O panorama
Oseias 1 abre com “The word of the LORD that came unto Hosea, the son of Beeri, in the days of Uzziah…”, muda perto do versículo 6 com “And she conceived again, and bare a daughter. And God said unto him, Call her name…” e termina com “Then shall the children of Judah and the children of Israel be gathered together, and…”. Esses pontos traçam o movimento próprio do capítulo, da abertura à conclusão.
A Escritura ao lado do resumo
Oseias · Versão King James · 11Oseias 1:1-6
Versículos 1–6: The word of the LORD that came unto Hosea, the son of Beeri, in the days…
Oseias 1:1–6 abre com “The word of the LORD that came unto Hosea, the son of Beeri, in the days of Uzziah, Jotham…” e chega a “And she conceived again, and bare a daughter. And God said unto him, Call her name Lo-ruhamah…” no último versículo. Esse percurso desenvolve Oseias 1 se desenvolve por meio de suas próprias vozes, ações, afirmações e consequências.
Contexto que dá vida à passagem
“The word of the LORD that came unto Hosea, the son of Beeri, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings…” Nomear Ahaz e Beeri mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.
“The beginning of the word of the LORD by Hosea. And the LORD said to Hosea, Go, take unto thee a wife of whoredoms and…” Nomear Hosea mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.
Oseias 1:1-6
Versão King James1The word of the LORD that came unto Hosea, the son of Beeri, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel.
2The beginning of the word of the LORD by Hosea. And the LORD said to Hosea, Go, take unto thee a wife of whoredoms and children of whoredoms: for the land hath committed great whoredom, departing from the LORD .
3So he went and took Gomer the daughter of Diblaim; which conceived, and bare him a son.
4And the LORD said unto him, Call his name Jezreel; for yet a little while, and I will avenge the blood of Jezreel upon the house of Jehu, and will cause to cease the kingdom of the house of Israel.
5And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.
6And she conceived again, and bare a daughter. And God said unto him, Call her name Lo-ruhamah: for I will no more have mercy upon the house of Israel; but I will utterly take them away.
Oseias 1:7-11
Versículos 7–11: I will have mercy upon the house of Judah, and will save them by the…
Oseias 1:7–11 abre com “But I will have mercy upon the house of Judah, and will save them by the LORD their God, and…” e chega a “Then shall the children of Judah and the children of Israel be gathered together, and appoint…” no último versículo. Esse percurso desenvolve Oseias 1 se desenvolve por meio de suas próprias vozes, ações, afirmações e consequências.
Contexto que dá vida à passagem
“But I will have mercy upon the house of Judah, and will save them by the LORD their God, and will not save them by…” Nomear Judah mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.
“Now when she had weaned Lo-ruhamah, she conceived, and bare a son.” Os termos próprios desta linha incluem bare, conceived, ruhamah. A relação com os versículos 7 e 9 permite verificar sua função na passagem.
Oseias 1:7-11
Versão King James7But I will have mercy upon the house of Judah, and will save them by the LORD their God, and will not save them by bow, nor by sword, nor by battle, by horses, nor by horsemen.
8Now when she had weaned Lo-ruhamah, she conceived, and bare a son.
9Then said God, Call his name Lo-ammi: for ye are not my people, and I will not be your God.
10Yet the number of the children of Israel shall be as the sand of the sea, which cannot be measured nor numbered; and it shall come to pass, that in the place where it was said unto them, Ye are not my people, there it shall be said unto them, Ye are the sons of the living God.
11Then shall the children of Judah and the children of Israel be gathered together, and appoint themselves one head, and they shall come up out of the land: for great shall be the day of Jezreel.
Detalhes que merecem atenção
A imagem de abertura
Hosea 1:1 começa com “The word of the LORD that came unto Hosea, the son of Beeri, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and in the days of Jeroboam…”
Onde o capítulo muda
Hosea 1:7 forma uma mudança natural: “But I will have mercy upon the house of Judah, and will save them by the LORD their God, and will not save them by bow, nor by sword, nor by battle, by…”
A nota final
Hosea 1:11 deixa o leitor com “Then shall the children of Judah and the children of Israel be gathered together, and appoint themselves one head, and they shall come up out of the land…”
Um caminho de palavras pelo capítulo
As palavras Israel, LORD, children, house, Jezreel, bare ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.
Primeiro o texto
Onde os leitores divergem
O resumo começa com o que a passagem diz e como suas partes se relacionam. Ele não presume que uma denominação já resolveu todas as questões. A dependência de uma tradição, teoria literária ou reconstrução histórica é claramente identificada.
O texto KJV aparece primeiro. As conclusões interpretativas são identificadas, e as diferenças surgem quando ajudam a explicar por que comunidades sérias nem sempre chegam à mesma resposta.
As notas interpretativas comparativas deste capítulo estão em preparação. Até que as notas revisadas estejam prontas, esta página separa o texto KJV do resumo e da aplicação sem afirmar que leitores responsáveis concordam em todas as questões.