Lucas 19:1–10
Si Zaqueo
Edad 8 hanggang 11

Ang salaysay
Pumasok si Jesus sa Jerico at dumaraan siya sa lungsod. May lalaking nakatira roon na ang pangalan ay Zaqueo. Siya ang pinuno ng mga maniningil ng buwis, at mayaman siya.
Gustong makita ni Zaqueo kung sino si Jesus, pero hindi siya makakita dahil sa dami ng tao. Pandak siya. Kaya tumakbo siya sa unahan at umakyat sa isang puno ng sikomoro dahil doon dadaan si Jesus.
Nang makarating si Jesus sa lugar na iyon, tumingala siya at nakita si Zaqueo. Sinabihan siya ni Jesus na bumaba agad dahil tutuloy si Jesus sa bahay niya sa araw na iyon. Mabilis na bumaba si Zaqueo at masayang tinanggap si Jesus.
Nagsimulang magbulung-bulungan ang mga taong nakakita nito. Nagreklamo sila dahil tumuloy si Jesus bilang panauhin ng isang lalaking tinatawag nilang makasalanan.
Pagkatapos, tumayo si Zaqueo at nagsalita sa Panginoon. Sinabi niyang ibinibigay niya sa mahihirap ang kalahati ng kanyang mga ari-arian. Sinabi rin niyang kung may kinuha siya mula kaninuman sa pamamagitan ng maling paratang, ibabalik niya iyon nang apat na ulit ang halaga.
Sinabi ni Jesus na dumating ang kaligtasan sa bahay na iyon at tinawag si Zaqueo na anak ni Abraham. Pagkatapos, ipinaliwanag ni Jesus ang kanyang layunin: dumating ang Anak ng tao upang hanapin at iligtas ang nawala.
Talatang isasaulo
Sapagka't ang Anak ng tao ay naparito upang hanapin at iligtas ang nawala.
Lucas 19:10
Pag-usapan natin:
- Bakit umakyat si Zaqueo sa puno?
- Ano ang ipinagawa ni Jesus kay Zaqueo?
- Ano ang sinabi ni Zaqueo tungkol sa kanyang mga ari-arian at sa anumang kinuha niya sa pamamagitan ng maling paratang?
Subukan ito:
Gumuhit ng isang mataas na puno at maraming tao sa ilalim nito. Pagkatapos, isulat sa tabi ng larawan ang apat na maikling hakbang: gustong makakita ni Zaqueo, umakyat siya, pinababa siya ni Jesus, at sumagot si Zaqueo kay Jesus.
Ano ang matututuhan natin?
Isang aral na makukuha natin sa salaysay na ito ay maaaring kasama sa mga pasiya natin tungkol sa pera ang pag-aalaga sa mahihirap at pagtatama ng mga nagawang mali. Nagsalita si Zaqueo tungkol sa pagbibigay at pagbabayad-pinsala habang nakatayo siya sa harap ng Panginoon.
Edad 12 hanggang 15
Ang salaysay
Pumasok si Jesus sa Jerico at dumaraan siya roon. Pagkatapos, ipinakikilala ng Aklat ni Lucas si Zaqueo, isang mayamang lalaki na pinuno ng mga maniningil ng buwis. Gustong makita ni Zaqueo kung sino si Jesus, pero nahaharangan ng maraming tao ang kanyang paningin dahil pandak siya.
Sa halip na sumuko, tumakbo si Zaqueo sa unahan at umakyat sa isang puno ng sikomoro. Doon dadaan si Jesus, kaya mula sa puno ay makikita ni Zaqueo ang hindi niya makita habang nasa lupa.
Nang makarating si Jesus sa lugar na iyon, tumingala siya at nakita si Zaqueo. Tinawag ni Jesus si Zaqueo sa kanyang pangalan at sinabihang bumaba agad dahil tutuloy si Jesus sa bahay niya sa araw na iyon. Mabilis na bumaba si Zaqueo at masayang tinanggap siya.
Ibang-iba ang naging tugon ng mga tao. Nagbulung-bulungan ang mga nakakita sa nangyari dahil tumuloy si Jesus bilang panauhin ng isang lalaking tinatawag nilang makasalanan. Hindi inilalarawan ng talata ang isang pribadong pag-uusap sa loob ng bahay. Sa halip, itinatala nito ang hayagang sinabi ni Zaqueo sa Panginoon.
Sinabi ni Zaqueo na ibinibigay niya sa mahihirap ang kalahati ng kanyang mga ari-arian. Sinabi rin niyang kung may kinuha siya mula kaninuman sa pamamagitan ng maling paratang, ibabalik niya iyon nang apat na ulit ang halaga. Kasama sa kanyang tugon ang pagiging bukas-palad at pagbabayad-pinsala.
Pagkatapos, sinabi ni Jesus na dumating ang kaligtasan sa bahay na iyon dahil si Zaqueo rin ay anak ni Abraham. Tinapos ni Jesus ang kanyang sinabi sa pagpapaliwanag kung bakit dumating ang Anak ng tao: upang hanapin at iligtas ang nawala.
Mahalaga ang salaysay dahil hinatulan na ng mga tao kung anong uri ng tao si Zaqueo. Ang nakita nila ay isang makasalanan, at tumutol sila sa pagiging panauhin ni Jesus sa bahay niya. Hindi itinanggi ni Jesus na kailangang iligtas ang mga taong naliligaw. Sa halip, ipinaliwanag niyang ang paghahanap at pagliligtas sa kanila ang mismong dahilan ng kanyang pagdating. Sa sariling mga salita ni Zaqueo, tuwirang naging bahagi ng tagpo ang pera, ang mahihirap, ang maling paratang, at ang pagbabayad-pinsala.
Kapansin-pansin din ang pagbabago sa ginagawa ni Zaqueo. Sa simula, sinusubukan lamang niyang makita mula sa isang puno kung sino si Jesus. Hindi nagtagal, tinatawag na siya ni Jesus sa kanyang pangalan, masaya na niya itong tinatanggap, tumutugon na ang mga tao, at tuwiran na siyang nagsasalita sa Panginoon tungkol sa paggamit niya ng kanyang mga ari-arian at sa ginagawa niya tungkol sa anumang kinuha sa pamamagitan ng maling paratang.
Talatang isasaulo
Sapagka't ang Anak ng tao ay naparito upang hanapin at iligtas ang nawala.
Lucas 19:10
Pag-isipan natin:
- Bakit sa tingin mo sinasabi ng Aklat ni Lucas na mayaman si Zaqueo at pinuno rin siya ng mga maniningil ng buwis?
- Ano ang ipinapakita ng pagbubulung-bulungan ng mga tao tungkol sa pagtingin nila kay Zaqueo?
- Bakit mahalagang bahagi ng salaysay ang sinabi ni Zaqueo tungkol sa pagbabayad-pinsala?
- Ano ang ipinapakita ng huling sinabi ni Jesus tungkol sa layunin ng kanyang pagdating?
Mas malalim na pagtingin:
Itinuturing ng Kautusan ni Moises na seryosong bagay ang pagbabayad-pinsala para sa nagawang mali, kabilang ang mga sitwasyong nasa Exodo 22 at Mga Bilang 5. Ang sinabi ni Zaqueo tungkol sa pagsasauli nang apat na ulit ang halaga ay kaayon ng mas malawak na diin ng Bibliya sa pagbabayad-pinsala kapag may kumuha ng hindi naman karapat-dapat na mapasakanya. Inilalagay ng Aklat ni Lucas ang tugong iyon kasabay ng pahayag ni Jesus na dumating ang Anak ng tao upang hanapin at iligtas ang nawala.
Ano ang matututuhan natin?
Isang aral mula sa salaysay na ito ay maaaring makita ang tunay na pagbabago sa paraan ng paghawak ng isang tao sa pera at sa pagtatama niya ng pinsalang nagawa sa iba. Nagbabala rin ito na huwag nating ipalagay na hindi na maaabot ni Jesus ang isang tao dahil sa kanyang reputasyon.

