O panorama
Chegaram ofertas para o tabernáculo, a tenda portátil de adoração. Moisés, líder de Israel, agora chama os artesãos para começar. Bezalel e Aoliabe, os homens habilidosos escolhidos para essa tarefa, se juntam a outros de coração disposto. Israel, o povo que traz os suprimentos, continua dando toda manhã. O relato passa das contribuições voluntárias à fabricação de cortinas, suportes de madeira e divisórias, com cada parte ajustada ao todo.
Neste capítulo
- Moisés interrompe a chegada de ofertas Êxodo 36:1-7
Os artesãos escolhidos começam o trabalho com os materiais entregues por Moisés.
- Painéis de tecido formam coberturas unidas Êxodo 36:8-19
Os trabalhadores fazem dez cortinas de linho com fios coloridos e figuras tecidas de querubins, seres celestiais representados com asas.
- Tábuas e travessas apoiam a tenda Êxodo 36:20-34
Tábuas verticais de madeira formam a armação da tenda.
- Cortinas marcam os acessos da tenda Êxodo 36:35-38
Um véu interno é feito de fios coloridos e linho fino, com figuras de seres celestiais trabalhadas nele.
Verdade central
As ofertas do povo fornecem mais do que os construtores precisam, e artesãos habilidosos fazem a tenda conforme os mandamentos de Deus.

A Escritura ao lado do resumo
Êxodo · Bíblia Portuguesa Mundial · 38Êxodo 36:1-7
Moisés interrompe a chegada de ofertas
Os artesãos escolhidos começam o trabalho com os materiais entregues por Moisés. Mais ofertas continuam chegando a cada manhã. Por fim, os trabalhadores deixam suas tarefas para dizer a Moisés que há material demais. Já têm o suficiente para fazer tudo o que Deus ordenou. Moisés manda anunciar por todo o acampamento que homens e mulheres parem de trazer contribuições. O povo obedece. As ofertas terminam quando o trabalho está totalmente abastecido; os construtores não continuam recolhendo só porque as pessoas estão dispostas.
No dia a dia
Uma voluntária de socorro a enchentes conta os cobertores empilhados junto à porta de um abrigo e telefona aos pontos de coleta. Todas as camas têm suprimentos, com extras prontos. Pede que os doadores parem de enviar cobertores para manter a entrada livre. Os construtores de Israel informam que há o suficiente para um projeto sagrado fixo, não para uma necessidade emergencial que muda.
Repare
Êxodo 36:6 Moisés limita as ofertas depois de ouvir os trabalhadores. A generosidade é ajustada à tarefa real, em vez de ser tratada como motivo para recolher sem limite.
Êxodo 36:1-7
Bíblia Portuguesa Mundial1“Bezalel e Aoliabe trabalharão com todo homem sábio de coração, em quem o SENHOR colocou sabedoria e entendimento para saber como fazer toda a obra para o serviço do santuário, de acordo com tudo o que o SENHOR ordenou.”
2Moisés chamou Bezalel e Aoliabe, e todo homem sábio de coração, em cujo coração o SENHOR havia colocado sabedoria, e todos aqueles cujo coração os moveu a se aproximarem da obra para fazê-la.
3Eles receberam de Moisés toda a oferta que os filhos de Israel haviam trazido para a obra do serviço do santuário, para a sua construção. E o povo continuava trazendo a ele ofertas voluntárias todas as manhãs.
4Todos os homens sábios, que realizavam toda a obra do santuário, vieram, cada um do trabalho que estava fazendo.
5Eles falaram a Moisés, dizendo: “O povo tem trazido muito mais do que o suficiente para o serviço da obra que o SENHOR ordenou fazer.”
6Moisés deu uma ordem, e eles mandaram proclamar por todo o acampamento, dizendo: “Que nenhum homem ou mulher faça mais nada para a oferta do santuário.” Assim, o povo foi impedido de trazer mais.
7Pois o material que tinham era suficiente para fazer toda a obra, e ainda sobrava.
Êxodo 36:8-19
Painéis de tecido formam coberturas unidas
Os trabalhadores fazem dez cortinas de linho com fios coloridos e figuras tecidas de querubins, seres celestiais representados com asas. Laçadas correspondentes e colchetes de ouro unem as cortinas numa só cobertura. Também fazem onze cortinas maiores de pelos de cabra e as unem com colchetes de bronze. Peles de carneiro tingidas e outra cobertura externa de pele completam as camadas. Os tamanhos repetidos e as peças correspondentes permitem que partes separadas formem uma tenda. O tecido fino interno e os materiais externos mais resistentes têm seus próprios lugares.
No dia a dia
Uma fabricante de velas de barco estende painéis correspondentes pelo chão da oficina e confere cada costura antes de uni-los. Um pequeno erro numa borda deformaria a vela inteira. Peças separadas se tornam úteis pelo ajuste cuidadoso. A adoração, não o vento, determina o projeto que Deus dá para a tenda.
Repare
Êxodo 36:13 Os colchetes unem as cortinas num só tabernáculo. As laçadas detalhadas servem a um propósito claro: muitas peças devem ficar presas como uma única estrutura.
Êxodo 36:8-19
Bíblia Portuguesa Mundial8Todos os homens sábios de coração entre aqueles que faziam a obra fizeram o tabernáculo com dez cortinas de linho fino retorcido, azul, púrpura e carmesim. Eles as fizeram com querubins, obra de um artesão habilidoso.
9O comprimento de cada cortina era de vinte e oito côvados, e a largura de cada cortina era de quatro côvados. Todas as cortinas tinham a mesma medida.
10Ele uniu cinco cortinas umas às outras, e as outras cinco cortinas ele uniu umas às outras.
11Ele fez laçadas de fio azul na borda da primeira cortina, na extremidade da junção. Da mesma forma, ele fez na borda da cortina que ficava na extremidade da segunda junção.
12Ele fez cinquenta laçadas na primeira cortina, e fez cinquenta laçadas na borda da cortina que estava na segunda junção. As laçadas eram opostas umas às outras.
13Ele fez cinquenta colchetes de ouro, e uniu as cortinas umas às outras com os colchetes; assim, o tabernáculo formava uma unidade.
14Ele fez cortinas de pelos de cabra para servirem de cobertura sobre o tabernáculo. Ele fez onze cortinas.
15O comprimento de cada cortina era de trinta côvados, e a largura de cada cortina era de quatro côvados. As onze cortinas tinham a mesma medida.
16Ele uniu cinco cortinas separadamente, e seis cortinas separadamente.
17Ele fez cinquenta laçadas na borda da cortina que ficava na extremidade da junção, e fez cinquenta laçadas na borda da cortina que ficava na extremidade da segunda junção.
18Ele fez cinquenta colchetes de bronze para unir a tenda, para que fosse uma unidade.
19Ele fez uma cobertura para a tenda de peles de carneiro tingidas de vermelho, e por cima uma cobertura de peles de vacas marinhas.
Êxodo 36:20-34
Tábuas e travessas apoiam a tenda
Tábuas verticais de madeira formam a armação da tenda. Cada tábua tem duas pontas que entram em bases de prata. Os trabalhadores colocam vinte tábuas em cada lado longo e fazem a extremidade oeste com peças extras nos cantos. Travessas de madeira passam pelos lados para manter a armação unida. Ouro cobre as tábuas e as travessas, e argolas de ouro seguram as travessas no lugar. A superfície cara não substitui a necessidade de bases firmes, encaixes sólidos e suportes contínuos.


No dia a dia
Um marceneiro passa uma barra comprida por uma fileira de estantes antes de colocar livros. As peças verticais separadas já parecem prontas, mas precisam dessa barra para resistir ao movimento. Ele testa os encaixes antes de polir a superfície. Essas tábuas sustentam um santuário portátil, não estantes de casa.
Repare
Êxodo 36:33 A travessa central vai de uma ponta à outra. Ela une tábuas separadas, ajudando o leitor a ver uma armação funcional por trás das medidas.
Êxodo 36:20-34
Bíblia Portuguesa Mundial20Ele fez as tábuas para o tabernáculo de madeira de acácia, colocadas na vertical.
21O comprimento de uma tábua era de dez côvados, e a largura de cada tábua era de um côvado e meio.
22Cada tábua tinha dois encaixes, unidos um ao outro. Ele fez todas as tábuas do tabernáculo desta maneira.
23Ele fez as tábuas para o tabernáculo: vinte tábuas para o lado sul, voltadas para o sul.
24Ele fez quarenta bases de prata debaixo das vinte tábuas: duas bases debaixo de uma tábua para os seus dois encaixes, e duas bases debaixo de outra tábua para os seus dois encaixes.
25Para o segundo lado do tabernáculo, no lado norte, ele fez vinte tábuas
26e as suas quarenta bases de prata: duas bases debaixo de uma tábua, e duas bases debaixo de outra tábua.
27Para a parte de trás do tabernáculo, voltada para o oeste, ele fez seis tábuas.
28Ele fez duas tábuas para os cantos do tabernáculo na parte de trás.
29Elas eram duplas na parte de baixo, e da mesma forma estendiam-se inteiras até o topo, unidas a uma só argola. Ele fez isso com ambas, nos dois cantos.
30Havia oito tábuas e suas bases de prata, dezesseis bases — debaixo de cada tábua, duas bases.
31Ele fez travessas de madeira de acácia: cinco para as tábuas de um lado do tabernáculo,
32e cinco travessas para as tábuas do outro lado do tabernáculo, e cinco travessas para as tábuas do tabernáculo na parte de trás, voltada para o oeste.
33Ele fez a travessa central para passar pelo meio das tábuas, de uma extremidade à outra.
34Ele revestiu as tábuas de ouro, e fez as suas argolas de ouro como suportes para as travessas, e revestiu as travessas de ouro.
Êxodo 36:35-38
Cortinas marcam os acessos da tenda
Um véu interno é feito de fios coloridos e linho fino, com figuras de seres celestiais trabalhadas nele. Quatro colunas de madeira revestidas de ouro o sustentam sobre bases de prata. Também fazem uma cortina bordada para a entrada da tenda. Essa cortina tem cinco colunas, com ouro nas partes superiores e bases de bronze embaixo. São cortinas distintas com suportes diferentes. A tenda pronta inclui limites dentro dela e uma cortina no ponto de entrada.

No dia a dia
Um instalador de museu pendura uma cortina pesada entre a galeria pública e a sala de armazenamento vigiada. Outra cortina cobre a entrada da rua durante o trabalho. As duas barreiras atendem a pontos de acesso diferentes no mesmo prédio. O véu da tenda marca uma separação sagrada, não a proteção de peças armazenadas.
Repare
Êxodo 36:36 Quatro colunas seguram o véu, enquanto a entrada usa cinco. Os suportes diferentes ajudam a distinguir a barreira interna da porta externa.
Êxodo 36:35-38
Bíblia Portuguesa Mundial35Ele fez o véu de fio azul, púrpura, carmesim e linho fino retorcido, com querubins. Ele o fez como obra de um artesão habilidoso.
36Ele fez quatro colunas de acácia para ele, e as revestiu de ouro. Seus ganchos eram de ouro. Ele fundiu quatro bases de prata para elas.
37Ele fez uma cortina para a porta da tenda, de fio azul, púrpura, carmesim e linho fino retorcido, obra de um bordador;
38e as suas cinco colunas com os seus ganchos. Ele revestiu os seus capitéis e as suas vergas de ouro, e as suas cinco bases eram de bronze.
Detalhes que merecem atenção
A imagem de abertura
Êxodo 36:1 começa com ““Bezalel e Aoliabe trabalharão com todo homem sábio de coração, em quem o SENHOR colocou sabedoria e entendimento para saber como fazer toda a obra para o…”
Onde o capítulo muda
Êxodo 36:19 forma uma mudança natural: “Ele fez uma cobertura para a tenda de peles de carneiro tingidas de vermelho, e por cima uma cobertura de peles de vacas marinhas.”
A nota final
Êxodo 36:38 deixa o leitor com “e as suas cinco colunas com os seus ganchos. Ele revestiu os seus capitéis e as suas vergas de ouro, e as suas cinco bases eram de bronze.”
Um caminho de palavras pelo capítulo
As palavras para, buas, culo, tabern, bases, cortina ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.
Palavras do texto bíblico explicadas
- encaixes
- Pontas feitas para entrar em aberturas ou uniões correspondentes.
- bases
- Suportes com aberturas que mantêm as tábuas ou colunas verticais no lugar.
- capitéis
- Partes superiores das colunas, aqui revestidas de ouro.
- travessas
- Peças horizontais que ligam e ajudam a firmar as tábuas da estrutura.
Ouça e assista junto com a passagem
A mídia relacionada aparece somente quando sua referência bíblica coincide com esta unidade. Use música e vídeo como companhia e depois retorne ao texto.



