Mga SinematikongAwit ng Bibliya
Makinig NgayonSuporta
ENESPT-BRFIL
ENESPT-BRFIL

Mga lugar sa Bibliya

Betel

Isang lalaking natutulog sa ibabaw ng bato sa parang ang nagising at nagsabing naroon ang Diyos at hindi niya ito nalalaman.

Tinatawag ding Luz, bago ito pinangalanang muli ni Jacob

Isa itong dako bago ito naging pangalan. Tumatakas si Jacob mula sa kaniyang kapatid na walang dala, napadpad sa isang dako dahil lumubog na ang araw, kumuha ng mga bato roon bilang unan, at nahiga. Ang panaginip ay isang hagdanang nakatayo sa lupa na ang dulo ay umaabot sa langit, at ang mga anghel ng Diyos na umaakyat at bumababa rito, at ang PANGINOON sa itaas na inuulit sa kaniya ang pangakong ginawa kina Abraham at Isaac.

Saan ito lumilitawGenesis 28 · Genesis 35

Genesis
Mag-scroll pababa para sa salaysay
Betel

Ang mga bahagi, sa pagkakasunod na ibinibigay ng teksto.

Ang salaysay ni Betel

  1. 01

    Genesis 28:10-12

    Napadpad siya sa isang dako

    Walang nagtatangi rito. Huminto siya dahil lumubog ang araw, hindi dahil kilala ang dako, at unan muna ang bato bago ito naging dambana.

    Hindi umaakyat si Jacob sa hagdan. Iyan ang unang detalyeng madaling matabunan ng mga kilalang larawan ng talatang ito. Natutulog siya sa lupa habang ang mga anghel ay gumagalaw sa pagitan ng lupa at langit. Naroon na ang ugnayan; hindi ito itinayo ni Jacob, at hindi siya nakipagkasundo upang makapasok. Ang ambag niya sa gabing iyon ay humanap ng mapagpapatungan ng ulo.

    Hindi niya pinili ang lugar dahil alam niyang banal ito. Lumubog na ang araw, kaya kailangang huminto sa paglalakbay. Bago ihayag ng Aklat ng Genesis ang pambihirang kabuluhan ng lugar, karaniwan muna ang ibinibigay nitong dahilan ng paghinto. Pati ang bato ay bahagi ng paghahambing: matigas na lupa, pansamantalang higaan, at isang daang umaabot sa langit.

    Kapansin-pansin ang alingawngaw ng Babel sa tuktok na umaabot sa langit. Doon, sama-samang nagtayo ang mga tao upang magkaroon ng pangalan. Dito, isang lalaking malayo sa tahanan ang nakakita ng ugnayang hindi niya itinayo. Sa Ebanghelyo ni Juan, muling binanggit ni Jesus ang mga anghel na umaakyat at bumababa, ngunit sa Anak ng Tao na nakatuon ang kanilang paggalaw, hindi sa isang hagdan (Juan 1:51). Hindi nanatili ang larawan sa loob ng isang hiwalay na panaginip. May iba pa itong tinutukoy sa Kasulatan.

    Talata sa talata

    1. 28:11

      Ang dumating sa isang dako ay ang Hebreong paga, mapatapat o mapadaan. Hindi pinili ang lugar; nadaanan lamang ito.

    2. 28:12

      Inunang banggitin ang pag-akyat ng mga anghel bago ang pagbaba. May pagkilos na sa pagitan ng lupa at langit bago pa tumanggap ng utos si Jacob.

    3. 28:12

      Tahasang ginamit muli sa Juan 1:51 ang mga anghel na umaakyat at bumababa, ngunit sa Anak ng Tao na nakatuon ang kanilang paggalaw.

    Genesis 28:10-12

    Ang Dating Biblia 1905 · 3 talata

    28:10At umalis si Jacob sa Beerseba at napasa dakong Haran.

    28:11At dumating sa isang dako, at nagparaan ng buong gabi roon, sapagka't lumubog na ang araw; at kumuha ng isa sa mga bato sa dakong yaon, at inilagay sa kaniyang ulunan, at nahiga sa dakong yaon upang matulog.

    28:12At nanaginip, at narito, ang isang hagdan, na ang puno ay nasa lupa, at ang dulo ay umaabot sa langit; at narito, ang mga anghel ng Dios na nagmamanhik manaog doon.

    Genesis 28:10-12: Napadpad siya sa isang dako
  2. 02

    Genesis 28:13-15

    Ako ay sumasaiyo, at iingatan kita

    Inulit ang pangakong ibinigay kay Abraham sa ibabaw ng lalaking walang dala, na tumatakas, na may idinagdag na sugnay tungkol sa pagbabalik.

    Ipinangako kay Jacob ang lupang nasa ilalim ng kaniyang ulo habang papaalis siya rito. Mahalaga ang tiyempo. Hindi pinapawalang-bisa ng pag-alis ang pangako, at hindi siya mailalayo ng distansiya sa abot ng Diyos na nagsasalita. Pinag-uugnay ng talata ang isang tiyak na lupa at ang presensiyang sasama sa kaniya saanman siya magpunta.

    Malinaw na ito ang wika ng pangako kay Abraham: lupa, mga inapo na hindi mabilang, at pagpapalang aabot sa lahat ng pamilya sa daigdig. Sa unahan ng kabanata, sadyang ibinigay ni Isaac kay Jacob ang pagpapala ni Abraham. Ngayon, tuwirang nanggagaling ang pangako sa Diyos nina Abraham at Isaac. Walang hiniram na damit sa pagkakataong ito. Tinatanggap ito ni Jacob sa sarili niyang pangalan at kalagayan.

    Pagkatapos, nagiging napakalapit ng malawak na pangako. Sasamahan kita. Iingatan kita. Ibabalik kita. Binibigyan ng pag-uulit ang paglalakbay ng simula, kasama, at ipinangakong pagbabalik. Walang sinasabing magiging madali ang mga taon sa ibang lupain; magiging malinaw ang mga kabanata tungkol kay Laban sa puntong iyon. Ngunit hindi nakakulong ang pangako sa lugar kung saan ito binigkas. Nakatakda ang kinalalagyan ng lupa. Hindi roon lamang nananatili ang presensiya ng Diyos.

    Talata sa talata

    1. 28:13

      Ang Abraham na iyong ama ay gumagamit ng ama sa malawak na kahulugang ninuno. Lolo ni Jacob si Abraham.

    2. 28:13

      Ang pariralang Hebreo na isinaling nasa kataastaasan niyaon ay maaari ring unawaing nasa tabi niya. Pinagtatalunan ang eksaktong posisyon, hindi ang nilalaman ng pangako ng Diyos.

    3. 28:14

      Inuulit ng alabok at apat na direksiyon ang pananalita ng pangako ng lupa kay Abram sa Genesis 13:14-16.

    4. 28:15

      Ang pag-iingat kay Jacob ay hindi nangangahulugang pananatilihin siya sa Canaan. Ipinapangako ang pag-iingat sa paglalakbay at pagbabalik.

    Genesis 28:13-15

    Ang Dating Biblia 1905 · 3 talata

    28:13At, narito, ang Panginoon ay nasa kataastaasan niyaon, at nagsabi, Ako ang Panginoon, ang Dios ni Abraham na iyong ama, at ang Dios ni Isaac: ang lupang kinahihigaan mo ay ibibigay ko sa iyo at sa iyong binhi;

    28:14At ang iyong binhi ay magiging parang alabok sa lupa, at kakalat ka sa kalunuran, at sa silanganan, at sa hilagaan, at sa timugan at sa iyo at sa iyong binhi ay pagpapalain ang lahat ng angkan sa lupa.

    28:15At, narito't ako'y sumasa iyo, at iingatan kita saan ka man pumaroon, at pababalikin kita sa lupaing ito sapagka't hindi kita iiwan hanggang hindi ko magawa ang sinalita ko sa iyo.

    Genesis 28:13-15: Ako ay sumasaiyo, at iingatan kita
  3. 03

    Genesis 28:16-19

    Tunay na nasa dakong ito ang PANGINOON

    Nagising siyang natatakot, hindi naaaliw. Ito ay walang iba kundi ang bahay ng Diyos, at ito ang pintuan ng langit.

    Nagbago ng gamit ang bato sa loob ng isang gabi. Ang sinandalan ng ulo ni Jacob ay naging nakatayong tanda, na binuhusan ng langis sa ibabaw. Hindi naging mas kahanga-hanga ang materyal. Nagbago ang kabuluhan nito dahil sa nangyari sa tabi nito. Inilalarawan ng talata ang pagmamarka sa isang pakikipagtagpo, hindi ang pagkakatuklas sa isang diyos sa loob ng bato.

    Napakatiyak ng sinabi ni Jacob: hindi niya alam. Hindi niya sinasabing kararating lamang ng PANGINOON. Ang kulang ay ang kaalaman ni Jacob, at iyon ang inilantad ng panaginip. Sumunod ang takot sa pagkilala. Ang kakilakilabot sa talata ay tumutukoy rito sa pagkamangha at pagkatakot sa banal na presensiya, hindi sa paghatol na masama o hindi kanais-nais ang lugar.

    Pambihirang pangalan ang bahay ng Diyos para sa lugar na bato lamang ang nabanggit na tulugan. Walang itinayong gusali, at walang saserdoteng nagbukas ng pinto para sa kaniya. Ang pintuan ng langit ay tumutukoy sa daang ipinakita sa panaginip, hindi sa isang bahagi ng gusaling nakita sa paligid. Nagkaroon ng bagong pangalan ang Luz dahil taglay na nito ang alaala ng isang pagpapahayag. Nagsisimula ang Bethel sa pagkakatuklas ng isang tao na hindi pala karaniwan ang kaniyang karaniwang hinintuan.

    Talata sa talata

    1. 28:16

      Ipinagkaiba ng pag-aming hindi niya alam ang presensiya ng PANGINOON at ang pagkabatid ni Jacob sa presensiyang iyon.

    2. 28:17

      Ang kakilakilabot ay tumutukoy rito sa isang bagay na nagdudulot ng matinding pagkamangha at pagkatakot. Hindi nito sinasabing masama ang lugar, kundi banal.

    3. 28:19

      Ang Bethel ay nangangahulugang bahay ng Diyos. Ang Luz ang tinukoy na dating pangalan ng lungsod na kaugnay ng lugar.

    Genesis 28:16-19

    Ang Dating Biblia 1905 · 4 talata

    28:16At nagising si Jacob sa kaniyang panaginip, at nagsabi, Tunay na ang Panginoon ay nasa dakong ito, at hindi ko nalalaman.

    28:17At siya'y natakot, at kaniyang sinabi, Kakilakilabot na dako ito! ito'y hindi iba kundi bahay ng Dios, at ito ang pintuan ng langit.

    28:18At si Jacob ay bumangong maaga ng kinaumagahan, at kinuha ang batong kaniyang inilagay sa ulunan niya, at kaniyang itinayo na pinakaalaala, at kaniyang binuhusan ng langis sa ibabaw.

    28:19At ang ipinangalan niya sa dakong yaon ay Betel: datapuwa't ang pangalan ng bayan nang una ay Luz.

    Genesis 28:16-19: Tunay na nasa dakong ito ang PANGINOON
  4. 04

    Genesis 28:20-22

    Kung ang Diyos ay sasaakin

    May kondisyon at tiyak ang panata, hanggang sa tinapay na makakain at damit na maisusuot, at nagtatapos ito sa ikapu.

    Pagkatapos ng pangakong pupunuin ng mga inapo ang daigdig, humingi si Jacob ng maisusuot. Kapansin-pansin ang pagbabago ng lawak: umaabot sa bawat direksiyon ang salita ng Diyos, samantalang tinutukoy ng panata ni Jacob ang tinapay, damit, at mapayapang pag-uwi. Hindi mga pangangailangang inimbento upang palambutin ang salaysay ang mga ito. Iyan mismo ang binanggit ni Jacob.

    Matagal nang pinag-uusapan ng mga tagapagpaliwanag ang kung sa simula ng panata. Para sa ilan, pakikipagtawaran ito ng taong may kondisyon pa ang pagtitiwala; para sa iba, karaniwang anyong may kondisyon ito ng panata, na kinikilala ang ipinangako ng Diyos at sinasabi ang magiging tugon. May kondisyon ang pangungusap. Ngunit hindi sapat ang balarila lamang upang matiyak ang motibo ni Jacob. Mas malinaw ang pagkakasunod: nagsalita na ang Diyos bago may anumang ialok si Jacob.

    Dahil sa ayos na iyon, hindi bayad upang magpakita ang Diyos ang ikasampung bahagi. Ipinapangako ito mula sa ibibigay ng Diyos. Lumilipat din ang panata mula sa Diyos nina Abraham at Isaac tungo sa aking Diyos. Nagiging hayagang personal na katapatan ang ugnayang minana sa pamilya. Tiyak pa rin ang lugar na nais balikan: hindi lamang Canaan, kundi ang bahay ng kaniyang ama nang payapa. Tinukoy ng lalaking umalis sa isang pamilyang nagkawatak ang pag-uwi na hinahangad niya.

    Talata sa talata

    1. 28:20

      Karaniwang nagpapakilala ng kondisyon ang Hebreong im, gaya ng kung. Pinagtatalunan kung pakikipagtawaran ang panata o isang pangakong nasa karaniwang anyo ng panata.

    2. 28:21

      Inililipat ng aking Diyos ang pananalita mula sa mga ninuno tungo sa ugnayan sa PANGINOON na personal na ipinahahayag ni Jacob.

    3. 28:22

      Hindi tinutukoy ng talata kung sino ang tatanggap ng ikasampung bahagi para sa Diyos, o kung kailan ito aktuwal na ibinigay.

    Genesis 28:20-22

    Ang Dating Biblia 1905 · 3 talata

    28:20At si Jacob ay nagpanata, na sinasabi, Kung sasaakin ang Dios, at ako'y iingatan sa daang ito na aking nilalakaran, at ako'y bibigyan ng tinapay na makakain, at damit na maisusuot,

    28:21Na ano pa't ako'y makabalik na payapa sa bahay ng aking ama, ay ang Panginoon nga ang magiging aking Dios,

    28:22At ang batong ito na aking itinayo na pinakaalaala ay magiging bahay ng Dios; at sa lahat ng ibigay mo sa akin ay walang pagsalang ang ikasangpung bahagi ay ibibigay ko sa iyo.

    Genesis 28:20-22: Kung ang Diyos ay sasaakin
  5. 05

    Genesis 35:1-7

    Alisin ninyo ang mga dayuhang diyos

    Nang sabihing bumalik at magtayo ng dambana, nilinis muna niya ang sambahayan. Napunta ang mga hikaw at diyus-diyusan sa ilalim ng ensina sa tabi ng Sikem.

    Nagsisimula ang pagbabalik sa Bethel sa pag-iiwan ng mga bagay. Ibinabaon sa ilalim ng puno sa Shechem ang mga diyos na dayuhan at mga hikaw bago maglakbay ang sambahayan. Hindi lamang muling dinadalaw ni Jacob ang isang di-malilimutang kampo. Inihahanda niya ang isang sambahayan upang lumapit sa Diyos na nakatagpo niya roon, at may mga pag-aaring hindi maaaring basta manatiling kasama nila sa paglapit na ito.

    Tiyak ang kaniyang paglingon sa nakaraan. Ang Diyos na nangakong sasama sa kaniya ay sumama nga sa buong dinaanan niya. Nakasama sa pariralang iyon ang mga taon ng paglalakbay at paglilingkod. Mahalaga ang Bethel dahil sa Diyos na nakatagpo roon, hindi dahil doon lamang nanatili ang banal na presensiya. Nililinaw ito ng pangalan ng dambana: Elbethel, ang Diyos ng Bethel.

    May mabigat ding anino sa paglalakbay. Kagagawa lamang ng mga anak ng pagpatay sa Shechem, at hindi sila hinabol ng mga kalapit na lungsod dahil binalot ng takot mula sa Diyos ang mga ito. Hindi pagsang-ayon sa ginawa nila ang pag-iingat na ito; hahatulan ni Jacob ang kanilang karahasan sa Genesis 49. Nakarating ang sambahayan sa itinakdang lugar dahil iningatan sila, hindi dahil idineklara silang walang sala. Muling luminaw ang pangako sa pagbabalik, ngunit hindi nito nililinis sa salita ang lahat ng nangyari habang wala sila.

    Talata sa talata

    1. 35:2

      Bahagi ng paghahanda para sa pakikipagtagpo ang paglilinis at pagpapalit ng damit. Hindi nililimitahan ng teksto ang kailangang pagbabago sa pananamit lamang.

    2. 35:4

      Sabay na isinuko ang mga diyos na dayuhan at mga hikaw. Hindi tinukoy ang bawat may-ari o pinagmulan ng mga bagay.

    3. 35:5

      Ang ibinigay na dahilan kung bakit hindi sila hinabol ay ang takot mula sa Diyos, hindi isang bagong kalamangan sa pakikidigma.

    4. 35:7

      Ang Elbethel ay nangangahulugang Diyos ng Bethel, o Diyos ng bahay ng Diyos. Itinuturo ng pangalan ng dambana ang Diyos ng lugar.

    Genesis 35:1-7

    Ang Dating Biblia 1905 · 7 talata

    35:1At sinabi ng Dios kay Jacob, Tumindig ka, umahon ka sa Bethel, at tumahan ka roon; at gumawa ka roon ng isang dambana sa Dios na napakita sa iyo nang ikaw ay tumatakas mula sa harap ng iyong kapatid na si Esau.

    35:2Nang magkagayo'y sinabi ni Jacob sa kaniyang sangbahayan, at sa lahat niyang kasama. Ihiwalay ninyo ang mga dios ng iba na nangasa inyo, at magpakalinis kayo, at magbago kayo ng inyong mga suot:

    35:3At tayo'y magsitindig at magsisampa tayo sa Bethel; at gagawa ako roon ng dambana sa Dios na sumagot sa akin sa araw ng aking kahapisan, at sumaakin sa daan na aking nilakaran.

    35:4At kanilang ibinigay kay Jacob ang lahat ng ibang pinaka dios na nasa kamay nila, at ang mga hikaw na nasa kanilang mga tainga; at itinago ni Jacob sa ilalim ng punong encina na malapit sa Sichem.

    35:5At sila'y naglakbay; at ang isang malaking sindak mula sa Dios ay sumabayan na nasa mga palibot nila, at hindi nila hinabol ang mga anak ni Jacob.

    35:6Sa gayo'y naparoon si Jacob sa Luz, na nasa lupain ng Canaan (na siyang Bethel), siya at ang buong bayang kasama niya.

    35:7At siya'y nagtayo roon ng isang dambana at tinawag niya ang dakong yaon na El-beth-el; sapagka't ang Dios ay napakita sa kaniya roon, nang siya'y tumatakas sa harap ng kaniyang kapatid.

    Genesis 35:1-7: Alisin ninyo ang mga dayuhang diyos

Bakit ito mahalaga

Ang ginawa niya paggising ang dahilan kung bakit may pahina ang dakong ito. Natakot siya, sinabing tunay na nasa dakong ito ang PANGINOON at hindi ko nalalaman, itinayo bilang haligi ang batong hinigaan niya, binuhusan ito ng langis, at tinawag ang dakong iyon na Betel, ang bahay ng Diyos. Pagkatapos ay nanata siya nang may mga kondisyon. Makalipas ang dalawampung taon ay sinabihan siyang bumalik at manirahan doon, at dumating siya dala ang sambahayang kailangan munang ilibing ang kanilang mga dayuhang diyos sa ilalim ng isang ensina.

Ang musika

Ang musika

Bawat awit sa catalog na ang talata ay nasa loob ng mga kabanatang ito.

Wala pang awit sa catalog na umaabot sa mga kabanatang ito.

Malapit dito

Lahat ng lugar

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito