Mga lugar sa Bibliya

Damasco

Ang pinakamatandang tuloy-tuloy na tinitirhang lungsod sa salaysay, at dalawang beses na ganap na binago ng daan patungo rito ang isang tao.

Matanda na ito nang ilarawan ang alipin ni Abraham bilang si Eliezer ng Damasco, at ginugol nito ang halos buong Lumang Tipan bilang kabiserya ng Siria, na ang ibig sabihin ay bilang kaaway. Iyon ang tagpuan ng pinakamahusay nitong kabanata. May ketong ang isang pinuno ng Siria, at ang nakakaalam kung ano ang gagawin dito ay isang bihag na dalagang Israelita na naglilingkod sa asawa nito, at umaagos ang kadena ng impormasyon mula sa isang alipin patungo sa heneral patungo sa hari patungo sa propeta.

Saan ito lumilitaw2 Mga Hari 5 · Mga Gawa 9

Mag-scroll pababa para sa salaysay
Damasco

Ang mga bahagi, sa pagkakasunod na ibinibigay ng teksto.

Ang salaysay ni Damasco

  1. 01

    2 Hari 5:1-3

    Siya'y naglingkod sa asawa ni Naaman

    Nagmula ang impormasyon sa pinakaibaba ng sambahayan. Isang bihag na batang Israelita ang nagsabi sa kaniyang among babae kung nasaan ang tulong.

    Parang inskripsiyon sa isang bantayog ang pagpapakilala kay Naaman, hanggang dumating ang salitang ngunit. Mataas na katungkulan, paggalang ng hari, tagumpay sa digmaan, sariling katapangan: wala sa mga iyon ang nakapag-aalis sa kasunod ng maliit na salitang iyon. Ang sumunod na ipinakilala ay walang katungkulan, walang nakatalang pangalan, at walang kalayaan. Isang batang babae. Hayag ang pagkakaiba. May kasama sa bahay ang dakilang lalaki na nakaaalam ng hindi maibibigay ng lahat ng kaniyang karangalan.

    May isa pang nakakagulat bago magsalita ang babae. Ang PANGINOON ang nagbigay ng tagumpay sa Siria sa pamamagitan ni Naaman. Iniuugnay ng Ikalawang Aklat ng mga Hari ang tagumpay ng dayuhang pinuno sa Diyos ng Israel, nang hindi tinutukoy ang labanan o ginagawang Israelita si Naaman. Tumawid na sa hangganan ang pagkilos ng Diyos bago ito sapilitang tinawid ng bihag. Bihag pa rin siya. Hindi sinasabing si Naaman mismo ang bumihag sa kaniya, na namatay ang kaniyang pamilya, o na lihim niyang pinatawad ang mga bumihag. Hindi dapat palitan ng imbentong talambuhay ang kaniyang mismong sinabi.

    Tiyak ang sinabi niya. Nasa propeta sa Samaria ang tulong. Hindi lamang sa kung saang bahagi ng Israel, at hindi sa palasyo ng hari. Ang may pinakamababang katayuan sa bahay ang nakaaalam kung kanino dapat lumapit ang pinakamataas.

    Talata sa talata

    1. 5:1

      Iniuugnay ng talata sa PANGINOON ang tagumpay ng Siria, ngunit hindi tinutukoy ang natalong kaaway o ang mismong kampanya.

    2. 5:2

      Dinalang bihag ang batang babae at naglingkod siya sa asawa ni Naaman. Walang ibinigay na pangalan niya o sinapit ng kaniyang pamilya.

    3. 5:3

      Si Eliseo ang propeta, gaya ng nililinaw sa 5:8. Ginagamit din sa Levitico ang salitang Hebreo para sa ketong sa mga suliranin sa damit at bahay; hindi sapat ang salita upang magtakda ng eksaktong makabagong diyagnosis.

    2 Hari 5:1-3

    Ang Dating Biblia 1905 · 3 talata

    5:1Si Naaman nga, na punong kawal ng hukbo ng hari sa Siria, ay dakilang lalake sa kaniyang panginoon, at marangal, sapagka't sa pamamagitan niya'y nagbigay ang Panginoon ng pagtatagumpay sa Siria: siya rin nama'y malakas na lalake na may tapang, nguni't may ketong.

    5:2At ang mga taga Siria ay nagsilabas na mga pulupulutong, at nagdala ng bihag na mula sa lupain ng Israel na isang dalagita; at siya'y naglingkod sa asawa ni Naaman.

    5:3At sinabi niya sa kaniyang babaing panginoon. Mano nawa ang aking panginoon ay humarap sa propeta na nasa Samaria! kung magkagayo'y pagagalingin niya siya sa kaniyang ketong.

    2 Hari 5:1-3: Siya'y naglingkod sa asawa ni Naaman
  2. 02

    2 Hari 5:9-12

    Hindi ba ang Abana at ang Pharphar

    Nainis siya sa kapayakan at sa ilog. Tiyak na tungkol sa pagiging mas mabuti ng tubig ng sarili niyang lungsod ang reklamo.

    Umabot sa pintuan ang mga kabayo at karwahe. Hindi lumabas ang propeta. Mensahero ang ipinadala ni Eliseo, at malaki ang agwat ng dalawang paghahandang iyon. Dumating si Naaman na may mga palatandaan ng kaniyang mataas na katayuan; dumating ang sagot nang walang pormal na pagsalubong. Nakatala ang kaniyang galit, ngunit hindi sinasabing layunin ni Eliseo na insultuhin siya. Ibinibigay ang utos na may pangakong paggaling, wala nga lamang ang seremonyang inaasahan niya.

    Malinaw ang kaniyang sabi: aking inakalang. Hindi kailangang hulaan ang inaasahan niya dahil siya mismo ang naglalahad nito. Lalabas ang propeta, tatayo sa harap niya, tatawag sa pangalan ng Diyos, at igagalaw ang kamay sa bahaging may sakit. May dala nang plano ng paggamot si Naaman para sa taong kinonsulta niya. Sa tagpong inilarawan niya, ang propeta ang kikilos. Sa utos na talagang ibinigay, si Naaman ang dapat pumunta at maghugas.

    Dito niya ipinasok ang mga ilog ng Damasco. Napalitan ang usapin: mula sa salita ng propeta ng Diyos tungo sa paghahambing ng tubig. Hindi naman sinabi ni Eliseo na mas maganda ang Jordan o mas mahusay itong maglinis. Nasa utos na ito ang pangako, hindi sa paligsahan ng mga ilog. Umalis si Naaman na dala ang sagot, galit na galit dahil hindi iyon ang sagot na inihanda niya.

    Talata sa talata

    1. 5:9

      Bahay ito ni Eliseo. Nasa pintuan si Naaman, ngunit hindi sinasabing personal siyang sinalubong doon ng propeta.

    2. 5:10

      Pitong paghuhugas ang itinakda ng utos ng propeta. Walang sinasabing ang likas na katangian ng Jordan ang magbibigay ng ipinangakong kalinisan.

    3. 5:11

      Ang paglabas, pagtayo, pagtawag, at paggalaw ng kamay ay inaasahan ni Naaman. Hindi ito mga kilos na ginawa ni Eliseo.

    4. 5:12

      Si Naaman ang nagsasabing higit ang mga ilog na ito sa lahat ng tubig sa Israel. Sa pagbanggit sa Abana at Pharphar, ginagawang batayan ang Damasco sa paghahambing sa Jordan.

    2 Hari 5:9-12

    Ang Dating Biblia 1905 · 4 talata

    5:9Sa gayo'y naparoon si Naaman na dala ang kaniyang mga kabayo at ang kaniyang mga karo, at tumayo sa pintuan ng bahay ni Eliseo.

    5:10At si Eliseo ay nagsugo ng sugo sa kaniya, na nagsasabi, ikaw ay yumaon, at maligo sa Jordan na makapito, at ang iyong laman ay sasauli sa iyo, at ikaw ay magiging malinis.

    5:11Nguni't si Naaman ay naginit, at umalis, at nagsabi, Narito, aking inakalang, walang pagsalang lalabasin niya ako, at tatayo, at tatawag sa pangalan ng Panginoon niyang Dios, at pagagalawgalawin ang kaniyang kamay sa kinaroroonan, at mapapawi ang ketong.

    5:12Hindi ba ang Abana at ang Pharphar, na mga ilog ng Damasco, ay mainam kay sa lahat ng tubig sa Israel? hindi ba ako makapaliligo sa mga yaon, at maging malinis? Sa gayo'y pumihit siya at umalis sa paginit.

