310 fichas de figuras y un estudio profundo de cada capítulo, en cuatro idiomas
Todas las fichas de personas, lugares y objetos, y el estudio profundo de cada capítulo, se leen ya en inglés, español, portugués y filipino: 310 fichas, 1.189 capítulos, 5.322 secciones.
Publicado · Preparado por el equipo editorial de Canciones Cinematográficas de la Biblia · 1 min de lectura
Noticias sobre este sitio, tomadas de sus propios registros.
Las fichas de figuras
Hay 310 fichas de figuras: 167 personas, 68 lugares y 75 objetos. Cada una reúne los pasajes en que aparece su tema y dice qué hace el texto con ellos, y cada una está escrita en inglés, español, portugués y filipino. Ninguna se publica en menos de cuatro.
Están pensadas para tener carácter. La ficha de Elí empieza con una línea que lo resume: “Juzgó a Israel cuarenta años, confundió a una mujer que oraba con una borracha, y no pudo refrenar a sus propios hijos.” Cada parte de esa frase está en el libro de 1 Samuel, y ninguna está suavizada.
Los estudios profundos
Cada capítulo de la Biblia tiene su estudio profundo, 1.189 capítulos en los 66 libros. Cada uno empieza con un resumen del capítulo y luego lo recorre sección por sección, 5.322 secciones en total, cada una con su propio resumen y un estudio más largo. En inglés suman unos dos millones de palabras. El español, el portugués y el filipino tienen todas y cada una de esas secciones.
Una segunda voz
Junto al estudio, 1.326 secciones llevan Reflexiones de un anciano. No forman parte del estudio, y lo dicen: un hombre mayor que ha vivido con estas palabras dice con sencillez lo que es cargar ese pasaje. Sobre el primer capítulo de Rut dice que Elimelec “fue por pan, encontró pan, y dejó tres tumbas detrás de él”.
Las reflexiones están también en los cuatro idiomas, y cada una cita la Biblia del propio lector. Cuando esa Biblia no tiene la palabra en que gira una reflexión, el comentario pasa a la palabra que el lector de verdad ve.