Salmos 47: El rey más allá de toda frontera

El Salmo 47 suena como una coronación pública extendida hasta los confines de la tierra. Las manos baten, las voces gritan, suena una trompeta, y el mandato de cantar alabanzas se repite hasta que el poema mismo parece una asamblea arrastrada a un estribillo. La heredad de Israel aparece dentro de esa realeza mayor, escogida por el Señor en vez de tratada como logro independiente de él. Las naciones pueden ser sometidas, y sin embargo son también el auditorio convocado a aclamar al Rey "sobre toda la tierra". La escena final sitúa a Dios sobre el trono de su santidad y reúne a los príncipes en relación con "el Dios de Abraham". Incluso los "escudos de la tierra", los poderes con los que los pueblos se imaginan protegidos, se dice que son suyos. El salmo sostiene por tanto juntas la pertenencia particular del pacto y la soberanía universal sin permitir que una borre a la otra.