1:5Nos dias de Herodes, rei da Judeia, havia um sacerdote chamado Zacarias, do turno sacerdotal de Abias. Sua esposa era descendente de Arão, e o nome dela era Isabel.
1:6Ambos eram justos diante de Deus e viviam de modo irrepreensível, obedecendo a todos os mandamentos e preceitos do Senhor.
1:7Mas eles não tinham filhos, porque Isabel era estéril, e ambos já eram de idade avançada.
1:8Ora, enquanto Zacarias exercia o ofício sacerdotal diante de Deus durante o turno de sua divisão,
1:9segundo o costume do ofício sacerdotal, coube-lhe por sorte entrar no templo do Senhor e queimar incenso.
1:10Toda a multidão do povo estava orando do lado de fora na hora do incenso.
1:11Um anjo do Senhor apareceu a ele, em pé à direita do altar do incenso.
1:12Zacarias ficou perturbado ao vê-lo e foi tomado de temor.
1:13Mas o anjo lhe disse: “Não tenha medo, Zacarias, porque a sua oração foi ouvida. Sua mulher, Isabel, lhe dará à luz um filho, e você o chamará pelo nome de João.
1:14Você terá alegria e regozijo, e muitos se alegrarão com o seu nascimento.
1:15Pois ele será grande diante do Senhor, e não beberá vinho nem bebida forte. Ele será cheio do Espírito Santo, desde o ventre de sua mãe.
1:16Ele converterá muitos dos filhos de Israel ao Senhor, o Deus deles.
1:17Ele irá adiante dele no espírito e poder de Elias, ‘para converter os corações dos pais aos filhos’, e os desobedientes à sabedoria dos justos; para preparar um povo preparado para o Senhor.”
1:18Zacarias disse ao anjo: “Como posso ter certeza disso? Pois eu sou velho, e minha mulher já é de idade avançada.”
1:19O anjo lhe respondeu: “Eu sou Gabriel, que estou na presença de Deus. Fui enviado para falar com você e lhe trazer esta boa notícia.
1:20Eis que, você ficará mudo e não poderá falar até o dia em que estas coisas acontecerem, porque você não creu nas minhas palavras, as quais se cumprirão no seu devido tempo.”
1:21O povo estava esperando por Zacarias e se admirava com a demora dele no templo.
1:22Quando ele saiu, não podia falar com eles. Eles perceberam que ele tinha tido uma visão no templo. Ele continuava fazendo sinais para eles, e permaneceu mudo.
1:23Quando se cumpriram os dias do seu ministério, ele foi para a sua casa.
1:24Depois destes dias, Isabel, sua mulher, concebeu, e se ocultou por cinco meses, dizendo:
1:25“Foi assim que o Senhor agiu comigo nos dias em que olhou para mim, para tirar a minha vergonha diante das pessoas.”
O filho prometido pertence aos pais, mas sua tarefa alcança muito além daquela casa. Gabriel passa de uma oração ouvida a um povo preparado. Não são dois anúncios sem ligação. O nascimento que retira a vergonha de Isabel também inicia o retorno de Israel ao seu Senhor. Uma família sem filhos aparece na abertura de uma restauração nacional, e o Livro de Lucas impede que a esterilidade seja tomada como prova contra sua retidão. As duas informações estão registradas antes da chegada do anjo.
A grandeza de João é medida diante do Senhor, não pelo tamanho das multidões que reunirá. A proibição do vinho assinala uma vida consagrada; a plenitude do Espírito Santo começa antes que um discurso seja possível. Sua missão já envolve relações: pais e filhos, desobedientes e a sabedoria dos justos, um povo e seu Deus. O eco da promessa final de Malaquias é claro. O espírito e o poder de Elias significam continuidade profética, não o retorno de Elias por outro nascimento. João prepara o caminho; não é o destino.
Zacarias, enquanto isso, pede certeza com um anjo ao lado do altar. A incongruência está na própria cena. Sua incredulidade recebe um nome explícito e sua fala é suspensa, mas a promessa não. O anúncio de Gabriel não espera uma resposta melhor do sacerdote. A criança chegará no tempo de Deus, incluindo aqueles meses em que o pai não poderá dar explicações.