O panorama
Jeremias recebe um alerta sobre os filisteus, povo da costa a oeste de Judá. A mensagem é situada antes de o faraó, governante do Egito, atacar Gaza, uma de suas cidades. Uma força vem como enchente do norte. Seu ruído traz terror. Famílias perdem contato, e cidades costeiras próximas perdem ajuda. A profecia então pergunta até quando a espada de Deus continuará. A resposta é que recebeu dele uma tarefa contra essa costa e ainda não pode descansar.
Neste capítulo
- Uma Enchente do Norte Esmaga a Costa Jeremias 47:1-4
Águas sobem do norte no alerta de Deus.
- O Pedido de Descanso Encontra uma Tarefa Jeremias 47:5-7
Gaza mostra sinais de luto, e Asquelom, outra cidade filisteia, é eliminada com o povo de seu vale.
Verdade central
A costa dos filisteus enfrenta invasão esmagadora, e o pedido para a espada descansar recebe o anúncio de que o julgamento determinado por Deus precisa continuar.
A Escritura ao lado do resumo
Jeremias · Bíblia Portuguesa Mundial · 7Jeremias 47:1-4
Uma Enchente do Norte Esmaga a Costa
Águas sobem do norte no alerta de Deus. Inundam campos, cidades e todos os moradores. Clamores se espalham pela região. Cascos batem, e rodas de carros de guerra rugem. Pais ficam fracos demais de medo para olhar para trás pelos filhos. O dia próximo devastará os filisteus e removerá os ajudantes restantes de Tiro e Sidom, cidades comerciais costeiras vizinhas. O povo é descrito por sua ligação com Caftor, lugar ancestral de origem. A ajuda dos vizinhos falha. Nem laços familiares conseguem manter as pessoas juntas no pânico.
No dia a dia
Uma agente de busca de famílias em emergência ouve pais descreverem como perderam os filhos de vista numa fuga em pânico. Registra nomes com cuidado, sem tratar o contato rompido como prova de falta de amor. Estavam apavorados demais para agir. Agora precisam de ajuda para achar quem perderam. Jeremias anuncia invasão determinada por Deus; a agente ajuda após o deslocamento sem interpretar seu propósito.
Repare
Jeremias 47:3 A fraqueza dos pais é citada junto ao ruído dos atacantes. A imagem mostra terror interrompendo até o impulso de voltar pelos filhos, não apenas derrota militar.
Jeremias 47:1-4
Bíblia Portuguesa Mundial1A palavra do SENHOR que veio ao profeta Jeremias a respeito dos filisteus, antes que o faraó atacasse Gaza.
2O SENHOR diz: “Eis que águas se levantam do norte, e se tornarão em uma torrente transbordante, e transbordarão sobre a terra e tudo o que nela há, a cidade e os que nela habitam. Os homens clamarão, e todos os habitantes da terra se lamentarão.
3Ao ruído do bater dos cascos de seus fortes cavalos, ao ímpeto dos seus carros de guerra, ao estrondo de suas rodas, os pais não olham para trás para os seus filhos porque as suas mãos estão tão fracas,
4por causa do dia que vem para destruir todos os filisteus, para eliminar de Tiro e de Sidom todo ajudador que resta; pois o SENHOR destruirá os filisteus, o remanescente da ilha de Caftor.
Jeremias 47:5-7
O Pedido de Descanso Encontra uma Tarefa
Gaza mostra sinais de luto, e Asquelom, outra cidade filisteia, é eliminada com o povo de seu vale. A dor inclui cortes no corpo, antiga prática de luto. Uma voz pede que a espada do SENHOR volte à bainha e se aquiete. A resposta pergunta como pode descansar quando o SENHOR lhe deu ordem contra a cidade e o litoral. Não há data de alívio. O pedido de fim ainda é ouvido. Mas o julgamento de Deus continua.
No dia a dia
Uma voluntária de homenagens aos mortos senta com enlutados que perguntam quando a sequência de perdas finalmente parará. Deixa a pergunta permanecer sem inventar uma data de paz. O cansaço deles faz parte do que precisa ser ouvido. A resposta de Jeremias diz que a espada de Deus ainda tem sua tarefa; a voluntária não pode explicar sofrimento por uma missão divina.
Repare
Jeremias 47:7 A resposta trata da missão da espada, não de seu cansaço. Ela ainda não pode descansar. O SENHOR lhe deu um trabalho que não terminou.
Jeremias 47:5-7
Bíblia Portuguesa Mundial5A calvície veio sobre Gaza; Asquelom foi reduzida a nada. Ó remanescente do seu vale, até quando você fará cortes em si mesmo?
6“‘Ó espada do SENHOR, quanto tempo até que você se aquiete? Volte para a sua bainha; descanse e fique quieta.’
7“Como você pode ficar quieta, já que o SENHOR lhe deu uma ordem? Contra Asquelom e contra a costa do mar, para lá ele a designou.”
Detalhes que merecem atenção
A imagem de abertura
Jeremias 47:1 começa com “A palavra do SENHOR que veio ao profeta Jeremias a respeito dos filisteus, antes que o faraó atacasse Gaza.”
Onde o capítulo muda
Jeremias 47:5 forma uma mudança natural: “A calvície veio sobre Gaza; Asquelom foi reduzida a nada. Ó remanescente do seu vale, até quando você fará cortes em si mesmo?”
A nota final
Jeremias 47:7 deixa o leitor com ““Como você pode ficar quieta, já que o SENHOR lhe deu uma ordem? Contra Asquelom e contra a costa do mar, para lá ele a designou.””
Um caminho de palavras pelo capítulo
As palavras para, SENHOR, filisteus, seus, Asquelom, contra ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.
Palavras do texto bíblico explicadas
- bainha
- Capa que guarda e cobre a espada quando não está em uso.
Ouça e assista junto com a passagem
Ainda não há mídia exata catalogada para esta passagem. O relatório de conciliação conectará novos materiais quando estiverem disponíveis.