Personagens da Bíblia

Baruque

Escreveu o livro, leu-o em voz alta quando o profeta não podia, e o escreveu de novo depois de o rei o queimar.

Baruque filho de Nerias é o escriba de Jeremias, e o relato é excepcionalmente preciso sobre o que ele faz. Testemunha a escritura do campo comprado durante o cerco e a põe no vaso de barro. Toma por ditado um rolo com tudo o que foi falado ao longo de mais de vinte anos, e como Jeremias está encerrado e não pode ir, Baruque o lê na casa do SENHOR num dia de jejum, depois diante dos príncipes, e lhe dizem que se esconda. Quando o rei o queima, ele escreve tudo de novo por ditado, com mais acrescentado.

Onde apareceJeremias 32 · Jeremias 36 · Jeremias 43 · Jeremias 45

Role para ver o relato
Baruque

Os movimentos, na ordem em que o texto os dá.

O relato de Baruque

  1. 01

    Jeremias 32:12-16

    A escritura no vaso de barro

    Toma a compra selada e a cópia aberta diante de testemunhas e as põe num vaso de barro para que durem muitos dias. As obras do cerco sobem lá fora enquanto ele faz isso.

    Baruque recebe mais que um documento. Recebe a responsabilidade de fazer um ato público durar além das pessoas que o testemunharam. Sua ascendência completa é registrada, o vendedor está presente, as testemunhas aparecem expressamente como testemunhas, e as instruções são dadas diante de todos. Não é uma lembrança particular da confiança de Jeremias. É prova documental com um responsável designado.

    A ordem de armazenamento tem seu próprio peso. Os documentos devem ser colocados num vaso de barro para durar muitos dias. A promessa fala de casas, campos e vinhas que voltarão a ser possuídos, mas a tarefa imediata de Baruque é preservar, não possuir. Existe uma distância admirável entre a dimensão do anúncio de Deus e o trabalho modesto entregue ao escriba: declara-se o futuro da nação enquanto alguém recebe a incumbência de cuidar dos papéis. O versículo 16 dá a entrega por concluída antes de Jeremias começar a orar. A escritura já está confiada a outras mãos quando o profeta apresenta suas perguntas diante de Deus. O trabalho de Baruque dá duração ao sinal.

    Versículo por versículo

    1. 32:12

      A ascendência detalhada identifica publicamente o responsável; o texto não chama Baruque de sacerdote.

    2. 32:14

      A evidência é o documento legal que comprova a compra, não apenas um argumento em favor de uma crença.

    3. 32:14

      Muitos dias torna a conservação prolongada parte da ordem. O texto não relata uma descoberta posterior do vaso.

    4. 32:16

      Jeremias começa esta oração depois de entregar os documentos, sequência expressamente marcada pelo versículo.

    Jeremias 32:12-16

    Bíblia Portuguesa Mundial · 5 versículos

    32:12e entreguei a escritura de compra a Baruque, filho de Nerias, filho de Maaseias, na presença de Hanameel, filho do meu tio, e na presença das testemunhas que assinaram a escritura de compra, diante de todos os judeus que estavam sentados no pátio da guarda.

    32:13“Dei ordens a Baruque diante deles, dizendo:

    32:14Assim diz o SENHOR dos Exércitos, o Deus de Israel: ‘Pegue estas escrituras, esta escritura de compra que está selada e esta escritura que está aberta, e coloque-as em um vaso de barro, para que durem muitos dias.’

    32:15Pois assim diz o SENHOR dos Exércitos, o Deus de Israel: ‘Casas, campos e vinhas ainda serão comprados novamente nesta terra.’

    32:16Depois de ter entregue a escritura de compra a Baruque, filho de Nerias, orei ao SENHOR, dizendo:

    Jeremias 32:12-16: A escritura no vaso de barro
  2. 02

    Jeremias 36:4-10

    Leu-o aos ouvidos deles

    Jeremias dita desde um primeiro ano até um quarto. Baruque o escreve, e num dia de jejum o lê à entrada da porta nova diante de todo o povo, porque o profeta está encerrado e não pode entrar.

    A mensagem muda de mãos e de voz sem mudar a origem que lhe é atribuída. O versículo 4 a chama de palavras do SENHOR, registra Jeremias pronunciando-as e apresenta Baruque como quem escreve. O versículo 10 chama esse mesmo conteúdo de palavras de Jeremias enquanto Baruque o lê em voz alta. As descrições não competem. O capítulo mostra o percurso desde a ordem divina, passando pela voz do profeta, até a escrita do escriba e a audiência pública.

    Jeremias não pode entrar no templo, mas a restrição ao profeta não limita o alcance do documento. A tarefa de Baruque não é melhorar o material para um público maior. É ler aquilo que escreveu. O jejum reúne ouvintes das cidades de Judá além dos de Jerusalém, fazendo da câmara do templo um ponto de contato com mais do que a capital. O propósito também é explícito: ouvir pode levar à súplica e à mudança de conduta. A advertência não foi escrita apenas para provar depois que estava correta. Foi escrita para que as pessoas pudessem voltar antes da chegada da calamidade anunciada.

    Versículo por versículo

    1. 36:4

      Escrever da boca de Jeremias descreve ditado. O papel registrado de Baruque é escrever e ler, não substituir a mensagem do profeta por uma mensagem própria.

    2. 36:5

      A frase informa que Jeremias não pode entrar no templo; não explica a restrição exata nem afirma que esteja na prisão descrita no capítulo 32.

    3. 36:9

      O jejum do nono mês não deve ser automaticamente identificado com o Dia da Expiação regular, que Levítico 23:27 situa no sétimo mês.

    4. 36:10

      Gemarias é identificado como filho de Safã; Safã foi o escriba que leu a lei diante de Josias em 2 Reis 22:8-11.

    Jeremias 36:4-10

    Bíblia Portuguesa Mundial · 7 versículos

    36:4Então Jeremias chamou Baruque, filho de Nerias; e Baruque escreveu da boca de Jeremias todas as palavras do SENHOR, que ele lhe havia falado, no rolo de um livro.

    36:5Jeremias ordenou a Baruque, dizendo: “Estou impedido. Não posso entrar na casa do SENHOR.

    36:6Portanto, vá você, e leia do rolo que você escreveu da minha boca, as palavras do SENHOR, aos ouvidos do povo na casa do SENHOR no dia de jejum. Você também as lerá aos ouvidos de todo o Judá que vem das suas cidades.

    36:7Pode ser que eles apresentem a sua súplica diante do SENHOR, e que cada um se converta do seu mau caminho; pois o SENHOR pronunciou grande ira e furor contra este povo.”

    36:8Baruque, filho de Nerias, fez de acordo com tudo o que o profeta Jeremias lhe ordenou, lendo no livro as palavras do SENHOR na casa do SENHOR.

    36:9Ora, no quinto ano de Jeoaquim, filho de Josias, rei de Judá, no nono mês, todo o povo em Jerusalém e todo o povo que veio das cidades de Judá para Jerusalém, proclamaram um jejum diante do SENHOR.

    36:10Então Baruque leu as palavras de Jeremias do livro na casa do SENHOR, na sala de Gemarias, filho de Safã, o escriba, no pátio superior, à entrada da porta nova da casa do SENHOR, aos ouvidos de todo o povo.

    Jeremias 36:4-10: Leu-o aos ouvidos deles
  3. 03

    Jeremias 36:17-19

    Como escreveste todas estas palavras

    Os príncipes perguntam se ele as escreveu da boca do profeta. Ele diz que sim, com tinta. Dizem-lhe que vá e se esconda, e que não diga onde.

    Os oficiais perguntam como o documento foi feito, e Baruque responde sem enfeites. Jeremias pronunciou as palavras. Baruque as escreveu. Com tinta. No livro. O processo físico não é escondido nem tratado como um problema para a origem divina da mensagem. Boca, mão e material de escrita pertencem ao registro.

    A instrução seguinte envolve duas pessoas, não apenas o homem que segura o rolo. Baruque e Jeremias devem se esconder, e ninguém deve saber onde. Isso acontece depois do temor dos oficiais diante da leitura no versículo 16, mas o texto não transforma esse temor numa declaração completa de arrependimento ou lealdade. Eles se preparam para informar o rei e tomam precauções pelos homens ligados ao documento. O contraste é preciso: as palavras serão colocadas diante do governante enquanto aqueles que as pronunciaram e escreveram devem desaparecer da vista. A participação do escriba se tornou perigosa sem se tornar anônima.

    Versículo por versículo

    1. 36:17

      Quem fala são os oficiais que acabaram de ouvir a leitura, não o próprio rei.

    2. 36:18

      A tinta é mencionada, mas este versículo não especifica seus ingredientes nem o material sobre o qual se escreve.

    3. 36:19

      A instrução inclui expressamente Baruque e Jeremias. O texto não identifica o local do esconderijo.

    Jeremias 36:17-19

    Bíblia Portuguesa Mundial · 3 versículos

    36:17Eles perguntaram a Baruque, dizendo: “Diga-nos agora, como você escreveu todas estas palavras da boca dele?”

    36:18Então Baruque lhes respondeu: “Ele me ditou todas estas palavras com a sua boca, e eu as escrevi com tinta no livro.”

    36:19Então os príncipes disseram a Baruque: “Vá se esconder, você e Jeremias. Não deixem que ninguém saiba onde vocês estão.”

    Jeremias 36:17-19: Como escreveste todas estas palavras
  4. 04

    Jeremias 45:1-5

    Não as busques

    Quatro versículos dirigidos só a ele. Dizem-lhe que Deus derruba o que edificou, e que não busque para si grandezas, e que guardará a sua vida aonde quer que vá.

    O homem que passou suas horas de trabalho escrevendo palavras destinadas a outros agora recebe uma mensagem pelo nome. A ti, Baruque. Sua queixa não é deduzida das circunstâncias: dor, tristeza, suspiros exaustos, falta de descanso. A mensagem a repete antes de responder. A aflição de um escriba não é pequena demais para ser registrada ao lado do desmoronamento de uma nação.

    A resposta, porém, não faz das perspectivas pessoais dele o centro daquele desmoronamento. Deus fala em derrubar o que edificou e arrancar o que plantou. Os verbos retomam o chamado de Jeremias em 1:10, mas agora a perda é descrita como desfazer a própria obra de Deus. Diante dessa dimensão vem a proibição de buscar grandezas. O texto não esclarece se Baruque desejava posição, riqueza, reconhecimento ou outra coisa; inventar uma ambição específica tornaria a repreensão mais precisa do que a evidência permite.

    A promessa tem uma sobriedade impressionante: sua vida como despojo. O que poderá levar dos destroços será a própria sobrevivência, não uma carreira intacta nem uma casa sem perturbações. A promessa é pessoal sem fingir que a calamidade ao redor seja pequena.

    Versículo por versículo

    1. 45:1

      O quarto ano de Jeoaquim situa esta mensagem perto da escrita do capítulo 36, não depois dos acontecimentos dos capítulos 43-44 apenas por aparecer mais adiante.

    2. 45:3

      A dor e o cansaço são palavras registradas de Baruque, não um diagnóstico psicológico deduzido.

    3. 45:5

      As grandezas não são especificadas. O texto não identifica um cargo ou uma posse determinada que ele esperasse obter.

    4. 45:5

      Jeremias 43:6 depois menciona Baruque entre os levados ao Egito; a promessa não significa permanecer em segurança no lar original.

    Jeremias 45:1-5

    Bíblia Portuguesa Mundial · 5 versículos

    45:1A mensagem que o profeta Jeremias falou a Baruque, filho de Nerias, quando ele escreveu estas palavras em um livro, ditadas por Jeremias, no quarto ano de Jeoaquim, filho de Josias, rei de Judá, dizendo:

    45:2“Assim diz o SENHOR, o Deus de Israel, a você, Baruque:

    45:3‘Você disse: “Ai de mim agora! Pois o SENHOR acrescentou tristeza à minha dor! Estou cansado do meu gemido, e não encontro descanso.”’

    45:4“Você dirá a ele: Assim diz o SENHOR: ‘Eis que aquilo que edifiquei, eu derrubarei, e aquilo que plantei, eu arrancarei; e isso em toda a terra.

    45:5Você busca grandes coisas para si mesmo? Não as busque; pois, eis que trarei o mal sobre toda a carne’, diz o SENHOR, ‘mas eu deixarei que você escape com vida por onde quer que vá.’”

    Jeremias 45:1-5: Não as busques

Por que importa

O Antigo Testamento quase nunca mostra como um livro profético foi feito, e esta é a exceção: um homem com pena e tinteiro, um rolo, um dia de jejum, um braseiro, e um segundo rolo. Baruque recebe ainda quatro versículos só dele. Diz ai de mim, o SENHOR acrescentou tristeza à minha dor, e a resposta não é consolo, mas perspectiva: não busques para ti grandezas, e a tua vida te será dada por despojo em todos os lugares aonde fores.

2 músicas

A música

Todas as músicas do catálogo cuja passagem cai dentro destes capítulos.

  1. Jeremias 32:1-44

    Compra o Campo

  2. Jeremias 36:1-32

    A Palavra Voltou

Por perto

Todos os personagens

Relatar um erro nesta página