El panorama
Salmos 60 abre con “O God, thou hast cast us off, thou hast scattered us, thou hast been displeased; O turn…”, cambia cerca del versículo 6 con “God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the…” y termina con “Through God we shall do valiantly: for he it is that shall tread down our enemies.”. Estos puntos trazan el movimiento propio del capítulo desde su inicio hasta su conclusión.
Las Escrituras junto al resumen
Salmos · Versión King James · 12Salmos 60:1-6
Versículos 1–6: O God, thou hast cast us off, thou hast scattered us, thou hast been…
Salmos 60:1–6 abre con “O God, thou hast cast us off, thou hast scattered us, thou hast been displeased; O turn thyself…” y llega a “God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley…” en su último versículo. Ese recorrido desarrolla Sigue las imágenes, argumentos, oraciones y observaciones con las que Salmos examina la vida delante de Dios.
Contexto que da vida al pasaje
“O God, thou hast cast us off, thou hast scattered us, thou hast been displeased; O turn thyself to us again.” El versículo nombra a God en vez de dejar la acción sin una fuente. Observa si la línea siguiente continúa, responde o contrasta esa acción.
Salmos 60:1-6
Versión King James1O God, thou hast cast us off, thou hast scattered us, thou hast been displeased; O turn thyself to us again.
2Thou hast made the earth to tremble; thou hast broken it: heal the breaches thereof; for it shaketh.
3Thou hast shewed thy people hard things: thou hast made us to drink the wine of astonishment.
4Thou hast given a banner to them that fear thee, that it may be displayed because of the truth. Selah.
5That thy beloved may be delivered; save with thy right hand, and hear me.
6God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.
Salmos 60:7-12
Versículos 7–12: Gilead is mine, and Manasseh is mine; Ephraim also is the strength of…
Salmos 60:7–12 abre con “Gilead is mine, and Manasseh is mine; Ephraim also is the strength of mine head; Judah is my…” y llega a “Through God we shall do valiantly: for he it is that shall tread down our enemies.” en su último versículo. Ese recorrido desarrolla Sigue las imágenes, argumentos, oraciones y observaciones con las que Salmos examina la vida delante de Dios.
Contexto que da vida al pasaje
Este bloque contiene 2 preguntas. No son simple puntuación: muestran dónde una voz busca, desafía, teme o intenta comprender.
Salmos 60:7-12
Versión King James7Gilead is mine, and Manasseh is mine; Ephraim also is the strength of mine head; Judah is my lawgiver;
8Moab is my washpot; over Edom will I cast out my shoe: Philistia, triumph thou because of me.
9Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom?
10Wilt not thou, O God, which hadst cast us off? and thou, O God, which didst not go out with our armies?
11Give us help from trouble: for vain is the help of man.
12Through God we shall do valiantly: for he it is that shall tread down our enemies.
Detalles que vale la pena notar
La imagen inicial
Psalms 60:1 comienza con “O God, thou hast cast us off, thou hast scattered us, thou hast been displeased; O turn thyself to us again.”
Dónde cambia el capítulo
Psalms 60:9 forma un giro natural: “Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom?”
La nota final
Psalms 60:12 deja al lector con “Through God we shall do valiantly: for he it is that shall tread down our enemies.”
Un recorrido de palabras por el capítulo
Las palabras Edom, help, armies, astonishment, banner, beloved ayudan a revelar las preocupaciones que se repiten en el capítulo.
Primero el texto
Donde difieren los lectores
El resumen comienza con lo que dice el pasaje y cómo se relacionan sus partes. No supone que una denominación ya haya resuelto cada pregunta. Toda dependencia de una tradición, teoría literaria o reconstrucción histórica se identifica con claridad.
El texto KJV aparece primero. Las conclusiones interpretativas se identifican, y las diferencias se presentan cuando ayudan a explicar por qué las comunidades serias no siempre llegan a la misma respuesta.
Las notas interpretativas comparativas de este capítulo están en preparación. Hasta que las notas revisadas estén listas, esta página separa el texto KJV del resumen y la aplicación sin afirmar que todos los lectores serios coinciden en cada cuestión.