapatid: narito, ito sa iyo'y piring sa mga mata ng lahat ng kasama mo; at sa harap ng lahat ay nagbangong puri ka.

    20:17At nanalangin si Abraham sa Dios; at pinagaling ng Dios si Abimelech, at ang kaniyang asawa, at ang kaniyang mga aliping babae, na ano pa't nagkaanak sila.

    20:18Sapagka't sinarhang lubos ng Panginoon ang lahat ng bahay-bata sa bahay ni Abimelech, dahil kay Sara, na asawa ni Abraham.

  7. 07

    Genesis 21:1-7

    Pinatawa ako ng Diyos

    Dinalaw ng PANGINOON si Sara gaya ng sinabi niya, at isinilang niya si Isaac sa katandaan ni Abraham sa itinakdang panahon. Siya mismo ang nagpangalan sa pagtawa: pinatawa ako ng Diyos, at tatawa kasama ko ang lahat ng makaririnig. Sino ang magsasabing si Sara ay magpapasuso ng mga anak?

    Dinalaw ng PANGINOON si Sara gaya ng sinabi niya, at ginawa ng PANGINOON kay Sara ang gaya ng sinalita niya. Dalawang beses itong sinasabi ng Aklat ng Genesis, at pinangangalanan siya sa dalawang pagkakataon: ang pangako ay para sa kaniya gaya ng para kay Abraham. Naglihi si Sara, at nagsilang kay Abraham ng anak na lalaki sa katandaan nito, sa itinakdang panahong sinabi ng Diyos. Isinilang si Isaac sa tamang oras, pinangalanan ng kaniyang ama, at tinuli sa ikawalong araw, ang unang batang tumanggap ng tanda sa ilalim ng tipan.

    Pagkatapos ay nagsasalita si Sara, at sa unang pagkakataon sa kasaysayan ay kagalakan ang kaniyang mga salita. Pinatawa ako ng Diyos, kaya lahat ng makakarinig ay tatawang kasama ko. Ang pagtawa ng pagdududa sa kabanata 18 ay naging pagtawang nagbibigay ng pangalan sa bata, at nais niya itong ipagsalo. Sino ang makapagsasabi kay Abraham na magpapasuso ng mga anak si Sara? Tinutuya ng tanong ang sarili niyang pagdududa. Inilalagay siya ng Hebreo sa talaan ng pananampalataya dahil dito: sa pananampalataya rin si Sara mismo ay tumanggap ng lakas upang maglihi ng binhi, dahil itinuring niyang tapat ang nangako.

    Talata sa talata

    1. 21:1

      Dinalaw: ang pandiwa ng Diyos na dumarating upang kumilos para sa isang tao, gaya ng sa Exodo 4:31. Dalawang beses pinangalanan si Sara sa iisang talata.

    2. 21:2

      Sa itinakdang panahon: eksaktong tinupad ang 17:21 at 18:14.

    3. 21:6

      Pinatawa ako ng Diyos: ipinaliwanag si Isaac, tumatawa siya, sa ikatlong pagkakataon, at ang pagtawa ni Sara ay ngayon ang tamang uri.

    4. 21:7

      Magpapasuso ng mga anak: pangmaramihan ang salitang mga anak, isang patulang palamuti para sa isang anak na higit sa inaasahan niya. Ibinibilang ng Hebreo 11:11 ang kaniyang pananampalataya.

    Genesis 21:1-7

    Ang Dating Biblia 1905 · 7 talata

    21:1At dumalaw ang Panginoon kay Sara, ayon sa sinabi niya, at ginawa ng Panginoon kay Sara ang ayon sa kaniyang sinalita.

    21:2At si Sara ay naglihi at nagkaanak ng isang lalake kay Abraham sa kaniyang katandaan, sa tadhanang panahong sinabi ng Dios sa kaniya.

    21:3At tinawag na Isaac ni Abraham ang ngalan ng kaniyang anak na ipinanganak sa kaniya, na siyang ipinanganak ni Sara.

    21:4At tinuli ni Abraham si Isaac ng magkaroon ng walong araw gaya ng iniutos ng Dios sa kaniya.

    21:5At si Abraham ay may isang daang taon, nang sa kaniya'y ipanganak si Isaac na kaniyang anak.

