O panorama
O profeta Elias, que fala por Deus, está prestes a ser levado. Eliseu, seu ajudante e sucessor escolhido, se recusa a deixá-lo enquanto viajam entre cidades. Grupos de profetas sabem que a despedida está próxima. No Jordão, rio que precisam atravessar, Eliseu pede o necessário para continuar o trabalho. Os fatos seguintes mostram tanto o cuidado de Deus por meio dele quanto o perigo de zombar de seu novo chamado.
Neste capítulo
- Eliseu se recusa a partir 2 Reis 2:1-6
Elias sai de Gilgal com Eliseu.
- Elias é levado ao céu 2 Reis 2:7-12
Cinquenta profetas observam de longe enquanto Elias e Eliseu chegam ao Jordão.
- O manto e o rio 2 Reis 2:13-18
Eliseu recolhe o manto caído de Elias e volta ao Jordão.
- A água da cidade é curada 2 Reis 2:19-22
Moradores de Jericó dizem a Eliseu que a cidade tem boa localização, mas água ruim e terra improdutiva.
- A zombaria encontra um julgamento severo 2 Reis 2:23-25
Quando Eliseu vai a Betel, jovens saem da cidade e zombam de sua cabeça calva.
Verdade central
Deus leva Elias, e Eliseu recebe ajuda e autoridade para continuar seu trabalho.
A Escritura ao lado do resumo
2 Reis · Bíblia Portuguesa Mundial · 252 Reis 2:1-6
Eliseu se recusa a partir
Elias sai de Gilgal com Eliseu. A cada etapa, manda o ajudante ficar enquanto Deus o envia adiante. Eliseu jura que não o deixará. Vão a Betel e depois a Jericó, cidades com grupos de profetas. Esses grupos dizem a Eliseu que Deus levará seu mestre naquele dia. Ele diz que sabe e pede silêncio. Os dois seguem para o Jordão. Eliseu enfrenta a perda que se aproxima ficando perto, em vez de se afastar.
No dia a dia
Uma parteira prestes a se aposentar percorre as enfermarias com a colega que a substituirá. Sempre que oferece terminar as visitas sozinha, a mais jovem fica ao lado. Sabe que é seu último turno juntas e não quer abreviá-lo. A partida de Elias será um ato de Deus.
Repare
2 Reis 2:3 Eliseu já sabe o que os outros profetas dizem. Seu pedido de silêncio não nega a perda que vem; mostra que a enfrenta de perto.
2 Reis 2:1-6
Bíblia Portuguesa Mundial1Quando o SENHOR estava para levar Elias ao céu em um redemoinho, Elias partiu de Gilgal com Eliseu.
2Elias disse a Eliseu: “Por favor, fique aqui, pois o SENHOR me enviou até Betel.” Eliseu disse: “Tão certo como vive o SENHOR e como vive a sua alma, eu não o deixarei.” Então eles desceram a Betel.
3Os filhos dos profetas que estavam em Betel saíram ao encontro de Eliseu e lhe disseram: “Você sabe que o SENHOR levará o seu mestre de sobre você hoje?” Ele disse: “Sim, eu sei. Fiquem calados.”
4Elias lhe disse: “Eliseu, por favor, fique aqui, pois o SENHOR me enviou a Jericó.” Ele disse: “Tão certo como vive o SENHOR e como vive a sua alma, eu não o deixarei.” Então eles foram a Jericó.
5Os filhos dos profetas que estavam em Jericó se aproximaram de Eliseu e lhe disseram: “Você sabe que o SENHOR levará o seu mestre de sobre você hoje?” Ele respondeu: “Sim, eu sei. Fiquem calados.”
6Elias lhe disse: “Por favor, fique aqui, pois o SENHOR me enviou ao Jordão.” Ele disse: “Tão certo como vive o SENHOR e como vive a sua alma, eu não o deixarei.” Então ambos seguiram juntos.
2 Reis 2:7-12
Elias é levado ao céu
Cinquenta profetas observam de longe enquanto Elias e Eliseu chegam ao Jordão. Elias bate na água com o manto enrolado, e ela se divide para atravessarem. Eliseu pede uma porção dobrada de seu espírito, a parte associada a um herdeiro. Elias diz que isso depende de vê-lo ser levado. Cavalos e um carro de fogo os separam, e um redemoinho leva Elias ao céu. Eliseu vê e clama como um filho que perde o pai. Rasga suas roupas de dor.
No dia a dia
Uma aprendiz de restauração pede ao professor que parte que lhe deixe o conhecimento necessário para continuar o trabalho da oficina. Quer mais que sua bancada e ferramentas. Quando ele sai, ela fica segurando o avental que recebeu. Elias é levado ao céu, e só Deus pode fornecer o espírito que Eliseu busca.
Repare
2 Reis 2:11 O carro de fogo separa os homens, enquanto o redemoinho leva Elias para cima. O relato nomeia ambos, em vez de dizer que ele parte montado no carro.
2 Reis 2:7-12
Bíblia Portuguesa Mundial7Cinquenta homens dos filhos dos profetas foram e pararam em frente a eles, a certa distância; e ambos pararam junto ao Jordão.
8Elias pegou o seu manto, enrolou-o e feriu as águas; e elas se dividiram para um lado e para o outro, de modo que ambos atravessaram em terra seca.
9Quando haviam atravessado, Elias disse a Eliseu: “Peça o que devo fazer por você, antes que eu seja tomado de você.” Eliseu disse: “Por favor, que haja sobre mim uma porção dobrada do seu espírito.”
10Ele disse: “Você pediu uma coisa difícil. Se você me vir quando eu for tomado de você, assim lhe acontecerá; mas, se não, não acontecerá.”
11Enquanto continuavam andando e conversando, eis que um carro de fogo e cavalos de fogo os separaram; e Elias subiu ao céu em um redemoinho.
12Eliseu viu isso e clamou: “Meu pai, meu pai, os carros de Israel e seus cavaleiros!” Ele não o viu mais. Então, pegou as suas próprias roupas e as rasgou em duas partes.
2 Reis 2:13-18
O manto e o rio
Eliseu recolhe o manto caído de Elias e volta ao Jordão. Invoca o Deus de Elias e bate na água. Ela se divide, e ele atravessa. Os profetas que observam reconhecem que o espírito de Elias repousa sobre ele e se curvam. Mas insistem numa busca por Elias, temendo que tenha sido deixado num monte ou vale. Eliseu primeiro recusa, depois cede à pressão. Cinquenta homens procuram por três dias e nada encontram. Ele lembra que os aconselhara a não ir.
No dia a dia
Uma aprendiz de eclusa assume os controles após a partida do operador experiente e abre corretamente as comportas diante da equipe. Agora veem que o trabalho pode continuar em novas mãos. Equipamento conhecido passou a outra pessoa. A travessia do rio por Eliseu depende do poder de Deus, não de uma operação aprendida.
Repare
2 Reis 2:15 Os profetas que observam reconhecem Eliseu depois que o rio se divide para ele. Sua reação se apoia no que Deus faz por meio dele, não apenas na posse de um manto.
2 Reis 2:13-18
Bíblia Portuguesa Mundial13Ele também recolheu o manto de Elias, que havia caído dele, voltou e parou à margem do Jordão.
14Ele pegou o manto de Elias, que havia caído dele, feriu as águas e disse: “Onde está o SENHOR, o Deus de Elias?” Quando ele também feriu as águas, elas se dividiram, e Eliseu atravessou.
15Quando os filhos dos profetas que estavam em Jericó, de frente para ele, o viram, disseram: “O espírito de Elias repousa sobre Eliseu.” Eles vieram ao seu encontro e se prostraram por terra diante dele.
16Eles lhe disseram: “Veja bem, há com os seus servos cinquenta homens fortes. Por favor, deixe-os ir e procurar o seu mestre. Talvez o Espírito do SENHOR o tenha levado e o colocado em alguma montanha ou em algum vale.” Ele disse: “Não os enviem.”
17Quando insistiram com ele até deixá-lo constrangido, ele disse: “Enviem-nos.” Portanto, enviaram cinquenta homens; e eles o procuraram por três dias, mas não o encontraram.
18Eles voltaram a ele enquanto permanecia em Jericó; e ele lhes disse: “Eu não lhes disse: 'Não vão'?”
2 Reis 2:19-22
A água da cidade é curada
Moradores de Jericó dizem a Eliseu que a cidade tem boa localização, mas água ruim e terra improdutiva. Ele pede um recipiente novo com sal. Vai à nascente, joga o sal e anuncia a promessa de Deus de que a água foi curada. Já não causará morte nem terra estéril. A mudança dura conforme a palavra que fala. Um problema da cidade inteira é tratado na origem de sua água.
No dia a dia
Uma técnica de água segue queixas de várias casas até a nascente que alimenta a vila. Trabalha na fonte comum em vez de tratar cada torneira como problema separado. Um reparo pode alcançar muitos lares. Eliseu declara a cura de Deus, e o sal não é oferecido como método geral de tratamento de água.
Repare
2 Reis 2:21 Eliseu age na nascente, não em cada casa. A cura prometida alcança a fonte de onde vinha a água prejudicial da cidade.
2 Reis 2:19-22
Bíblia Portuguesa Mundial19Os homens da cidade disseram a Eliseu: “Veja, por favor, a situação desta cidade é agradável, como o meu senhor vê; mas a água é ruim, e a terra é estéril.”
20Ele disse: “Tragam-me um jarro novo e coloquem sal nele.” Então eles o trouxeram a ele.
21Ele saiu para a nascente das águas, jogou sal nela e disse: “Assim diz o SENHOR: 'Eu curei estas águas. Não haverá mais dali morte ou terra estéril.'”
22Assim, as águas foram curadas até o dia de hoje, de acordo com a palavra que Eliseu falou.
2 Reis 2:23-25
A zombaria encontra um julgamento severo
Quando Eliseu vai a Betel, jovens saem da cidade e zombam de sua cabeça calva. Ele se vira e os amaldiçoa em nome de Deus. Duas ursas saem do bosque e dilaceram quarenta e dois deles. O relato não explica mais seus ferimentos nem seu destino. Registra um julgamento severo ligado à rejeição do profeta de Deus. Eliseu segue ao monte Carmelo e volta a Samaria. A cura da nascente é seguida por um fato que não pode ser suavizado como advertência inofensiva.
No dia a dia
Uma conselheira escolar se senta com uma turma abalada após notícias de ferimentos graves na comunidade. Deixa a sala ficar quieta em vez de transformar o fato numa advertência leve sobre boas maneiras. O peso do dano muda cada conversa. A maldição de Eliseu e as ursas pertencem a um relato de julgamento divino.
Repare
2 Reis 2:24 O número de feridos é informado, mas seu destino posterior não é descrito. A gravidade é clara sem acrescentar mortes ou detalhes que o relato não fornece.
2 Reis 2:23-25
Bíblia Portuguesa Mundial23Ele subiu dali para Betel. Enquanto subia pelo caminho, alguns jovens saíram da cidade, zombaram dele e lhe disseram: “Suba, seu careca! Suba, seu careca!”
24Ele olhou para trás, viu-os e os amaldiçoou em nome do SENHOR. Então, duas ursas saíram do bosque e despedaçaram quarenta e dois daqueles jovens.
25Dali ele foi para o monte Carmelo, e de lá retornou a Samaria.
Detalhes que merecem atenção
A imagem de abertura
2 Reis 2:1 começa com “Quando o SENHOR estava para levar Elias ao céu em um redemoinho, Elias partiu de Gilgal com Eliseu.”
Onde o capítulo muda
2 Reis 2:14 forma uma mudança natural: “Ele pegou o manto de Elias, que havia caído dele, feriu as águas e disse: “Onde está o SENHOR, o Deus de Elias?” Quando ele também feriu as águas, elas se…”
A nota final
2 Reis 2:25 deixa o leitor com “Dali ele foi para o monte Carmelo, e de lá retornou a Samaria.”
Um caminho de palavras pelo capítulo
As palavras disse, SENHOR, Eliseu, Elias, eles, para ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.
Palavras do texto bíblico explicadas
- filhos dos profetas
- Membros de grupos dedicados ao serviço profético, não necessariamente filhos biológicos de profetas.
- manto
- Roupa externa usada como capa, aqui ligada ao trabalho de Elias.
- estéril
- Que não produz, usado aqui para a terra prejudicada pela água ruim.
Ouça e assista junto com a passagem
A mídia relacionada aparece somente quando sua referência bíblica coincide com esta unidade. Use música e vídeo como companhia e depois retorne ao texto.
