Mga bagay sa Bibliya

Ang kaban ng tipan

Isang kahong nababalutan ng ginto na may pinggang hindi dapat alisin, at bawat sakunang nakapalibot dito ay may taong tumuturing dito na kasangkapan lamang.

Unang ibinigay ang sukat at katamtaman lamang ito: dalawa at kalahating siko sa isa at kalahating siko. Kahoy na akasya na nababalutan ng dalisay na ginto sa loob at labas, isang gintong korona sa palibot, apat na argolya at dalawang pingga, at ang mga pingga ay mananatili sa mga argolya ng kaban, hindi aalisin sa mga ito. Ang inilalagay sa loob ay ang patotoo. Ang inilalagay sa ibabaw ay ang luklukan ng awa at dalawang kerubing yari sa pinukpok na ginto, at ang kalakip na pangako ay tungkol sa pagkikita at pagsasalita.

Saan ito lumilitawExodo 25 · Josue 3 hanggang 4 · 1 Samuel 4 hanggang 6 · 2 Samuel 6

Mag-scroll pababa para sa salaysay
Ang kaban ng tipan

Ang mga bahagi, sa pagkakasunod na ibinibigay ng teksto.

Ang salaysay ni Ang kaban ng tipan

  1. 01

    Exodo 25:14-15

    Hindi aalisin sa kaniya ang mga pingga

    Permanenteng nakakabit ang kagamitan sa pagbubuhat. Ipinapalagay ng disenyo na ililipat ito at ipinagbabawal ang paggawa ng kung ano-ano kapag nangyari.

    Hindi pansamantalang gamit sa paghahatid ang mga pingga na itatabi pagdating sa patutunguhan. Permanenteng bahagi ang mga ito ng kaban. Maaaring mapunta ang pansin sa pagkakagawa ng isang kahong nababalutan ng ginto, ngunit iginigiit ng dalawang talatang ito kung paano ito dadalhin. Saklaw ng kabanalan nito ang paglalakbay, hindi lamang ang puwesto sa likod ng tabing.

    Naitakda na ang kahoy, ginto, mga argolya, at mga pingga. Sa kasunod na talata, tinutukoy naman ang patotoong ilalagay sa loob. Magkatabi ang paraan ng pagdadala sa kaban at ang kasulatang taglay nito. Hindi magkahiwalay ang paghawak at kahulugan. Ipinagbabawal ng Bilang 4:15 na hawakan ng mga tagapasan ang mga banal na bagay. Inaatasan naman ng Bilang 7:9 ang mga Coatita na magpasan sa balikat, hindi gumamit ng mga kariton. Ginagawang posible ng mga pingga ang ganitong pagdadala.

    Nananatili ring handang ilipat ang sentrong kagamitan ng santuwaryo. Naglalakbay ang kahong kaugnay ng trono ng Diyos kasama ng bayang nakatira pa sa mga tolda. Tunay ang karangalan nito, at tunay rin ang mga balikat na nagpapasan. Sa 1 Cronica 15:15, ganito inilalarawan ang itinamang pagdadala: sa mga balikat, gamit ang mga pingga, ayon sa utos ni Moises. Ang tagubilin sa pagkakagawa ang namamahala sa buong prusisyon.

    Talata sa talata

    1. 25:14

      Mga pingga para sa pagpasan ang tinutukoy. Ayon sa talata 13, kahoy na binalutan ng ginto ang mga ito.

    2. 25:15

      Binabanggit ng Bilang 4:6 ang paglalagay o pagsasaayos ng mga pingga habang naghahanda sa paglalakbay. Kailangang basahin ito kasama ng pagbabawal na alisin ang mga ito; hindi lubos na inilalarawan ang paraan.

    3. 25:15

      Inilalarawan ng Jeremias 3:16 ang panahong hindi na aalalahanin o muling gagawin ang kaban. Sa pangitain ng Pahayag 11:19, makikita ang kaban ng tipan sa templo ng Diyos sa langit.

