O panorama
O livro termina com regras sobre coisas prometidas a Deus. Moisés, líder de Israel, recebe ordens sobre pessoas, animais, casas, campos e partes da colheita. Israel, o povo que faz esses votos, não pode tratar uma promessa sagrada como palavras vazias. Os sacerdotes, responsáveis pelo serviço no lugar santo, determinam certos valores e supervisionam o resgate, pagamento usado para recuperar um item dedicado. Alguns presentes podem ser recuperados com custo adicional; outros não podem ser tomados de volta.
Neste capítulo
- Um voto pessoal tem valor determinado Levítico 27:1-8
Deus dá a Moisés uma tabela de pagamentos para votos relativos a pessoas.
- Animais e casas dedicados têm regras Levítico 27:9-15
Um animal adequado ao sacrifício se torna santo quando é dado ao SENHOR.
- Campos são avaliados pelos anos restantes Levítico 27:16-25
Um campo dedicado a Deus é avaliado pela quantidade de sementes necessária e pelos anos restantes até o jubileu, quando a terra herdada normalmente volta à família.
- Algumas coisas não podem ser resgatadas Levítico 27:26-29
Os primeiros filhotes já pertencem ao SENHOR, por isso não podem ser apresentados como uma nova dedicação voluntária.
- Produção e rebanhos fornecem o dízimo Levítico 27:30-34
Um décimo da produção da terra e dos frutos pertence ao SENHOR.
Verdade central
Promessas a Deus trazem obrigações definidas, com valores determinados, consideração pela pobreza e limites claros para recuperar bens dedicados.
A Escritura ao lado do resumo
Levítico · Bíblia Portuguesa Mundial · 34Levítico 27:1-8
Um voto pessoal tem valor determinado
Deus dá a Moisés uma tabela de pagamentos para votos relativos a pessoas. Os valores variam por idade e sexo. A maior quantia é atribuída a um homem adulto entre vinte e sessenta anos. Valores menores são listados para mulheres, crianças e idosos. Essas são as somas ligadas ao voto segundo essa lei, não uma medida declarada do valor de alguém como pessoa. Se quem oferece for pobre demais, o sacerdote determina uma quantia adequada ao que pode pagar.
No dia a dia
Uma organizadora de compromissos de doação confere o pagamento prometido por um doador depois que sua renda cai muito. Ajusta a parcela ao que ele realmente consegue pagar, em vez de fingir que o valor original continua possível. A promessa ainda recebe atenção séria. Levítico usa uma tabela definida por idade e sexo, em vez de um compromisso escolhido livremente pelo doador.
Repare
Levítico 27:8 O sacerdote avalia a capacidade de pagamento da pessoa pobre. A tabela fixa não elimina a provisão para quem oferece sem ter os recursos necessários.
Levítico 27:1-8
Bíblia Portuguesa Mundial1O SENHOR falou a Moisés, dizendo:
2“Fale aos filhos de Israel e diga-lhes: ‘Quando um homem consagrar uma pessoa ao SENHOR em um voto, de acordo com a sua avaliação,
3a sua avaliação de um homem de vinte a sessenta anos de idade será de cinquenta siclos de prata, de acordo com o siclo do santuário.
4Se for mulher, então a sua avaliação será de trinta siclos.
5Se a pessoa tiver de cinco a vinte anos de idade, então a sua avaliação será de vinte siclos para o homem, e dez siclos para a mulher.
6Se a pessoa tiver de um mês a cinco anos de idade, então a sua avaliação será de cinco siclos de prata para o menino, e para a menina a sua avaliação será de três siclos de prata.
7Se a pessoa tiver sessenta anos de idade ou mais; se for homem, então a sua avaliação será de quinze siclos, e para a mulher, dez siclos.
8Mas se ele for pobre demais para pagar a sua avaliação, então ele será apresentado diante do sacerdote, e o sacerdote lhe atribuirá um valor. O sacerdote atribuirá um valor de acordo com a capacidade de pagamento de quem fez o voto.
Levítico 27:9-15
Animais e casas dedicados têm regras
Um animal adequado ao sacrifício se torna santo quando é dado ao SENHOR. Quem oferece não deve trocá-lo, seja o substituto melhor ou pior. Uma tentativa de troca torna santos os dois animais. Um animal impróprio para sacrifício é avaliado pelo sacerdote e pode ser recuperado pelo valor mais um quinto. Uma casa dedicada a Deus segue regra semelhante de avaliação e resgate. O doador original não pode tomar o presente de volta apenas por mudar de ideia depois da promessa.
No dia a dia
Uma doadora de galeria pede sua pintura de volta depois que surge um lugar melhor na própria parede. A curadora aponta as condições assinadas e explica o processo necessário de recuperação. Uma promessa cumprida não é um empréstimo temporário. As regras bíblicas separam bens para Deus e às vezes proíbem qualquer troca.
Repare
Levítico 27:10 Até trocar um animal bom por um melhor é proibido. A regra protege o caráter obrigatório da própria oferta, em vez de apenas impedir um substituto ruim.
Levítico 27:9-15
Bíblia Portuguesa Mundial9“‘Se for um animal dos quais os homens apresentam como oferta ao SENHOR, tudo o que alguém der de tais animais ao SENHOR se tornará santo.
10Ele não o alterará, nem o trocará, um bom por um ruim, ou um ruim por um bom. Se de alguma forma trocar um animal por outro animal, então tanto o primeiro quanto o substituto serão santos.
11Se for qualquer animal impuro, dos quais não se apresenta como oferta ao SENHOR, então ele apresentará o animal diante do sacerdote;
12e o sacerdote o avaliará, seja bom ou ruim. Conforme o sacerdote o avaliar, assim será.
13Mas se ele de fato quiser resgatá-lo, então acrescentará a quinta parte ao valor da avaliação.
14“‘Quando um homem dedicar a sua casa para ser santa ao SENHOR, então o sacerdote a avaliará, seja boa ou ruim. Conforme o sacerdote a avaliar, assim o valor se manterá.
15Se aquele que a dedicou quiser resgatar a sua casa, então acrescentará a quinta parte do dinheiro da sua avaliação a ela, e a casa será dele.
Levítico 27:16-25
Campos são avaliados pelos anos restantes
Um campo dedicado a Deus é avaliado pela quantidade de sementes necessária e pelos anos restantes até o jubileu, quando a terra herdada normalmente volta à família. Recuperar um campo herdado exige o valor avaliado mais um quinto. Se ele não for resgatado nas condições declaradas, passa aos sacerdotes no jubileu. Terra apenas comprada para uso segue outras condições: seu valor cobre os anos restantes, e depois ela volta à família original. Ninguém pode prometer propriedade permanente de um tempo que só possui provisoriamente.
No dia a dia
Um comerciante oferece a um grupo de ajuda o uso restante de um depósito alugado. O grupo confere o vencimento do contrato antes de avaliar o presente, pois o dono o recuperará então. A oferta é real, mas limitada por um direito anterior. Os campos herdados de Israel seguem a lei divina do jubileu, em vez de condições de aluguel comercial.
Repare
Levítico 27:24 A terra comprada volta à pessoa cuja família a possui. Um voto não permite ao ocupante temporário doar o direito duradouro de outra família.
Levítico 27:16-25
Bíblia Portuguesa Mundial16“‘Se um homem dedicar ao SENHOR parte do campo de sua propriedade, então a sua avaliação será de acordo com a semente necessária para ele. A semeadura de um hômer de cevada será avaliada em cinquenta siclos de prata.
17Se ele dedicar o seu campo a partir do Ano do Jubileu, o valor da sua avaliação se manterá.
18Mas se ele dedicar o seu campo depois do Jubileu, então o sacerdote calculará para ele o dinheiro de acordo com os anos que restam até o Ano do Jubileu; e um desconto será feito da sua avaliação.
19Se aquele que dedicou o campo de fato quiser resgatá-lo, então acrescentará a quinta parte do dinheiro da sua avaliação a ele, e o campo continuará sendo seu.
20Se ele não quiser resgatar o campo, ou se tiver vendido o campo a outro homem, não poderá mais ser resgatado;
21mas o campo, quando for liberado no Jubileu, será santo ao SENHOR, como um campo consagrado. Será propriedade dos sacerdotes.
22“‘Se ele dedicar ao SENHOR um campo que comprou, que não faz parte do campo de sua propriedade,
23então o sacerdote calculará para ele o valor da sua avaliação até o Ano do Jubileu; e ele dará o valor da sua avaliação naquele dia, como uma coisa santa ao SENHOR.
24No Ano do Jubileu, o campo retornará àquele de quem foi comprado, ou seja, àquele a quem pertence a propriedade da terra.
25Todas as suas avaliações serão de acordo com o siclo do santuário: vinte geras para um siclo.
Levítico 27:26-29
Algumas coisas não podem ser resgatadas
Os primeiros filhotes já pertencem ao SENHOR, por isso não podem ser apresentados como uma nova dedicação voluntária. Um animal impuro pode ser recuperado pelo valor avaliado mais um quinto, ou vendido. Coisas dedicadas permanentemente a Deus não podem ser vendidas nem resgatadas. A lei também diz que uma pessoa consagrada à destruição não pode comprar sua liberdade e deve morrer. O contexto exato dessa última regra não é explicado aqui. Ela é distinta dos votos comuns cujos valores foram listados antes.
No dia a dia
Uma administradora pública examina uma escritura de doação e descobre que suas condições retiram um terreno da venda comum para sempre. A família não pode reverter isso oferecendo um preço maior. Ela separa esse caso das doações com cláusula de recuperação. A regra bíblica também exige a morte de uma pessoa consagrada, algo que uma escritura não explica.
Repare
Levítico 27:29 A última regra impede que um pagamento evite a morte declarada. Seu contexto não é detalhado, por isso não deve ser tratada como um voto comum com preço definido.
Levítico 27:26-29
Bíblia Portuguesa Mundial26“‘Contudo, o primogênito entre os animais, que pertence ao SENHOR como primogênito, nenhum homem poderá dedicar, seja boi ou ovelha. É do SENHOR.
27Se for um animal impuro, então ele o comprará de volta de acordo com a sua avaliação, e acrescentará a ele a quinta parte; ou, se não for resgatado, então será vendido de acordo com a sua avaliação.
28“‘Apesar disso, nenhuma coisa consagrada que um homem consagrar ao SENHOR de tudo o que tem, seja homem ou animal, ou do campo de sua propriedade, será vendida ou resgatada. Tudo o que é permanentemente consagrado é santíssimo ao SENHOR.
29“‘Nenhuma pessoa consagrada para destruição, que for consagrada dentre os homens, será resgatada. Ela certamente será morta.
Levítico 27:30-34
Produção e rebanhos fornecem o dízimo
Um décimo da produção da terra e dos frutos pertence ao SENHOR. Quem deseja recuperar parte dessa porção precisa acrescentar um quinto ao valor. Nos rebanhos, cada décimo animal que passa sob a vara de contagem é santo. O dono não deve escolher animais bons ou ruins nem trocar o escolhido. Uma tentativa de substituição torna santos os dois, sem possibilidade de resgate. O livro termina identificando essas ordens como mandamentos de Deus por meio de Moisés para Israel no Sinai.
No dia a dia
Uma voluntária do depósito conta livros doados em grupos e separa cada décimo exemplar para uma biblioteca parceira. Não seleciona nessa parte os melhores volumes para ficar com eles nas próprias estantes. A porção combinada é retirada conforme a contagem. O décimo de Israel pertence a Deus por ordem, não por um acordo voluntário entre bibliotecas.
Repare
Levítico 27:33 O dono não pode escolher a qualidade do décimo animal. A contagem determina a porção e impede que o presente se torne uma seleção de animais indesejados.
Levítico 27:30-34
Bíblia Portuguesa Mundial30“‘Todo o dízimo da terra, seja da semente da terra ou do fruto das árvores, é do SENHOR. É santo ao SENHOR.
31Se um homem resgatar qualquer parte do seu dízimo, ele acrescentará a quinta parte a ele.
32Todo o dízimo dos rebanhos ou do gado, tudo o que passar debaixo da vara, a décima parte será santa ao SENHOR.
33Ele não examinará se é bom ou ruim, nem o trocará. Se de alguma forma o trocar, então tanto ele quanto aquele pelo qual foi trocado serão santos. Não poderá ser resgatado.’”
34Estes são os mandamentos que o SENHOR ordenou a Moisés para os filhos de Israel no monte Sinai.
Detalhes que merecem atenção
A imagem de abertura
Levítico 27:1 começa com “O SENHOR falou a Moisés, dizendo:”
Onde o capítulo muda
Levítico 27:17 forma uma mudança natural: “Se ele dedicar o seu campo a partir do Ano do Jubileu, o valor da sua avaliação se manterá.”
A nota final
Levítico 27:34 deixa o leitor com “Estes são os mandamentos que o SENHOR ordenou a Moisés para os filhos de Israel no monte Sinai.”
Um caminho de palavras pelo capítulo
As palavras avalia, SENHOR, campo, para, homem, sacerdote ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.
Palavras do texto bíblico explicadas
- voto
- Promessa feita a Deus que traz uma obrigação para quem a assume.
- siclos
- Unidades de peso usadas para calcular a prata exigida nas avaliações.
- resgatá-lo
- Recuperar algo mediante o pagamento do valor exigido pela lei.
- dízimo
- Décima parte da produção ou dos animais, separada para Deus.
- primogênito
- Primeiro filhote nascido de uma mãe, já pertencente a Deus nesta regra.
Ouça e assista junto com a passagem
A mídia relacionada aparece somente quando sua referência bíblica coincide com esta unidade. Use música e vídeo como companhia e depois retorne ao texto.