    21:6At sinabi ni Sara, Pinatawa ako ng Dios, sinomang makarinig ay makikitawa.

    21:7At sinabi niya, Sinong nakapagsabi kay Abraham na si Sara ay magpapasuso ng anak? sapagka't ako'y nagkaanak sa kaniya ng isang lalake sa kaniyang katandaan.

    Genesis 21:1-7: Pinatawa ako ng Diyos
  8. 08

    Genesis 21:8-12

    Palayasin mo ang aliping ito

    Sa pagdiriwang ng pag-awat kay Isaac, nakita niya ang anak ni Hagar na nangungutya at hiniling na palayasin ang dalawa, upang hindi magmana ang anak ng alipin kasama ni Isaac. Nalungkot si Abraham. Sinabi ng Diyos sa kaniya: sa lahat ng sinasabi ni Sara sa iyo, pakinggan mo ang kaniyang tinig, sapagkat kay Isaac tatawagin ang iyong binhi.

    Inaawat si Isaac, sa dalawa o tatlong taon, at gumagawa si Abraham ng malaking piging. Nakikita ni Sara ang anak ni Hagar na Ehipsiya, na isinilang nito kay Abraham, na nanunuya. Ang salita ay muling ang pandiwa ng pagtawa, at maaaring mangahulugang naglalaro; ang nakikita ni Sara ay ang mas matandang bata, ngayon ay mga labing-anim, na tumatawa sa paraang nagbabanta sa puwesto ng kaniyang anak, at binabasa ito ni Pablo sa Galacia bilang pag-uusig. Hindi niya pinangangalanan si Hagar o si Ismael. Palayasin mo ang aliping babaeng ito at ang kaniyang anak: dahil hindi magmamana ang anak ng aliping ito kasama ng aking anak, kasama ni Isaac.

    Napakabigat ng bagay sa paningin ni Abraham dahil sa kaniyang anak, at hindi siya sinasabihang mali ang magdalamhati. Ngunit sinasabihan siya ng Diyos: sa lahat ng sinabi sa iyo ni Sara, makinig ka sa kaniyang tinig; dahil kay Isaac tatawagin ang iyong binhi. Ang babaeng hinamak ng kaniyang alipin sa kabanata 16 ay sinasabihan ng Diyos na dapat sundin ang kaniyang pasya. Mabigat na salita ito para kina Hagar at Ismael, at nagdaragdag ang Diyos ng pangako para sa kanila rin. Ngunit ang linya ng pangako ay dumaraan sa anak ni Sara lamang, at sinisipi ni Pablo ang kaniyang pangungusap sa Galacia 4 bilang salita ng Kasulatan mismo: palayasin ang aliping babae at ang kaniyang anak.

    Talata sa talata

    1. 21:8

      Inawat: sa dalawa o tatlong taon, isang yugto ng pananatiling buhay na minamarkahan ng piging.

    2. 21:9

      Nanunuya: tumatawa, metsacheq, ang pangalan ni Isaac bilang pandiwa. Tinatawag ito ng Galacia 4:29 na pag-uusig sa isinilang ayon sa Espiritu.

    3. 21:10

      Ang aliping babaeng ito at ang kaniyang anak: ipinagkakait ni Sara sa kanila ang mga pangalan. Hindi magmamana: tuwirang sinasabi ang legal na usapin, ang pagmamana.

    4. 21:12

      Makinig ka sa kaniyang tinig: ang parirala ng 16:2, kung saan nagkamali ang pakikinig kay Sarai; dito ay iniuutos ito ng Diyos. Kay Isaac tatawagin ang iyong binhi: Roma 9:7.

    Genesis 21:8-12

    Ang Dating Biblia 1905 · 5 talata

    21:8At lumaki ang sanggol, at inihiwalay sa suso; at nagpiging ng malaki si Abraham ng araw na ihiwalay sa suso si Isaac.

    21:9At nakita ni Sara ang anak ni Agar na taga Egipto, na ito'y nagkaanak kay Abraham, na tumutuya sa kaniya.