    Exodo 25:14-15

    Ang Dating Biblia 1905 · 2 talata

    25:14At iyong isusuot ang mga pingga sa loob ng mga argolya, sa mga tagiliran ng kaban, upang mabuhat ang kaban.

    25:15Ang mga pingga ay masusuot sa loob ng mga argolya ng kaban: hindi aalisin doon.

    Exodo 25:14-15: Hindi aalisin sa kaniya ang mga pingga
  2. 02

    Josue 3:14-17

    Binuhat ng mga saserdote ang kaban sa unahan ng bayan

    Nauna itong pumasok sa umaapaw na ilog at huminto ang tubig. Itinakda sa dalawang libong siko ang layo nito sa bayan.

    Hindi unang tumatawid ang mga saserdote upang maghintay nang maginhawa sa kabilang pampang. Nakatayo sila sa pinakasahig ng ilog habang dumaraan ang buong bayan. Nauuna ang kaban upang manatili sa gitna. Dito nakasalalay ang kaayusan ng pagtawid: nakasusulong ang mga tao dahil nananatili sa kanilang puwesto ang mga itinalagang tagapasan.

    Mahalaga ang paalala tungkol sa panahon ng pag-aani. Hindi basta madaling tawirang mababaw ang tagpuan. Umaapaw ang ilog sa mga pampang nito. Tinutukoy din ng Aklat ni Josue ang pagkahinto ng tubig sa dakong itaas at ang daluyang patungo sa Dagat na Asin. Nananatiling isang tiyak na ilog ang usapan, hindi lamang malabong larawan ng pagdaig sa mga hadlang. Tubig, tuyong lupa, mga paa ng saserdote, at pagdaan ng buong bayan ang mahalaga rito.

    Sa talata 11 pa lamang, tinawag nang Panginoon ng buong lupa ang Diyos. Hindi nagpapakilala ang kaban ng isang lokal na diyos sa lupaing hindi niya sakop. Ipinakikita ng pagtawid ang kapangyarihan ng Diyos ng tipan at pinagtitibay si Josue bilang kahalili ni Moises (3:7). Tahasang inihahambing ito ng Josue 4:23 sa Dagat na Pula. Nagbago ang pinuno, hindi ang nagbubukas ng daan.

    Talata sa talata

    1. 3:15

      Ipinakikita ng pagbanggit sa pag-aani na umaapaw ang ilog. Hindi sinasabing likas na mababaw ang tawiran noong panahong iyon.

    2. 3:16

      Ang Dagat na Alat ay ang Dagat na Patay. May mga tiyak na lugar na binabanggit, ngunit hindi ipinaliliwanag ang pisikal na paraang nagpatigil sa tubig sa dakong itaas.

    3. 3:17

      Hanggang sa nakatawid na lubos ang buong bansa: ang mga saserdoteng may dalang kaban ang unang pumasok sa ilog at ang huling umahon.

    Josue 3:14-17

    Ang Dating Biblia 1905 · 4 talata

    3:14At nangyari nang umalis ang bayan sa kanilang mga tolda, upang tumawid sa Jordan, ay nasa unahan ng bayan ang mga saserdote na nagdadala ng kaban ng tipan;

    3:15At nang dumating sa Jordan ang mga may dala ng kaban, at ang mga paa ng mga saserdote na nagdadala ng kaban ay nabasa sa gilid ng tubig, (sapagka't inaapawan ng Jordan ang lahat niyang pangpang sa buong panahon ng pagaani,)

    3:16Na ang tubig na bumababang mula sa itaas ay tumigil, at nagisang bunton na malayo sa kanila, sa Adam, na bayang nasa tabi ng Sarethan: at yaong nagsisibaba sa dagat ng Araba, na Dagat na Alat ay lubos na nahawi: at ang bayan ay tumawid sa tapat ng Jerico.

    3:17At ang mga saserdote na nagdadala ng kaban ng tipan ng Panginoon ay tumayong panatag sa tuyong lupa sa gitna ng Jordan; at ang buong Israel ay dumaan sa tuyong lupa, hanggang sa nakatawid na lubos sa Jordan ang buong bansa.

