O panorama
Josué, o líder que trouxe Israel à sua terra, morreu. Israel, o povo resgatado por Deus, pergunta quem deve lutar agora. Judá e Simeão, duas de suas tribos, combinam ajudar uma à outra. Seus ganhos incluem cidades e campos, mas o trabalho avança de modo desigual. Alguns inimigos resistem. Outros são submetidos a trabalho forçado em vez de expulsos. O capítulo inicial passa da ação conjunta a um registro de tarefas inacabadas.
Neste capítulo
- Judá assume a frente da batalha Juízes 1:1-7
Deus escolhe Judá para liderar e promete lhe dar a terra.
- A vitória não chega a toda cidade Juízes 1:8-21
Judá queima Jerusalém e luta pelas montanhas, terras do sul e vales.
- Muitos povos permanecem entre as tribos Juízes 1:22-36
As tribos de José capturam Betel depois que um homem lhes mostra uma entrada.
Verdade central
Israel ganha cidades com a ajuda de Deus, mas muitas tribos deixam povos no lugar e não concluem o trabalho recebido.
A Escritura ao lado do resumo
Juízes · Bíblia Portuguesa Mundial · 36Juízes 1:1-7
Judá assume a frente da batalha
Deus escolhe Judá para liderar e promete lhe dar a terra. Judá pede ajuda a Simeão, oferecendo o mesmo apoio em troca. Juntos, matam dez mil cananeus e ferezeus, povos que já viviam ali. Capturam Adoni-Bezeque, governante que foge da batalha. Cortam seus polegares e os dedos grandes dos pés. Ele lembra que fez isso a setenta reis que comiam restos sob sua mesa. Entende sua própria dor como retribuição de Deus. Levado a Jerusalém, cidade capturada, morre ali.
No dia a dia
Um capelão de prisão ouve um chefe de gangue derrotado lembrar pessoas que humilhou. O homem agora não tem o poder que mantinha o sofrimento delas fora de vista. Começa a nomear danos que antes desprezava. O capelão ouve remorso, não um motivo para causar nova dor. Adoni-Bezeque sofre de fato a mutilação que antes ordenou.
Repare
Juízes 1:7 O governante capturado liga seu tratamento aos atos que mandou fazer contra outros. O relato apresenta sua própria visão dessa mudança de posição sem diminuir a gravidade da crueldade.
Juízes 1:1-7
Bíblia Portuguesa Mundial1Depois da morte de Josué, os filhos de Israel consultaram o SENHOR, dizendo: “Quem de nós subirá primeiro contra os cananeus, para lutar contra eles?”
2O SENHOR disse: “Judá subirá. Eis que, entreguei a terra em suas mãos.”
3Judá disse a Simeão, seu irmão: “Suba comigo à minha herança, para que possamos lutar contra os cananeus; e eu também irei com você à sua herança.” Então Simeão foi com ele.
4Judá subiu, e o SENHOR entregou os cananeus e os ferezeus em suas mãos. Eles feriram dez mil homens em Bezeque.
5Encontraram Adoni-Bezeque em Bezeque, e lutaram contra ele. Eles feriram os cananeus e os ferezeus.
6Mas Adoni-Bezeque fugiu. Eles o perseguiram, o capturaram e cortaram-lhe os polegares das mãos e dos pés.
7Adoni-Bezeque disse: “Setenta reis, com os polegares das mãos e dos pés cortados, apanhavam migalhas debaixo da minha mesa. Assim como eu fiz, Deus me retribuiu.” Eles o levaram para Jerusalém, e ele morreu ali.
Juízes 1:8-21
A vitória não chega a toda cidade
Judá queima Jerusalém e luta pelas montanhas, terras do sul e vales. Calebe, líder israelita, oferece sua filha Acsa em casamento ao homem que tomar Debir. Otniel a toma e se casa com ela. Acsa pede a Calebe fontes para tornar útil sua terra, e ele as concede. Judá e Simeão ganham mais cidades, enquanto famílias aparentadas do queneu se estabelecem perto. Mas carros de ferro impedem Judá de expulsar o povo do vale. Benjamim, outra tribo, também deixa os jebuseus em Jerusalém. Os ganhos não significam que toda a terra esteja garantida.
No dia a dia
Uma inspetora de moradias percorre apartamentos recém-concluídos e depois para junto a um bloco ainda sem água. Muitas chaves foram entregues, mas o projeto não terminou. Ela marca o trabalho restante na planta em vez de contar cada endereço como pronto. Os ganhos de Judá envolvem conquista e derramamento de sangue, não contratos de construção.
Repare
Juízes 1:15 Acsa pede água junto com a terra. As fontes transformam um lugar numa lista de fronteiras em chão capaz de sustentar a vida diária.
Juízes 1:8-21
Bíblia Portuguesa Mundial8Os filhos de Judá lutaram contra Jerusalém, tomaram-na, passaram-na ao fio da espada e incendiaram a cidade.
9Depois disso, os filhos de Judá desceram para lutar contra os cananeus que viviam na região montanhosa, no Sul e nas planícies.
10Judá marchou contra os cananeus que viviam em Hebrom. (O nome de Hebrom antes disso era Quiriate-Arba.) Eles feriram Sesai, Aimã e Talmai.
11De lá, marcharam contra os habitantes de Debir. (O nome de Debir antes disso era Quiriate-Sefer.)
12Calebe disse: “Darei minha filha Acsa por mulher ao homem que atacar Quiriate-Sefer e a tomar.”
13Otniel, filho de Quenaz, irmão mais novo de Calebe, tomou-a; então ele lhe deu sua filha Acsa por mulher.
14Quando ela chegou, convenceu-o a pedir um campo ao pai dela. Ela apeou do seu jumento, e Calebe lhe perguntou: “O que você deseja?”
15Ela lhe respondeu: “Dê-me uma bênção; já que você me deu terras no Sul, dê-me também fontes de água.” Então Calebe lhe deu as fontes superiores e as fontes inferiores.
16Os filhos do queneu, sogro de Moisés, subiram da cidade das palmeiras com os filhos de Judá para o deserto de Judá, que fica ao sul de Arade; e eles foram e viveram com o povo.
17Judá foi com Simeão, seu irmão, e feriram os cananeus que habitavam em Zefate, e a destruíram totalmente. O nome da cidade foi chamado Horma.
18Judá também tomou Gaza com o seu território, Asquelom com o seu território e Ecrom com o seu território.
19O SENHOR estava com Judá, e eles expulsaram os habitantes da região montanhosa; mas não conseguiram expulsar os habitantes do vale, porque estes tinham carros de ferro.
20Deram Hebrom a Calebe, como Moisés havia dito, e ele expulsou de lá os três filhos de Enaque.
21Os filhos de Benjamim não expulsaram os jebuseus que habitavam em Jerusalém; mas os jebuseus vivem com os filhos de Benjamim em Jerusalém até o dia de hoje.
Juízes 1:22-36
Muitos povos permanecem entre as tribos
As tribos de José capturam Betel depois que um homem lhes mostra uma entrada. Poupam sua família, mas matam o povo da cidade. O homem parte e funda outra cidade chamada Luz, nome anterior de Betel. Outras tribos não conseguem expulsar os povos locais de muitas cidades. Quando Israel fica forte, submete alguns a trabalho obrigatório. Aser vive entre os cananeus, enquanto os amorreus forçam Dã a ficar nas montanhas. A lista mostra graus diferentes de controle, não uma vitória completa dividida igualmente entre todas as tribos.
No dia a dia
Um encarregado de drenagem lê um relatório marcado como concluído e depois descobre vários canais ainda bloqueados. Algumas equipes contornaram o problema; outras cobram taxas de quem usa as rotas antigas. A tarefa original mudou sem alarde. O dever inacabado de Israel trata de povos e da ordem de Deus, não de um cronograma de reparos.
Repare
Juízes 1:28 Israel deixa povos no lugar mesmo depois de se fortalecer. A falha nem sempre é falta de poder; o trabalho forçado vira uma alternativa aceita à tarefa recebida.
Juízes 1:22-36
Bíblia Portuguesa Mundial22A casa de José também subiu contra Betel, e o SENHOR estava com eles.
23A casa de José enviou espiões a Betel. (O nome da cidade antes disso era Luz.)
24Os vigias viram um homem saindo da cidade, e lhe disseram: “Por favor, mostre-nos a entrada da cidade, e nós trataremos você com bondade.”
25Ele lhes mostrou a entrada da cidade, e eles passaram a cidade ao fio da espada; mas deixaram ir o homem e toda a sua família.
26O homem foi para a terra dos hititas, construiu uma cidade e deu-lhe o nome de Luz, que é o seu nome até o dia de hoje.
27Manassés não expulsou os habitantes de Bete-Seã e seus povoados, nem de Taanaque e seus povoados, nem os habitantes de Dor e seus povoados, nem os habitantes de Ibleão e seus povoados, nem os habitantes de Megido e seus povoados; mas os cananeus persistiram em habitar naquela terra.
28Quando Israel se fortaleceu, sujeitou os cananeus a trabalhos forçados, mas não os expulsou totalmente.
29Efraim não expulsou os cananeus que viviam em Gezer, mas os cananeus continuaram vivendo em Gezer entre eles.
30Zebulom não expulsou os habitantes de Quitrom, nem os habitantes de Naalal; mas os cananeus viveram entre eles e foram sujeitos a trabalhos forçados.
31Aser não expulsou os habitantes de Aco, nem os habitantes de Sidom, nem de Ahlabe, nem de Aczibe, nem de Helba, nem de Afeque, nem de Reobe;
32mas os aseritas viveram entre os cananeus, os habitantes da terra, pois não os expulsaram.
33Naftali não expulsou os habitantes de Bete-Semes, nem os habitantes de Bete-Anate; mas viveu entre os cananeus, os habitantes da terra. Contudo, os habitantes de Bete-Semes e de Bete-Anate foram sujeitos a trabalhos forçados.
34Os amorreus forçaram os filhos de Dã a recuar para a região montanhosa, pois não lhes permitiam descer ao vale;
35os amorreus persistiram em habitar no monte Heres, em Aijalom e em Saalabim. Contudo, a mão da casa de José prevaleceu, de modo que eles foram sujeitos a trabalhos forçados.
36A fronteira dos amorreus ia desde a subida de Acrabim, desde a rocha, e para cima.
Detalhes que merecem atenção
A imagem de abertura
Juízes 1:1 começa com “Depois da morte de Josué, os filhos de Israel consultaram o SENHOR, dizendo: “Quem de nós subirá primeiro contra os cananeus, para lutar contra eles?””
Onde o capítulo muda
Juízes 1:14 forma uma mudança natural: “Quando ela chegou, convenceu-o a pedir um campo ao pai dela. Ela apeou do seu jumento, e Calebe lhe perguntou: “O que você deseja?””
A nota final
Juízes 1:36 deixa o leitor com “A fronteira dos amorreus ia desde a subida de Acrabim, desde a rocha, e para cima.”
Um caminho de palavras pelo capítulo
As palavras habitantes, cananeus, eles, cidade, contra, filhos ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.
Palavras do texto bíblico explicadas
- trabalhos forçados
- Serviços que um povo dominado é obrigado a prestar a quem o governa.
Ouça e assista junto com a passagem
A mídia relacionada aparece somente quando sua referência bíblica coincide com esta unidade. Use música e vídeo como companhia e depois retorne ao texto.
