Mateo 6:5–15
Ang Panalangin ng Panginoon
Mga edad 8 hanggang 11

Ang salaysay
Tinuruan ni Jesus ang mga tao kung paano manalangin. Una, binalaan niya silang huwag manalangin para lang mapansin ng ibang tao. May mga taong gustong tumayo sa lugar kung saan makikita sila ng iba habang nananalangin. Sinabi ni Jesus na hindi dapat maging pagpapakitang-tao ang panalangin.
Sinabi niya sa mga nakikinig na kapag nananalangin sila, maaari silang pumunta sa isang pribadong lugar at manalangin sa kanilang Ama nang walang nakakakita. Nakikita ng Diyos ang ginagawa nang lihim. Binalaan din sila ni Jesus laban sa paulit-ulit na mga salitang walang saysay, na para bang mapakikinggan sila ng Diyos dahil marami silang sinasabi. Sinabi niyang alam na ng Ama ang kailangan ng mga tao bago pa nila ito hilingin sa kanya.
Pagkatapos, nagbigay si Jesus ng huwaran sa pananalangin. Nagsisimula ang panalangin sa paggalang sa Diyos bilang Ama at pagkilala na banal ang kanyang pangalan. Inaasam nito ang kaharian ng Diyos at hinihiling na mangyari ang kanyang kalooban. Hinihingi nito ang pagkain sa araw-araw, ang karaniwang mga pangangailangan sa bawat araw. Humihingi ito ng kapatawaran sa Diyos at iniuugnay ang kahilingang iyon sa pagpapatawad sa iba. Humihingi rin ito ng tulong laban sa tukso at kasamaan.
Matapos ibigay ang panalanging ito, muling tinalakay ni Jesus ang pagpapatawad. Sinabi niyang mahalaga ang pagpapatawad sa iba. Ipinaliwanag niyang kung patatawarin ng mga tao ang pagkakasala ng iba, patatawarin sila ng kanilang Ama sa langit. Pero kung tatanggi silang magpatawad, hindi patatawarin ng kanilang Ama ang kanilang mga pagkakasala.
Ipinapakita ng turo ni Jesus na ang panalangin ay tapat, nakatuon sa Diyos, may pagtitiwala, at kaugnay ng pakikitungo ng mga tao sa isa't isa.
Talatang isasaulo
Ibigay mo sa amin ngayon ang aming kakanin sa araw-araw.
Mateo 6:11
Pag-usapan natin
- Anong uri ng pananalangin ang sinabi ni Jesus na huwag gawin ng mga tao?
- Tungkol sa anong mga bagay tinuruan ni Jesus ang mga tao na manalangin?
- Ano ang sinabi ni Jesus tungkol sa pagpapatawad sa ibang tao?
Subukan ito
Tiklupin ang isang papel upang magkaroon ng apat na kahon. Lagyan ang mga ito ng mga pamagat na “Diyos,” “mga pangangailangan,” “pagpapatawad,” at “tulong.” Pagkatapos, sa bawat kahon, magsulat o gumuhit ng isang ideya mula sa panalangin ni Jesus.
Ano ang matututuhan natin?
Matutulungan tayo ng turong ito na makita na ang panalangin ay higit pa sa paghingi ng mga bagay. Kasama sa huwaran ni Jesus ang paggalang sa Diyos, pagtitiwala sa kanya para sa mga pangangailangan, paghingi ng kapatawaran, pagpapatawad sa iba, at paghingi ng tulong.
Mga edad 12 hanggang 15
Ang salaysay
Inilagay ni Mateo ang turong ito sa mas mahabang bahagi kung saan itinuturo ni Jesus ang pamumuhay sa harap ng Diyos. Dito, nagsasalita si Jesus tungkol sa panalangin. Nagsimula siya sa babala laban sa pananalanging ginagawa pangunahin para makita ng ibang tao. Inilarawan niya ang mga mapagkunwari na gustong manalangin nang nakatayo sa mga sinagoga at sa mga kanto upang mapansin sila ng iba. Sinabi ni Jesus na ang pansing natatanggap nila ang kanilang gantimpala.
