Ang malaking larawan
Namumuno si David sa bayang Israel. Nakatira siya sa bahay na sedro habang nasa tolda pa rin ang kaban ng Diyos. Ang kaban ang kanilang banal na sisidlang kaugnay ng presensiya ng Diyos. Binanggit niya kay Nathan, na nagsasalita para sa Diyos, ang pagkakaibang iyon. Nagbabalak si David ng bahay para sa Diyos. Ngunit sumagot ang Diyos ng pangako tungkol sa sariling bahay ni David, na tumutukoy sa kaniyang angkan. Mula sa mungkahing gusali, lumilipat ang kabanata sa kinabukasang tinanggap ng hari nang may pagkamangha.
Sa kabanatang ito
- Itinama ng Diyos ang Balak na Gusali 1 Mga Cronica 17:1-6
Binanggit ni David na sedro ang mga dingding ng kaniyang bahay samantalang nasa ilalim ng mga tabing ang kaban.
- Diyos ang Magtatayo ng Bahay ni David 1 Mga Cronica 17:7-10
Inutusan ng Diyos si Nathan na ipaalala kay David ang pinagmulan ng kaniyang pamumuno.
- Anak ang Magtatayo ng Bahay 1 Mga Cronica 17:11-15
Pagkamatay ni David, itataas ng Diyos ang isa sa kaniyang mga anak at patatatagin ang kaharian nito.
- Tumugon si David nang May Pagkamangha 1 Mga Cronica 17:16-22
Naupo si David sa harap ng Diyos.
- Pangakong Naging Batayan ng Panalangin 1 Mga Cronica 17:23-27
Hiniling ni David na tuparin ng Diyos ang sinabi tungkol sa kaniyang angkan.
Pangunahing katotohanan
Tinanggihan ng Diyos ang balak ni David na magtayo, ngunit nangako ng pangmatagalang angkan ng mga hari. Tumugon ang hari sa mapagpakumbabang pasasalamat at panalangin.

Kasulatan sa tabi ng buod
1 Mga Cronica · Ang Dating Biblia 1905 · 271 Mga Cronica 17:1-6
Itinama ng Diyos ang Balak na Gusali
Binanggit ni David na sedro ang mga dingding ng kaniyang bahay samantalang nasa ilalim ng mga tabing ang kaban. Noong una, sinabi ni Nathan na gawin niya ang kaniyang balak dahil kasama niya ang Diyos. Nang gabing iyon, ibang mensahe ang ibinigay ng Diyos kay Nathan. Hindi si David ang magtatayo ng bahay. Kasama ng bayan ang Diyos sa mga tolda mula nang ilabas niya sila. Hindi siya humingi ng bahay na sedro sa mga pinunong inatasang mag-alaga sa kanila. Kailangang mapalitan ang unang pagsang-ayon ni Nathan ng tuwirang salita ng Diyos tungkol sa dapat gawin ni David.

Sa araw-araw na buhay
Inaprubahan ng arkitekto ng samahang kawanggawa ang balak ng isang tagapagbigay na magtayo ng maringal na silid-salubungan. Nang gabing iyon, nagpadala ng ibang tagubilin ang mga katiwala. Naililipat na mga silid ang kailangan ng serbisyo, hindi ang iminungkahing gusali. Binalikan niya ang tagapagbigay upang itama ang plano bago magsimula ang paggawa. Hindi sapat ang masigla niyang unang tugon upang pagpasyahan ang proyekto. Salita ng Diyos ang tinanggap ni Nathan, hindi binagong tagubilin ng lupon.
Pansinin
1 Mga Cronica 17:6 Itinanong ng Diyos kung humingi ba siya kailanman ng mga dingding na sedro sa mga naunang pinuno. Ang mapagbigay na ideya ni David ay tugon sa pangangailangang hindi naman sinabi ng Diyos.
1 Mga Cronica 17:1-6
Ang Dating Biblia 19051At nangyari, nang si David ay tumahan sa kaniyang bahay, na sinabi ni David kay Nathan na propeta, Narito, ako'y tumatahan sa isang bahay na sedro, nguni't ang kaban ng tipan ng Panginoon ay sa ilalim ng mga kubong.
2At sinabi ni Nathan kay David, Gawin mo ang buong nasa iyong kalooban; sapagka't ang Dios ay sumasaiyo.
3At nangyari, nang gabing yaon, na ang salita ng Dios ay dumating kay Nathan na sinasabi,
4Ikaw ay yumaon at saysayin mo kay David na aking lingkod, Ganito ang sabi ng Panginoon, Huwag mo akong ipagtatayo ng bahay na matatahanan:
5Sapagka't hindi ako tumahan sa bahay mula nang araw na aking iahon ang Israel, hanggang sa araw na ito; kundi ako'y yumaon sa tolda at tolda, at sa tabernakulo, at tabernakulo.