    Josue 3:14-17: Binuhat ng mga saserdote ang kaban sa unahan ng bayan
  3. 03

    1 Samuel 4:3-11

    Upang iligtas tayo sa kamay ng ating mga kaaway

    Ipinasundo nila ito pagkatapos ng pagkatalo, at itinuring itong kasangkapan. Tatlumpung libo ang namatay, nakuha ang kaban, at nabuwal si Eli nang patihaya sa balita.

    Tama ang tanong ng matatanda, ngunit sila rin agad ang nagtakda ng sagot. Kinikilala nilang ang PANGINOON ang nagpatalo sa kanila, subalit ang kasunod na ginawa ay ipakuha ang kaban. Walang binanggit na utos ng Diyos para rito. Tahasan ang kanilang inaasahan: ililigtas sila ng pagdating nito. Hinihinging tiyakin ng kaban ng tipan ang tagumpay, kahit walang naitalang pagharap sa mga hinihingi ng tipan.

    Hindi basta mga kasamang tagabantay sina Hofni at Finehas. Inilantad na ng 1 Samuel 2 ang kanilang pang-aabuso sa mga handog at ipinahayag na mamamatay silang dalawa sa iisang araw (2:34). Sa kanilang pagtayo sa tabi ng kaban, lantad ang salungatan: banal na kagamitan, tiwaling paglilingkod. Hindi hinahayaang lumiit ang Diyos sa laki ng bagay na dinadala. Siya ang PANGINOON ng mga hukbo, na nananahan sa pagitan ng mga kerubin.

    Kapwa kumikilos ang mga hukbo na para bang napagpasyahan na ng pagdating ng kaban ang labanan. Sumisigaw ang Israel; natatakot ang mga Filisteo. Ngunit hindi hatol ng Diyos ang alinmang tugon. Lumalaban ang mga Filisteo, lumalala ang pagpatay, at nabibihag ang kaban. Tatlumpung libong kawal ang namatay, at natupad ang babala laban sa mga saserdote. Hindi nangangahulugang hawak ng Israel ang Diyos dahil hawak nito ang kanyang sagisag.

    Talata sa talata

    1. 4:3

      Mula sa matatanda ng Israel ang mungkahi. Walang sinasabing iniutos ni Samuel o ng PANGINOON na dalhin ang kaban sa labanang ito.

    2. 4:4

      Hinatulan na sina Hofni at Finehas sa 1 Samuel 2:12-17, 22-25; ang sabay nilang pagkamatay ay katuparan ng tanda sa 2:34.

    3. 4:9

      Ang magpakalalake, na dalawang ulit sa talata, ay kumilos nang buong tapang, hindi umurong sa labanan; tinatapos ito ng magsilaban.

    4. 4:10

      Ang tatlumpung libo ay namatay sa ikalawang pagkatalong ito. Hiwalay na iniulat ng talata 2 ang humigit-kumulang apat na libo sa naunang sagupaan.

    1 Samuel 4:3-11

    Ang Dating Biblia 1905 · 9 talata

    4:3At nang ang bayan ay dumating sa kampamento, ay sinabi ng mga matanda sa Israel, Bakit sinaktan tayo ngayon ng Panginoon sa harap ng mga Filisteo? Ating dalhin sa atin ang kaban ng tipan ng Panginoon mula sa Silo, upang mapasa gitna natin yaon, at iligtas tayo sa kamay ng ating mga kaaway.

    4:4Sa gayo'y nagsugo ang bayan sa Silo, at kanilang dinala mula roon ang kaban ng tipan ng Panginoon ng mga hukbo, na nauupo sa gitna ng mga querubin: at ang dalawang anak ni Eli, si Ophni at si Phinees, ay nandoon na binabantayan ang kaban ng tipan ng Dios.

    4:5At nang ang kaban ng tipan ng Panginoon ay pumasok sa kampamento, ang buong Israel ay humiyaw ng malakas na hiyaw, na ano pa't naghinugong sa lupa.

    4:6At nang marinig ng mga Filisteo ang ingay ng hiyaw, ay nagsipagsabi, Ano ang kahulugan ng ingay nitong malakas na hiyaw sa kampamento ng mga Hebreo? At kanilang natalastas na ang kaban ng Panginoon ay ipinasok sa kampamento.

    4:7At ang mga Filisteo ay nangatakot, sapagka't kanilang sinabi, Ang Dios ay pumasok sa kampamento. At kanilang sinabi, Sa aba natin! sapagka't hindi pa nagkakaroon ng ganyang bagay kailan man.

    4:8Sa aba natin! sino ang magliligtas sa atin sa kamay ng makapangyarihang mga dios na ito? ito ang mga dios na nanakit sa mga taga-Egipto ng sarisaring salot sa ilang.

    4:9Kayo'y magpakalakas at magpakalalake, Oh kayong mga Filisteo, upang kayo'y huwag maging mga alipin ng mga Hebreo, na gaya ng naging lagay nila sa inyo: kayo'y magpakalalake, at magsilaban.

    4:10At ang mga Filisteo ay nagsilaban, at ang Israel ay nasaktan, at tumakas ang bawa't isa sa kanila sa kaniyang tolda: at nagkaroon ng malaking patayan; sapagka't nabuwal sa Israel ay tatlong pung libong lalaking lakad.

    4:11At ang kaban ng Dios ay kinuha; at ang dalawang anak ni Eli, si Ophni at Phinees ay pinatay.

  4. 04

    1 Samuel 5:1-4

    Si Dagon ay nakasubsob sa kaniyang mukha

    Inilagay ang tropeo sa isang templo at dalawang beses nasubsob ang diyos na naroon, sa ikalawa ay putol ang ulo at mga kamay sa may pintuan.

    Kailangan ng tulong ng diumano'y nagwaging diyos upang makatayo. Halos walang idinagdag na paliwanag ang Aklat ng Unang Samuel: binuhat nila si Dagon at ibinalik sa kanyang lugar. Ang mga lalaking naglagay ng nabihag na kaban sa tabi niya ang kailangan ding magtuwid sa sarili nilang larawan. Hindi nananatili ang kanilang pagkakaayos.

    Lalong luminaw ang pagbabaligtad kinabukasan. Nakatungo muli si Dagon sa harap ng kaban, ngunit wala na ang kanyang ulo at mga kamay. Ang anyong tila pagpapasakop ay naging kalagayan ng isang katawan na natalo. Walang kawal ng Israel na pumapasok sa tagpo, at walang saserdoteng nagsasagawa ng pagliligtas. Natalo ang Israel sa labanan; hindi ibig sabihin na nabihag ng mga Filisteo ang Diyos ng Israel.

    Mahalaga ang mga kamay dahil paulit-ulit na binabanggit ng kasunod na mga talata ang mabigat na kamay ng PANGINOON laban sa mga lungsod ng Filistea. Wala nang mga kamay si Dagon; kumikilos naman ang kamay ng PANGINOON. Nasa mismong kabanata ang kaibahan, hindi sa isang inimbentong labanan ng mga rebulto sa gabi. Ang natagpuan sa umaga lamang ang inilalarawan. Nakatayo ang banal na kaban ng natalong hukbo sa tabi ng wasak na diyos ng mga nanalo. Ang ipinagmamalaking tagumpay ay naging patunay laban sa kanila.

    Talata sa talata

    1. 5:2

      Sa paglalagay ng kaban sa tabi ni Dagon, ipinasok ang nabihag na banal na bagay ng Israel sa santuwaryo niya. Hindi inilalarawan ang eksaktong ayos ng gusali.

    2. 5:3

      Ang mga taga-Asdod mismo ang nagbangon kay Dagon. Nasa pangangailangang buhatin ang larawan ang tahimik na kabalintunaan ng talata.

    3. 5:4

      Binabanggit ang ulo at mga kamay, ngunit hindi nito pinatutunayan ang mas huling paglalarawan kay Dagon bilang nilalang na kalahating isda.

    4. 5:4

      Kasunod ng naputol na mga kamay ang paulit-ulit na pagbanggit sa kumikilos na kamay ng PANGINOON sa 5:6-11.

    1 Samuel 5:1-4

    Ang Dating Biblia 1905 · 4 talata

    5:1Kinuha nga ng mga Filisteo ang kaban ng Dios, at kanilang dinala sa Asdod mula sa Eben-ezer.

    5:2At kinuha ng mga Filisteo ang kaban ng Dios at ipinasok sa bahay ni Dagon, at inilagay sa tabi ni Dagon.

    5:3At nang bumangong maaga ang mga taga Asdod ng kinaumagahan, narito, si Dagon ay buwal na nakasubasob sa lupa sa harap ng kaban ng Panginoon. At kanilang kinuha si Dagon, at inilagay siya uli sa dako niyang kinaroroonan.

    5:4At nang sila'y bumangong maaga ng kinaumagahan, narito, si Dagon ay buwal na nakasubasob sa lupa sa harap ng kaban ng Panginoon; at ang ulo ni Dagon at gayon din ang mga palad ng kaniyang mga kamay ay putol na nasa tayuan ng pintuan; ang katawan lamang ang naiwan sa kaniya.

    1 Samuel 5:1-4: Si Dagon ay nakasubsob sa kaniyang mukha
  5. 05

    2 Samuel 6:6-15

    Iniunat ni Uza ang kaniyang kamay

    Hindi bagong kariton ang paraang ibinigay. Gumamit ng mga tagabuhat ang ikalawang pagtatangka, at sumayaw si David sa harap nito na may efod na lino.

    Kahanga-hanga ang bagong kariton, ngunit mga tagapasan ang itinakda ng utos. Binabanggit ng 2 Samuel 6:3 ang kariton; ibinibigay ng Bilang 4:15 ang pagbabawal na hawakan ang mga banal na bagay. Sa hangganang iyon naganap ang pagkamatay ni Uza. Sinasabi ng teksto na niyanig ng mga baka ang kaban at hinawakan niya ito. Walang ibinigay na lihim na monologo, paghamak, o personal na kasaysayang magpapagaan sa bigat ng kanyang kamatayan. Namatay siya sa tabi nito. Nagalit si David, pagkatapos ay natakot. Nakatala ang mga tugong iyon; hindi na kailangan ang mga inimbentong paliwanag.

    Hindi rin maaaring ituring ang kaban bilang bagay na puro panganib. Tatlong buwan itong nanatili sa bahay ni Obed-edom, at pinagpala ang buong sambahayan. Hindi binubura ng muling kagalakan ni David ang pagkamatay sa daan. Bumabalik ang saya kasabay ng pagbabago sa pagdadala: mga tao na ang nagpapasan sa kaban, hindi mga bakang humihila rito.

    Nililinaw ng 1 Cronica 15:13-15 ang pagtutuwid. Inamin ni David ang pagkabigong lumapit ayon sa itinakdang kaayusan, at pinasan ng mga Levita ang kaban gamit ang mga pingga. Masigla pa rin ang prusisyon. Hindi pinatahimik ng pagtutuwid ang trumpeta o pinahinto ang pagsayaw ng hari. Ang natapos ay ang palagay na maaaring magtakda ng sariling paraan ang kasiglahan.

    Talata sa talata

    1. 6:7

      Ang agarang paglabag ay ang paghawak sa kaban; tahasan itong sinasabi ng 1 Cronica 13:10. Hindi inilalarawan ng alinmang salaysay ang hindi ipinahayag na hangarin ni Uza.

    2. 6:11

      Tatlong buwan ang nakasaad na pananatili sa bahay ni Obed-edom. Binabanggit ang pagpapala sa sambahayan, hindi ang eksaktong anyo o dami nito.

    3. 6:13

      May inihandog matapos makaanim na hakbang ang mga tagapasan. Hindi sinasabing naghandog muli pagkatapos ng bawat kasunod na anim na hakbang.

    4. 6:14

      Efod na lino ang binabanggit, hindi ang pektoral na may mga batong mahalaga ng punong saserdote sa Exodo 28. Binabanggit din ng 1 Cronica 15:27 ang damit na pinong lino ni David.

    2 Samuel 6:6-15

    Ang Dating Biblia 1905 · 10 talata

    6:6At nang sila'y magsidating sa giikan ni Nachon, iniunat ni Uzza ang kaniyang kamay sa kaban ng Dios, at hinawakan; sapagka't ang mga baka ay nangatisod.

    6:7At ang galit ng Panginoon ay nagalab laban kay Uzza; at sinaktan siya ng Dios doon dahil sa kaniyang kamalian; at doo'y namatay siya sa siping ng kaban ng Dios.

    6:8At hindi minagaling ni David, sapagka't nagalit ang Panginoon kay Uzza: at kaniyang tinawag ang dakong yaon na Perez-uzza hanggang sa araw na ito.

    6:9At natakot si David sa Panginoon sa araw na yaon; at kaniyang sinabi, Paanong madadala rito ang kaban ng Panginoon sa akin?

    6:10Sa gayo'y hindi inilipat ni David ang kaban ng Panginoon sa kaniya sa bayan ni David, kundi iniliko ni David sa bahay ni Obed-edom na Getheo.

    6:11At ang kaban ng Panginoon ay natira sa bahay ni Obed-edom na Getheo na tatlong buwan: at pinagpala ng Panginoon si Obed-edom, at ang kaniyang buong sangbahayan.

    6:12At nasaysay sa haring kay David, na sinasabi, Pinagpala ng Panginoon ang sangbahayan ni Obed-edom, at ang lahat ng nauukol sa kaniya, dahil sa kaban ng Dios. At yumaon si David at iniahon ang kaban ng Dios mula sa bahay ni Obed-edom, hanggang sa bayan ni David, na may kagalakan.

    6:13At nagkagayon na nang yaong mga nagdadala ng kaban ng Panginoon ay makalakad ng anim na hakbang, siya'y naghain ng isang baka at isang pinataba.

    6:14At nagsayaw si David ng kaniyang buong lakas sa harap ng Panginoon; at si David ay nabibigkisan ng isang epod na lino.

    6:15Sa gayo'y iniahon ni David at ng buong sangbahayan ng Israel ang kaban ng Panginoon, na may hiyawan, at may tunog ng pakakak.

    2 Samuel 6:6-15: Iniunat ni Uza ang kaniyang kamay

Bakit ito mahalaga

Ang kasaysayan nito ay serye ng mga taong nagkamali sa paghawak. Dinala ito ng Israel sa labanan bilang anting-anting at naiwala, at natuklasan ng mga Filisteo na dalawang beses bumagsak ang sarili nilang diyos sa harap nito at pagkatapos ay itinago nila ito sa loob ng pitong buwan ng kaguluhan bago ibinalik sa isang kariton. Sinubukan din ni David ang paraang kariton, at iniunat ni Uza ang kaniyang kamay upang alalayan ito at namatay siya, at nanatili ang kaban ng tatlong buwan sa bahay ng ibang lalaki, na pinagpala. Ang ikalawang pagtatangka ay gumamit ng pingga at tagabuhat at humihinto kada anim na hakbang upang maghandog.

3 na awit

Ang musika

Bawat awit sa catalog na ang talata ay nasa loob ng mga kabanatang ito.

  1. Josue 3:1-4:24

    Labindalawang Bato mula sa Ilog

  2. 1 Samuel 4:1-7:1

    Walang Diyos na Makakatayo sa Harap ng Kaban

  3. 2 Samuel 5:1-6:23

    Iahon ang Kaban na May Sigawan

Malapit dito

Lahat ng bagay

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito