Mga lugar sa Bibliya

Beerseba

Isang balon sa tuyong timog na kinailangang hukayin, pagtalunan at sumpaan nang dalawang beses ng dalawang salinlahi.

Dalawang beses ipinaliwanag ang pangalan at ang dalawang paliwanag ay umiikot sa gayunding dalawang salita, isang balon at isang sumpa. Humukay si Abraham ng balon at inagaw ito ng mga alipin ni Abimelec, kaya sinaway siya ni Abraham, ibinukod ang pitong korderong babae bilang saksi, at nagsumpaan sila. Tinawag niya ang dako na Beerseba, nagtanim doon ng kakahuyan, at tumawag sa pangalan ng walang hanggang Diyos. Ito ang katimugang gilid ng lupain, ang huling tubig bago ang disyerto.

Saan ito lumilitawGenesis 21 · Genesis 26

Mag-scroll pababa para sa salaysay
Beerseba

Ang mga bahagi, sa pagkakasunod na ibinibigay ng teksto.

Ang salaysay ni Beerseba

  1. 01

    Genesis 21:25-31

    Pitong korderong babae

    Isang ninakaw na balon ang nagluwal ng kasunduan. Tiyak na ibinukod ang mga kordero bilang saksing si Abraham ang humukay ng balong ito.

    May tiyak na dahilan ang dagdag na mga tupa. Nakapagbigay na si Abraham ng mga tupa at baka para sa kasunduan nang ibukod niya ang pitong babaeng kordero. Iba ang tungkulin ng mga ito: sa pagtanggap ni Abimelec, kikilalanin niyang si Abraham ang humukay sa pinag-aagawang balon. Kailangan pang ipaliwanag ang kilos sa hari. Hindi palamuti sa kasunduan ang mga hayop; sila ang malinaw na tanda ng usaping hindi dapat makaligtaan.

    Mabigat ang usaping iyon. Sapilitang inagaw ng mga lingkod ni Abimelec ang balon. Hindi naibabalik sa naghukay ang karapatan sa tubig sa pamamagitan lamang ng magagandang pahayag tungkol sa pagkakaibigan. Sinabi ni Abimelec na wala siyang alam. Itinatala ng talata ang sagot nang hindi siya idinedeklarang inosente o sinungaling. Samantala, may mas tiyak na inilalatag si Abraham kaysa mabuting hangarin: isang nakikitang patunay sa kanyang pag-angkin.

    Sa naunang bahagi ng kabanata, nakita ni Hagar ang isang balon nang imulat ng Diyos ang kanyang mga mata. Dito naman, kinikilala ang balong hinukay ni Abraham. Hindi sinasabing iisa ang dalawang balon. Ngunit kapwa mahalaga ang tubig: buhay ng anak para sa pinaalis na ina, at pangangailangang kailangang ipagtanggol para sa pamilyang may kabuhayan. Ang pangako ng mga inapo ay hindi kapalit ng maiinom.

    Talata sa talata

    1. 21:26

      Sinasabi ni Abimelec na ngayon lamang niya nabalitaan ang pag-agaw sa balon.

    2. 21:28

      Mga batang babaeng tupa ang pitong kordero. Ibinukod sila sa mga hayop na naibigay na sa talata 27.

    3. 21:30

      Ang tahasang layunin ay patunay na si Abraham ang humukay sa balon; hindi inilalarawan ang mga kordero bilang mga handog na sinusunog.

    Genesis 21:25-31

    Ang Dating Biblia 1905 · 7 talata

    21:25At pinagwikaan ni Abraham si Abimelech dahil sa isang balon ng tubig, na marahas na inalis sa kaniya ng mga bataan ni Abimelech.

    21:26At sinabi ni Abimelech, Aywan, kung sinong gumawa ng bagay na ito: na di mo man sinabi sa akin, at hindi ko man nabalitaan kundi ngayon.

    21:27At kumuha si Abraham ng mga tupa, at mga baka, at ibinigay kay Abimelech; at gumawa silang dalawa ng isang tipan.

