O panorama
Salmos 90 abre com “Lord, thou hast been our dwelling place in all generations.”, muda perto do versículo 9 com “For all our days are passed away in thy wrath: we spend our years as a tale that is…” e termina com “And let the beauty of the LORD our God be upon us: and establish thou the work of our…”. Esses pontos traçam o movimento próprio do capítulo, da abertura à conclusão.
A Escritura ao lado do resumo
Salmos · Versão King James · 17Salmos 90:1-6
Versículos 1–6: Lord, thou hast been our dwelling place in all generations.
Salmos 90:1–6 abre com “Lord, thou hast been our dwelling place in all generations.” e chega a “In the morning it flourisheth, and groweth up; in the evening it is cut down, and withereth.” no último versículo. Esse percurso desenvolve Salmos 90 se desenvolve por meio de suas próprias vozes, ações, afirmações e consequências.
Contexto que dá vida à passagem
“Lord, thou hast been our dwelling place in all generations.” O versículo nomeia Lord em vez de deixar a ação sem uma fonte. Observe se a linha seguinte continua, responde ou contrasta essa ação.
Salmos 90:1-6
Versão King James1Lord, thou hast been our dwelling place in all generations.
2Before the mountains were brought forth, or ever thou hadst formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, thou art God.
3Thou turnest man to destruction; and sayest, Return, ye children of men.
4For a thousand years in thy sight are but as yesterday when it is past, and as a watch in the night.
5Thou carriest them away as with a flood; they are as a sleep: in the morning they are like grass which groweth up.
6In the morning it flourisheth, and groweth up; in the evening it is cut down, and withereth.
Salmos 90:7-12
Versículos 7–12: For we are consumed by thine anger, and by thy wrath are we troubled.
Salmos 90:7–12 abre com “For we are consumed by thine anger, and by thy wrath are we troubled.” e chega a “So teach us to number our days, that we may apply our hearts unto wisdom.” no último versículo. Esse percurso desenvolve Salmos 90 se desenvolve por meio de suas próprias vozes, ações, afirmações e consequências.
Contexto que dá vida à passagem
Este bloco contém 1 perguntas. Elas não são simples pontuação: mostram onde uma voz procura, desafia, teme ou tenta compreender.
“For we are consumed by thine anger, and by thy wrath are we troubled.” Esta linha fornece uma razão, resultado ou conclusão. Ela deve permanecer ligada à afirmação ou ação que lhe dá sentido.
Salmos 90:7-12
Versão King James7For we are consumed by thine anger, and by thy wrath are we troubled.
8Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.
9For all our days are passed away in thy wrath: we spend our years as a tale that is told.
10The days of our years are threescore years and ten; and if by reason of strength they be fourscore years, yet is their strength labour and sorrow; for it is soon cut off, and we fly away.
11Who knoweth the power of thine anger? even according to thy fear, so is thy wrath.
12So teach us to number our days, that we may apply our hearts unto wisdom.
Salmos 90:13-17
Versículos 13–17: Return, O LORD , how long? and let it repent thee concerning thy…
Salmos 90:13–17 abre com “Return, O LORD , how long? and let it repent thee concerning thy servants.” e chega a “And let the beauty of the LORD our God be upon us: and establish thou the work of our hands upon…” no último versículo. Esse percurso desenvolve Salmos 90 se desenvolve por meio de suas próprias vozes, ações, afirmações e consequências.
Contexto que dá vida à passagem
Este bloco contém 1 perguntas. Elas não são simples pontuação: mostram onde uma voz procura, desafia, teme ou tenta compreender.
Salmos 90:13-17
Versão King James13Return, O LORD , how long? and let it repent thee concerning thy servants.
14O satisfy us early with thy mercy; that we may rejoice and be glad all our days.
15Make us glad according to the days wherein thou hast afflicted us, and the years wherein we have seen evil.
16Let thy work appear unto thy servants, and thy glory unto their children.
17And let the beauty of the LORD our God be upon us: and establish thou the work of our hands upon us; yea, the work of our hands establish thou it.
Detalhes que merecem atenção
A imagem de abertura
Psalms 90:1 começa com “Lord, thou hast been our dwelling place in all generations.”
Onde o capítulo muda
Psalms 90:11 forma uma mudança natural: “Who knoweth the power of thine anger? even according to thy fear, so is thy wrath.”
A nota final
Psalms 90:17 deixa o leitor com “And let the beauty of the LORD our God be upon us: and establish thou the work of our hands upon us; yea, the work of our hands establish thou it.”
Um caminho de palavras pelo capítulo
As palavras years, days, LORD, work, wrath, anger ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.
Primeiro o texto
Onde os leitores divergem
O resumo começa com o que a passagem diz e como suas partes se relacionam. Ele não presume que uma denominação já resolveu todas as questões. A dependência de uma tradição, teoria literária ou reconstrução histórica é claramente identificada.
O texto KJV aparece primeiro. As conclusões interpretativas são identificadas, e as diferenças surgem quando ajudam a explicar por que comunidades sérias nem sempre chegam à mesma resposta.
As notas interpretativas comparativas deste capítulo estão em preparação. Até que as notas revisadas estejam prontas, esta página separa o texto KJV do resumo e da aplicação sem afirmar que leitores responsáveis concordam em todas as questões.