Lucas 17:11–19
Dez leprosos e aquele que agradeceu
De 8 a 11 anos

O relato
Enquanto Jesus viajava em direção a Jerusalém, passou pela região entre Samaria e Galileia. Ao entrar em uma aldeia, dez homens com lepra foram ao encontro dele. Eles ficaram a certa distância e chamaram Jesus em voz alta, pedindo que tivesse misericórdia deles.
Jesus os viu e mandou que fossem se apresentar aos sacerdotes. Os homens foram. Enquanto estavam a caminho, ficaram limpos.
Um dos dez percebeu que havia sido curado. Ele voltou. Louvou a Deus em voz alta, caiu aos pés de Jesus e agradeceu. Lucas nos conta que aquele homem era samaritano.
Jesus perguntou pelos outros nove. Todos os dez tinham ficado limpos, mas somente aquele homem havia voltado para dar glória a Deus. Jesus destacou que quem havia retornado era um estrangeiro.
Então Jesus mandou o homem se levantar e seguir seu caminho. Ele disse que a fé daquele homem o havia curado.
O relato é muito simples, mas um detalhe chama a atenção. Dez homens receberam a purificação, e um deles voltou para agradecer. Lucas não conta o que os outros nove pensaram nem por que não retornaram. Ele mantém nossa atenção no homem que voltou, glorificou a Deus e agradeceu a Jesus.
Versículo para memorizar
Ele prostrou-se com o rosto em terra aos pés de Jesus, dando-lhe graças; e ele era samaritano.
Lucas 17:16
Converse sobre isso
- O que os dez homens pediram que Jesus fizesse?
- Quando os dez homens ficaram limpos?
- O que o samaritano fez quando percebeu que havia sido curado?
Experimente isto
Escreva os números de um a dez em uma folha de papel. Circule um número para representar o homem que voltou. Ao lado dele, faça uma lista de três coisas que Lucas diz que ele fez quando retornou.
O que podemos aprender?
Uma lição que podemos tirar é que receber ajuda e lembrar de agradecer não são a mesma coisa. O homem que voltou percebeu o que havia acontecido e reservou um momento para demonstrar sua gratidão.
De 12 a 15 anos
O relato
Enquanto Jesus viajava em direção a Jerusalém, passou pela região de Samaria e Galileia. Perto de uma aldeia, dez homens descritos como pessoas com lepra foram ao encontro dele. Eles ficaram a certa distância e levantaram a voz juntos, pedindo que Jesus, seu Mestre, tivesse misericórdia deles.
Jesus não se aproximou deles nem realizou naquele momento alguma ação visível. Ele os viu e mandou que fossem se apresentar aos sacerdotes. Essa instrução era importante porque a lei de Moisés dava aos sacerdotes uma função no exame das pessoas depois que uma doença ou condição de pele desaparecia e na declaração de que estavam limpas. Os dez homens obedeceram à orientação e começaram a seguir seu caminho.
Enquanto iam, ficaram limpos.
Um dos dez percebeu que havia sido curado e voltou. Ele glorificou a Deus em voz alta, caiu com o rosto em terra aos pés de Jesus e agradeceu. Lucas então acrescenta um detalhe que faz o retorno daquele homem se destacar ainda mais: ele era samaritano.
Jesus respondeu com três perguntas. Os dez não tinham sido purificados? Onde estavam os outros nove? Por que ninguém havia voltado para dar glória a Deus, a não ser aquele estrangeiro? O texto não explica por que os nove não retornaram, por isso é melhor não inventar uma explicação. A ausência deles simplesmente cria um contraste com o homem que voltou.
Jesus então mandou o samaritano se levantar e seguir seu caminho, dizendo que sua fé o havia curado.
O lugar onde isso aconteceu dá um destaque a mais ao relato. Samaria e Galileia se encontravam ao longo daquela rota, e Lucas identifica especificamente o homem agradecido como samaritano, em vez de deixar sua origem sem menção. No registro mais amplo dos Evangelhos, as relações entre judeus e samaritanos podiam ser tensas, mas é justamente esse homem que Jesus destaca publicamente por voltar para glorificar a Deus. A sequência também é importante: os dez pedem misericórdia, os dez ficam limpos enquanto seguem pelo caminho, mas somente um volta para agradecer. Lucas não reduz esse momento a uma questão de boas maneiras. O homem glorifica a Deus, cai aos pés de Jesus e agradece. Jesus nota tanto a purificação quanto aquele que retornou.
Versículo para memorizar
Ele prostrou-se com o rosto em terra aos pés de Jesus, dando-lhe graças; e ele era samaritano.
Lucas 17:16
Pense sobre isso
- Por que Jesus mandou os dez homens se apresentarem aos sacerdotes?
- Por que é importante que a purificação tenha acontecido enquanto os homens estavam a caminho?
- O que a reação do samaritano que voltou mostra sobre a diferença entre receber algo e agradecer por aquilo?
- Por que você acha que Lucas faz questão de dizer aos leitores que o homem que voltou era samaritano?
Aprofundando
A ordem para que se apresentassem aos sacerdotes está ligada a Levítico 13 e 14, onde os sacerdotes tinham responsabilidades relacionadas às pessoas descritas como tendo lepra e à sua purificação. Lucas também dá bastante atenção aos samaritanos em outras partes, incluindo o samaritano compassivo em Lucas 10 e a chegada do evangelho a Samaria no Livro de Atos.
O que podemos aprender?
Uma lição que podemos tirar é que a gratidão envolve perceber o que recebemos e escolher responder. A passagem também nos alerta para não inventarmos os motivos das pessoas quando as Escrituras não dizem o que elas estavam pensando.