6Sa lahat ng mga dako na aking nilakaran na kasama ang buong Israel, ako ba'y nagsalita ng isang salita sa sinoman sa mga hukom ng Israel, na siyang aking inutusang maging pastor sa aking bayan, na nagsasabi, Bakit hindi ninyo ako ipinagtayo ng bahay na sedro?
1 Mga Cronica 17:7-10
Diyos ang Magtatayo ng Bahay ni David
Inutusan ng Diyos si Nathan na ipaalala kay David ang pinagmulan ng kaniyang pamumuno. Kinuha niya si David mula sa pag-aalaga ng tupa at ginawang pinuno ng kaniyang bayan. Nanatiling kasama niya ang Diyos, tinalo ang mga kaaway, at binigyan siya ng dakilang pangalan. Nangako siya ng ligtas na lugar para sa bayan, malaya sa mga dating pag-atakeng nagpahirap sa kanila. Pasusukuin din niya ang mga kaaway ni David. Saka bumaling ang pangako. Diyos ang magtatayo ng bahay para kay David. Tumutukoy na ngayon ang salita sa pangmatagalang angkan, hindi sa gusaling sedro na unang nasa isip ni David.

Sa araw-araw na buhay
Nagpasalamat ang dating mag-aaral ng panday sa tumulong sa kaniya sa tabi ng bagong pugon. Nag-alok siyang gumawa ng tarangkahan para rito bilang ganti. Sa halip, iniabot nito ang mga kasulatang nagtitiyak ng mga ipagagawang produkto para sa kaniyang pamilya pagkatapos niyang magretiro. Binago ng mas malaking regalo ang balak niyang suklian ang kabutihan. Ang Diyos ay nangako ng angkan ng hari at kinabukasan ng bayan, hindi patuloy na kalakalan.
Pansinin
1 Mga Cronica 17:10 Nag-alok ang Diyos na ipagtayo ng bahay si David matapos magbalak si David na magtayo para sa Diyos. Mula sa isang gusali, tumutukoy na ang parehong salita sa hinaharap ng kaniyang pamilya.
1 Mga Cronica 17:7-10
Ang Dating Biblia 19057Ngayon nga'y ganito ang iyong sasabihin sa aking lingkod na kay David. Ganito ang sabi ng Panginoon ng mga hukbo, Kita'y kinuha sa pasabsaban, sa pagsunod sa mga tupa upang ikaw ay maging pangulo sa aking bayang Israel:
8At ako'y sumaiyo saan ka man naparoon, at aking inihiwalay ang lahat na iyong mga kaaway sa harap mo; at gagawin kitang isang pangalan, na gaya ng pangalan ng mga dakila na nangasa lupa.
9At aking ipagtataan ng isang dako ang aking bayang Israel, at itatatag sila, upang sila'y mangakatahan sa kanilang sariling dako, at huwag nang mabago pa; ni sisirain pa man sila ng mga anak ng kasamaan, na gaya ng una,
10At gaya ng araw na maghalal ako ng mga hukom upang malagay sa aking bayang Israel; at aking pasusukuin ang lahat mong mga kaaway. Bukod dito'y isinaysay ko sa iyo na ipagtatayo ka ng Panginoon ng isang bahay.
1 Mga Cronica 17:11-15
Anak ang Magtatayo ng Bahay
Pagkamatay ni David, itataas ng Diyos ang isa sa kaniyang mga anak at patatatagin ang kaharian nito. Ang anak na iyon ang magtatayo ng bahay na binalak ni David. Nangako ang Diyos na magiging ama niya at ituturing siyang anak. Hindi niya aalisin ang awa gaya ng ginawa niya sa pinunong nauna kay David. Inilarawan ang trono at lugar ng anak sa kaharian ng Diyos bilang walang hanggan. Iniulat ni Nathan kay David ang buong mensahe. Bahagi ng mas malaking pangako tungkol sa pamilya, pamamahala, at patuloy na pag-aalaga ng Diyos ang darating na bahay ng pagsamba.

Sa araw-araw na buhay
Nilagdaan ng bihasang gumagawa ng kabinet ang mga kasulatang nagtatalaga ng malaking gawain sa kaniyang nasa hustong gulang na anak. Nangako ang tagapagtaguyod na susuportahan ang anak sa gawain matapos magretiro ang ama. Nakita ng ama na magpapatuloy ang kaniyang balak sa kamay ng iba. Aabot ang gawain sa panahong hindi na siya nagtatrabaho. Ang pangako ng Diyos tungkol sa walang hanggang trono ay mas malawak kaysa sa anumang kontrata sa paggawa.
Pansinin
1 Mga Cronica 17:13 Inilalarawan ng ugnayang ama at anak ang ipinangakong pag-aalaga ng Diyos sa darating na pinuno. Nakasalalay sa ugnayang iyon ang hinaharap ng kaharian, hindi lamang sa gusaling itatayo ng anak.
1 Mga Cronica 17:11-15
Ang Dating Biblia 190511At mangyayari, pagka ang iyong mga araw ay nalubos na ikaw ay marapat yumaon na makasama ng iyong mga magulang, na aking patatatagin ang iyong binhi pagkamatay mo, na magiging sa iyong mga anak; at aking itatatag ang kaniyang kaharian.
12Kaniyang ipagtatayo ako ng isang bahay, at aking itatatag ang kaniyang luklukan magpakailan man.
13Ako'y magiging kaniyang ama, at siya'y magiging aking anak: at hindi ko na aalisin ang aking kaawaan sa kaniya, gaya ng aking pagkakuha roon sa nauna sa iyo:
14Kundi siya'y aking ilalagay sa aking bahay at sa aking kaharian magpakailan man: at ang kaniyang luklukan ay matatatag magpakailan man.
15Ayon sa lahat na salitang ito, at ayon sa buong pangitaing ito, ay gayon sinalita ni Nathan kay David.
1 Mga Cronica 17:16-22
Tumugon si David nang May Pagkamangha
Naupo si David sa harap ng Diyos. Tinanong niya kung sino siya at ang kaniyang pamilya upang tumanggap ng ganoong karangalan. Malayo na ang narating niya sa tulong ng Diyos, at nagsalita pa ito tungkol sa malayong hinaharap ng kaniyang angkan. Kaunti na lamang ang masasabi ni David dahil kilala na siya ng Diyos. Pinuri niyang walang katulad ang Diyos at inalala ang pagliligtas sa Israel. Inilabas ng Diyos ang bayan mula sa Egipto at pinalayas ang mga bansa sa kanilang harapan. Ginawa niya silang sariling bayan magpakailanman at naging Diyos nila. Lumawak ang personal na pasasalamat ni David tungo sa pagkamangha sa ginawa ng Diyos para sa buong bayan.
Sa araw-araw na buhay
Tahimik na naupo ang nakatanggap ng tulong sa pag-aaral matapos basahin ang liham na sasagot sa maraming taon ng pag-aaral niya. Nagsimula siyang magpasalamat sa samahan, saka naalala ang marami pang estudyanteng natulungan nito. Mula sa sariling gantimpala, bumaling ang kaniyang talumpati sa mas malawak na kabutihang nakita niya. Lumalaki ang pasasalamat kapag tumitingin siya sa labas ng sarili. Pagliligtas ng Diyos sa isang bansa ang pinuri ni David, hindi pagpopondo sa edukasyon.
Pansinin
1 Mga Cronica 17:21 Mula sa sariling karangalan, bumaling si David sa pagliligtas sa bayan. Inilalagay ng kaniyang tugon ang pangako sa hari sa loob ng mas malawak na pag-aalaga ng Diyos sa Israel.
1 Mga Cronica 17:16-22
Ang Dating Biblia 190516Nang magkagayo'y yumaon ang haring David at naupo sa harap ng Panginoon; at kaniyang sinabi, Sino ako, Oh Panginoong Dios, at ano ang aking bahay na ako'y dinala mo sa ganyang kalayo?
17At ito'y munting bagay sa harap ng iyong mga mata, Oh Dios; nguni't iyong sinalita tungkol sa sangbahayan ng iyong lingkod ang hanggang sa malaong panahong darating, at ako'y iyong nilingap na ayon sa kalagayan ng isang tao na may mataas na kalagayan, Oh Panginoong Dios.
18Ano pa ang masasabi ni David sa iyo, tungkol sa karangalang ginawa sa iyong lingkod? sapagka't iyong kilala ang iyong lingkod.
19Oh Panginoon, dahil sa iyong lingkod, at ayon sa iyong sariling puso, ay iyong ginawa ang buong kadakilaang ito, upang ipakilala ang lahat na dakilang bagay na ito.
20Oh Panginoon, walang gaya mo, ni mayroon mang sinomang Dios liban sa iyo, ayon sa lahat naming narinig ng aming mga pakinig.
21At anong bansa sa lupa ang gaya ng iyong bayang Israel, na tinubos ng Dios upang maging kaniyang sariling bayan, upang gawin kang pangalan sa pamamagitan ng malaki at kakilakilabot na mga bagay, sa pagpapalayas ng mga bansa sa harap ng iyong bayan, na iyong tinubos sa Egipto?
22Sapagka't ang iyong bayang Israel ay iyong ginawang iyong sariling bayan magpakailan man; at ikaw, Panginoon, ay naging kanilang Dios.
1 Mga Cronica 17:23-27
Pangakong Naging Batayan ng Panalangin
Hiniling ni David na tuparin ng Diyos ang sinabi tungkol sa kaniyang angkan. Nais niyang patibayin ang pangako upang parangalan ang pangalan ng Diyos. Ipinahayag ng Diyos na itatayo niya ang bahay ni David. Nagbigay ito ng lakas ng loob kay David na manalangin. Hindi niya ipinakikitang pinaghirapan niyang makamtan ang kinabukasan. Umaasa siya sa mismong kabutihan at pangako ng Diyos. Humiling siya ng patuloy na pagpapala sa kaniyang sambahayan. Tiwala siyang mananatiling pinagpala ang pinagpapala ng Diyos. Nakabatay ang hugis ng panalangin sa regalong naipahayag na.
Sa araw-araw na buhay
Binasa ng may hawak ng maliit na taniman ang nakasulat na pahintulot sa tabi ng nakakandadong imbakan ng binhi. Humingi siya sa komite ng pahintulot na makapasok ayon sa mga tuntuning inaprubahan na nito. Nagbigay ang liham ng batayan para sa malinaw na kahilingan nang hindi siya nag-iimbento ng karapatan. Itinuro niya ang ipinangakong susi at naghintay. Nagmumula ang tiwala ni David sa salita ng Diyos, hindi sa tala ng pulong ng komite.
Pansinin
1 Mga Cronica 17:25 Sinabi ni David na ang ipinahayag na pangako ang nagbigay sa kaniya ng tapang na manalangin. Buo ang loob niyang humiling dahil nauna nang nagsalita ang Diyos, hindi dahil pinipilit niya ang regalong hindi inialok.
1 Mga Cronica 17:23-27
Ang Dating Biblia 190523At ngayon, Oh Panginoon, matatag nawa ang salita na iyong sinalita tungkol sa iyong lingkod, at tungkol sa kaniyang sangbahayan magpakailan man, at gawin mo nawa na gaya ng iyong sinalita.
24At ang iyong pangalan ay mamalagi nawa, at dakilain magpakailan man, na sabihin, Ang Panginoon ng mga hukbo ay Dios ng Israel, sa makatuwid baga'y Dios sa Israel: at ang sangbahayan ni David na iyong lingkod ay natatag sa harap mo.
25Sapagka't ikaw, Oh aking Dios, napakilala sa iyong lingkod na iyong ipagtatayo siya ng bahay: kaya't pinangahasan ng iyong lingkod sa kaniyang puso na dumalangin sa harap mo.
26At ngayon, Oh Panginoon, ikaw ang Dios, at iyong ipinangako ang dakilang bagay na ito sa iyong lingkod:
27At ngayo'y kinalugdan mong pagpalain ang sangbahayan ng iyong lingkod, upang mamalagi magpakailan man sa harap mo: sapagka't iyong pinagpala, Oh Panginoon, at yao'y magiging mapalad magpakailan man.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang 1 Mga Cronica 17:1 sa “At nangyari, nang si David ay tumahan sa kaniyang bahay, na sinabi ni David kay Nathan na propeta, Narito, ako'y tumatahan sa isang bahay na sedro, nguni't…”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang 1 Mga Cronica 17:16: “Nang magkagayo'y yumaon ang haring David at naupo sa harap ng Panginoon; at kaniyang sinabi, Sino ako, Oh Panginoong Dios, at ano ang aking bahay na ako'y…”
Ang huling himig
Iniiwan ng 1 Mga Cronica 17:27 sa mambabasa ang “At ngayo'y kinalugdan mong pagpalain ang sangbahayan ng iyong lingkod, upang mamalagi magpakailan man sa harap mo: sapagka't iyong pinagpala, Oh Panginoon…”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang iyong, aking, Dios, lingkod, Panginoon, bahay na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- kubong
- Mga telang pantakip o panabing sa isang tolda.
- binhi
- Dito, tumutukoy sa anak o mga inapo ng isang tao.
- luklukan
- Upuan ng hari na kumakatawan din sa kaniyang kapangyarihang mamuno.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.