Sa halip, sinabi ni Jesus sa mga nakikinig na manalangin nang pribado sa kanilang Ama, na nakakakita ng ginagawa nang lihim. Sa bahaging ito, ang problemang tinukoy niya ay ang pananalangin upang makita ng ibang tao. Binalaan din niya sila laban sa walang saysay na pag-uulit, ang pagsasabi ng maraming salita na para bang mapipilit nilang mapakinggan sila dahil sa dami ng mga ito. Sinabi ni Jesus na alam na ng Ama ang kailangan ng mga tao bago pa nila ito hilingin.
Pagkatapos, nagbigay si Jesus ng huwaran sa pananalangin. Nagsisimula ito sa Diyos: ang Ama sa langit, ang kanyang banal na pangalan, ang kanyang kaharian, at ang kanyang kalooban. Kasunod nito ang mga pangangailangan sa araw-araw, na inilalarawan sa paghingi ng pang-araw-araw na pagkain. Humihingi ang panalangin ng kapatawaran sa mga utang habang binabanggit din ang pagpapatawad sa mga may utang sa atin. Humihingi ito ng paggabay upang makaiwas sa tukso at ng pagliligtas mula sa kasamaan. Nagtatapos ang panalangin sa pagkilala sa kaharian, kapangyarihan, at kaluwalhatian ng Diyos.
Pagkatapos, binigyan ni Jesus ng natatanging pansin ang pagpapatawad. Sinabi niyang kung patatawarin ng mga tao ang pagkakasala ng iba, patatawarin din sila ng kanilang Ama sa langit. Kung hindi nila patatawarin ang iba, hindi patatawarin ng kanilang Ama ang kanilang mga pagkakasala. Malinaw at seryoso ang pagkakaugnay ng mga ito.
Mahalaga ang konteksto dahil hindi nagbibigay si Jesus ng pormula para mapahanga ang Diyos o ang ibang tao. Itinuturo niya ang paraan ng pananalangin na nakatuon sa pangalan, paghahari, kalooban, pagtustos, pagpapatawad, at pag-iingat ng Diyos. Maikli ang panalangin, pero saklaw nito ang kadakilaan ng Diyos, ang karaniwang pangangailangan sa pagkain, at ang mahirap na pagpapatawad sa ibang tao.
Paulit-ulit ding ipinapakita ng mga salita na hindi lamang isang tao ang saklaw ng panalangin. Tinuruan ni Jesus ang mga nakikinig na sama-samang banggitin ang kanilang Ama, ang kanilang pang-araw-araw na pagkain, ang kanilang mga utang, at ang kanilang pangangailangan sa paggabay at pagliligtas. Dahil dito, sapat ang lawak ng panalangin upang isama ang pagsamba, karaniwang mga pangangailangan, ugnayan sa ibang tao, at mga pagpili at panganib sa araw-araw na buhay.
Talatang isasaulo
Ibigay mo sa amin ngayon ang aming kakanin sa araw-araw.
Mateo 6:11
Pag-isipan natin
- Bakit nagbabala si Jesus laban sa pananalangin upang makita ng ibang tao?
- Ano ang ipinapakita ng panalangin tungkol sa mga bagay na maaaring ilapit ng mga tao sa Diyos?
- Sa palagay mo, bakit agad bumalik si Jesus sa pagpapatawad matapos ibigay ang panalangin?
- Ano ang pagkakaiba ng pag-uulit ng maraming salita para mapakinggan at ng tapat na pananalangin nang higit sa isang beses tungkol sa parehong pangangailangan?
Mas malalim na pag-unawa
Ang paghingi ng pang-araw-araw na pagkain ay tugma sa paulit-ulit na ipinapakita sa Bibliya tungkol sa pag-asa sa Diyos para sa mga kailangan sa bawat araw. Sa Exodo 16, tumanggap ang Israel ng manna sa ilang ayon sa pangangailangan sa bawat araw. Pinagsasama rin ng panalangin ni Jesus ang mga paksang matatagpuan sa buong Kasulatan: ang banal na pangalan ng Diyos, ang kanyang kaharian, ang kanyang kalooban, pagtustos sa mga pangangailangan, pagpapatawad, at pagliligtas mula sa kasamaan.
Ano ang matututuhan natin?
Isang aral mula sa bahaging ito ang hindi kailangang maging pagpapakitang-tao o pagbuhos ng magagarbong salita ang panalangin. Nagbibigay ang huwaran ni Jesus ng balanseng paraan ng pananalangin, na nakatuon sa Diyos, mga pangangailangan sa araw-araw, pagpapatawad, at tulong sa mahihirap na pagpapasya.

