O panorama
As provisões locais para os pobres são seguidas por leis sobre dívida e serviço. Moisés fala a Israel, o povo que Deus libertou da escravidão, e ordena uma liberação regular. Credores não devem usar a proximidade do ano de perdão como motivo para negar ajuda. Israelitas vendidos para servir precisam sair com suprimentos ao fim de seu prazo. O capítulo também volta aos primeiros filhotes dos animais, distinguindo ofertas sagradas de carne comida nas casas.
Neste capítulo
- O sétimo ano cancela as dívidas Deuteronômio 15:1-6
A cada sétimo ano, os credores devem liberar o que outros israelitas lhes devem.
- A remissão próxima não desculpa a recusa Deuteronômio 15:7-11
Moisés avisa contra fechar a mão a um vizinho pobre.
- Servos libertos devem sair com suprimentos Deuteronômio 15:12-18
Um hebreu ou uma hebreia vendidos para servir devem ser libertados após seis anos.
- Os primeiros filhotes pertencem a Deus Deuteronômio 15:19-23
Os primeiros machos nascidos do gado e dos rebanhos devem ser separados para Deus.
Verdade central
Deus exige que a liberação de dívidas e do serviço traga ajuda real, não recusa ressentida nem liberdade sem meios de viver.
A Escritura ao lado do resumo
Deuteronômio · Bíblia Portuguesa Mundial · 23Deuteronômio 15:1-6
O sétimo ano cancela as dívidas
A cada sétimo ano, os credores devem liberar o que outros israelitas lhes devem. Precisam parar de cobrar seu próprio povo. A mesma regra não vale para dívidas de estrangeiros. Moisés liga esse perdão à bênção de Deus na terra. Se o povo obedecer, terá o suficiente para emprestar a outras nações, em vez de pedir emprestado. A pobreza não é o objetivo da vida na terra dada por Deus. Os donos devem abrir mão das dívidas, sem manter os vizinhos presos a eles para sempre.
No dia a dia
O dono de uma oficina cancela o saldo do empréstimo de ferramentas de um funcionário na data combinada de revisão. Encerra a conta em vez de transferir a cobrança para outro nome. A liberação muda o que pode exigir. O perdão do sétimo ano de Israel é imposto pela lei de Deus e distingue membros do povo de estrangeiros.
Repare
Deuteronômio 15:3 A regra trata explicitamente o estrangeiro de modo diferente do israelita. Limita a cobrança dentro do povo sem tornar idênticas todas as dívidas.
Deuteronômio 15:1-6
Bíblia Portuguesa Mundial1Ao fim de cada sete anos, você cancelará as dívidas.
2Esta é a maneira como será feito: todo credor perdoará aquilo que emprestou ao seu próximo. Ele não exigirá pagamento do seu próximo nem do seu irmão, porque a remissão do SENHOR foi proclamada.
3De um estrangeiro você poderá exigi-lo; mas tudo o que for seu e estiver com o seu irmão, a sua mão perdoará.
4Contudo, não haverá pobres no seu meio (pois o SENHOR certamente o abençoará na terra que o SENHOR, seu Deus, lhe dá por herança para possuir)
5se tão somente você ouvir diligentemente a voz do SENHOR, seu Deus, tendo o cuidado de cumprir todo este mandamento que hoje lhe ordeno.
6Pois o SENHOR, seu Deus, o abençoará, como lhe prometeu. Você emprestará a muitas nações, mas não tomará emprestado. Você dominará sobre muitas nações, mas elas não dominarão sobre você.
Deuteronômio 15:7-11
A remissão próxima não desculpa a recusa
Moisés avisa contra fechar a mão a um vizinho pobre. O credor deve fornecer o suficiente para a necessidade real da pessoa. Saber que o ano de perdão está perto não pode servir de desculpa para negar ajuda. Se o pobre apelar a Deus contra essa recusa, o credor será culpado. A doação não deve ser feita com ressentimento. Moisés reconhece que pobres continuarão na terra e faz dessa presença uma razão para ajudar com generosidade, não para agir com indiferença.
No dia a dia
Uma gerente de loja de bicicletas empresta uma substituta a um trabalhador, embora o programa de empréstimos termine na semana seguinte. Não o deixa sem transporte só porque não recuperará a taxa comum de aluguel. Sua necessidade atual ainda importa. Moisés ordena apoio sob a lei de perdão de Deus, não uma promoção temporária de loja.
Repare
Deuteronômio 15:9 Calcular o retorno provável de um empréstimo pode voltar a lei de perdão contra os pobres. Uma regra feita para ajudá-los não deve virar desculpa para o credor negar ajuda.
Deuteronômio 15:7-11
Bíblia Portuguesa Mundial7Se houver um homem pobre, um dos seus irmãos, no seu meio, em qualquer uma das suas portas na terra que o SENHOR, seu Deus, lhe dá, você não endurecerá o seu coração, nem fechará a sua mão para com o seu irmão pobre;
8mas você certamente abrirá a sua mão para ele, e certamente lhe emprestará o suficiente para a sua necessidade, naquilo que lhe falta.
9Cuidado para que não haja um pensamento perverso no seu coração, dizendo: “O sétimo ano, o ano da remissão, está próximo”, e os seus olhos sejam maus para com o seu irmão pobre, e você não lhe dê nada; e ele clame ao SENHOR contra você, e isso seja pecado para você.
10Você certamente lhe dará, e o seu coração não deverá se entristecer quando lhe der, porque é por causa disso que o SENHOR, seu Deus, o abençoará em todo o seu trabalho e em tudo em que você puser a sua mão.
11Pois nunca deixarão de existir pobres na terra. Portanto, eu lhe ordeno que certamente abra a sua mão para o seu irmão, para o seu necessitado e para o seu pobre, na sua terra.
Deuteronômio 15:12-18
Servos libertos devem sair com suprimentos
Um hebreu ou uma hebreia vendidos para servir devem ser libertados após seis anos. Essa pessoa pertence a Israel; não é um trabalhador contratado deixando um emprego. O dono deve dar comida e animais para o recomeço. Israel precisa lembrar seu próprio resgate da escravidão no Egito. Um servo pode escolher ficar por amor à família da casa. Nesse caso, o dono fura sua orelha junto à porta, marcando o serviço por toda a vida. Quem sai não deve enfrentar ressentimento após seis anos de trabalho.
No dia a dia
Uma dona de alfaiataria entrega à aprendiz que parte o conjunto de costura prometido, em vez de dar só um cartão de despedida. O período cumprido beneficiou a loja, e as ferramentas permitem um novo começo. Ela as embala com cuidado antes do fim do último turno. O serviço antigo envolvia a liberdade de uma pessoa, não um contrato moderno de aprendizagem.
Repare
Deuteronômio 15:13 A libertação deve incluir apoio material. Sair sem nada tornaria o fim formal do serviço uma ajuda muito menor que a exigida pela ordem.
Deuteronômio 15:12-18
Bíblia Portuguesa Mundial12Se o seu irmão, um hebreu ou uma hebreia, for vendido a você e o servir por seis anos, então no sétimo ano você o deixará ir livre.
13Quando você o deixar ir livre, não o deixará ir de mãos vazias.
14Você o suprirá generosamente do seu rebanho, da sua eira e do seu lagar. Conforme o SENHOR, seu Deus, o tem abençoado, você lhe dará.
15Você se lembrará de que foi escravo na terra do Egito, e de que o SENHOR, seu Deus, o redimiu. Portanto, eu lhe ordeno isso hoje.
16Acontecerá que, se ele lhe disser: “Não sairei de junto de você”, porque ama você e a sua casa, e porque se sente bem com você,
17então você pegará um furador e o cravará através da orelha dele na porta, e ele será seu servo para sempre. Você fará o mesmo à sua serva.
18Não lhe pareça difícil quando o deixar ir livre, pois ele valeu o dobro de um trabalhador contratado ao servi-lo por seis anos. O SENHOR, seu Deus, o abençoará em tudo o que você fizer.
Deuteronômio 15:19-23
Os primeiros filhotes pertencem a Deus
Os primeiros machos nascidos do gado e dos rebanhos devem ser separados para Deus. O dono não pode usar o novilho para trabalho nem cortar a lã da primeira ovelha para obter ganho. O animal é comido diante de Deus no lugar escolhido. Se for cego, manco ou tiver outro defeito, não deve ser sacrificado, mas pode ser comido na cidade como carne comum. Pessoas puras e impuras podem participar. Em qualquer caso, o sangue deve ser derramado no chão, não ingerido.
No dia a dia
Uma comerciante de violinos etiqueta um instrumento prometido como presente público. Um cliente oferece uma quantia alta para alugá-lo antes. Ela recusa e coloca o violino no estojo para a entrega. A promessa limita seu uso do que ainda possui. O próprio Deus reivindica os primeiros animais; a comerciante escolheu fazer seu presente.
Repare
Deuteronômio 15:19 O boi não deve trabalhar, e a ovelha não deve ser tosquiada. O dono não pode tirar ganho comum dos animais já reivindicados por Deus.
Deuteronômio 15:19-23
Bíblia Portuguesa Mundial19Você dedicará ao SENHOR, seu Deus, todos os machos primogênitos que nascerem do seu gado e do seu rebanho. Você não fará nenhum trabalho com o primogênito do seu gado, nem tosquiará o primogênito do seu rebanho.
20Você o comerá perante o SENHOR, seu Deus, ano após ano, no lugar que o SENHOR escolher, você e a sua família.
21Se tiver algum defeito — for coxo ou cego, ou tiver qualquer defeito que seja —, você não o sacrificará ao SENHOR, seu Deus.
22Você o comerá dentro das suas portas. O impuro e o puro o comerão igualmente, como à gazela e ao veado.
23Somente não comerá o seu sangue. Você o derramará na terra como água.
Detalhes que merecem atenção
A imagem de abertura
Deuteronômio 15:1 começa com “Ao fim de cada sete anos, você cancelará as dívidas.”
Onde o capítulo muda
Deuteronômio 15:12 forma uma mudança natural: “Se o seu irmão, um hebreu ou uma hebreia, for vendido a você e o servir por seis anos, então no sétimo ano você o deixará ir livre.”
A nota final
Deuteronômio 15:23 deixa o leitor com “Somente não comerá o seu sangue. Você o derramará na terra como água.”
Um caminho de palavras pelo capítulo
As palavras SENHOR, Deus, para, terra, aben, certamente ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.
Palavras do texto bíblico explicadas
- remissão
- Cancelamento de uma dívida, retirando do credor o direito de cobrá-la.
- eira
- Local onde os grãos colhidos são separados das partes que não serão usadas.
- lagar
- Instalação onde frutos, como uvas, são prensados para extrair seu líquido.
- tosquiará
- Cortará a lã de um animal para aproveitá-la.
Ouça e assista junto com a passagem
A mídia relacionada aparece somente quando sua referência bíblica coincide com esta unidade. Use música e vídeo como companhia e depois retorne ao texto.
