O panorama
Jó 28 abre com “Surely there is a vein for the silver, and a place for gold where they fine it.”, muda perto do versículo 14 com “The depth saith, It is not in me: and the sea saith, It is not with me.” e termina com “And unto man he said, Behold, the fear of the Lord, that is wisdom; and to depart from…”. Esses pontos traçam o movimento próprio do capítulo, da abertura à conclusão.
A Escritura ao lado do resumo
Jó · Versão King James · 28Jó 28:1-7
Versículos 1–7: Surely there is a vein for the silver, and a place for gold where they…
Jó 28:1–7 abre com “Surely there is a vein for the silver, and a place for gold where they fine it.” e chega a “There is a path which no fowl knoweth, and which the vulture’s eye hath not seen:” no último versículo. Esse percurso desenvolve Perceba onde sofrimento, desejo, injustiça, dúvida ou os limites da sabedoria impedem conclusões superficiais em Jó.
Contexto que dá vida à passagem
“Surely there is a vein for the silver, and a place for gold where they fine it.” Nomear Surely mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.
Jó 28:1-7
Versão King James1Surely there is a vein for the silver, and a place for gold where they fine it.
2Iron is taken out of the earth, and brass is molten out of the stone.
3He setteth an end to darkness, and searcheth out all perfection: the stones of darkness, and the shadow of death.
4The flood breaketh out from the inhabitant; even the waters forgotten of the foot: they are dried up, they are gone away from men.
5As for the earth, out of it cometh bread: and under it is turned up as it were fire.
6The stones of it are the place of sapphires: and it hath dust of gold.
7There is a path which no fowl knoweth, and which the vulture’s eye hath not seen:
Jó 28:8-14
Versículos 8–14: The lion’s whelps have not trodden it, nor the fierce lion passed by it.
Jó 28:8–14 abre com “The lion’s whelps have not trodden it, nor the fierce lion passed by it.” e chega a “The depth saith, It is not in me: and the sea saith, It is not with me.” no último versículo. Esse percurso desenvolve Perceba onde sofrimento, desejo, injustiça, dúvida ou os limites da sabedoria impedem conclusões superficiais em Jó.
Contexto que dá vida à passagem
Este bloco contém 1 perguntas. Elas não são simples pontuação: mostram onde uma voz procura, desafia, teme ou tenta compreender.
“The lion’s whelps have not trodden it, nor the fierce lion passed by it.” Os termos próprios desta linha incluem fierce, lion, lion’s. A relação com os versículos 9 permite verificar sua função na passagem.
Jó 28:8-14
Versão King James8The lion’s whelps have not trodden it, nor the fierce lion passed by it.
9He putteth forth his hand upon the rock; he overturneth the mountains by the roots.
10He cutteth out rivers among the rocks; and his eye seeth every precious thing.
11He bindeth the floods from overflowing; and the thing that is hid bringeth he forth to light.
12But where shall wisdom be found? and where is the place of understanding?
13Man knoweth not the price thereof; neither is it found in the land of the living.
14The depth saith, It is not in me: and the sea saith, It is not with me.
Jó 28:15-21
Versículos 15–21: It cannot be gotten for gold, neither shall silver be weighed for the…
Jó 28:15–21 abre com “It cannot be gotten for gold, neither shall silver be weighed for the price thereof.” e chega a “Seeing it is hid from the eyes of all living, and kept close from the fowls of the air.” no último versículo. Esse percurso desenvolve Perceba onde sofrimento, desejo, injustiça, dúvida ou os limites da sabedoria impedem conclusões superficiais em Jó.
Contexto que dá vida à passagem
Este bloco contém 1 perguntas. Elas não são simples pontuação: mostram onde uma voz procura, desafia, teme ou tenta compreender.
“It cannot be gotten for gold, neither shall silver be weighed for the price thereof.” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.
Jó 28:15-21
Versão King James15It cannot be gotten for gold, neither shall silver be weighed for the price thereof.
16It cannot be valued with the gold of Ophir, with the precious onyx, or the sapphire.
17The gold and the crystal cannot equal it: and the exchange of it shall not be for jewels of fine gold.
18No mention shall be made of coral, or of pearls: for the price of wisdom is above rubies.
19The topaz of Ethiopia shall not equal it, neither shall it be valued with pure gold.
20Whence then cometh wisdom? and where is the place of understanding?
21Seeing it is hid from the eyes of all living, and kept close from the fowls of the air.
Jó 28:22-28
Versículos 22–28: Destruction and death say, We have heard the fame thereof with our ears.
Jó 28:22–28 abre com “Destruction and death say, We have heard the fame thereof with our ears.” e chega a “And unto man he said, Behold, the fear of the Lord, that is wisdom; and to depart from evil is…” no último versículo. Esse percurso desenvolve Perceba onde sofrimento, desejo, injustiça, dúvida ou os limites da sabedoria impedem conclusões superficiais em Jó.
Contexto que dá vida à passagem
“Destruction and death say, We have heard the fame thereof with our ears.” Nomear Destruction mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.
Jó 28:22-28
Versão King James22Destruction and death say, We have heard the fame thereof with our ears.
23God understandeth the way thereof, and he knoweth the place thereof.
24For he looketh to the ends of the earth, and seeth under the whole heaven;
25To make the weight for the winds; and he weigheth the waters by measure.
26When he made a decree for the rain, and a way for the lightning of the thunder:
27Then did he see it, and declare it; he prepared it, yea, and searched it out.
28And unto man he said, Behold, the fear of the Lord, that is wisdom; and to depart from evil is understanding.
Detalhes que merecem atenção
A imagem de abertura
Job 28:1 começa com “Surely there is a vein for the silver, and a place for gold where they fine it.”
Onde o capítulo muda
Job 28:12 forma uma mudança natural: “But where shall wisdom be found? and where is the place of understanding?”
A nota final
Job 28:28 deixa o leitor com “And unto man he said, Behold, the fear of the Lord, that is wisdom; and to depart from evil is understanding.”
Um caminho de palavras pelo capítulo
As palavras gold, place, wisdom, earth, knoweth, price ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.
Primeiro o texto
Onde os leitores divergem
O resumo começa com o que a passagem diz e como suas partes se relacionam. Ele não presume que uma denominação já resolveu todas as questões. A dependência de uma tradição, teoria literária ou reconstrução histórica é claramente identificada.
O texto KJV aparece primeiro. As conclusões interpretativas são identificadas, e as diferenças surgem quando ajudam a explicar por que comunidades sérias nem sempre chegam à mesma resposta.
As notas interpretativas comparativas deste capítulo estão em preparação. Até que as notas revisadas estejam prontas, esta página separa o texto KJV do resumo e da aplicação sem afirmar que leitores responsáveis concordam em todas as questões.