    2 Hari 5:9-12: Hindi ba ang Abana at ang Pharphar
  3. 03

    2 Hari 5:13-14

    Kung ipinagawa sa iyo ng propeta ang anomang mahirap na bagay

    Ipinangatuwiran ng kaniyang mga alipin na gagawin sana niya ang mahirap na bagay nang walang reklamo, at bumaba siya nang pitong beses at umahong malinis.

    Maingat na panimula ang ama ko kapag kakausapin ang isang galit na pinuno. Hindi muna inaalisan ng mga lingkod ng dignidad si Naaman bago hamunin ang kaniyang pangangatwiran. Magalang ang tawag nila, saka nila itinapat ang kaniyang pagtanggi sa isang bagay na handa sana niyang gawin. Bagay sa dakilang lalaki ang isang dakilang gawain. Ang balakid ay mas payak ang hinihingi sa kaniya. Hindi binabago ng kanilang paliwanag ang utos ni Eliseo; inilalantad nito kung gaano kalaki ang pagtutol ni Naaman sa napakapayak na ipinagagawa.

    Ikalawang beses nang nanggaling ang tulong sa mga taong naglilingkod sa kaniya. Itinuro ng bihag na babae ang propeta; hinikayat naman siya ng mga lingkod na sundin ang salita nito. Hindi sila iisang tao, at magkaiba ang ambag ng kanilang mga sinabi. Parehong ipinakikitang hindi sapat ang mataas na katayuan ni Naaman kung hindi siya makikinig sa mga nakabababa sa kaniya.

    Ayon sa sabi ng lalake ng Dios ang mahalagang paglalarawan sa kaniyang pagligo. Pitong paglubog ang itinala ng Ikalawang Aklat ng mga Hari, ngunit walang sinabing unti-unting paggaling sa unang anim. Dagdag lamang iyon sa teksto. Hindi rin simpleng pagbabalik sa dating kalagayan ng isang pinuno ang resulta. Naging parang sa batang musmos ang kaniyang balat. Ang lalaking ipinakilala sa pamamagitan ng napakaraming karangalan ay inilalarawan ngayon nang walang binabanggit na karangalan. Sariwang balat. At siya'y naging malinis.

    Talata sa talata

    1. 5:13

      Ang ama ko ay magalang na pagtawag, hindi pahayag na mga anak ni Naaman ang mga lingkod. Inuulit ng kanilang payo ang pangako ng propeta sa halip na magmungkahi ng ibang lunas.

    2. 5:14

      Ang paghahambing ay tungkol sa gumaling na balat, hindi sa pagbabago ng edad ni Naaman. Sa 5:15-16, bumalik siya kay Eliseo, na tumangging tumanggap ng bayad para sa paggaling.

    2 Hari 5:13-14

    Ang Dating Biblia 1905 · 2 talata

    5:13At ang kaniyang mga lingkod ay nagsilapit, at nagsipagsalita sa kaniya, at nagsabi, Ama ko, kung ipinagawa sa iyo ng propeta ang anomang mahirap na bagay, hindi mo ba gagawin? gaano nga kung sabihin niya sa iyo, Ikaw ay maligo, at maging malinis?

    5:14Nang magkagayo'y lumusong siya at sumugbong makapito sa Jordan, ayon sa sabi ng lalake ng Dios: at ang kaniyang laman ay nagsauling gaya ng laman ng isang munting bata, at siya'y naging malinis.

  4. 04

    Gawa 9:1-9

    Nagliwanag sa palibot niya ang isang ilaw

    Nasa daan siyang may kapangyarihang dumakip at dumating siyang walang paningin at walang pagkain. Narinig ng mga lalaking kasama niya ang tinig at walang nakita.

    Balak niyang magdala ng mga taong nakagapos. Siya mismo ang pumasok sa lungsod na kailangang akayin sa kamay. Mas marami ang sinasabi ng pagkakaibang iyon kaysa sa malabong pahayag na may espirituwal na karanasan si Saulo. May tiyak na patutunguhan ang kaniyang paglalakbay, may nakasulat na pahintulot, at may mga balak hulihin, babae man o lalaki. Hindi lamang isang pagtatalo ng mga paniniwala ang pinutol ng liwanag. Pinigil nito ang lalaking patungo upang manghuli ng tunay na mga tao.

    Nilinaw iyon ng tinig sa iisang panghalip. Ako. Mga alagad ng Panginoon ang inuusig ni Saulo; si Jesus ang nagsabing siya ang inuusig. Hindi dagdag na detalye lamang ang mga taong balak hulihin ni Saulo. Sa kanilang pagdurusa nagiging tiyak ang kaniyang pagsalungat kay Jesus. Pagkatapos ay binanggit ang pangalang nagbago sa pagkaunawa niya sa buong pakay niya: Ako'y si Jesus.

    Hindi ibinigay ng sagot ang lahat ng detalye ng magiging gawain ni Saulo bilang apostol. Dapat siyang pumasok sa Damasco at tumanggap pa ng tagubilin. Sa kasunod na mga talata, darating ang tulong sa pamamagitan ni Ananias, isang alagad na alam ang panganib na dala ni Saulo ngunit tumawag pa rin sa kaniyang Kapatid na Saulo. Samantala, ang may pahintulot na kontrolin ang paggalaw ng iba ay hindi makapasok nang walang alalay. Bukas ang kaniyang mga mata. Hindi siya makakita. Taong nangangailangan ng tulong ang tinanggap ng Damasco, hindi ang mang-aarestong ipinahihiwatig ng kaniyang mga sulat.

    Talata sa talata

    1. 9:2

      Ang daang ito ay tawag sa kilusang inuusig ni Saulo. Kasama sa balak niyang hulihin ang mga lalaki at babae, gaya rin ng sinabi niya sa Gawa 22:4.

    2. 9:4

      Personal siyang tinatawag sa pag-uulit na Saulo, Saulo. Sa panghalip na ako, itinuturing ni Jesus na pag-usig sa kaniya ang pananakit sa kaniyang mga alagad, hindi isang pag-atake sa kaniyang katawang nasa lupa.

    3. 9:5

      Wala sa talatang ito ang pagsikad sa mga matulis; nasa Gawa 26:14 iyon, sa sariling salaysay ni Pablo. Matutulis na pantaboy iyon upang pasulungin ang mga hayop na nagtatrabaho; ipinaliliwanag ni Thayer ang parirala bilang walang-saysay na paglaban na nakapipinsala sa lumalaban.

    4. 9:8

      Sinasabing bumagsak si Saulo sa lupa at pagkatapos ay inakay sa kamay. Walang binanggit na kabayong pinagmulan ng kaniyang pagkahulog.

    Gawa 9:1-9

    Ang Dating Biblia 1905 · 9 talata

    9:1Datapuwa't si Saulo, na sumisilakbo pa ng mga pagbabanta at pagpatay laban sa mga alagad ng Panginoon, ay naparoon sa dakilang saserdote,

    9:2At humingi sa kaniya ng mga sulat sa Damasco sa mga sinagoga, upang kung siya'y makasumpong ng sinoman sa mga nasa Daan, maging mga lalake o mga babae, ay kaniya silang madalang gapos sa Jerusalem.

    9:3At sa kaniyang paglalakad, ay nangyari na siya'y malapit sa Damasco: at pagdaka'y nagliwanag sa palibot niya ang isang ilaw mula sa langit:

    9:4At siya'y nasubasob sa lupa, at nakarinig ng isang tinig na sa kaniya'y nagsasabi, Saulo, Saulo, bakit mo ako pinaguusig?

    9:5At sinabi niya, Sino ka baga, Panginoon? At sinabi niya, Ako'y si Jesus na iyong pinaguusig:

    9:6Nguni't magtindig ka, at ikaw ay pumasok sa bayan, at sasalitain sa iyo ang dapat mong gawin.

    9:7At ang mga taong kasama niya sa paglalakad ay nangatilihan na hindi makapagsalita, na naririnig ang tinig, datapuwa't walang nakikitang sinoman.

    9:8At nagtindig sa lupa si Saulo; at pagkadilat ng kaniyang mga mata, ay di siya nakakita ng anoman; at kanilang inakay siya sa kamay at ipinasok siya sa Damasco.

    9:9At siya'y tatlong araw na walang paningin, at hindi kumain ni uminom man.

    Gawa 9:1-9: Nagliwanag sa palibot niya ang isang ilaw
  5. 05

    Gawa 9:23-25

    Inihugos na nasa isang balaong

    Ang lungsod na pinuntahan niyang salakayin ay ang lungsod na inalisan niya sa pader nang gabi sa isang balaong, na tapat na buod kung paano nagpatuloy ang dalawang linggong iyon.

    Mga sulat ang nagpahintulot sa pagdating. Isang balaong ang naging paraan ng pag-alis. Sa pagitan ng dalawang bagay na iyon, lubos na nagbago ang ugnayan ni Saulo sa Damasco. Dumating siya upang ilabas na bihag ang mga alagad; mga alagad naman ngayon ang gumawa ng paraan upang makalabas siyang buhay. Walang matagumpay na prusisyon sa mga pintuan sa Aklat ng mga Gawa. Ang mga pintuan mismo ang problema. Binabantayan araw at gabi, ang mga iyon ang lugar na inaasahan ng mga kaaway na pagdaraanan niya.

    Sa pader dumaan ang pagtakas, at mahalaga ang pagiging payak ng paraan. Hindi nawala ang panganib dahil sa isang talumpati ni Saulo. Ibinaba siya ng ibang tao. Sa kabanatang nagbigay sa kaniya ng liwanag mula sa langit, kailangan din niya ang mga kamay, isang balaong, at mga kasamang hindi pinangalanan. Hindi ginawang walang silbi ng pagtawag ng Diyos ang mga kasamang iyon. Ang magiging tagapangaral ni Cristo ay iniligtas ng mga alagad ni Cristo palabas ng lungsod.

    Binalikan mismo ni Pablo ang pangyayari sa 2 Corinto 11:30-33 habang tinatalakay ang kaniyang mga kahinaan. Sa sarili niyang salaysay, hindi niya pinalitan ang balaong ng mas kahanga-hangang bagay. Isinama niya ito. Hindi sinasabi sa Mga Gawa ang kahihiyang madalas idagdag sa paglalarawan ng tagpo, ngunit malinaw sa bawat pisikal na detalye ang kaniyang pag-asa sa tulong ng iba. Nagtagumpay ang pagliligtas. Hindi iyon isang maringal na pag-alis.

    Talata sa talata

    1. 9:23

      Hindi eksaktong tala ng panahon ang maraming araw. Kasama sa Galacia 1:17-18 ang pagpunta sa Arabia, pagbabalik sa Damasco, at pagpunta sa Jerusalem pagkaraan ng tatlong taon; hindi sinasabing buong tatlong taon siyang walang alis sa Damasco.

    2. 9:24

      Ang mga bantay ay kabilang sa mga kaaway na gustong pumatay kay Saulo, hindi lahat ng Judiong naninirahan doon. Judio ang pagkakakilala ni Saulo sa sarili sa Gawa 22:3, at inilarawan doon si Ananias bilang taong tapat sa pagsunod sa kautusan.

    3. 9:25

      Ayon kay Thayer, ang Griyegong spyris ay isang hinabing balaong. Ipinakikita ng mismong pangyayari ang laki nito: kasya si Saulo habang ibinababa sa pader.

    Gawa 9:23-25

    Ang Dating Biblia 1905 · 3 talata

    9:23At nang maganap ang maraming mga araw, ay nangagsanggunian ang mga Judio upang siya'y patayin:

    9:24Datapuwa't napagtalastas ni Saulo ang kanilang banta. At kanilang binantayan naman ang mga pintuang daan sa araw at gabi upang siya'y kanilang patayin:

    9:25Nguni't kinuha siya sa gabi ng kaniyang mga alagad, at siya'y ibinaba sa kuta na siya'y inihugos na nasa isang balaong.

    Gawa 9:23-25: Inihugos na nasa isang balaong

Bakit ito mahalaga

Dumating si Naaman sa pintuan ni Eliseo dala ang mga kabayo at karwahe at hindi man lang siya hinarap nang personal, at ang tagubiling ipinadala sa kaniya ay insulto ayon sa sarili niyang pagtatantiya: maligo ka sa Jordan. Nagalit siya tungkol sa mga ilog: Hindi ba ang Abana at ang Pharphar, na mga ilog ng Damasco, ay mainam kay sa lahat ng tubig sa Israel? Napaamo siya ng kaniyang mga alipin sa pangangatuwiran tungkol sa hirap, at bumaba siya nang pitong beses. Makalipas ang mga siglo ay may isa pang lalaki sa daan patungo sa lungsod na ito na may dalang mga sulat ng pagdakip, at dumating siyang bulag at inaakay sa kamay.

1 awit

Ang musika

Bawat awit sa catalog na ang talata ay nasa loob ng mga kabanatang ito.

  1. 2 Mga Hari 4:38-5:27

    Maligo Ka at Luminis

Malapit dito

Lahat ng lugar

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito