O panorama
Um rolo enorme voa diante de Zacarias, profeta a quem Deus dá essas visões. Leva juízo contra roubo e juramentos falsos, alcançando casas que talvez parecessem particulares e seguras. Uma segunda visão mostra uma mulher fechada numa medida de grãos sob pesada tampa de chumbo. O anjo a identifica como impiedade. Figuras aladas levam o recipiente a Sinar, terra distante. As visões apresentam o erro como algo que Deus expõe, julga, prende e retira, não como coisa que a reconstrução pode ignorar.
Neste capítulo
- O Rolo Voador Alcança Casas Culpadas Zacarias 5:1-4
Zacarias vê um rolo voando pelo ar.
- A Impiedade Fica Sob uma Tampa Pesada Zacarias 5:5-8
O anjo dirige os olhos de Zacarias a uma medida de grãos que aparece.
- O Recipiente Vai a uma Casa Distante Zacarias 5:9-11
Zacarias então vê duas mulheres com asas de cegonha.
Verdade central
A terra restaurada não pode abrigar roubo e juramentos falsos, e as visões de Deus mostram a impiedade julgada nas casas e retirada do meio do povo.
A Escritura ao lado do resumo
Zacarias · Bíblia Portuguesa Mundial · 11Zacarias 5:1-4
O Rolo Voador Alcança Casas Culpadas
Zacarias vê um rolo voando pelo ar. Tem vinte côvados de comprimento e dez de largura, cerca de nove por quatro metros e meio. O anjo diz que é a maldição percorrendo a terra. Um lado trata de roubo e o outro de juramento falso. Deus o enviará à casa do ladrão e de quem usa seu nome num juramento mentiroso. Ficará ali e consumirá madeira e pedra. O juízo não permanece fora enquanto o culpado se abriga dentro. A própria casa não pode virar depósito seguro do que foi ganho por roubo ou engano.
No dia a dia
Uma investigadora de títulos leva uma escritura forjada à casa que seu dono obteve por fraude. O documento torna a aquisição sujeita a resposta mesmo atrás de uma porta trancada. Um endereço particular não transforma uma reivindicação falsa em verdadeira. O rolo de Zacarias consome a casa culpada pelo juízo de Deus, não pelo poder de uma investigadora sobre registros de imóveis.
Repare
Zacarias 5:4 A maldição permanece dentro da casa e alcança madeira e pedra. O aviso apresenta juízo que se instala, não uma notificação que pode ser deixada do lado de fora.
Zacarias 5:1-4
Bíblia Portuguesa Mundial1Então, levantei novamente os meus olhos e vi, e eis um rolo voando.
2Ele me disse: “O que você vê?” Eu respondi: “Vejo um rolo voando; seu comprimento é de vinte côvados, e sua largura de dez côvados.”
3Então ele me disse: “Esta é a maldição que sai sobre a face de toda a terra, pois todo aquele que rouba será eliminado de acordo com ela de um lado; e todo aquele que jura falsamente será eliminado de acordo com ela do outro lado.
4Eu farei com que ela saia”, diz o SENHOR dos Exércitos, “e ela entrará na casa do ladrão, e na casa daquele que jura falsamente pelo meu nome; e ela permanecerá no meio da sua casa, e a destruirá com a sua madeira e as suas pedras.”
Zacarias 5:5-8
A Impiedade Fica Sob uma Tampa Pesada
O anjo dirige os olhos de Zacarias a uma medida de grãos que aparece. Quando o profeta pergunta, o anjo a liga ao que é visto por toda a terra. Uma pesada tampa de chumbo se ergue, revelando uma mulher sentada dentro. O anjo a chama de impiedade, empurra-a de volta ao recipiente e fecha sua abertura com o peso de chumbo. A mulher representa o mal sendo contido, não uma afirmação de que mulheres como grupo são más. A impiedade fica presa. Não pode afastar quem a mantém ali.
No dia a dia
Uma técnica de materiais perigosos baixa uma tampa densa sobre uma amostra selada antes que saia do local de trabalho. O recipiente é feito para impedir que o conteúdo nocivo se espalhe durante a remoção. Ela confere o fechamento, em vez de tratar a contenção como detalhe opcional. Zacarias retrata maldade moral como mulher numa medida, não uma substância controlada por equipamento técnico.
Repare
Zacarias 5:8 O anjo identifica explicitamente a figura como impiedade. Essa explicação rege a imagem, impedindo que a aparência da mulher se torne juízo sobre mulheres em geral.
Zacarias 5:5-8
Bíblia Portuguesa Mundial5Então o anjo que falava comigo se adiantou e me disse: “Levante agora os seus olhos e veja o que é isso que está aparecendo.”
6Eu disse: “O que é isso?” Ele disse: “Este é o cesto de efa que está aparecendo.” Ele disse ainda: “Esta é a aparência deles em toda a terra—
7e eis que uma tampa de chumbo pesando um talento foi levantada—e havia uma mulher sentada no meio do cesto de efa.”
8Ele disse: “Esta é a Impiedade”; e a lançou para o meio do cesto de efa; e lançou o peso de chumbo sobre a sua boca.
Zacarias 5:9-11
O Recipiente Vai a uma Casa Distante
Zacarias então vê duas mulheres com asas de cegonha. Vento enche suas asas enquanto levantam a medida de grãos entre terra e céu. Pergunta ao anjo aonde a levam. A resposta é Sinar, onde será construída uma casa para ela. Quando estiver pronta, a medida será colocada ali em seu próprio lugar. A visão termina com destino, não com o recipiente flutuando sem propósito. A impiedade presa na medida é levada para fora da terra, embora o relato não explique cada detalhe de sua futura morada.
No dia a dia
Uma transportadora de quarentena levanta uma caixa selada para o veículo destinado a levá-la a um local de retenção definido. A transferência tem destino e lugar preparado, não apenas desejo de mover o problema para outro ponto. Ela confere o endereço antes de partir. Zacarias vê remoção sobrenatural da impiedade, não um sistema de quarentena que administra risco biológico.
Repare
Zacarias 5:11 Uma casa e um lugar próprio são definidos no destino. Há um ponto fixo para onde ir. A impiedade não escolhe aonde as portadoras a levam.
Zacarias 5:9-11
Bíblia Portuguesa Mundial9Então levantei os meus olhos e vi, e eis que havia duas mulheres; e o vento estava em suas asas. Ora, elas tinham asas como as asas de uma cegonha, e levantaram o cesto de efa entre a terra e o céu.
10Então eu disse ao anjo que falava comigo: “Para onde elas estão levando o cesto de efa?”
11Ele me disse: “Para edificar-lhe uma casa na terra de Sinar. Quando estiver preparada, ela será colocada lá em seu próprio lugar.”
Detalhes que merecem atenção
A imagem de abertura
Zacarias 5:1 começa com “Então, levantei novamente os meus olhos e vi, e eis um rolo voando.”
Onde o capítulo muda
Zacarias 5:6 forma uma mudança natural: “Eu disse: “O que é isso?” Ele disse: “Este é o cesto de efa que está aparecendo.” Ele disse ainda: “Esta é a aparência deles em toda a terra—”
A nota final
Zacarias 5:11 deixa o leitor com “Ele me disse: “Para edificar-lhe uma casa na terra de Sinar. Quando estiver preparada, ela será colocada lá em seu próprio lugar.””
Um caminho de palavras pelo capítulo
As palavras disse, cesto, casa, terra, asas, Esta ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.
Palavras do texto bíblico explicadas
- rolo
- Folha de material de escrita que podia ser enrolada para guardar.
- côvados
- Unidades antigas de comprimento, cada uma com cerca de 45 centímetros.
- efa
- Medida de grãos, mostrada aqui como um grande recipiente.
- talento
- Unidade grande de peso, usada aqui para a pesada tampa de chumbo.
Ouça e assista junto com a passagem
Ainda não há mídia exata catalogada para esta passagem. O relatório de conciliação conectará novos materiais quando estiverem disponíveis.