Mga lugar sa Bibliya

Ang libis ng tuyong mga buto

Pinalakad muna siya sa palibot nito, upang malaman niya kung gaano ito katuyo bago siya tanungin.

Isa itong pangitain at hindi mapa, kaya ito ang tanging dako sa pangkat na ito na walang heograpiya. Mahalaga ang pagkakasunod: inilagay siya sa gitna ng libis, at pagkatapos ay pinaraan siya sa tabi ng mga yaon sa palibot, at saka lamang siya tinanong. Bahagi ng paraan ang paglalakad-libot. Sa pagdating ng tanong ay nakita na niyang may totoong marami sa luwal na libis, at, narito, mga totoong tuyo, at ang dalawang detalyeng iyon ay sarili niyang napansin.

Saan ito lumilitawEzekiel 37

Mag-scroll pababa para sa salaysay

Ang mga bahagi, sa pagkakasunod na ibinibigay ng teksto.

Ang salaysay ni Ang libis ng tuyong mga buto

  1. 01

    Ezekiel 37:1-2

    Pinaraan niya ako sa tabi ng mga yaon sa palibot

    Nauuna ang pagsisiyasat kaysa sa tanong. Binigyan siya ng panahon upang marating ang sarili niyang konklusyon tungkol sa kalagayan ng libis.

    Nauuna ang pag-iikot bago ang pagtatanong. Pinalakad si Ezekiel sa paligid ng mga buto, hindi basta pinatingin mula sa malayo. Dalawang bagay ang malinaw sa masusing pagtingin: napakarami ng mga ito, at tuyung-tuyo na. Magkahiwalay na binibigyang-diin ang dami at kalagayan. Hindi maliit na kapahamakan ito, at walang palatandaan sa mga labi na may paggaling pang nagsimula at naudlot lamang.

    Dinala ng kamay ng Panginoon ang propeta sa tagpong ito, sa pamamagitan ng Espiritu. Mula sa simula, Diyos ang kumikilos, pati sa mahirap na gawaing pagtingin nang malapitan. Hindi ibabatay ang pangako sa pagpapanggap na hindi gaanong malala ang pagkawasak. Bago sabihin kay Ezekiel ang gagawin ng Diyos, kailangan muna niyang makita ang nasa harap niya.

    Walang pinangalanang labanan ang Aklat ni Ezekiel, walang bilang ng mga taong nakahandusay ang mga buto, at walang paliwanag kung sino ang hindi naglibing sa mga namatay. Imbento na ang pagdaragdag ng mga detalyeng iyon. Mas tiyak ang ibinigay ng talata: malawak na lugar, napakaraming labi, at mga butong lubos nang tuyo. Sa paliwanag sa bandang huli, iuugnay ang mga buto sa pahayag ng Israel na wala na itong pag-asa. Nagkakaroon ng nakikitang bigat ang mga salitang iyon dahil sa pag-iikot. Nagsisimula ang pangako sa masusing pagharap sa kamatayan.

    Talata sa talata

    1. 37:1

      Ipinakikita ng kamay at Espiritu ng Panginoon na pagkilos ng Diyos ang pinagmulan ng pagdadala kay Ezekiel sa pangitain.

    2. 37:2

      Napakarami ang paglalarawan sa bilang ng mga buto; tuyung-tuyo naman sa kalagayan. Magkahiwalay na binibigyang-diin ang dalawa.

    3. 37:2

      Walang tinukoy na labanan o haba ng panahong lumipas mula nang mamatay ang mga taong ito.

    Ezekiel 37:1-2

    Ang Dating Biblia 1905 · 2 talata

    37:1Ang kamay ng Panginoon ay sumasa akin, at kaniyang dinala ako sa Espiritu ng Panginoon, at inilagay niya ako sa gitna ng libis; at yao'y puno ng mga buto.

    37:2At pinaraan niya ako sa tabi ng mga yaon sa palibot: at, narito, may totoong marami sa luwal na libis; at, narito, mga totoong tuyo.

    Ezekiel 37:1-2: Pinaraan niya ako sa tabi ng mga yaon sa palibot
  2. 02

    Ezekiel 37:3

    Oh Panginoong Dios; ikaw ang nakakaalam

    Ang sagot ay hindi oo at hindi rin hindi. Ito ang tanging tugong hindi hula, at nagpatuloy ang pangitain dito.

    Hindi pinaganda ni Ezekiel ang nakita niya, ngunit hindi rin niya iyon ginawang hangganan ng kayang gawin ng Diyos. Magkahiwalay ang dalawang bagay sa kanyang sagot. Oh Panginoong Dios; ikaw ang nakakaalam. Nakita ng propeta kung gaano katuyo ang mga buto. Ipinauubaya niya sa nagtatanong ang kaalaman kung mabubuhay pa ang mga ito.

    Kapansin-pansin ang pagtitimpi ng sagot sa kabanatang puno ng pambihirang tanawin. Hindi nagbigay si Ezekiel ng tiyak na hulang hindi naman ipinahayag sa kanya, at hindi rin siya tumanggi batay lamang sa kalagayan ng mga buto. Hindi tinawag ng talata na kaduwagan o kawalan ng pananampalataya ang sagot. Utos na magpahayag ang sumunod, hindi pagsaway dahil kulang ang sigla. Nagiging tiyak ang tungkulin ng propeta: sabihin sa mga buto ang salitang tatanggapin niya.

    Mahalaga rito ang tawag na anak ng tao. Nakatayo ang isang tao sa gitna ng mga labi ng tao, at tinatanong tungkol sa buhay na lampas sa kanilang nakikitang kalagayan. Hindi siya naging pinagmumulan ng buhay dahil sa pagiging propeta. Hindi rin magiging hiwalay na kapangyarihan ang kanyang pagsasalita. Lilinawin iyon ng paulit-ulit na gaya ng iniutos sa akin. Alam ni Ezekiel kung kanino nakasalalay ang sagot bago pa niya malaman kung paano ito mangyayari. Ibibigay niya ang tinig na sumusunod. Hindi sa kanya manggagaling ang hininga.

    Talata sa talata

    1. 37:3

      Anak ng tao ang paulit-ulit na tawag kay Ezekiel bilang isang tao; hindi siya awtomatikong itinutumbas nito sa mesianikong titulo sa Bagong Tipan.

    2. 37:3

      Hindi hinatulan ng teksto ang sagot ni Ezekiel. Sa kasunod na talata, inutusan siyang magsalita.

    3. 37:3

      Ipinauubaya ng ikaw ang nakakaalam sa Diyos ang kaalaman sa magiging resulta, nang hindi muna inilalahad kung ano iyon.

    Ezekiel 37:3

    Ang Dating Biblia 1905 · 1 talata

    37:3At kaniyang sinabi sa akin, Anak ng tao, maaari bagang mabuhay ang mga butong ito? At ako'y sumagot, Oh Panginoong Dios; ikaw ang nakakaalam.

    Ezekiel 37:3: Oh Panginoong Dios; ikaw ang nakakaalam
  3. 03

    Ezekiel 37:7-8

    Walang hininga sa kanila

    Umubra ang unang yugto at kinapos. Mga katawang nabuo at nakatayo at hindi buhay, na mas masama kaysa sa dating libis.

    Nagkaroon muna ng mga katawan ang lambak bago ito nagkaroon ng buhay. Iyon ang bigat ng huling pangungusap: wala pang hininga sa kanila. Nagbago na ang lahat ng nakikita, ngunit hindi pa idinedeklarang tapos ang gawain. Hindi katumbas ng mga taong buhay ang magkakadugtong na buto, litid, laman, at balat.

    Tiyak ang pagkilos, hindi lamang kahanga-hanga. Bawat buto ay napunta sa kaugnay nitong buto, hindi sa isang malaking bunton lamang. Nagkaroon ng ayos at wastong pagkakadugtong ang mga nagkalat na labi. Unang iniulat ni Ezekiel ang narinig niya, isang ingay at pagkalampag; kasunod ang nakita niya, laman at balat na tumakip sa mga nabuong katawan. Kapwa pandinig at paningin ang sumaksi sa pagbabago, ngunit hindi mabubura ng alinman ang tahasang kawalan ng hininga.

    Hindi nangangahulugan ang paghintong iyon na nabigo sa gitna ang pangako. Sa talata 6 pa lamang, magkahiwalay nang binanggit ang pagbibigay ng litid, laman, at balat at ang pagpasok ng hininga. Sinusunod ng nakikitang pangyayari ang naunang pahayag. Kahawig din nito ang Genesis 2:7, kung saan magkahiwalay na inilarawan ang paghubog sa katawan ng tao at ang paghinga rito ng buhay. Hindi minamaliit ng Aklat ni Ezekiel ang katawan. Masusi ang paglalarawan sa pagpapanumbalik nito. Ngunit hindi pa buong kaloob ang naibalik na anyo. Nabuo na ang mga katawan; wala pa ang lakas upang tumayong buhay. Pinipigilan ng huling pangungusap ang pag-aakalang tapos na ang pambihirang pagbabago.

    Talata sa talata

    1. 37:7

      Ang gaya ng iniutos sa akin ay tumutukoy sa pagsunod sa tinanggap na salita, hindi sa paraang inimbento ni Ezekiel.

    2. 37:7

      Ang Hebreong raash ay maaaring tumukoy sa pagyanig o pagkalampag. Walang tinukoy na hiwalay na lindol ang talata.

    3. 37:8

      Tahasan ang kawalan ng hininga kahit buo na ang mga katawan; iyon ang tutugunan ng kasunod na utos.

    Ezekiel 37:7-8

    Ang Dating Biblia 1905 · 2 talata

    37:7Sa gayo'y nanghula ako ng gaya ng iniutos sa akin: at habang ako'y nanghuhula, may naghinugong, at, narito, isang lindol; at ang mga buto ay nangagkalapit, buto sa kaniyang buto.

    37:8At ako'y tumingin, at, narito, may mga litid sa mga yaon, at laman ay lumitaw sa mga yaon at ang balat ay tumakip sa mga yaon sa ibabaw; nguni't walang hininga sa kanila.

    Ezekiel 37:7-8: Walang hininga sa kanila
  4. 04

    Ezekiel 37:9-10

    Manggaling ka sa apat na hangin, Oh hinga

    Ang ikalawang utos ay nakatuon sa hangin at hindi sa mga buto, at tumayo sila, isang totoong malaking hukbo.

    Nagbago ang kinakausap sa utos. Nagsalita na si Ezekiel sa mga buto; ngayon, sa hangin naman siya dapat magsalita. Hindi siya basta nakatuklas ng kulang at gumawa ng sariling lunas. Ikalawang tagubilin ng Diyos ang nagtakda ng susunod na gagawin, at bumalik ang pananalitang gaya ng iniutos sa akin. Kay Ezekiel ang tinig. Sa Diyos pa rin nagsisimula ang pagkilos.

    May ugnayan sa Hebreo na kailangang hatiin ng ibang wika sa magkakaibang salita. Hangin at hininga ang mga kahulugan ng iisang salitang ruach, na gagamitin din ng kabanata para sa espiritu ng Diyos. Mula sa apat na hangin, lumilipat ang talata sa hiningang pumapasok sa mga katawan at sa paliwanag ng Diyos tungkol sa buhay na ibinibigay niya. Kapag ginawang karaniwang hangin lamang ang lahat ng gamit nito, nawawala ang huling paliwanag. Kapag iisang katumbas naman ang ipinilit sa lahat, nawawala ang pag-usad ng pananalita.

    Mga pinatay ang tawag sa kanila, at isang napakalaking hukbo ang tumayo. Napakalayo nito sa unang tanawin: naging maayos na hanay ng mga taong nakatayo ang nagkalat na mga labi. Walang sumunod na labanan sa tagpong ito, at walang kampanyang militar na iniatas dito sa naibalik na bayan. Inilalarawan ng hukbo ang laki at lakas ng nagkatipong mga buhay. Hindi lamang nabawasan ang pagkatiwangwang ng lambak. Nakatayo na ang mga hindi makagalaw.

    Talata sa talata

    1. 37:9

      Ipinakikita ng salitang pinatay na marahas ang kanilang pagkamatay; hindi nito tinutukoy ang isang tiyak na makasaysayang larangan ng digmaan.

    2. 37:9

      Saklaw ng apat na hangin ang lahat ng direksiyon; walang ibinigay na tiyak na lokasyon ang talata.

    3. 37:10

      Hukbo ang paglalarawan sa napakaraming tumayong buhay. Hindi sila ipinadala ng talatang ito sa panibagong labanan.

    4. 37:10

      Sa Apocalipsis 11:11, magkaugnay rin ang pagpasok ng espiritu ng buhay mula sa Diyos at ang pagtayo ng mga patay sa kanilang mga paa.

    Ezekiel 37:9-10

    Ang Dating Biblia 1905 · 2 talata

    37:9Nang magkagayo'y sinabi niya sa akin, Manghula ka sa hangin, manghula ka, anak ng tao, at sabihin mo sa hangin, Ganito ang sabi ng Panginoong Dios: Manggaling ka sa apat na hangin, Oh hinga, at humihip ka sa mga patay na ito, upang sila'y mangabuhay.

    37:10Sa gayo'y nanghula ako ng gaya ng iniutos niya sa akin, at ang hininga ay pumasok sa kanila, at sila'y nangabuhay, at nagsitayo ng kanilang mga paa, isang totoong malaking pulutong.

    Ezekiel 37:9-10: Manggaling ka sa apat na hangin, Oh hinga
  5. 05

    Ezekiel 37:11-14

    Ang ating mga buto ay natuyo, at ang ating pagasa ay nawala

    Sinipi pabalik ng kahulugan ang sariling pangungusap ng bayan, at sinagot ito ng mga libingan sa halip na ng pangangatuwiran.

    Hindi ipinauubaya sa iba ang pag-imbento ng kahulugan ng lambak. Ang mga butong ito ay ang buong sangbahayan ni Israel. Diyos mismo ang nagbigay ng pagkakakilanlan, saka binanggit ang sinasabi ng bayan: tuyong mga buto, nawawalang pag-asa, lubos na pagkahiwalay. Nabigyan ng nakikitang anyo ang sariling paglalarawan ng Israel sa kanyang kalagayan.

    Hindi nagsisimula ang sagot sa pagsang-ayon na tapos na ang ugnayan. Dalawang beses lumitaw ang bayan ko sa pangakong bubuksan ang mga libingan. Sinasabi ng bayan na naputol na ang lahat; tinatawag pa rin sila ng Diyos na kanya. Malaki ang bigat ng paulit-ulit na pag-angking iyon. Hindi lamang pagbuo ng isang walang-pangalang pulutong na buhay ang pagpapanumbalik. Tungkol ito sa bayang inilalarawan ng kapahamakan at sa lupaing pinanggalingan nila.

