Elias sobe em uma carruagem de fogo

O SENHOR estava prestes a levar Elias ao céu por meio de um redemoinho. Elias e Eliseu partiram de Gilgal. Elias disse a Eliseu que ficasse para trás porque o SENHOR o havia enviado a Betel, mas Eliseu não quis deixá-lo.

Em Betel, os filhos dos profetas disseram a Eliseu que o SENHOR levaria Elias naquele dia. Eliseu respondeu que já sabia. Depois Elias foi a Jericó, e Eliseu foi com ele. A mesma coisa aconteceu ali. Depois disso, Elias disse que o SENHOR o havia enviado ao Jordão, e Eliseu mais uma vez permaneceu com ele.

Cinquenta dos filhos dos profetas observavam de longe enquanto Elias e Eliseu estavam junto ao Jordão. Elias enrolou seu manto e bateu nas águas. As águas se dividiram, e os dois homens atravessaram em terra seca.

Depois que atravessaram, Elias perguntou o que poderia fazer por Eliseu antes de ser levado. Eliseu pediu uma porção dobrada do espírito de Elias. Elias disse que, se Eliseu o visse quando fosse levado, seu pedido seria atendido.

Enquanto caminhavam e conversavam, apareceram um carro de fogo e cavalos de fogo, que separaram os dois. Elias subiu ao céu em um redemoinho. Eliseu não o viu mais e rasgou suas próprias roupas em duas partes.

Segundo Reis diz que o SENHOR estava prestes a levar Elias ao céu por meio de um redemoinho. Elias e Eliseu começaram em Gilgal. Elias disse a Eliseu que permanecesse ali porque o SENHOR o havia enviado a Betel, mas Eliseu respondeu que não o deixaria. Em Betel, os filhos dos profetas disseram a Eliseu que o SENHOR levaria seu mestre naquele dia. Eliseu disse que sabia.

O mesmo padrão se repetiu quando Elias foi enviado a Jericó. Eliseu permaneceu com ele, e os filhos dos profetas dali também sabiam que Elias seria levado. Depois Elias disse que o SENHOR o havia enviado ao Jordão. Mais uma vez, Eliseu se recusou a deixá-lo. Cinquenta dos filhos dos profetas os seguiram e observaram de longe.

No Jordão, Elias enrolou seu manto e bateu nas águas. O rio se dividiu, e Elias e Eliseu atravessaram em terra seca. Depois disso, Elias perguntou a Eliseu o que deveria fazer por ele antes de ser levado. Eliseu pediu uma porção dobrada do espírito de Elias. Elias disse que era um pedido difícil, mas que, se Eliseu o visse quando fosse levado, isso aconteceria.

Enquanto continuavam caminhando e conversando, de repente apareceram um carro de fogo e cavalos de fogo, que separaram os dois homens. O texto não diz que Elias andou no carro. Diz que Elias subiu ao céu por meio de um redemoinho.

Eliseu viu o que aconteceu e gritou, chamando Elias de pai e referindo-se ao carro e aos cavaleiros de Israel. Então Elias desapareceu de sua vista. Eliseu segurou suas próprias roupas e as rasgou em duas partes.

A viagem repetida dá à partida uma sequência clara. Eliseu recebe várias oportunidades de ficar para trás, mas continua com Elias todas as vezes. Os filhos dos profetas em duas cidades sabem que Elias será levado, e cinquenta deles finalmente observam de longe junto ao Jordão. Somente Eliseu atravessa o rio dividido com Elias e presencia a partida final.

Esse momento foi importante porque o ministério de Elias estava terminando, enquanto o de Eliseu estava prestes a continuar. A passagem coloca Eliseu ao lado de Elias em cada etapa da última viagem, desde Gilgal até o outro lado do Jordão.