Personagens da Bíblia

Paulo

Guardou as capas num apedrejamento, e escreveu a maioria das cartas que a igreja lê desde então.

Também chamado Saulo de Tarso

Apresenta-se com as credenciais quando precisa: circuncidado ao oitavo dia, da tribo de Benjamim, hebreu de hebreus, quanto à lei fariseu, instruído aos pés de Gamaliel. Também se apresenta como o principal dos pecadores e como um abortivo, e ambas as descrições falam dos mesmos três anos, quando ia de casa em casa arrastando homens e mulheres para a prisão. O caminho de Damasco interrompe uma viagem que fazia com cartas de prisão na mão.

Onde apareceAtos 9 · Atos 13 a 28 · 2 Coríntios 11 a 12 · Gálatas 1 a 2 · Filipenses 3 · 2 Timóteo 4

Role para ver o relato
Paulo

Os movimentos, na ordem em que o texto os dá.

O relato de Paulo

  1. 01

    Atos 9:1-9

    Por que me persegues

    A voz não pergunta pela igreja, pergunta por si mesma. Três dias cego em Damasco, sem comer nem beber, antes que alguém venha.

    A palavra mais devastadora na estrada é me. Saulo vinha ameaçando os discípulos; a voz do céu identifica aquela perseguição como uma agressão contra quem fala. Jesus não começa explicando um erro no sistema religioso de Saulo. Ele identifica a pessoa contra quem Saulo estava agindo. O homem acreditava que reprimia um movimento. Encontrou o Senhor vivo desse movimento.

    A abertura não suaviza nada. Ameaças e morte não são um lamentável mal-entendido acrescentado pelos inimigos de Saulo. São a descrição de sua atividade feita pelo Livro de Atos. As cartas mostram um homem buscando autorização, organizando uma viagem e planejando prender mulheres e homens. Em Atos 26:9-11, o próprio Paulo recorda que considerava necessária essa conduta, inclusive as tentativas de forçar crentes a blasfemar. O encontro, portanto, desmancha uma campanha conduzida com convicção. Não expõe uma falta escondida de compromisso. O compromisso era intenso; sua direção estava terrivelmente errada.

    A inversão física torna visível esse desmoronamento. Saulo pretende conduzir prisioneiros a Jerusalém e acaba sendo conduzido, indefeso, a Damasco. Seus olhos estão abertos, mas ele não vê nada. A ordem não fornece um itinerário completo nem torna desnecessária a ajuda humana: ele precisa entrar na cidade e receber novas instruções ali. Três dias de cegueira e jejum interrompem a finalidade original da viagem. Nada diz que ele caiu de um cavalo, nem descreve suas conversas interiores durante aqueles dias. As explicações posteriores de Paulo têm mais substância que detalhes imaginados. Gálatas 1:15-16 fala de um chamado pela graça para revelar o Filho e anunciá-lo às nações; 1 Coríntios 15:8-10 põe a aparição do Cristo ressuscitado ao lado da confissão de que Paulo perseguiu a igreja. Ele nunca torna o passado respeitável. A graça é extraordinária justamente porque a violência foi real.

    Versículo por versículo

    1. 9:2

      Este Caminho identifica o movimento cujos integrantes Saulo procura, não a estrada física para Damasco.

    2. 9:5

      Aguilhões são usados para conduzir animais de trabalho; dar coices contra eles representa resistência perigosa e inútil.

    3. 9:5-6

      A redação mais longa no final do versículo 5 e início do 6 aparece no Textus Receptus, mas falta em várias edições críticas gregas, e a Bíblia Portuguesa Mundial não a traz. A expressão sobre os aguilhões também aparece em Atos 26:14.

    4. 9:7

      Atos 22:9 diz que os companheiros não ouviram a voz de quem falava, enquanto este versículo diz que ouviram uma voz. Distinguir entre ouvir um som e compreender a fala é uma conciliação comum, mas a diferença de redação não deve ser escondida.

    5. 9:8

      O texto diz que Saulo caiu por terra e foi conduzido pela mão. Não menciona cavalo nem outra montaria.

    Atos 9:1-9

    Bíblia Portuguesa Mundial · 9 versículos

    9:1Saulo, porém, ainda respirava ameaças e morte contra os discípulos do Senhor. Ele se apresentou ao sumo sacerdote

    9:2e pediu-lhe cartas para as sinagogas de Damasco, para que, se encontrasse alguns que fossem do Caminho, quer homens quer mulheres, pudesse levá-los presos para Jerusalém.

    9:3Em sua viagem, quando se aproximava de Damasco, de repente uma luz do céu brilhou ao seu redor.

    9:4Ele caiu por terra e ouviu uma voz que lhe dizia: “Saulo, Saulo, por que você me persegue?”

    9:5Ele perguntou: “Quem és tu, Senhor?” O Senhor disse: “Eu sou Jesus, a quem você persegue.

    9:6Mas levante-se e entre na cidade, e lhe será dito o que você deve fazer.”

    9:7Os homens que viajavam com ele pararam emudecidos, ouvindo o som, mas não vendo ninguém.

    9:8Saulo levantou-se do chão e, abrindo os olhos, não via ninguém. Então o conduziram pela mão até Damasco.

    9:9Ele ficou sem ver por três dias, e não comeu nem bebeu.

    Atos 9:1-9: Por que me persegues
  2. 02

    Atos 13:1-3

    Apartai-me Barnabé e Saulo

    O envio acontece em Antioquia e não em Jerusalém, e por uma igreja de profetas e mestres com nomes africanos e cirenenses. A primeira viagem parte dali.

    Saulo entra nessa lista por último. Barnabé vem primeiro, seguido por três homens cujos nomes impedem que a igreja de Antioquia vire um palco construído para um único apóstolo famoso. Lúcio vem de Cirene. Manaém foi criado com Herodes, o tetrarca. Um homem ligado àquela casa agora ministra ao lado de um antigo perseguidor dos seguidores de Jesus. O Livro de Atos não explica cada caminho pelo qual essas vidas se encontraram. Ele torna o encontro visível.

    O chamado interrompe o serviço ao Senhor e o jejum, não uma discussão sobre quem merece promoção. O Espírito Santo nomeia Barnabé e Saulo para uma obra à qual já os chamou. Essa última expressão importa. Os líderes reunidos não fabricam o chamado ao impor as mãos sobre os homens; eles respondem ao chamado. Também não os enviam como empreendedores religiosos isolados. A partida pertence a uma comunidade que ora, os conhece, já ministrou com eles e os libera para uma tarefa que ultrapassa seus próprios limites.

    A repetição do jejum dá peso a três versículos curtos. Eles jejuavam quando o Espírito falou, e jejuam e oram antes da partida. Saber quem deve ser enviado não transforma a resposta num simples procedimento administrativo. O versículo 4 identifica novamente quem envia: o Espírito Santo. Mãos humanas e iniciativa divina não são explicações concorrentes nesse relato. A igreja envia, e o Espírito envia. Atos 14:26-27 completa o movimento quando os viajantes voltam a Antioquia, reúnem a igreja e contam o que Deus fez. A partida abre uma missão sem cortar seus vínculos. Saulo é chamado por Cristo, mas não viaja como se ninguém mais importasse.

    Versículo por versículo

    1. 13:1

      A descrição de Manaém usa syntrophos, alguém criado com outra pessoa, frequentemente traduzido como irmão de criação ou companheiro próximo de infância. Não afirma que fosse irmão biológico de Herodes.

    2. 13:2

      A obra para a qual já os chamou situa o chamado no Espírito Santo antes do ato comunitário de separá-los.

    3. 13:3

      As mãos são impostas sobre homens já mencionados entre os profetas e mestres da igreja. O trecho não descreve sua conversão nem o primeiro ingresso no ministério cristão.

    Atos 13:1-3

    Bíblia Portuguesa Mundial · 3 versículos

    13:1Agora, na igreja que estava em Antioquia, havia alguns profetas e mestres: Barnabé, Simeão, chamado Níger, Lúcio de Cirene, Manaém, irmão de criação de Herodes, o tetrarca, e Saulo.

    13:2Enquanto eles serviam ao Senhor e jejuavam, o Espírito Santo disse: “Separem-me Barnabé e Saulo para a obra a que os tenho chamado.”

    13:3Então, depois de jejuarem, orarem e imporem as mãos sobre eles, os enviaram.

    Atos 13:1-3: Apartai-me Barnabé e Saulo
  3. 03

    Atos 16:9-10

    Passa à Macedônia

    Uma visão de um homem pedindo ajuda redireciona a missão para a Europa. A narração de Lucas muda para nós no versículo seguinte.

    A visão pertence a Paulo; a conclusão pertence ao grupo de viajantes. Essa passagem da experiência de um homem para uma decisão compartilhada pode desaparecer debaixo da conhecida imagem do chamado macedônio. O homem da visão pede ajuda. O grupo entende que a ajuda necessária é a pregação do evangelho. O Livro de Atos preserva tanto o chamado quanto o ato de compreendê-lo.

    Os versículos anteriores mostram que não se trata apenas de um destino novo e atraente. O Espírito impediu a pregação na Ásia e não permitiu a tentativa de entrar na Bitínia. Não há explicação para essas proibições. Então surge uma direção positiva em Trôade, e a resposta é imediata. Paulo não aparece carregando um plano pessoal de viagem infalível, no qual cada proposta recebe aprovação divina. Suas rotas pretendidas foram interrompidas. A missão tem direção, mas seus trabalhadores ainda precisam discernir, preparar-se e viajar.

    O grego por trás da conclusão do grupo, symbibazontes, significa chegar a uma conclusão. Aqui ela é firme e compartilhada, não o contrário da orientação espiritual. A frase combina revelação, interpretação e esforço prático sem pedir desculpas por nenhum deles. O resultado também não segue uma lista literal demais de personagens. Em Filipos, a primeira ouvinte identificada cujo coração o Senhor abre é Lídia, uma mulher, e sua casa se torna a hospedagem dos missionários. O homem macedônio não é identificado como alguém encontrado depois. Seu pedido orienta a viagem; não nomeia cada pessoa que o evangelho alcançará. O chamado é específico sem virar um mapa completo.

    Versículo por versículo

    1. 16:9

      A visão menciona a Macedônia, mas não identifica o homem por nome pessoal, profissão, roupa ou aparecimento posterior.

    2. 16:10

      A expressão sobre a conclusão do grupo traduz um particípio grego que significa concluir ou reunir os elementos. Os viajantes interpretam o pedido de ajuda como um chamado para proclamar o evangelho.

    Atos 16:9-10

    Bíblia Portuguesa Mundial · 2 versículos

    16:9Uma visão apareceu a Paulo durante a noite. Havia um homem da Macedônia em pé, rogando-lhe e dizendo: “Passa à Macedônia e ajuda-nos.”

    16:10Quando ele teve a visão, imediatamente procuramos partir para a Macedônia, concluindo que o Senhor nos havia chamado para lhes pregar o Evangelho.

    Atos 16:9-10: Passa à Macedônia
  4. 04

    Atos 17:22-31

    Ao Deus desconhecido

    No Areópago prega a partir da inscrição de um altar e cita os poetas deles. Uns zombam, outros adiam, e alguns creem.

    Um altar fornece a abertura da fala de Paulo, mas não sua definição de Deus. A inscrição admite que seu destinatário é desconhecido. Paulo leva essa admissão a sério e anuncia o Criador, não mais um morador divino para acrescentar à coleção da cidade. A expressão que a Bíblia Portuguesa Mundial traduz por "muito religiosos" pode indicar tanto religiosidade muito marcada quanto superstição. A abertura reconhece a devoção visível dos atenienses sem considerá-la suficiente. O restante da fala resolve a questão sem precisar de deboche.

    A repetição das mãos sustenta o argumento. Deus não mora em templos feitos por mãos, nem é servido por mãos humanas como se precisasse de provisões. A dependência corre na direção oposta: ele dá vida e respiração. Estêvão havia feito a mesma afirmação sobre o Altíssimo e moradas feitas por mãos em Atos 7:48. Saulo esteve com os que mataram Estêvão; Paulo agora apresenta uma afirmação muito próxima diante de outro público. A fala então reúne toda a família humana numa origem comum e coloca seus tempos e lugares de habitação sob o governo do Criador. A proximidade de Deus não significa que um escultor possa fabricá-lo. Se os seres humanos recebem a vida de Deus, tratar Deus como algo esculpido por eles inverte completamente a relação.

    Os poetas não são um enfeite para provar que Paulo leu bastante. Suas palavras sobre descendência divina servem a um argumento contra imagens. Ele utiliza uma frase reconhecível para os ouvintes, sem adotar todas as crenças de seu contexto original. Depois passa do que Deus dá para o que Deus ordena. A ignorância anterior foi tolerada; agora o arrependimento é ordenado em toda parte, porque o juízo tem um dia e um juiz designado. A ressurreição fornece a garantia expressa. Não é uma palestra agradável sobre espiritualidade vagamente compartilhada que se torna religiosa por acidente no final. Criador, dependência humana, insuficiência dos ídolos, arrependimento e juiz ressuscitado pertencem ao mesmo argumento. As respostas dos versículos 32-34 são divididas e incluem a fé. O Livro de Atos não diz que Paulo depois repudiou essa fala como uma experiência fracassada.

    Versículo por versículo

    1. 17:22

      Deisidaimonesteros pode descrever devoção religiosa acentuada ou superstição. A Bíblia Portuguesa Mundial escolhe o sentido mais generoso, "muito religiosos", mas o grego conserva também a nota de superstição: uma ambiguidade diplomática na abertura.

    2. 17:24

      Feitos por mãos lembra a linguagem de Estêvão em Atos 7:48. O ponto é a liberdade de Deus diante de construções humanas, não falta de interesse pela adoração.

    3. 17:26

      A Bíblia Portuguesa Mundial diz "De um só sangue": uma única origem para toda a humanidade. O argumento nega que diferentes nações possuam criadores independentes.

    4. 17:28

      A segunda expressão tem um paralelo claro nos Fenômenos de Arato. A fonte literária exata da afirmação anterior sobre viver e mover-se em Deus é menos certa.

    5. 17:30

      "Deus não levou em conta", diz a Bíblia Portuguesa Mundial: deixou passar aqueles tempos, não aprovou a ignorância. O contraste é com a atual ordem universal de arrependimento.

    6. 17:31

      O homem designado é aquele que Deus ressuscitou. O versículo 18 já identificou a proclamação de Paulo como referente a Jesus e à ressurreição.

    Atos 17:22-31

    Bíblia Portuguesa Mundial · 10 versículos

    17:22Paulo levantou-se no meio do Areópago e disse: “Homens de Atenas, percebo que em todas as coisas vocês são muito religiosos.

    17:23Pois, ao passar e observar os objetos de sua adoração, encontrei também um altar com esta inscrição: ‘A UM DEUS DESCONHECIDO’. Portanto, o que vocês adoram em ignorância, isso é o que eu lhes anuncio.

    17:24O Deus que fez o mundo e todas as coisas que nele há, sendo ele Senhor do céu e da terra, não habita em templos feitos por mãos.

    17:25Nem é servido por mãos de homens, como se precisasse de alguma coisa, visto que ele mesmo dá a todos a vida, a respiração e todas as coisas.

    17:26De um só sangue ele fez todos os povos para habitarem sobre toda a face da terra, determinando os tempos estabelecidos e os limites de suas habitações,

    17:27para que buscassem ao Senhor, se porventura pudessem alcançá-lo e encontrá-lo, embora ele não esteja longe de cada um de nós.

    17:28‘Pois nele vivemos, nos movemos e existimos.’ Como alguns dos seus próprios poetas disseram: ‘Pois nós também somos sua descendência.’

    17:29Sendo, pois, descendência de Deus, não devemos pensar que a Natureza Divina é semelhante ao ouro, ou à prata, ou à pedra, esculpida pela arte e imaginação do homem.

    17:30Portanto, Deus não levou em conta os tempos de ignorância. Mas agora ele ordena que todas as pessoas, em todos os lugares, se arrependam,

    17:31porque ele determinou um dia em que julgará o mundo com justiça, por meio do homem que ele designou; e deu a todos a garantia disso, ressuscitando-o dentre os mortos.”

    Atos 17:22-31: Ao Deus desconhecido
  5. 05

    2 Coríntios 12:7-10

    A minha graça te basta

    Pede três vezes que o espinho seja tirado e é recusado três vezes. A recusa é a resposta à oração mais citada das suas cartas.

    O espinho não recebe nome. A resposta recebe. Depois de descrever revelações que não podem ser expressas adequadamente, Paulo passa a uma fraqueza que também não pode ser identificada com precisão. O contraste importa. Faz parte de sua defesa relutante das credenciais apostólicas, e a lista do capítulo anterior inclui açoites, fome e prisões. Revelações extraordinárias não tornaram intocável quem as recebeu. A explicação repetida, para que não se exaltasse demais, impede que a experiência espantosa vire um pedestal.

    As tentativas de diagnosticar o espinho produziram muito mais precisão do que Paulo oferece. Doença física, adversários hostis e outras propostas encontraram defensores. Nenhuma deve entrar na frase como se o diagnóstico estivesse impresso ali. A passagem apresenta o espinho como algo dado e como um mensageiro de Satanás, colocando um propósito de humilhação ao lado de uma ação verdadeiramente hostil, sem explicar todas as relações entre eles. Paulo também não o recebe com satisfação imediata. Pede três vezes que seja retirado. A oração por alívio pertence à passagem tanto quanto a aceitação da graça. O texto registra uma resposta, mas não a partida do espinho.

    Suficiente é a palavra decisiva. Cristo não diz que a dor era imaginária nem que uma fé mais forte tornaria Paulo invulnerável. A força prometida alcança seu efeito na fraqueza. Isso não significa que o poder de Cristo antes fosse defeituoso; significa que o apóstolo fraco se torna o lugar onde sua suficiência aparece. Paulo pode falar do poder de Cristo repousando sobre ele sem fingir que sua fragilidade desapareceu. A lista final amplia a visão para além do que quer que fosse o espinho: insultos, necessidades, perseguições e angústias por Cristo. Não é uma declaração de que todo sofrimento seja bom em si mesmo. É a descrição de um ministério que continua sem a autossuficiência que seu autor antes teria desejado exibir. A fraqueza continua real. Só não explica tudo.

    Versículo por versículo

    1. 12:7

      Na Homilia 26 sobre Segunda aos Coríntios, João Crisóstomo discute uma interpretação de dor física, mas prefere a oposição à missão. A própria passagem deixa o espinho sem identificação.

    2. 12:8

      O verbo grego é parakaleo, suplicar com insistência, e vem com a conta ao lado: "implorei ao Senhor três vezes". Paulo registra pedidos repetidos de remoção, não uma recusa imediata em buscar alívio.

    3. 12:9

      Aperfeiçoar-se significa alcançar pleno efeito neste contexto, não corrigir um defeito moral. A força é de Cristo; a fraqueza, de Paulo.

    4. 12:10

      Por Cristo qualifica as dificuldades da declaração final. A expressão não deve ser retirada ao interpretar o prazer de Paulo nelas.

    2 Coríntios 12:7-10

    Bíblia Portuguesa Mundial · 4 versículos

    12:7Por causa da extraordinária grandeza das revelações, para que eu não me exaltasse excessivamente, foi-me dado um espinho na carne: um mensageiro de Satanás para me atormentar, para que eu não me exaltasse excessivamente.

    12:8A respeito disso, implorei ao Senhor três vezes para que o afastasse de mim.

    12:9Ele me disse: “A minha graça é suficiente para você, pois o meu poder se aperfeiçoa na fraqueza.” Portanto, de muito boa vontade me gloriarei ainda mais nas minhas fraquezas, para que o poder de Cristo repouse sobre mim.

    12:10Por isso, sinto prazer nas fraquezas, nas injúrias, nas necessidades, nas perseguições e nas angústias por amor de Cristo. Pois quando sou fraco, então é que sou forte.

    2 Coríntios 12:7-10: A minha graça te basta
  6. 06

    Atos 28:30-31

    Numa casa alugada

    Atos termina com ele sob guarda em Roma, recebendo todos os que vinham, pregando com toda a confiança, sem impedimento. A última palavra do livro é esse advérbio.

    O Livro de Atos termina com uma moradia alugada, não com um veredicto. Nenhuma absolvição é anunciada, nenhuma execução é descrita, nenhuma viagem final é acrescentada. Paulo recebe visitantes e continua falando. Os versículos anteriores impedem que o ambiente doméstico vire uma imagem de aposentadoria sem restrições: um soldado o guarda em 28:16, e Paulo menciona sua corrente em 28:20. A casa é alugada. Até o endereço do encerramento pertence a outra pessoa.

    Dois anos inteiros dá peso a essa cena final. É trabalho sustentado, não uma tarde triunfal. Todos os que chegavam descreve a abertura da acolhida sem afirmar que cada habitante de Roma o visitou ou creu. A conversa anterior também mantém em vista a esperança de Israel, Moisés e os profetas. O avanço em direção aos ouvintes gentios não é apresentado como a descoberta de que as Escrituras de Israel finalmente podem ser descartadas. Elas continuam sendo a base do argumento sobre Jesus.

    O reino de Deus liga o encerramento à abertura: Jesus ressuscitado fala sobre o reino em Atos 1:3, e Paulo o anuncia na última frase. O interesse final do livro não é concluir a biografia de um homem, mas mostrar a continuidade de sua mensagem central. Segunda a Timóteo 2:9 apresenta um contraste próximo entre um mensageiro preso e uma palavra que não está algemada, sem exigir que a carta tenha sido escrita durante esses dois anos específicos. As circunstâncias de Paulo são limitadas; a descrição final de seu ensino, não. A moradia está vigiada. A proclamação está desimpedida.

    Versículo por versículo

    1. 28:30

      A casa alugada era uma acomodação arrendada para seu uso, não um imóvel de sua propriedade. A passagem não identifica a origem do dinheiro do aluguel.

    2. 28:31

      O reino de Deus retoma Atos 1:3. Com toda a confiança descreve ousadia ao falar, não uma previsão registrada sobre o resultado do processo de Paulo.

    Atos 28:30-31

    Bíblia Portuguesa Mundial · 2 versículos

    28:30Paulo permaneceu dois anos inteiros em sua própria casa alugada e recebia a todos os que vinham a ele,

    28:31pregando o Reino de Deus e ensinando as coisas a respeito do Senhor Jesus Cristo com toda a ousadia, sem impedimento.

    Atos 28:30-31: Numa casa alugada

Por que importa

O que se segue são trinta anos de caminhada. Três viagens missionárias, uma quarta viagem em correntes, naufrágio, tumultos, trinta e nove açoites cinco vezes, uma noite e um dia no abismo, e treze cartas que argumentam tudo: que a promessa a Abraão sempre foi para as nações, que a lei foi aio, que não há judeu nem grego em Cristo. É expulso de mais cidades que qualquer outro homem do livro e depois continua escrevendo a elas como se nada tivesse acontecido.

13 músicas

A música

Todas as músicas do catálogo cuja passagem cai dentro destes capítulos.

  1. Atos 9:1-31

    Saulo, Saulo, Por Que Me Persegues?

  2. Atos 15:1-35

    Pareceu Bem ao Espírito Santo

  3. Atos 16:16-40

    À Meia-noite Paulo e Silas Cantavam

  4. Atos 16:6-15

    Passa à Macedônia

  5. Atos 17:16-34

    O Deus Desconhecido

  6. Atos 19:21-41

    Grande É Diana dos Efésios

  7. Atos 24:1-26:32

    Por Pouco Me Persuades a Ser Cristão

  8. Atos 27:1-28:10

    Não Haverá Perda de Vida Alguma

  9. Atos 28:11-31

    Pregando o Reino com Toda Confiança

  10. 2 Coríntios 12:1-21

    A Minha Graça Te Basta

  11. Gálatas 1:1-24

    Não Há Outro Evangelho

  12. Gálatas 2:1-21

    Crucificado com Cristo

  13. Filipenses 3:1-21

    Prossigo para o Alvo

Por perto

Todos os personagens

Relatar um erro nesta página