    Mula sa mga butong lantad sa lambak, lumilipat ang larawan sa mga taong inilalabas sa kanilang libingan. Nagbabago ang larawan, ngunit nananatiling tahasan ang paliwanag: buhay, lupain ng Israel, at Espiritu ng Diyos na inilalagay sa kanila. Hindi dapat alisin ang makapangyarihang larawan ng muling pagkabuhay, ngunit hindi rin maaaring palitan ang ibinigay na kahulugan ng pangkalahatang mensahe tungkol sa pagbangon ng isang indibidwal. Ipagpapatuloy ng kasunod na pagsasama ng mga kahoy nina Juda at Jose ang usapin ng muling pagkakaisa ng bayan. Tiyak din ang panghuling katiyakan: magsasalita ang Panginoon at isasagawa niya iyon. Hindi kawalan ng pag-asa ng Israel ang huling salita tungkol sa mga buto.

    Talata sa talata

    1. 37:11

      Tahasan na itinumbas ng Diyos ang mga buto sa buong sambahayan ng Israel; ipinaliliwanag ng binanggit na panaghoy ng bayan ang larawan ng kamatayan.

    2. 37:12

      May magkakaibang rabinikong pagbasa sa Sanhedrin 92b tungkol sa mga patay na nabuhay kay Ezekiel, kabilang ang tunay na muling pagkabuhay at matalinghagang larawan ng pagpapanumbalik.

    3. 37:13

      Inuulit ng bayan ko ang tawag sa 37:12, kaya nananatili ang ugnayang inilalarawan ng Israel na nawala na.

    4. 37:14

      Kaugnay ng Ezekiel 36:27 ang kaloob na Espiritu ng Diyos; kabilang sa pagpapanumbalik ang panibagong buhay kasama ng Diyos, hindi lamang paglipat ng tirahan.

    Ezekiel 37:11-14

    Ang Dating Biblia 1905 · 4 talata

    37:11Nang magkagayo'y sinabi niya sa akin, Anak ng tao, ang mga butong ito ay ang buong sangbahayan ni Israel: narito, kanilang sinasabi, Ang ating mga buto ay natuyo, at ang ating pagasa ay nawala; tayo'y lubos na nahiwalay.

    37:12Kaya't manghula ka, at sabihin mo sa kanila, Ganito ang sabi ng Panginoong Dios: Narito, aking bubuksan ang inyong mga libingan, at aking pasasampahin kayo mula sa inyong mga libingan, Oh bayan ko; at aking dadalhin kayo sa lupain ng Israel.

    37:13At inyong malalaman na ako ang Panginoon, pagka aking binuksan ang inyong libingan, at aking pinasampa kayo na mula sa inyong mga libingan, Oh bayan ko.

    37:14At aking ilalagay ang aking Espiritu sa inyo, at kayo'y mangabubuhay, at aking ilalagay kayo sa inyong sariling lupain, at inyong mangalalaman na akong Panginoon ang nagsalita, at nagsagawa, sabi ng Panginoon.

    Ezekiel 37:11-14: Ang ating mga buto ay natuyo, at ang ating pagasa ay nawala

Bakit ito mahalaga

Anak ng tao, maaari bagang mabuhay ang mga butong ito? Ang sagot niya ang tanging tapat na magagamit at isa rin itong pagtanggi na manghula: Oh Panginoong Dios; ikaw ang nakakaalam. Pagkatapos ay ibinigay sa kaniya ang gawain sa halip na gawin ito sa harap niya: manghula ka sa mga butong ito. Nangyari ito nang paunti-unti, na may ingay at pagyanig at litid at laman at balat, at pagkatapos ay isang paghinto, dahil walang hininga sa kanila, at isang ikalawang utos na nakatuon sa hangin. Malinaw na ibinigay ang kahulugan sa dulo, at tungkol ito sa bayang nagsasabing ang ating mga buto ay natuyo, at ang ating pagasa ay nawala.

1 awit

Ang musika

Bawat awit sa catalog na ang talata ay nasa loob ng mga kabanatang ito.

  1. Ezekiel 37:1-28

    Mabubuhay Ba ang mga Butong Ito?

Malapit dito

Lahat ng lugar

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito