O panorama
1 Coríntios 5 abre com “It is reported commonly that there is fornication among you, and such fornication as is…”, muda perto do versículo 7 com “Purge out therefore the old leaven, that ye may be a new lump, as ye are unleavened. For…” e termina com “But them that are without God judgeth. Therefore put away from among yourselves that…”. Esses pontos traçam o movimento próprio do capítulo, da abertura à conclusão.
A Escritura ao lado do resumo
1 Coríntios · Versão King James · 131 Coríntios 5:1-7
Versículos 1–7: It is reported commonly that there is fornication among you, and such…
1 Coríntios 5:1–7 abre com “It is reported commonly that there is fornication among you, and such fornication as is not so…” e chega a “Purge out therefore the old leaven, that ye may be a new lump, as ye are unleavened. For even…” no último versículo. Esse percurso desenvolve 1 Coríntios 5 se desenvolve por meio de suas próprias vozes, ações, afirmações e consequências.
Contexto que dá vida à passagem
Este bloco contém 1 perguntas. Elas não são simples pontuação: mostram onde uma voz procura, desafia, teme ou tenta compreender.
“It is reported commonly that there is fornication among you, and such fornication as is not so much as named among the…” O número one torna o relato concreto. Antes de decidir seu peso, observe se mede tempo, pessoas, distância, repetição ou totalidade.
“And ye are puffed up, and have not rather mourned, that he that hath done this deed might be taken away from among…” Os termos próprios desta linha incluem deed, mourned, puffed. A relação com os versículos 1 e 3 permite verificar sua função na passagem.
1 Coríntios 5:1-7
Versão King James1It is reported commonly that there is fornication among you, and such fornication as is not so much as named among the Gentiles, that one should have his father’s wife.
2And ye are puffed up, and have not rather mourned, that he that hath done this deed might be taken away from among you.
3For I verily, as absent in body, but present in spirit, have judged already, as though I were present, concerning him that hath so done this deed,
4In the name of our Lord Jesus Christ, when ye are gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ,
5To deliver such an one unto Satan for the destruction of the flesh, that the spirit may be saved in the day of the Lord Jesus.
6Your glorying is not good. Know ye not that a little leaven leaveneth the whole lump?
7Purge out therefore the old leaven, that ye may be a new lump, as ye are unleavened. For even Christ our passover is sacrificed for us:
1 Coríntios 5:8-13
Versículos 8–13: Therefore let us keep the feast, not with old leaven, neither with the…
1 Coríntios 5:8–13 abre com “Therefore let us keep the feast, not with old leaven, neither with the leaven of malice and…” e chega a “But them that are without God judgeth. Therefore put away from among yourselves that wicked…” no último versículo. Esse percurso desenvolve 1 Coríntios 5 se desenvolve por meio de suas próprias vozes, ações, afirmações e consequências.
Contexto que dá vida à passagem
Este bloco contém 1 perguntas. Elas não são simples pontuação: mostram onde uma voz procura, desafia, teme ou tenta compreender.
“Therefore let us keep the feast, not with old leaven, neither with the leaven of malice and wickedness; but with the…” Esta linha fornece uma razão, resultado ou conclusão. Ela deve permanecer ligada à afirmação ou ação que lhe dá sentido.
1 Coríntios 5:8-13
Versão King James8Therefore let us keep the feast, not with old leaven, neither with the leaven of malice and wickedness; but with the unleavened bread of sincerity and truth.
9I wrote unto you in an epistle not to company with fornicators:
10Yet not altogether with the fornicators of this world, or with the covetous, or extortioners, or with idolaters; for then must ye needs go out of the world.
11But now I have written unto you not to keep company, if any man that is called a brother be a fornicator, or covetous, or an idolater, or a railer, or a drunkard, or an extortioner; with such an one no not to eat.
12For what have I to do to judge them also that are without? do not ye judge them that are within?
13But them that are without God judgeth. Therefore put away from among yourselves that wicked person.
Detalhes que merecem atenção
A imagem de abertura
1 Corinthians 5:1 começa com “It is reported commonly that there is fornication among you, and such fornication as is not so much as named among the Gentiles, that one should have his…”
Onde o capítulo muda
1 Corinthians 5:6 forma uma mudança natural: “Your glorying is not good. Know ye not that a little leaven leaveneth the whole lump?”
A nota final
1 Corinthians 5:13 deixa o leitor com “But them that are without God judgeth. Therefore put away from among yourselves that wicked person.”
Um caminho de palavras pelo capítulo
As palavras leaven, Christ, Jesus, Lord, spirit, company ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.
Primeiro o texto
Onde os leitores divergem
O resumo começa com o que a passagem diz e como suas partes se relacionam. Ele não presume que uma denominação já resolveu todas as questões. A dependência de uma tradição, teoria literária ou reconstrução histórica é claramente identificada.
O texto KJV aparece primeiro. As conclusões interpretativas são identificadas, e as diferenças surgem quando ajudam a explicar por que comunidades sérias nem sempre chegam à mesma resposta.
As notas interpretativas comparativas deste capítulo estão em preparação. Até que as notas revisadas estejam prontas, esta página separa o texto KJV do resumo e da aplicação sem afirmar que leitores responsáveis concordam em todas as questões.