    21:28At ibinukod ni Abraham ang pitong korderong babae sa kawan.

    21:29At sinabi ni Abimelech kay Abraham, Anong kahulugan nitong pitong korderong babae na iyong ibinukod?

    21:30At kaniyang sinabi, Itong pitong korderong babae ay iyong kukunin sa aking kamay, upang sa akin ay maging patotoo na hinukay ko ang balong ito.

    21:31Kaya't tinawag niya ang dakong yaong Beerseba; sapagka't doon sila kapuwa nanumpa.

    Genesis 21:25-31: Pitong korderong babae
  2. 02

    Genesis 21:33

    Nagtanim siya ng kakahuyan

    Ang pagtatanim ng punongkahoy ay ginagawa ng taong nagbabalak manatili. Doon siya tumawag sa pangalan ng PANGINOON, ang walang hanggang Diyos.

    Mas mahabang panahon ang ipinahihiwatig ng itinanim na puno kaysa itinayong tolda. Dayuhan pa rin si Abraham, gaya ng malinaw na sinasabi sa kasunod na talata. Ngunit kahit pansamantalang naninirahan, maaari siyang magtanim ng bagay na mananatili sa lupa. Inilalagay ng Aklat ng Genesis ang pagtatanim pagkatapos ng panunumpa tungkol sa pinag-aagawang balon. Hindi na lamang ito lugar na dinaraanan. May tubig, kinikilalang karapatan, at punong tutubo rito.

    Lalong lumalawak ang tanawin sa titulong ginamit sa Diyos: ang Diyos na walang hanggan. Katatapos lamang humiling ni Abimelec ng tapat na pakikitungo para sa kanyang anak at apo. Ilang salinlahi ang abot ng kasunduan ng mga tao; hindi nasusukat sa ganoong hangganan ang Diyos na tinatawag ni Abraham. Magkatabi sa talata ang isang maliit na gawa sa tiyak na lugar at isang pangalang hindi nakakulong sa lugar o panahon.

    Hindi kailangang gawing templong hindi naman binanggit ang puno. Walang tinukoy na dambana rito, walang iniutos na ritwal ng pagtatanim, walang sinabing sagradong kapangyarihan ng uri ng puno. Nagtanim si Abraham at tumawag sa PANGINOON. Sapat na ang gawa at ang walang hanggang pangalan. Nagsisimulang mag-ugat sa lupain ang lalaking hindi pa nagmamay-ari nito.

    Talata sa talata

    1. 21:33

      El olam ang pariralang Hebreo na isinaling Dios na walang hanggan. Tagal na walang hanggan ang diin ng titulo, hindi ibang diyos.

    2. 21:33

      Tumawag din si Abraham sa pangalan ng PANGINOON sa dambana malapit sa Betel sa Genesis 12:8; walang dambanang binanggit sa talatang ito.

    3. 21:33

      Dayuhang naninirahan pa rin ang tawag kay Abraham sa kasunod na talata, kahit nakapagtanim na siya. Magkaiba pa rin ang paninirahan at pagmamay-ari sa lupain.

    Genesis 21:33

    Ang Dating Biblia 1905 · 1 talata

    21:33At nagtanim si Abraham ng isang punong kahoy na tamaring sa Beerseba, at sinambitla doon ang pangalan ng Panginoong Dios na walang hanggan.

    Genesis 21:33: Nagtanim siya ng kakahuyan
  3. 03

    Genesis 26:18-22

    Tinawag niya ang mga ito sa mga pangalang ibinigay ng kaniyang ama

    Muling binuksan ni Isaac ang mga tinabunang balon at iningatan ang lumang mga pangalan. Dalawa ang pinagtalunan at nagpatuloy siya sa halip na makipaglaban, hanggang sa Rehobot.

    Ibinalik ni Isaac ang mga pangalan, hindi lamang ang tubig. Tinabunan ng lupa ang mga balon matapos mamatay si Abraham, kaya kailangang ulitin ang trabahong nagawa na noon ng sambahayan ng kanyang ama. Malinaw ang pagpapatuloy sa pagpapanatili ng mga lumang pangalan. Hindi inaangkin ni Isaac na sariling tuklas ang bawat muling binuksang balon. Kasama sa kanyang pamana ang pag-alala kung sino ang naghukay sa ilalim ng itinambak na lupa.

    Bagong mga balon ang binigyan ng bagong pangalan, at hindi maganda ang kanilang ipinahihiwatig tungkol sa mga kapitbahay. Alitan ang Esek; pagkapoot ang Sitna. Lumilitaw dito ang tunay na suliranin: magkaiba ang makahanap ng tubig at mapayagang gamitin ito. May umaagos nang tubig sa talata 19. Ang bago sa Rehobot ay hindi ang pagkakaroon ng tubig kundi ang pagkawala ng panibagong pag-aagawan.

    Kaya higit sa lawak ng lupa ang ibig sabihin ng pagkakaroon ng lugar. Kaunti ang silbi ng malawak na lupain sa mga kawan at pamilya kung hindi matiyak ang tubig. Dito, maaari nang bumuhay ang paghuhukay sa halip na magsimula ng isa pang alitan. Kinikilala ni Isaac ang pagkakaloob ng PANGINOON. Hindi ginawang walang hirap ng Aklat ng Genesis ang kasaganaan: itinala nito ang paggawa, ang paulit-ulit na paghadlang, at ang kapansin-pansing kawalan ng ikatlong pagtatalo.

    Talata sa talata

    1. 26:18

      Malinaw sa Genesis 26:15 na pinuno ng lupa ang mga balon. Hindi basta natuyo ang mga ito.

    2. 26:20-21

      Kaugnay ng alitan ang Esek at ng pagkapoot ang Sitna. Ang mga pagtatalo ang iniingatan ng mga pangalan, hindi ang pangalan ng mga kalaban ni Isaac.

    3. 26:22

      Ipinahihiwatig ng Rehobot ang maluluwag na lugar; kapareho nito ng ugat sa Hebreo ang pandiwang nangangahulugang magbigay ng lugar.

    4. 26:22

      Kasunod ito ng paninirahan ni Isaac sa lambak ng Gerar sa talata 17. Sa talata 23 pa siya pumunta sa Beerseba; hindi lahat ng pinangalanang balon ay nasa loob ng lungsod na iyon.

    Genesis 26:18-22

    Ang Dating Biblia 1905 · 5 talata

    26:18At muling hinukay ni Isaac ang mga balon ng tubig na kanilang hinukay nang mga kaarawan ni Abraham na kaniyang ama; sapagka't pinagtabunan ng mga Filisteo, pagkamatay ni Abraham: at kaniyang mga pinanganlan ng ayon sa mga pangalang inilagay ng kaniyang ama.

    26:19At humukay sa libis ang mga bataan ni Isaac, at nangakasumpong doon ng isang balon ng tubig na bumubukal.

    26:20At nakipagtalo ang mga pastor ni Gerar sa mga pastor ni Isaac, na sinasabi, Amin ang tubig; at kaniyang tinawag ang pangalan ng balon, na Esec; sapagka't ipinakipagkaalit sa kaniya.

    26:21At sila'y humukay ng ibang balon; at kanilang pinagtalunan din: at kaniyang tinawag ang pangalan na Sitnah.

    26:22At bumunot siya roon, at humukay ng ibang balon; at hindi nila pinagtalunan: at kaniyang tinawag ang pangalan na Rehoboth; at kaniyang sinabi, Sapagka't ngayo'y binigyan tayo ng Panginoon ng kaluwagan, at lalago tayo sa lupain.

    Genesis 26:18-22: Tinawag niya ang mga ito sa mga pangalang ibinigay ng kaniyang ama
  4. 04

    Genesis 26:23-25

    Mula roon ay umahon siya sa Beerseba

    Dumating ang pangako nang gabi ring siya ay dumating, at nagtayo siya ng dambana, itinayo ang kaniyang tolda, at humukay ng balon ang kaniyang mga alipin.

    Mabigat ang maikling pariralang nang gabi ring iyon. Hindi kailangang manirahan nang matagal si Isaac sa Beerseba bago maging mahalaga ang lugar. Nagsalita ang PANGINOON sa mismong gabi ng kanyang pagdating, bago dumating ang mga sugo at bago ang panibagong panunumpa sa bandang huli ng kabanata. Hindi nakasalalay ang katiyakan ng pagsama ng Diyos sa pagpayag muna ng isang kapitbahay na makipagkaibigan.

    Dalawang beses binanggit si Abraham. Hindi dahil hindi pa kailanman direktang nakarinig si Isaac mula sa Diyos: may pangako na sa kanya sa mga talata 2-5. Inilalagay ng pagbanggit sa ama ang kasalukuyang suliranin sa loob ng nagpapatuloy na ugnayan. Hindi natapos sa kamatayan ni Abraham ang pangako ng Diyos sa pamilya, gaya ng hindi nabura ng mga tinabunang balon ang gawa ng kanyang sambahayan.

    Kasunod ang maikling hanay ng dambana, tolda, at balon. Magkasama sa isang talata ang pagsamba, paninirahan, at paghahanap ng tubig, pinagdurugtong ng paulit-ulit na doon. Naghuhukay pa rin ang mga lingkod matapos ipangako ng Diyos ang kanyang presensya. Hindi inilalarawang salungat sa pangako ang kanilang paggawa. Hindi rin inalis ng dambana ang pangangailangan sa tolda. Lugar ng banal na katiyakan at pang-araw-araw na pamumuhay ang Beerseba. Kahit dito, kailangan pa ring hukayin ang tubig.

    Talata sa talata

    1. 26:24

      Ang gabi ring iyon ay tuwirang kaugnay ng pagdating sa talata 23. Sa talata 26 pa dumating ang mga sugo para sa kasunduan.

    2. 26:24

      Ang pagbanggit kay Abraham bilang lingkod ay bumabalik sa ugnayan ng pangako kay Isaac at pagsunod ni Abraham sa mga talata 3-5.

    3. 26:25

      Si Isaac ang nagtayo at naglatag ng tolda; mga lingkod niya ang naghukay. Magkahiwalay ang mga gawaing ito sa talata, hindi lahat ay pisikal na ginawa ni Isaac lamang.

    4. 26:25

      Sa Genesis 26:32-33, iniulat ang tubig, ang pangalang Seba, at ang pangalang Beerseba para sa lungsod. Naiugnay na ng Genesis 21:31 ang pangalan ng lugar sa panunumpa ni Abraham.

    Genesis 26:23-25

    Ang Dating Biblia 1905 · 3 talata

    26:23At mula roon ay umahon siya sa Beerseba.

    26:24At napakita sa kaniya ang Panginoon ng gabi ring yaon, at nagsabi, Ako ang Dios ni Abraham na iyong ama: huwag kang matakot, sapagka't ako'y sumasaiyo, at ikaw ay aking pagpapalain, at aking pararamihin ang iyong binhi, alangalang kay Abraham na aking lingkod.

    26:25At si Isaac ay nagtayo roon ng isang dambana, at kaniyang sinambitla ang pangalan ng Panginoon, at itinindig niya roon ang kaniyang tolda: at humukay roon ang mga bataan ni Isaac ng isang balon.

    Genesis 26:23-25: Mula roon ay umahon siya sa Beerseba
  5. 05

    Genesis 46:1-4

    Huwag kang matakot na bumaba sa Ehipto

    Huminto rito si Jacob upang maghandog ng mga hain sa paglabas niya sa lupain, at sinabi sa kaniya sa huling tubig na ang Diyos ay bababang kasama niya at muli siyang iaahon.

    Ang Diyos ng kanyang amang si Isaac ang mismong nagsabi kay Isaac na huwag pumunta sa Egipto sa Genesis 26:2. Kaya higit sa pangkalahatang basbas sa paglalakbay ang katiyakang ibinibigay dito. Pinahihintulutan si Jacob na tahakin ang daang ipinagbawal sa kanyang ama. Malinaw ang pagkakaiba; hindi ito ikinukubli. Para sa partikular na tao at panahon ang utos, at hindi inilalarawang pagtalikod sa pangako ang pag-alis ni Jacob.

