Pinatahimik ni Jesus ang bagyo

Isang gabi, sinabi ni Jesus sa kanyang mga alagad na tumawid sila sa kabilang panig. Matapos pauwiin ang mga tao, isinama nila si Jesus sa bangka. May kasama rin silang iba pang maliliit na bangka.

Habang nasa tubig sila, nagsimula ang isang malakas na bagyo. Humahampas ang mga alon sa bangka, at nagsimula itong mapuno ng tubig. Nasa likurang bahagi ng bangka si Jesus, natutulog na may unan.

Ginising siya ng mga alagad. Tinanong nila kung wala ba siyang pakialam na mamamatay na sila. Bumangon si Jesus at sinaway ang hangin. Sinabihan niya ang dagat na tumahimik. Tumigil ang hangin, at naging lubos na payapa ang dagat.

Pagkatapos, tinanong ni Jesus ang mga alagad kung bakit takot na takot sila at bakit wala silang pananampalataya.

Labis na natakot ang mga alagad. Nagtanungan sila kung anong uri ng tao si Jesus, dahil maging ang hangin at dagat ay sumusunod sa kanya.

Inilahad ni Marcos ang salaysay sa ilang mabilis na pangyayari: ang pagtawid, isang biglang bagyo, isang bangkang pinapasok ng tubig, si Jesus na natutulog, ang mga alagad na gumigising sa kanya, at pagkatapos ay ang pagpayapang nangyari sa kanyang salita. Natakot ang mga alagad sa bagyo. Matapos pumayapa ang dagat, may mas malaking bagay silang pinag-isipan: kung sino si Jesus.

Nang sumapit ang gabi, sinabi ni Jesus sa kanyang mga alagad na tumawid sa kabilang panig. Pinauwi ang maraming tao, at isinama ng mga alagad si Jesus sa bangka kung paano siya naroon. Binanggit din ni Marcos na may kasama siyang iba pang maliliit na bangka.

Habang tumatawid sila, bumangon ang isang malakas na bagyo. Napakalakas ng paghampas ng mga alon sa bangka kaya napupuno na ito ng tubig. Hindi ito basta maliit na abala. Naniniwala ang mga alagad na nasa tunay silang panganib. Samantala, nasa likurang bahagi ng bangka si Jesus, natutulog na may unan.

Ginising nila siya at tinanong kung wala ba siyang pakialam na mamamatay na sila. Bumangon si Jesus at sinaway ang hangin. Pagkatapos, inutusan niyang tumahimik ang dagat. Tumigil ang hangin, at naging lubos na payapa ang dagat.

Pagkatapos, bumaling si Jesus sa kanyang mga alagad. Tinanong niya kung bakit takot na takot sila at kung bakit wala silang pananampalataya. Wala na ang bagyo, pero hindi pa tapos ang salaysay. Sinabi ni Marcos na labis na natakot ang mga alagad at nagsimulang magtanungan kung anong uri ng tao si Jesus, dahil maging ang hangin at dagat ay sumusunod sa kanya.

Ang huling tanong na iyon ay isa sa pinakamahahalagang bahagi ng talata. Nakita na ng mga alagad si Jesus na nagtuturo at kumikilos nang may kapangyarihan. Ngayon, nakita nilang pumayapa ang isang marahas na bagyo sa kanyang utos. Ipinapakita ng kanilang tanong na sinisikap pa rin nilang maunawaan nang lubos kung sino ang kasama nila sa bangka.

Kapansin-pansin din ang pagkakaibang ipinakita ng pagkakasunod-sunod ni Marcos. Una, may ingay, hangin, mga alon, at isang bangkang napupuno ng tubig. Natutulog si Jesus. Pagkatapos, nagsalita siya, at napalitan ng lubos na kapayapaan ang bagyo. Sa huli, lumipat ang pansin mula sa dagat patungo sa mga alagad. Nagtanong si Jesus tungkol sa kanilang takot at pananampalataya, at nagtanong naman sila kung sino siya. Nagtapos ang salaysay sa isang tanong tungkol kay Jesus.

Hindi sinabi ni Marcos na basta na lamang napanatag ang mga alagad nang mawala ang panganib. Sa halip, labis na takot ang naging tugon nila sa pagpayapa ng dagat. May ipinakita sa kanila ang bagyo na hindi nila maaaring balewalain. Sumunod kay Jesus ang hangin at dagat, at patuloy na sinikap ng mga alagad na maunawaan kung ano ang ibig sabihin nito tungkol sa lalaking natutulog sa tabi nila ilang sandali lamang bago iyon.