    21:10Kaya't sinabi niya kay Abraham, Palayasin mo ang aliping ito at ang kaniyang anak: sapagka't hindi magmamana ang anak ng aliping ito na kahati ng aking anak, sa makatuwid baga'y ni Isaac.

    21:11At ang bagay na ito ay naging lubhang mabigat sa paningin ni Abraham dahil sa kaniyang anak.

    21:12At sinabi ng Dios kay Abraham, Huwag mong mabigatin ito sa iyong paningin dahil sa iyong alipin; sa lahat na sabihin sa iyo ni Sara, ay makinig ka sa kaniyang tinig, sapagka't kay Isaac tatawagin ang iyong lahi.

    Genesis 21:8-12: Palayasin mo ang aliping ito
  9. 09

    Genesis 23

    Macpela

    Namatay si Sara sa Kiriat-arba, na siyang Hebron, sa isang daan at dalawampu't pito. Nagluksa at tumangis si Abraham para sa kaniya, pagkatapos ay binili ang yungib ng Macpela mula kay Efron na Heteo upang ilibing siya. Ilalagay doon sina Isaac, Rebeca, Jacob at Lea pagkatapos niya.

    Isang daan at dalawampu't pitong taon si Sara: ito ang mga taon ng buhay ni Sara. Siya lamang ang babae sa Bibliya na naitala ang haba ng buhay, at inilaan ang kabanata sa kaniyang kamatayan at libing na parang isa siyang patriyarka. Namamatay siya sa Kiriat-arba, na siyang Hebron, sa lupain ng Canaan, tatlumpu't pitong taon pagkatapos isilang si Isaac, at dumating si Abraham upang magluksa para kay Sara, at umiyak para sa kaniya. Ang mga salita ang tanging tala sa Genesis ng dalamhati ng isang asawang lalaki.

    Ang natitira sa kabanata ay ang pagbili ni Abraham ng yungib ng Macpela mula kay Efron na Heteo sa apatnaraang siklo ng pilak, sa pintuang-bayan, sa harap ng mga saksi, kasama ang bukid at bawat puno rito. At pagkatapos nito ay inilibing ni Abraham si Sara na kaniyang asawa sa yungib. Ang unang lupang pag-aari ng pamilya sa ipinangakong lupain ay binili para sa kaniya, at ang libingan ang nagiging nag-iisang tiyak na lugar ng pamilya: sina Abraham, Isaac at Rebeca, Jacob at Lea ay mahihimlay doon kasama niya. Sinasabi ni Isaias sa Israel, tumingin kayo kay Abraham na inyong ama, at kay Sara na nagsilang sa inyo, at tinatawag ni Pedro ang mga babaeng mananampalataya na kaniyang mga anak.

    Talata sa talata

    1. 23:1

      Isang daan at dalawampu't pito: animnapu't lima sa tawag, siyamnapu sa pagsilang ni Isaac. Ang mga taon ng buhay ni Sara: ang pormulang ginamit sa mga patriyarka.

    2. 23:2

      Dumating si Abraham upang magluksa: ginagamit ang pandiwa sa ritwal na pagluluksa ng Israel. Umiyak para sa kaniya: naitala ang mga luha.

    3. 23:4

      Upang mailibing ko ang aking patay mula sa aking paningin: ang kahilingan ni Abraham para kay Sara ang dahilan ng unang pagbili sa lupain.

    4. 23:19

      Inilibing si Sara na kaniyang asawa: inililista ng 49:31 ang iba pang sumunod sa kaniya. Ginagawa siya ng Isaias 51:2 at 1 Pedro 3:6 na ina ng mga tapat.

    Genesis 23: Macpela

    Genesis 23

    Ang Dating Biblia 1905 · 20 talata

    23:1At ang buhay ni Sara ay tumagal ng isang daan at dalawang pu't pitong taon: ito ang naging mga taon ng buhay ni Sara.

    23:2At namatay si Sara sa Kiriatharba (na siyang Hebron), sa lupain ng Canaan: at naparoon si Abraham na ipinagluksa si Sara at iniyakan.

    23:3At tumindig si Abraham sa harap ng kaniyang patay, at nagsalita sa mga anak ni Heth, na sinasabi,

    23:4Ako'y tagaibang bayan at nakikipamayan sa inyo: bigyan ninyo ako ng isang pag-aaring libingan sa gitna ninyo, upang aking ilibing ang aking patay, na malingid sa aking paningin.

    23:5At ang mga anak ni Heth ay sumagot kay Abraham, na nagsasabi sa kaniya,

    23:6Dinggin mo kami, panginoon ko: ikaw ay prinsipe ng Dios sa gitna namin: sa pinakahirang sa aming mga libingan ay ilibing mo ang iyong patay; wala sa amin na magkakait sa iyo ng kaniyang libingan, upang paglibingan ng iyong patay.

    23:7At tumindig si Abraham, at yumukod sa bayan ng lupain, sa mga anak nga ni Heth.

    23:8At nakiusap sa kanila, na sinasabi, Kung kalooban ninyo na aking ilibing ang aking patay na malingid sa aking paningin, ay dinggin ninyo ako, at pamagitanan ninyo ako kay Ephron, na anak ni Zohar,

    23:9Upang ibigay niya sa akin ang yungib ng Macpela, na kaniyang inaari, na nasa hangganan ng kaniyang parang; sa tapat na halaga ay ibigay niya sa akin, upang maging pag-aaring libingan sa gitna ninyo.

    23:10Si Ephron nga ay nakaupo sa gitna ng mga anak ni Heth: at sumagot si Ephron na Hetheo kay Abraham, sa harap ng mga anak ni Heth, na naririnig ng lahat na pumapasok sa pintuan ng bayan, na sinasabi,

    23:11Hindi, panginoon ko, dinggin mo ako: ang parang ay ibinibigay ko sa iyo, at ang yungib na naroroon ay ibinibigay ko sa iyo; sa harap ng mga anak ng aking bayan, ay ibinigay ko sa iyo: ilibing mo ang iyong patay.

    23:12At si Abraham ay yumukod sa harapan ng bayan ng lupain.

    23:13At nagsalita kay Ephron sa harap ng bayan ng lupain, na sinasabi, Maanong ako lamang ay iyong pakinggan: ibibigay ko sa iyo ang halaga ng parang; tanggapin mo sa akin, at ililibing ko roon ang aking patay.

    23:14At sumagot si Ephron kay Abraham, na sinasabi sa kaniya,

    23:15Panginoon ko, dinggin mo ako: isang putol ng lupa na ang halaga'y apat na raang siklong pilak: gaano sa akin at sa iyo? ilibing mo nga ang iyong patay.

    23:16At dininig ni Abraham si Ephron; at tinimbang ni Abraham kay Ephron ang salaping sinabi, sa harap ng mga anak ni Heth, apat na raang siklong pilak, na karaniwang salapi ng mga mangangalakal.

    23:17Kaya't ang parang ni Ephron na nasa Macpela, na nasa tapat ng Mamre, ang parang at ang yungib na nandoon, at ang lahat ng mga punong kahoy na nasa parang na yaon, na ang nasa buong hangganan niyaon sa palibot, ay pinagtibay

    23:18Kay Abraham na pag-aari sa harap ng mga anak ni Heth, sa harapan ng lahat ng nagsisipasok sa pintuang daan ng kaniyang bayan.

    23:19At pagkatapos nito ay inilibing ni Abraham si Sara na kaniyang asawa sa yungib ng parang sa Macpela sa tapat ng Mamre (na siyang Hebron) sa lupain ng Canaan.

    23:20At ang parang at ang yungib na naroroon, ay pinagtibay kay Abraham ng mga anak ni Heth, na pag-aaring libingan niya.

Ang mga tao, ang mga lugar, at ang natitirang bahagi ng Kasulatan.

Pagbasa nang malapitan kay Sara

Ang mga taong kaniyang kinaharap

Kay Abraham siya ay katuwang at suliranin. Sinusundan niya ito palabas ng Ur at ng Haran nang walang naitalang salita, at nang hilingin nitong magsinungaling siya para rito, dalawang beses, ginawa niya. Hindi kailanman sinisisi siya ng salaysay dahil doon; sinisisi nito si Abraham. Ang sarili niyang mga pasiya ay ang mga ginagawa niya tungkol sa mga anak. Inaalok niya si Hagar, bumabaling laban kay Hagar nang maglihi ito, at hinihiling ang pagpapalayas kay Hagar nang banta ni Ismael ang puwesto ni Isaac. Sa bawat kaso ay walang kibo si Abraham, at sa huli ay sinabi ng Diyos na sundin siya nito.

Kay Hagar ay walang pakundangan ang teksto. Ibinibigay ni Sara ang kaniyang alipin sa asawa bilang sinapupunan, hinahamak nito, pinagmamalupitan hanggang tumakas, at pagkalipas ng mga taon ay ipinadala ito at ang anak nito sa ilang na may isang sisidlang-balat ng tubig. Walang nagpapalambot dito, at si Pablo, nang basahin niya ang dalawang babae bilang dalawang tipan, ay pinananatili ang pag-uusig sa larawan. Kay Isaac ay may iisa siyang eksena, ang pag-awat dito, at ginagamit niya ito upang matiyak ang mana nito. Ang ina ng mga bansa ay isang babaeng lumaban para sa iisang anak.

Sa Diyos, iisang beses lamang siya tuwirang kinausap, sa pintuan ng tolda, at ito ay upang mahuli sa kasinungalingan tungkol sa pagtawa. Gayunman, tatlong beses siyang pinangangalanan ng pangako sa Genesis 17, at nagsisimula ang salaysay ng pagsilang: dinalaw ng PANGINOON si Sara gaya ng sinabi niya.

Genesis 12
Genesis 12

Kung bakit siya tumawa

Unang tumawa si Abraham, sa Genesis 17, nang sabihing magkakaanak siya sa isang daan, at hindi siya sinaway. Tumawa si Sara pagkalipas ng isang taon, sa pintuan ng tolda, at tinanong kung bakit. Ang pagkakaibang natagpuan ng mga mambabasa ay tumawa siya sa kawalan ng paniniwala sa isang pangakong narinig niya nang hindi sinasadya, lampas na sa kaugalian ng mga babae, na sinasabi sa sarili, magkakaroon ba ako ng kasiyahan, gayong matanda na rin ang aking panginoon. Ang tanong ng PANGINOON bilang tugon, may anumang bagay bang napakahirap para sa PANGINOON, ang bisagra ng kaniyang kasaysayan. Nang isilang si Isaac, tumawa siya sa ikatlong pagkakataon, at sa pagkakataong ito ay sinabi niya ito nang malakas at inanyayahan ang lahat na makisama. Ang pangalan ng bata ay ang pagtawang ginawang permanente.

Binabasa ng Hebreo ang buong daloy bilang pananampalataya: itinuring niyang tapat ang nangako. Hindi ganoon nababasa ang eksena sa pintuan ng tolda nang mag-isa, at iyon ang punto. Dumating ang pananampalataya pagkatapos ng pagtawa, at ibinigay pa rin ang anak.

Genesis 12
Genesis 12

Ang nauna at ang sumunod

Bago si Sara, ang mga asawa sa Genesis ay mga ina una sa lahat: si Eva, ang mga asawa ng mga anak ni Noe, ang mga anak na babae ng mga tao. Si Sara ang unang babaeng sinusundan ng kasaysayan sa mahabang pagkabaog, at siya ang nagtatakda ng huwaran para kina Rebeca, Raquel, Ana at Elisabet pagkatapos niya, mga babaeng ang mga anak ay dumarating nang huli at sa pamamagitan ng pangako. Ang sarili niyang buhay ay mula Ur hanggang Hebron, higit sa kalahati bago ang tawag at ang huling tatlumpu't pitong taon bilang ina ni Isaac.

Pagkatapos niya, nananatili ang angkang ipinaglaban niya. Napangasawa ni Isaac si Rebeca sa tolda ng kaniyang ina at naaliw pagkatapos ng kamatayan nito. Ang yungib na binili para sa kaniya ay naging libingan ng pamilya ng mga patriyarka. Ang mga salitang kay Isaac tatawagin ang iyong binhi, na sinabi upang tapusin ang kaniyang alitan kay Hagar, ay ang mga salitang ginagamit ni Pablo upang ipaliwanag kung sino ang mga anak ng Diyos. At si Isaias, na tumatawag sa isang pinanghihinaang bayan pabalik sa mga simula nito, ay nagbibigay sa kaniya ng lugar sa tabi ng kaniyang asawa: tumingin kayo kay Abraham na inyong ama, at kay Sara na nagsilang sa inyo.

Genesis 13
Genesis 13

Kung saan bumabalik sa kaniya ang natitirang Kasulatan

Ang Isaias 51 ang nag-iisang banggit sa Lumang Tipan sa labas ng Genesis, at ginagawa siya nitong bato na pinagtabasan ng Israel. Sa Bagong Tipan ay lumilitaw siya nang limang beses. Sinasabi ng Roma 4 na hindi nag-alinlangan si Abraham sa pagkabaog ng sinapupunan ni Sara. Sinisipi ng Roma 9 ang pangako, sa ganitong panahon ay darating ako at magkakaanak si Sara, upang ipakitang ang mga anak ng pangako ay ibinibilang bilang binhi. Ginagawa siya ng Galacia 4 na malayang babae, ina ng mga anak ng pangako, at ang Jerusalem sa itaas, at binabasa ang awit ni Isaias sa babaeng baog bilang kaniyang awit.

Itinatala siya ng Hebreo 11 sa hanay ng mga namatay sa pananampalataya nang hindi natatanggap ang mga pangako. Pinangangalanan siya ng 1 Pedro 3 bilang huwaran ng mga banal na babae noong una, na sumunod kay Abraham at tinawag itong panginoon, at sinasabi sa mga asawang babae ng iglesya na sila ay kaniyang mga anak kung gumagawa sila ng mabuti at hindi natatakot sa anumang pananakot. Ang isang babaeng tumawa sa pintuan ng tolda ay naging, sa buong Bibliya, ang larawan ng isang pangakong tinupad.

Genesis 13
Genesis 14

Bakit ito mahalaga

Si Sara ang patunay na hindi maisasakatuparan ng paraang pantao ang pangako kay Abraham. Bawat pagtatangkang ayusin ang tagapagmana, ang kasinungalingan tungkol sa kapatid, ang alipin, ang pagtawa, ay nabibigo o nagpapalala ng mga bagay, at isinilang si Isaac ng isang babaeng siyamnapung taon dahil sinabi ng Diyos. Sinasabi ni Isaias sa Israel na tumingin kay Sara na nagsilang sa inyo, at dalawang beses na itinatayo ni Pablo ang aral sa kaniya: sa Roma 4, isinaalang-alang ni Abraham ang pagkabaog ng sinapupunan ni Sara at sumampalataya pa rin, at sa Galacia 4, si Sara ang malayang babae na ang anak ay isinilang sa pamamagitan ng pangako, ang Jerusalem sa itaas na ina nating lahat, inihanay laban kay Hagar at sa Sinai.

Siya rin, sa Hebreo 11, ay mananampalataya sa sarili niyang karapatan: sa pananampalataya si Sara mismo ay tumanggap ng lakas upang maglihi, dahil itinuring niyang tapat ang nangako. Itinataas siya ni Pedro bilang huwaran ng asawang sumunod kay Abraham at tinawag itong panginoon, na ang mga anak na babae ay ang mga gumagawa ng mabuti at hindi natatakot. Pinananatili ng salaysay ang kaniyang kalupitan kay Hagar at ang kaniyang pagtawa sa harap ng lahat, na siyang pakikitungo ng Bibliya sa lahat ng mga ina ng pangako: ang pangako ay hindi gantimpala sa kanilang kabutihan.

6 na awit

Ang musika

Bawat awit sa catalog na ang talata ay nasa loob ng mga kabanatang ito.

  1. Genesis 11:27-14:24

    Umalis Ka sa Iyong Lupain

  2. Genesis 14:1-24

    Pagpalain si Abram ng Kataas-taasang Diyos

  3. Genesis 15:1-17:27

    Bilangin ang mga Bituin

  4. Genesis 18:1-19:38

    Usok sa Kapatagan

  5. Genesis 20:1-22:24

    Maglalaan ang PANGINOON

  6. Genesis 23:1-25:18

    Inakay sa Balon

Malapit dito

Lahat ng tauhan

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito