O panorama
Salmos 10 abre com “Why standest thou afar off, O LORD ? why hidest thou thyself in times of trouble?”, muda perto do versículo 9 com “He lieth in wait secretly as a lion in his den: he lieth in wait to catch the poor: he…” e termina com “To judge the fatherless and the oppressed, that the man of the earth may no more…”. Esses pontos traçam o movimento próprio do capítulo, da abertura à conclusão.
A Escritura ao lado do resumo
Salmos · Versão King James · 18Salmos 10:1-6
Versículos 1–6: Why standest thou afar off, O LORD ? why hidest thou thyself in times of…
Salmos 10:1–6 abre com “Why standest thou afar off, O LORD ? why hidest thou thyself in times of trouble?” e chega a “He hath said in his heart, I shall not be moved: for I shall never be in adversity.” no último versículo. Esse percurso desenvolve Salmos 10 se desenvolve por meio de suas próprias vozes, ações, afirmações e consequências.
Contexto que dá vida à passagem
Este bloco contém 1 perguntas. Elas não são simples pontuação: mostram onde uma voz procura, desafia, teme ou tenta compreender.
“Why standest thou afar off, O LORD ? why hidest thou thyself in times of trouble?” A pergunta desacelera a passagem. Observe quem precisa responder, o que ela pressupõe e se as linhas seguintes apresentam uma resposta.
Salmos 10:1-6
Versão King James1Why standest thou afar off, O LORD ? why hidest thou thyself in times of trouble?
2The wicked in his pride doth persecute the poor: let them be taken in the devices that they have imagined.
3For the wicked boasteth of his heart’s desire, and blesseth the covetous, whom the LORD abhorreth.
4The wicked, through the pride of his countenance, will not seek after God: God is not in all his thoughts.
5His ways are always grievous; thy judgments are far above out of his sight: as for all his enemies, he puffeth at them.
6He hath said in his heart, I shall not be moved: for I shall never be in adversity.
Salmos 10:7-12
Versículos 7–12: His mouth is full of cursing and deceit and fraud: under his tongue is…
Salmos 10:7–12 abre com “His mouth is full of cursing and deceit and fraud: under his tongue is mischief and vanity.” e chega a “Arise, O LORD ; O God, lift up thine hand: forget not the humble.” no último versículo. Esse percurso desenvolve Salmos 10 se desenvolve por meio de suas próprias vozes, ações, afirmações e consequências.
Contexto que dá vida à passagem
“His mouth is full of cursing and deceit and fraud: under his tongue is mischief and vanity.” Nomear His mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.
Salmos 10:7-12
Versão King James7His mouth is full of cursing and deceit and fraud: under his tongue is mischief and vanity.
8He sitteth in the lurking places of the villages: in the secret places doth he murder the innocent: his eyes are privily set against the poor.
9He lieth in wait secretly as a lion in his den: he lieth in wait to catch the poor: he doth catch the poor, when he draweth him into his net.
10He croucheth, and humbleth himself, that the poor may fall by his strong ones.
11He hath said in his heart, God hath forgotten: he hideth his face; he will never see it.
12Arise, O LORD ; O God, lift up thine hand: forget not the humble.
Salmos 10:13-18
Versículos 13–18: Wherefore doth the wicked contemn God? he hath said in his heart, Thou…
Salmos 10:13–18 abre com “Wherefore doth the wicked contemn God? he hath said in his heart, Thou wilt not require it.” e chega a “To judge the fatherless and the oppressed, that the man of the earth may no more oppress.” no último versículo. Esse percurso desenvolve Salmos 10 se desenvolve por meio de suas próprias vozes, ações, afirmações e consequências.
Contexto que dá vida à passagem
Este bloco contém 1 perguntas. Elas não são simples pontuação: mostram onde uma voz procura, desafia, teme ou tenta compreender.
“Wherefore doth the wicked contemn God? he hath said in his heart, Thou wilt not require it.” A pergunta desacelera a passagem. Observe quem precisa responder, o que ela pressupõe e se as linhas seguintes apresentam uma resposta.
Salmos 10:13-18
Versão King James13Wherefore doth the wicked contemn God? he hath said in his heart, Thou wilt not require it.
14Thou hast seen it; for thou beholdest mischief and spite, to requite it with thy hand: the poor committeth himself unto thee; thou art the helper of the fatherless.
15Break thou the arm of the wicked and the evil man: seek out his wickedness till thou find none.
16The LORD is King for ever and ever: the heathen are perished out of his land.
17LORD , thou hast heard the desire of the humble: thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thine ear to hear:
18To judge the fatherless and the oppressed, that the man of the earth may no more oppress.
Detalhes que merecem atenção
A imagem de abertura
Psalms 10:1 começa com “Why standest thou afar off, O LORD ? why hidest thou thyself in times of trouble?”
Onde o capítulo muda
Psalms 10:13 forma uma mudança natural: “Wherefore doth the wicked contemn God? he hath said in his heart, Thou wilt not require it.”
A nota final
Psalms 10:18 deixa o leitor com “To judge the fatherless and the oppressed, that the man of the earth may no more oppress.”
Um caminho de palavras pelo capítulo
As palavras poor, LORD, wicked, heart, catch, desire ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.
Primeiro o texto
Onde os leitores divergem
O resumo começa com o que a passagem diz e como suas partes se relacionam. Ele não presume que uma denominação já resolveu todas as questões. A dependência de uma tradição, teoria literária ou reconstrução histórica é claramente identificada.
O texto KJV aparece primeiro. As conclusões interpretativas são identificadas, e as diferenças surgem quando ajudam a explicar por que comunidades sérias nem sempre chegam à mesma resposta.
As notas interpretativas comparativas deste capítulo estão em preparação. Até que as notas revisadas estejam prontas, esta página separa o texto KJV do resumo e da aplicação sem afirmar que leitores responsáveis concordam em todas as questões.