O panorama
Moisés fala por Deus a Israel, o povo próximo da terra prometida, e se volta às nações que já vivem ali. Avisa que o culto delas afastará Israel de seu Deus. As ordens incluem destruir pessoas e locais de culto, não só evitar crenças desconhecidas. Moisés também explica por que Israel foi escolhido: isso se apoia no amor e na promessa de Deus, não no tamanho da nação. O capítulo une promessas de sustento a exigências de lealdade sem divisão.
Neste capítulo
- A conquista não permite culto compartilhado Deuteronômio 7:1-5
Moisés nomeia sete nações da terra, todas descritas como mais fortes que Israel.
- A escolha de Deus não depende de números Deuteronômio 7:6-11
Israel é separado como povo próprio de Deus, mas Moisés rejeita a ideia de que seu tamanho conquistou esse lugar.
- A obediência é ligada à fertilidade e saúde Deuteronômio 7:12-16
Moisés promete que ouvir e obedecer receberá como resposta o amor fiel de Deus.
- A lembrança do resgate responde ao medo Deuteronômio 7:17-24
Moisés prevê o medo porque as outras nações são mais numerosas.
- Metal valioso não deve preservar um ídolo Deuteronômio 7:25-26
As imagens esculpidas dos deuses das nações devem ser queimadas.
Verdade central
Deus escolheu Israel por amor e para cumprir sua promessa, mas esse lugar traz ordens severas contra as nações e seu culto.
A Escritura ao lado do resumo
Deuteronômio · Bíblia Portuguesa Mundial · 26Deuteronômio 7:1-5
A conquista não permite culto compartilhado
Moisés nomeia sete nações da terra, todas descritas como mais fortes que Israel. Quando Deus as entregar, Israel deve destruí-las, sem acordo de paz nem misericórdia. Casamentos com elas são proibidos porque levariam os filhos a outros deuses. Altares, imagens e locais sagrados também devem ser destruídos. São ordens severas sobre pessoas e objetos. A preocupação declarada é que adotar o culto dos habitantes traria a ira de Deus contra o próprio Israel. Moisés não apresenta um acordo religioso compartilhado como resultado aceitável da conquista.
No dia a dia
Uma conselheira de luto se senta ao lado de uma mãe deslocada que repete os nomes das ruas para onde não pode voltar. Nenhuma trata a perda como uma simples troca organizada de donos. A conselheira dá espaço ao que não pode ser reparado. A ordem aqui exige destruição sob o julgamento de Deus, não recuperação depois dela.
Repare
Deuteronômio 7:4 A razão dada para proibir os casamentos é o risco de desviar os filhos para outros deuses. Moisés liga os vínculos familiares ao culto que formará a próxima geração.
Deuteronômio 7:1-5
Bíblia Portuguesa Mundial1Quando o SENHOR, o seu Deus, o introduzir na terra em que você está entrando para dela tomar posse, e expulsar muitas nações de diante de você — os hititas, os girgaseus, os amorreus, os cananeus, os ferezeus, os heveus e os jebuseus — sete nações maiores e mais poderosas do que você;
2e quando o SENHOR, o seu Deus, as entregar a você, e você as derrotar, então você as destruirá totalmente. Você não fará aliança com elas, nem terá misericórdia delas.
3Você não fará casamentos com elas. Você não dará sua filha ao filho deles, nem tomará a filha deles para o seu filho.
4Pois isso desviaria seus filhos de me seguirem, para que sirvam a outros deuses. Assim, a ira do SENHOR se acenderia contra você, e ele o destruiria rapidamente.
5Mas você lidará com eles assim: você derrubará os seus altares, despedaçará as suas colunas sagradas, cortará os seus postes de Aserá e queimará as suas imagens esculpidas no fogo.
Deuteronômio 7:6-11
A escolha de Deus não depende de números
Israel é separado como povo próprio de Deus, mas Moisés rejeita a ideia de que seu tamanho conquistou esse lugar. Era o menor, não o maior. Deus amou o povo e cumpriu o juramento aos antepassados, tirando-o da escravidão. Sua fidelidade inclui misericórdia duradoura aos que o amam e obedecem, e julgamento dos que o odeiam. A resposta de Israel deve ser cumprir as ordens. Ser escolhido é uma dádiva ligada ao caráter de Deus, não razão para se gabar da força nacional ou ignorar sua fala.
No dia a dia
A sobrinha mais nova abre uma carta que a nomeia guardiã dos documentos de família da tia. Não tem a maior casa nem a maior renda. A escolha se apoia no afeto e numa promessa feita anos antes. Ela aceita a caixa com seus deveres. A escolha de Israel trata do vínculo de Deus com um povo inteiro, não de uma herança particular.
Repare
Deuteronômio 7:7 Moisés exclui o grande número de pessoas como motivo da escolha de Deus. O tamanho pequeno do povo faz do resgate prova do compromisso divino, não de sua própria importância.
Deuteronômio 7:6-11
Bíblia Portuguesa Mundial6Pois você é um povo santo para o SENHOR, o seu Deus. O SENHOR, o seu Deus, o escolheu para ser um povo de sua propriedade exclusiva, acima de todos os povos que estão na face da terra.
7O SENHOR não se afeiçoou a você nem o escolheu porque você era mais numeroso do que qualquer outro povo; pois você era o menor de todos os povos;
8mas porque o SENHOR o ama, e porque ele deseja guardar o juramento que fez aos seus antepassados, o SENHOR o tirou com mão poderosa e o redimiu da casa da escravidão, da mão do faraó, rei do Egito.
9Saiba, portanto, que o SENHOR, o seu Deus, ele mesmo é Deus, o Deus fiel, que guarda a aliança e a bondade amorosa até mil gerações para com aqueles que o amam e guardam os seus mandamentos,
10e retribui na própria face àqueles que o odeiam, para destruí-los. Ele não será negligente para com aquele que o odeia. Ele lhe retribuirá na sua própria face.
11Portanto, você guardará os mandamentos, os estatutos e as ordenanças que hoje lhe ordeno, para cumpri-los.
Deuteronômio 7:12-16
A obediência é ligada à fertilidade e saúde
Moisés promete que ouvir e obedecer receberá como resposta o amor fiel de Deus. Filhos, colheitas, vinho, azeite, gado e ovelhas se multiplicarão na terra. Pessoas e animais serão férteis, e as doenças conhecidas no Egito não os atingirão. Essas aflições cairão sobre seus inimigos. Moisés também repete a ordem de destruir os povos que Deus entregar e de não servir seus deuses. A fartura prometida vem junto a uma exigência severa. Não é descrita como um acordo pacífico separado da conquista.
No dia a dia
Uma enfermeira de ajuda humanitária confere a comida, a água limpa e a saúde das crianças de uma família deslocada numa só visita. Vê como as necessidades diárias estão ligadas e depois para diante dos lugares vazios à mesa. O sustento material não apaga a perda ao redor. A enfermeira trata um sofrimento já presente; Moisés também ordena destruição que trará sofrimento a outros povos.
Repare
Deuteronômio 7:13 A bênção alcança colheitas e rebanhos, além dos filhos. A vida na terra é retratada pelas fontes comuns de alimento, crescimento familiar e sustento contínuo.
Deuteronômio 7:12-16
Bíblia Portuguesa Mundial12Acontecerá que, por você ouvir estas ordenanças e as guardar e cumprir, o SENHOR, o seu Deus, guardará com você a aliança e a bondade amorosa que jurou aos seus antepassados.
13Ele o amará, o abençoará e o multiplicará. Ele também abençoará o fruto do seu ventre e o fruto da sua terra, o seu cereal, o seu vinho novo e o seu azeite, as crias do seu gado e os filhotes do seu rebanho, na terra que ele jurou aos seus antepassados que daria a você.
14Você será abençoado acima de todos os povos. Não haverá homem ou mulher estéril no seu meio, nem entre o seu rebanho.
15O SENHOR afastará de você toda doença; e não colocará sobre você nenhuma das terríveis doenças do Egito, que você conhece, mas as colocará sobre todos aqueles que o odeiam.
16Você consumirá todos os povos que o SENHOR, o seu Deus, entregar a você. O seu olho não terá piedade deles. Você não servirá aos seus deuses; pois isso seria uma armadilha para você.
Deuteronômio 7:17-24
A lembrança do resgate responde ao medo
Moisés prevê o medo porque as outras nações são mais numerosas. Manda Israel lembrar o que Deus fez ao Egito e ao seu rei. O mesmo Deus está presente e agirá de novo, até contra quem se esconder. Mas as nações serão expulsas aos poucos. Se tudo acontecesse de uma vez, animais selvagens se multiplicariam na terra vazia. Seus reis cairão e a resistência terminará. A promessa une confiança na força divina a um limite declarado no ritmo da conquista. A demora não é tratada como prova de fracasso da promessa.
No dia a dia
Um agricultor que recupera uma encosta abandonada limpa e cerca um terraço antes de abrir o seguinte. Limpar tudo de uma vez exporia mais solo do que a família consegue cuidar. O avanço tem um ritmo definido pelo trabalho que vem depois. A conquista destrói comunidades humanas, portanto a comparação trata apenas da razão prática de uma mudança gradual.
Repare
Deuteronômio 7:22 Os animais selvagens são a razão declarada para a expulsão gradual. A demora é descrita como proteção a Israel dentro da promessa, não como falta de poder para agir.
Deuteronômio 7:17-24
Bíblia Portuguesa Mundial17Se você disser no seu coração: “Estas nações são mais numerosas do que eu; como poderei desapossá-las?”
18você não terá medo delas. Você se lembrará bem do que o SENHOR, o seu Deus, fez ao faraó e a todo o Egito:
19das grandes provações que os seus olhos viram, dos sinais, das maravilhas, da mão poderosa e do braço estendido, com os quais o SENHOR, o seu Deus, o tirou de lá. Assim fará o SENHOR, o seu Deus, a todos os povos de quem você tem medo.
20Além disso, o SENHOR, o seu Deus, enviará vespões entre eles, até que aqueles que sobrarem e se esconderem pereçam de diante de você.
21Você não se assustará com eles; pois o SENHOR, o seu Deus, está no seu meio, um Deus grande e temível.
22O SENHOR, o seu Deus, expulsará essas nações de diante de você pouco a pouco. Você não poderá consumi-las de uma só vez, para que os animais do campo não se multipliquem contra você.
23Mas o SENHOR, o seu Deus, as entregará a você, e as confundirá com grande confusão, até que sejam destruídas.
24Ele entregará os reis deles nas suas mãos, e você fará com que o nome deles pereça de debaixo do céu. Ninguém será capaz de resistir a você, até que você os tenha destruído.
Deuteronômio 7:25-26
Metal valioso não deve preservar um ídolo
As imagens esculpidas dos deuses das nações devem ser queimadas. Israel não deve cobiçar nem guardar a prata e o ouro que as cobrem. O valor não torna seguro retê-las. Moisés chama esses objetos de detestáveis a Deus e avisa que levar um deles para casa colocaria a família sob a mesma destruição. A instrução fecha uma possível saída da ordem anterior: não podem rejeitar um ídolo em público e guardar seu material precioso como prêmio particular. A rejeição exigida inclui recusar o lucro ligado a ele.
No dia a dia
Uma herdeira coloca um colar valioso roubado no balcão de devolução de bens da polícia, em vez de guardá-lo em sua caixa de joias. Ficar com o ouro preservaria o benefício de um mal que diz rejeitar. Ela vai embora sem receber pagamento. Moisés proíbe objetos condenados por seu uso no culto, não apenas bens obtidos por roubo.
Repare
Deuteronômio 7:25 O aviso nomeia prata e ouro separadamente das imagens. Materiais atraentes não isentam parte alguma do objeto da rejeição que Deus ordenou.
Deuteronômio 7:25-26
Bíblia Portuguesa Mundial25Você queimará as imagens esculpidas dos deuses deles no fogo. Você não cobiçará a prata ou o ouro que estão sobre elas, nem os tomará para si, para que não caia em uma armadilha por causa disso; pois é abominação ao SENHOR, o seu Deus.
26Você não trará uma abominação para a sua casa, para não se tornar uma coisa condenada à destruição semelhante a ela. Você a detestará totalmente. Você a abominará totalmente; pois é uma coisa condenada à destruição.
Detalhes que merecem atenção
A imagem de abertura
Deuteronômio 7:1 começa com “Quando o SENHOR, o seu Deus, o introduzir na terra em que você está entrando para dela tomar posse, e expulsar muitas nações de diante de você — os…”
Onde o capítulo muda
Deuteronômio 7:17 forma uma mudança natural: “Se você disser no seu coração: “Estas nações são mais numerosas do que eu; como poderei desapossá-las?””
A nota final
Deuteronômio 7:26 deixa o leitor com “Você não trará uma abominação para a sua casa, para não se tornar uma coisa condenada à destruição semelhante a ela. Você a detestará totalmente. Você a…”
Um caminho de palavras pelo capítulo
As palavras SENHOR, Deus, para, seus, pois, deles ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.
Palavras do texto bíblico explicadas
- postes de Aserá
- Objetos erguidos para o culto a Aserá, que Israel deve destruir.
- redimiu
- Libertou de uma condição de domínio; aqui, da escravidão no Egito.
- abominação
- Algo que Deus rejeita de modo profundo e que seu povo deve recusar.
Ouça e assista junto com a passagem
A mídia relacionada aparece somente quando sua referência bíblica coincide com esta unidade. Use música e vídeo como companhia e depois retorne ao texto.
