El panorama
Salmos 64 abre con “Hear my voice, O God, in my prayer: preserve my life from fear of the enemy.”, cambia cerca del versículo 5 con “They encourage themselves in an evil matter: they commune of laying snares privily; they…” y termina con “The righteous shall be glad in the LORD , and shall trust in him; and all the upright in…”. Estos puntos trazan el movimiento propio del capítulo desde su inicio hasta su conclusión.
Las Escrituras junto al resumen
Salmos · Versión King James · 10Salmos 64:1-5
Versículos 1–5: Hear my voice, O God, in my prayer: preserve my life from fear of the…
Salmos 64:1–5 abre con “Hear my voice, O God, in my prayer: preserve my life from fear of the enemy.” y llega a “They encourage themselves in an evil matter: they commune of laying snares privily; they say…” en su último versículo. Ese recorrido desarrolla Sigue las imágenes, argumentos, oraciones y observaciones con las que Salmos examina la vida delante de Dios.
Contexto que da vida al pasaje
Este bloque contiene 1 preguntas. No son simple puntuación: muestran dónde una voz busca, desafía, teme o intenta comprender.
Salmos 64:1-5
Versión King James1Hear my voice, O God, in my prayer: preserve my life from fear of the enemy.
2Hide me from the secret counsel of the wicked; from the insurrection of the workers of iniquity:
3Who whet their tongue like a sword, and bend their bows to shoot their arrows, even bitter words:
4That they may shoot in secret at the perfect: suddenly do they shoot at him, and fear not.
5They encourage themselves in an evil matter: they commune of laying snares privily; they say, Who shall see them?
Salmos 64:6-10
Versículos 6–10: They search out iniquities; they accomplish a diligent search: both the…
Salmos 64:6–10 abre con “They search out iniquities; they accomplish a diligent search: both the inward thought of every…” y llega a “The righteous shall be glad in the LORD , and shall trust in him; and all the upright in heart…” en su último versículo. Ese recorrido desarrolla Sigue las imágenes, argumentos, oraciones y observaciones con las que Salmos examina la vida delante de Dios.
Contexto que da vida al pasaje
“They search out iniquities; they accomplish a diligent search: both the inward thought of every one of them, and the…” El número one hace concreto el relato. Antes de decidir su peso, observa si mide tiempo, personas, distancia, repetición o totalidad.
Salmos 64:6-10
Versión King James6They search out iniquities; they accomplish a diligent search: both the inward thought of every one of them, and the heart, is deep.
7But God shall shoot at them with an arrow; suddenly shall they be wounded.
8So they shall make their own tongue to fall upon themselves: all that see them shall flee away.
9And all men shall fear, and shall declare the work of God; for they shall wisely consider of his doing.
10The righteous shall be glad in the LORD , and shall trust in him; and all the upright in heart shall glory.
Detalles que vale la pena notar
La imagen inicial
Psalms 64:1 comienza con “Hear my voice, O God, in my prayer: preserve my life from fear of the enemy.”
Dónde cambia el capítulo
Psalms 64:5 forma un giro natural: “They encourage themselves in an evil matter: they commune of laying snares privily; they say, Who shall see them?”
La nota final
Psalms 64:10 deja al lector con “The righteous shall be glad in the LORD , and shall trust in him; and all the upright in heart shall glory.”
Un recorrido de palabras por el capítulo
Las palabras shoot, fear, heart, search, secret, suddenly ayudan a revelar las preocupaciones que se repiten en el capítulo.
Primero el texto
Donde difieren los lectores
El resumen comienza con lo que dice el pasaje y cómo se relacionan sus partes. No supone que una denominación ya haya resuelto cada pregunta. Toda dependencia de una tradición, teoría literaria o reconstrucción histórica se identifica con claridad.
El texto KJV aparece primero. Las conclusiones interpretativas se identifican, y las diferencias se presentan cuando ayudan a explicar por qué las comunidades serias no siempre llegan a la misma respuesta.
Las notas interpretativas comparativas de este capítulo están en preparación. Hasta que las notas revisadas estén listas, esta página separa el texto KJV del resumen y la aplicación sin afirmar que todos los lectores serios coinciden en cada cuestión.