    Kapansin-pansin ang salitang doon. Sa Egipto gagawing malaking bansa ng Diyos ang pamilya, sa labas ng lupaing ipinangako. Kasama ng sambahayan ang Diyos sa pagtawid. Hindi maiiwan sa Beerseba ang pangako na parang kargamentong hindi kasya sa mga kariton. Ngunit kasama sa pangakong paglusong ang pag-ahon. Hindi Egipto ang huling hantungan ng pamilya.

    Mula sa isang bansa, lumiliit ang huling pangungusap tungo sa isang kamay sa mga mata ng matanda. Naroon si Jose sa pagkamatay ni Jacob. Hindi ito pangakong makababalik siyang buhay sa Canaan: para sa libing ang pagbabalik na itinala sa Genesis 50. Magkasamang saklaw ng katiyakan ang hinaharap ng pamilya at ang huling sandali ng ama. Ang anak na dating inakalang patay ang siyang pinangalanang makakasama ng ama sa kanyang kamatayan.

    Talata sa talata

    1. 46:1

      Sa Diyos ni Isaac inialay ang mga handog; nasa Genesis 26:23-25 ang pakikipagtagpo ni Isaac sa PANGINOON sa Beerseba.

    2. 46:2

      Israel at Jacob ang mga pangalan ng iisang lalaki. Hindi ibang nagsasalita o manlalakbay ang ipinapasok ng pagpapalitan ng mga pangalan.

    3. 46:4

      Ang kamay ni Jose sa mga mata ni Jacob ay tumutukoy sa pagsasara ng mga ito sa kanyang kamatayan, hindi sa pagpapagaling ng paningin.

    4. 46:4

      Itinatala ng Genesis 50:12-13 na dinala ng mga anak si Jacob sa Canaan para ilibing. Hindi dapat gawing agarang pagbabalik nang buhay ang kanyang personal na pagbabalik at ang pagbabalik ng kanyang mga inapo pagkaraan.

    Genesis 46:1-4

    Ang Dating Biblia 1905 · 4 talata

    46:1At si Israel ay naglakbay na dala ang lahat niyang tinatangkilik, at napasa Beerseba, at naghandog ng mga hain sa Dios ng kaniyang amang si Isaac.

    46:2At kinausap ng Dios si Israel sa mga panaginip sa gabi, at sinabi, Jacob, Jacob. At sinabi niya, Narito ako:

    46:3At kaniyang sinabi, Ako'y Dios, ang Dios ng iyong ama, huwag kang matakot na bumaba sa Egipto: sapagka't doo'y gagawin kitang isang dakilang bansa:

    46:4Ako'y bababang kasama mo sa Egipto; at tunay na iaahon kita uli, at ipapatong ni Jose ang kaniyang kamay sa iyong mga mata.

    Genesis 46:1-4: Huwag kang matakot na bumaba sa Ehipto

Bakit ito mahalaga

Makalipas ang isang salinlahi ay ginagawa ni Isaac ang gayunding gawain sa bansa ring iyon. Muli niyang binuksan ang mga balon ng kaniyang ama, na tinabunan ng mga Filisteo, at iningatan ang mga pangalang ibinigay ng kaniyang ama. Itinaboy siya mula sa Esek at Sitna, humukay siya ng Rehobot kung saan sa wakas ay may puwang, at umahon sa Beerseba, at nang gabi ring iyon ay napakita sa kaniya ang PANGINOON dala ang pangako. Dumating si Abimelec kinaumagahan na naghahangad ng sumpa, at sumumpa si Isaac, at dumating ang kaniyang mga alipin nang araw ding iyon upang magsabi tungkol sa tubig.

1 awit

Ang musika

Bawat awit sa catalog na ang talata ay nasa loob ng mga kabanatang ito.

  1. Genesis 20:1-22:24

    Maglalaan ang PANGINOON

Malapit dito

Lahat ng lugar

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito