O panorama
Salmos 91 abre com “He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of…”, muda perto do versículo 8 com “Only with thine eyes shalt thou behold and see the reward of the wicked.” e termina com “With long life will I satisfy him, and shew him my salvation.”. Esses pontos traçam o movimento próprio do capítulo, da abertura à conclusão.
A Escritura ao lado do resumo
Salmos · Versão King James · 16Salmos 91:1-8
Versículos 1–8: He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under…
Salmos 91:1–8 abre com “He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the…” e chega a “Only with thine eyes shalt thou behold and see the reward of the wicked.” no último versículo. Esse percurso desenvolve Perceba onde sofrimento, desejo, injustiça, dúvida ou os limites da sabedoria impedem conclusões superficiais em Salmos.
Contexto que dá vida à passagem
“He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty.” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.
“Surely he shall deliver thee from the snare of the fowler, and from the noisome pestilence.” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.
Salmos 91:1-8
Versão King James1He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty.
2I will say of the LORD , He is my refuge and my fortress: my God; in him will I trust.
3Surely he shall deliver thee from the snare of the fowler, and from the noisome pestilence.
4He shall cover thee with his feathers, and under his wings shalt thou trust: his truth shall be thy shield and buckler.
5Thou shalt not be afraid for the terror by night; nor for the arrow that flieth by day;
6Nor for the pestilence that walketh in darkness; nor for the destruction that wasteth at noonday.
7A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand; but it shall not come nigh thee.
8Only with thine eyes shalt thou behold and see the reward of the wicked.
Salmos 91:9-16
Versículos 9–16: Because thou hast made the LORD , which is my refuge, even the most…
Salmos 91:9–16 abre com “Because thou hast made the LORD , which is my refuge, even the most High, thy habitation;” e chega a “With long life will I satisfy him, and shew him my salvation.” no último versículo. Esse percurso desenvolve Perceba onde sofrimento, desejo, injustiça, dúvida ou os limites da sabedoria impedem conclusões superficiais em Salmos.
Contexto que dá vida à passagem
“Because thou hast made the LORD , which is my refuge, even the most High, thy habitation;” Esta linha fornece uma razão, resultado ou conclusão. Ela deve permanecer ligada à afirmação ou ação que lhe dá sentido.
“For he shall give his angels charge over thee, to keep thee in all thy ways.” Esta linha fornece uma razão, resultado ou conclusão. Ela deve permanecer ligada à afirmação ou ação que lhe dá sentido.
Salmos 91:9-16
Versão King James9Because thou hast made the LORD , which is my refuge, even the most High, thy habitation;
10There shall no evil befall thee, neither shall any plague come nigh thy dwelling.
11For he shall give his angels charge over thee, to keep thee in all thy ways.
12They shall bear thee up in their hands, lest thou dash thy foot against a stone.
13Thou shalt tread upon the lion and adder: the young lion and the dragon shalt thou trample under feet.
14Because he hath set his love upon me, therefore will I deliver him: I will set him on high, because he hath known my name.
15He shall call upon me, and I will answer him: I will be with him in trouble; I will deliver him, and honour him.
16With long life will I satisfy him, and shew him my salvation.
Detalhes que merecem atenção
A imagem de abertura
Psalms 91:1 começa com “He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty.”
Onde o capítulo muda
Psalms 91:8 forma uma mudança natural: “Only with thine eyes shalt thou behold and see the reward of the wicked.”
A nota final
Psalms 91:16 deixa o leitor com “With long life will I satisfy him, and shew him my salvation.”
Um caminho de palavras pelo capítulo
As palavras deliver, High, lion, LORD, nigh, pestilence ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.
Primeiro o texto
Onde os leitores divergem
O resumo começa com o que a passagem diz e como suas partes se relacionam. Ele não presume que uma denominação já resolveu todas as questões. A dependência de uma tradição, teoria literária ou reconstrução histórica é claramente identificada.
O texto KJV aparece primeiro. As conclusões interpretativas são identificadas, e as diferenças surgem quando ajudam a explicar por que comunidades sérias nem sempre chegam à mesma resposta.
As notas interpretativas comparativas deste capítulo estão em preparação. Até que as notas revisadas estejam prontas, esta página separa o texto KJV do resumo e da aplicação sem afirmar que leitores responsáveis concordam em todas as questões.