Personagens da Bíblia

Zacarias o sacerdote

Pediu provas e recebeu nove meses de silêncio, e usou as primeiras palavras que recuperou para cantar.

Zacarias é sacerdote da turma de Abias, e no único dia da sua vida em que a sorte lhe cabe para queimar incenso no templo, um mensageiro está de pé ao lado direito do altar. Dizem-lhe que a sua oração foi ouvida e que a sua mulher dará à luz um filho. A resposta dele é razoável e fatal: como saberei isso, pois eu sou velho e minha mulher avançada em idade. Fica mudo até o dia em que acontece, e sai sem poder dar a bênção que a multidão espera.

Onde apareceLucas 1

Role para ver o relato
Zacarias o sacerdote

Os movimentos, na ordem em que o texto os dá.

O relato de Zacarias o sacerdote

  1. 01

    Lucas 1:8-12

    Coube-lhe por sorte

    Um sacerdote servia no altar do incenso talvez uma vez na vida, e toda a multidão orava do lado de fora. Vê o mensageiro de pé ao lado direito e se perturba, e o temor cai sobre ele.

    O sorteio atribui o incenso. Não põe um anjo na programação. Lucas começa com a ordem do serviço sacerdotal: uma divisão cumpre seu turno, um sacerdote recebe uma tarefa e o povo ora durante o culto estabelecido. Nada nessa ordem é ridicularizado ou descartado. O anúncio inesperado entra pelo serviço comum do santuário de Israel.

    A disposição física importa. Zacarias está dentro, o povo está fora e o anjo aparece à direita do altar do incenso. Não é uma impressão vaga em algum lugar santo indefinido. Lucas situa o encontro ao lado de um objeto identificável. Êxodo 30 coloca o altar do incenso diante do véu e determina incenso pela manhã e à tarde. A cena pertence, portanto, ao ministério regular do santuário, não a uma suposta entrada de Zacarias no lugar santíssimo como sumo sacerdote.

    O temor cai sobre ele ao ver o anjo. Lucas declara essa reação, em vez de deixá-la para uma reconstrução imaginativa, mas ainda não a condena. A repreensão posterior diz respeito à incredulidade, não ao simples susto de uma aparição angelical. Uma tarefa conhecida virou um encontro para o qual conhecer o prédio não fornece ensaio.

    Versículo por versículo

    1. 1:8

      Turno se refere a uma divisão ou grupo sacerdotal organizado, não a um curso de estudos.

    2. 1:9

      O grego naos se refere aqui ao edifício do santuário. Lucas identifica Zacarias como sacerdote, não como sumo sacerdote.

    3. 1:10

      O grego exo, do lado de fora, situa a multidão fora do santuário. O povo participa pela oração enquanto o incenso é oferecido dentro.

    4. 1:11

      O altar do incenso é diferente do altar dos holocaustos; veja Êxodo 30:1-9.

    Lucas 1:8-12

    Bíblia Portuguesa Mundial · 5 versículos

    1:8Ora, enquanto Zacarias exercia o ofício sacerdotal diante de Deus durante o turno de sua divisão,

    1:9segundo o costume do ofício sacerdotal, coube-lhe por sorte entrar no templo do Senhor e queimar incenso.

    1:10Toda a multidão do povo estava orando do lado de fora na hora do incenso.

    1:11Um anjo do Senhor apareceu a ele, em pé à direita do altar do incenso.

    1:12Zacarias ficou perturbado ao vê-lo e foi tomado de temor.

    Lucas 1:8-12: Coube-lhe por sorte
  2. 02

    Lucas 1:18-22

    Como saberei isso

    Pede um sinal e recebe um que não queria. Quando sai não consegue falar, e o povo entende que teve uma visão porque ele lhes fala por acenos e permanece mudo.

    Zacarias apresenta sua idade como o fato decisivo. Gabriel apresenta sua comissão. A declaração de ser um homem velho recebe como resposta a identidade do mensageiro que está diante de Deus. A questão não é se o sacerdote descreveu corretamente a velhice humana. É se essa descrição pode anular a palavra enviada por Deus. A resposta desloca a autoridade para além dos limites que Zacarias consegue medir.

    O sinal recebido é inseparável da falha que identifica. O homem que não creu na palavra pronunciada perderá temporariamente a própria voz. Gabriel declara o motivo com clareza, mas também o limite: até que aconteça o prometido. Juízo e certeza ocupam a mesma frase. A criança continua a caminho. A incredulidade de Zacarias tem consequências sem se tornar mais poderosa que a promessa.

    Lá fora, o povo sabe apenas que o serviço está demorando mais que o esperado. Quando ele sai, seus gestos comunicam que algo aconteceu, mas não o anúncio completo. Lucas dá à multidão uma compreensão parcial e ao leitor a explicação que falta a ela. Não é uma proibição geral de fazer perguntas: Abraão pede confirmação em Gênesis 15:8 e Maria pergunta sobre o modo do cumprimento em Lucas 1:34. Aqui o mensageiro identifica expressamente incredulidade. Esse juízo não precisa ser suavizado nem ampliado até virar uma regra que o trecho não estabelece.

    Versículo por versículo

    1. 1:18

      Zacarias pede uma base de certeza e menciona sua idade e a da esposa. Nenhuma delas é expressa em números.

    2. 1:19

      Estar diante de Deus estabelece a autoridade de Gabriel como mensageiro comissionado; compare Daniel 9:21-23.

    3. 1:20

      A perda da fala é consequência da incredulidade e sinal cujo limite é o cumprimento prometido.

    4. 1:22

      O texto diz que permaneceu mudo. O grego kophos também pode se referir à audição, mas esta frase destaca expressamente a incapacidade de falar.

    Lucas 1:18-22

    Bíblia Portuguesa Mundial · 5 versículos

    1:18Zacarias disse ao anjo: “Como posso ter certeza disso? Pois eu sou velho, e minha mulher já é de idade avançada.”

    1:19O anjo lhe respondeu: “Eu sou Gabriel, que estou na presença de Deus. Fui enviado para falar com você e lhe trazer esta boa notícia.

    1:20Eis que, você ficará mudo e não poderá falar até o dia em que estas coisas acontecerem, porque você não creu nas minhas palavras, as quais se cumprirão no seu devido tempo.”

    1:21O povo estava esperando por Zacarias e se admirava com a demora dele no templo.

    1:22Quando ele saiu, não podia falar com eles. Eles perceberam que ele tinha tido uma visão no templo. Ele continuava fazendo sinais para eles, e permaneceu mudo.

    Lucas 1:18-22: Como saberei isso
  3. 03

    Lucas 1:59-64

    O seu nome é João

    No oitavo dia querem dar ao menino o nome dele. Pede uma tabuinha e escreve cinco palavras, e imediatamente a sua boca se abre e a sua língua se solta.

    A primeira declaração pública clara de Zacarias depois do templo é escrita, não falada. Seu nome é João. A frase aceita uma instrução recebida antes da gravidez e concorda com a resposta que Isabel já deu. Não é um compromisso recém-negociado entre duas preferências dos pais. A criança recebe o nome conforme a palavra da qual o pai havia duvidado.

    A pequena tabuinha sustenta uma grande mudança. Junto ao altar, Zacarias recorreu a fatos sobre si mesmo para questionar o anúncio. Aqui registra a autoridade desse anúncio sobre uma decisão que poderia honrar seu próprio nome. Lucas não transforma os meses intermediários num diário espiritual particular. A mudança visível é concreta: o nome é escrito, a boca se abre e o louvor vem em seguida.

    A voz recuperada não é gasta primeiro explicando o transtorno de tê-la perdido. Lucas diz que ele falou e louvou a Deus. O intervalo termina em reconhecimento, não em defesa própria. A restauração também não apaga a fala anterior de Isabel; a resposta falada dela e a escrita dele formam um testemunho concordante. A discussão familiar sobre um nome vira a ocasião pública em que o sinal anunciado no santuário chega ao seu fim determinado.

    Versículo por versículo

    1. 1:60

      Isabel já deu o mesmo nome. A declaração de Zacarias confirma a resposta dela.

    2. 1:62

      Os parentes se comunicam por sinais. Isso pode sugerir audição afetada além da perda da fala, mas Lucas não descreve a condição em detalhes.

    3. 1:63

      O grego pinakidion designa uma tabuinha de escrever, não uma mesa grande. A declaração apresenta o nome como fato estabelecido.

    4. 1:64

      A volta da fala é imediata e seguida por louvor. Lucas não registra um procedimento médico nem uma recuperação gradual.

    Lucas 1:59-64

    Bíblia Portuguesa Mundial · 6 versículos

    1:59No oitavo dia, vieram circuncidar o menino; e queriam chamá-lo de Zacarias, segundo o nome de seu pai.

    1:60Sua mãe respondeu: “Não; mas ele será chamado João.”

    1:61Eles lhe disseram: “Não há ninguém entre os seus parentes que seja chamado por este nome.”

    1:62Fizeram sinais ao pai dele, perguntando como ele queria que fosse chamado.

    1:63Ele pediu uma tabuinha de escrever, e escreveu: “O nome dele é João.” Todos se admiraram.

    1:64Imediatamente a sua boca se abriu e a sua língua se soltou, e ele falava, bendizendo a Deus.

    Lucas 1:59-64: O seu nome é João
  4. 04

    Lucas 1:67-79

    O sol nascente do alto

    Cheio do Espírito Santo profetiza: uma salvação poderosa na casa de Davi, o juramento feito a Abraão, e um menino que irá adiante para dar conhecimento da salvação pela remissão dos pecados.

    Zacarias tem um filho recém-nascido, mas a profecia não começa com a criança. Começa com o Senhor Deus de Israel. Oito versículos passam antes que o pai se dirija diretamente a João. Essa escala é o primeiro fato importante sobre sua fala restaurada: a felicidade da casa foi colocada dentro das promessas a Davi e Abraão, não o contrário. O filho do sacerdote não é a força de salvação levantada na casa de Davi. João pertence à linhagem de Arão e preparará o caminho para outro.

    Os verbos falam de uma intervenção divina já em andamento: visitou, remiu, levantou. Zacarias não apresenta uma resposta isolada a uma oração particular. A misericórdia alcança os pais e o juramento da aliança. A libertação dos inimigos está realmente na profecia e não deve desaparecer por força de uma explicação; também não deve engolir o propósito que vem em seguida. O povo é liberto para servir a Deus sem medo, em santidade e justiça. A liberdade tem direção. Quando João finalmente entra de forma direta no discurso, sua tarefa é dar conhecimento da salvação pela remissão dos pecados. O trecho passou da ameaça exterior ao perdão de que o próprio povo precisa.

    Depois, a imagem muda de força para luz. O amanhecer visita do alto e ilumina quem está sentado em trevas e sombra de morte. Isaías 9:2 está próximo dessa linguagem, mas a frase final traz o grande quadro até pés que encontram um caminho. É misericórdia com destino: o caminho da paz. Nada exige imaginar o que Zacarias pensou durante cada mês de silêncio. Lucas oferece algo melhor que um diário reconstruído, a própria profecia. O homem que exigiu certeza agora nomeia a fidelidade de Deus através das gerações. Sua voz volta maior que a própria casa.

    Versículo por versículo

    1. 1:69

      Chifre representa força, não um instrumento musical aqui. O Salmo 132:17 também fala de um chifre que brota para Davi.

    2. 1:72-73

      A profecia coloca a intervenção presente dentro da aliança de Deus e do juramento a Abraão, não fora da história anterior de Israel.

    3. 1:74-75

      O objetivo declarado da libertação é servir diante de Deus em santidade e justiça, não uma liberdade sem finalidade.

    4. 1:76-77

      João é profeta do Altíssimo, enquanto Lucas 1:32 chama Jesus de Filho do Altíssimo. Preparação e perdão definem o ministério anunciado de João.

    5. 1:78-79

      Amanhecer traduz o grego anatole, surgimento ou amanhecer. As imagens seguintes de luz e trevas favorecem o sentido de amanhecer; a palavra também pode significar oriente.

    Lucas 1:67-79

    Bíblia Portuguesa Mundial · 13 versículos

    1:67Seu pai, Zacarias, ficou cheio do Espírito Santo, e profetizou, dizendo:

    1:68“Bendito seja o Senhor, o Deus de Israel, pois ele visitou e redimiu o seu povo;

    1:69e levantou um chifre de salvação para nós na casa de seu servo Davi

    1:70(como ele falou por meio dos seus santos profetas desde os tempos antigos),

    1:71salvação dos nossos inimigos e da mão de todos os que nos odeiam;

    1:72para mostrar misericórdia para com os nossos pais, para se lembrar da sua santa aliança,

    1:73o juramento que ele fez a Abraão, nosso pai,

    1:74de nos conceder que nós, sendo libertos da mão dos nossos inimigos, o servíssemos sem temor,

    1:75em santidade e justiça diante dele todos os dias da nossa vida.

    1:76E você, menino, será chamado profeta do Altíssimo; pois você irá à frente do Senhor para preparar os seus caminhos,

    1:77para dar conhecimento de salvação ao seu povo pela remissão dos seus pecados,

    1:78por causa da terna misericórdia do nosso Deus, pela qual o amanhecer do alto nos visitará,

    1:79para brilhar sobre aqueles que estão sentados nas trevas e na sombra da morte; para guiar os nossos pés no caminho da paz.”

Por que importa

O contraste com Maria é deliberado e Lucas o constrói com cuidado. Ela pergunta como, ele pergunta como saberei isso, e só um dos dois é silenciado. O que o torna mais do que um aviso é o que faz com o silêncio: quando a sua língua se solta, a primeira coisa que sai não é uma queixa, mas o Benedictus, um cântico sobre uma salvação poderosa levantada na casa de Davi, e sobre o seu próprio filho que irá adiante da face do Senhor a preparar os seus caminhos.

A música

A música

Todas as músicas do catálogo cuja passagem cai dentro destes capítulos.

Nenhuma música do catálogo alcança estes capítulos ainda.

Por perto

Todos os personagens

Relatar um erro nesta página