Nagpapalit ng Kamay ang Trono ng Israel

1 Mga Hari 16

Ang malaking larawan

Pinamumunuan ni Baasa ang hilagang kahariang Israel. Nilipol niya ang mga karibal ngunit ginaya ang kanilang pagsamba. Nagbababala ngayon ang propeta na haharap sa parehong wakas ang sarili niyang sambahayan. Sumusunod ang pagpatay, maikling paghahari at magkakaribal na pag-angkin. Nagtatayo ng bagong kabisera si Omri, pinuno ng hukbong nagkamit ng trono. Lalo pang dinadala ng anak niyang si Achab ang kaharian tungo sa pagsamba sa ibang diyos. Hindi nagdadala ng katapatan ang mga bagong pinuno at bagong lungsod.

Sa kabanatang ito

Pangunahing katotohanan

Marahas na nagpapalitan ang mga pinuno ng Israel, habang lalong lumalayo sa Diyos ang pagsamba ng bansa sa ilalim ng bawat bagong angkan ng hari.

1 Mga Hari 16: Nagpapalit ng Kamay ang Trono ng Israel
Tagpo sa kabanata1 Mga Hari 16

Kasulatan sa tabi ng buod

1 Mga Hari · Ang Dating Biblia 1905 · 34

1 Mga Hari 16:1-7

Parehong Babala ang Natatanggap ni Baasa

Ipinadadala ng Diyos kay Baasa si Jehu, propetang anak ni Hanani. Ipinapaalala niya sa hari na itinaas ito ng Diyos mula sa mababang katayuan upang mamuno sa Israel. Ngunit sumunod si Baasa sa mga kasalanan ni Jeroboam at inakay ang mga tao na sumama. Kaya parehong wakas ang darating sa kanyang pamilya. Kakainin ng mga aso at ibon ang kanilang mga bangkay na hindi maililibing. Namamatay si Baasa at inililibing sa Thirsa. Pumapalit ang anak niyang si Ela. Hinahatulan ng babala kapwa ang maling pagsamba at ang pagpatay niya sa naunang sambahayan ng hari.

1 Mga Hari 16:1-7: Parehong Babala ang Natatanggap ni Baasa
Tagpo sa kabanata1 Mga Hari 16

Sa araw-araw na buhay

Nakikinig sa likod ng salamin ang bisita sa bilangguan habang inilalarawan ng preso ang mga bagong banta ng lalaking nangakong iingatan ang pamilya nito. Isinusulat niya ang mga pangalan at sinisikap na humanap ng tulong sa labas. Parehong takot ang dala ng pagpapalit ng pinuno. Ipinahahayag ni Jehu ang hatol ng Diyos, kabilang ang kahihiyan pagkatapos ng kamatayan.

Pansinin

1 Mga Hari 16:7 Sinisi si Baasa sa pagpatay pati sa maling pagsamba. Hindi ginagawang walang sala ang sarili niyang mga kilos ng pagtupad sa naunang babala laban kay Jeroboam.

1 Mga Hari 16:1-7

Ang Dating Biblia 1905

1At ang salita ng Panginoon ay, dumating kay Jehu na anak ni Hanani, laban kay Baasa, na sinasabi,

2Yamang itinaas kita mula sa alabok, at ginawa kitang pangulo sa aking bayang Israel; at ikaw ay lumakad ng lakad ni Jeroboam, at iyong pinapagkasala ang aking bayang Israel, upang mungkahiin mo ako sa galit sa pamamagitan ng kanilang mga kasalanan;

3Narito, aking lubos na papalisin si Baasa at ang kaniyang sangbahayan; at aking gagawin ang iyong sangbahayan na gaya ng sangbahayan ni Jeroboam na anak ni Nabat.

4Ang mamatay kay Baasa sa bayan ay kakanin ng mga aso; at ang mamatay sa kaniya sa parang ay kakanin ng mga ibon sa himpapawid,

5Ang iba nga sa mga gawa ni Baasa, at ang kaniyang ginawa, at ang kaniyang kapangyarihan, di ba nasusulat sa aklat ng mga alaala sa mga hari sa Israel?

6At natulog si Baasa na kasama ng kaniyang mga magulang, at nalibing sa Thirsa; at si Ela na kaniyang anak ay naghari na kahalili niya.

7At bukod dito'y, sa pamamagitan ng propetang si Jehu na anak ni Hanani, ay dumating ang salita ng Panginoon laban kay Baasa, at laban sa kaniyang sangbahayan, dahil sa lahat na kasamaan na kaniyang ginawa sa paningin ng Panginoon, upang mungkahiin siya sa galit sa pamamagitan ng gawa ng kaniyang mga kamay, sa pagkagaya sa sangbahayan ni Jeroboam, at sapagka't sinaktan din niya siya.

1 Mga Hari 16:8-14

Pinapatay ni Zimri ang Hari at Pamilya

Dalawang taon na naghahari si Ela. Habang lasing siya sa bahay ng katiwala ng hari, pinapatay siya ni Zimri, isa sa mga pinuno ng kanyang mga karo. Kinukuha ni Zimri ang trono at nililipol ang pamilya ni Baasa. Wala siyang iniiwang buhay na lalaking kamag-anak o kaibigan. Iniuugnay ng salaysay ang pagpatay na ito sa babala ng Diyos sa pamamagitan ni Jehu. Nagkasala sina Baasa at Ela at inakay ang Israel sa pagsamba sa diyos-diyosan. Nagwawakas ang kanilang angkan sa pag-atake ng isa pang lingkod. Nauulit ang marahas na paraan kung paano unang nakamit ni Baasa ang kaharian.

1 Mga Hari 16:8-14: Pinapatay ni Zimri ang Hari at Pamilya
Tagpo sa kabanata1 Mga Hari 16

Sa araw-araw na buhay

Naglalatag ng mga kumot ang boluntaryo ng kanlungan habang dumarating ang takot na mga kaibigan ng napatalsik na pinuno upang humingi ng kaligtasan. Napuputol ang kanyang paggawa sa bawat katok. Natatakot silang nanganganib sila ngayon dahil sa pagkalapit sa dating sambahayan. Sa paglipol ni Zimri, talagang namamatay ang pamilya at mga kaibigan nito ayon sa babala.

Pansinin

1 Mga Hari 16:11 Pinapatay ni Zimri ang mga kaibigan pati mga kamag-anak ng dating hari. Hindi lamang mga tuwirang tagapagmana na maaaring umagaw sa kanyang trono ang inaabot ng karahasan.

1 Mga Hari 16:8-14

Ang Dating Biblia 1905

8Nang ikadalawang pu't anim na taon ni Asa na hari sa Juda ay nagpasimula si Ela na anak ni Baasa na maghari sa Israel sa Thirsa, at nagharing dalawang taon.

9At ang kaniyang lingkod na si Zimri, na punong kawal sa kalahati ng kaniyang mga karo, ay nagbanta laban sa kaniya. Siya'y nasa Thirsa nga, na nagiinom at lasing sa bahay ni Arsa, na siyang katiwala sa sangbahayan sa Thirsa:

10At pumasok si Zimri, at sinaktan siya, at pinatay siya, nang ikadalawang pu't pitong taon ni Asa na hari sa Juda, at naghari na kahalili niya.

11At nangyari, nang siya'y magpasimulang maghari, pagupo niya sa kaniyang luklukan, ay kaniyang sinaktan ang buong sangbahayan ni Baasa: hindi siya nagiwan ng isa man lamang lalaking bata, kahit kamaganak niya, kahit mga kaibigan niya.

12Ganito nilipol ni Zimri ang buong sangbahayan ni Baasa, ayon sa salita ng Panginoon, na kaniyang sinalita laban kay Baasa, sa pamamagitan ni Jehu na propeta,

13Dahil sa lahat ng mga kasalanan ni Baasa, at mga kasalanan ni Ela na kaniyang anak, na kanilang ipinagkasala, at kanilang ipinapagkasala sa Israel, upang mungkahiin sa galit ang Panginoon, ang Dios ng Israel sa pamamagitan ng kanilang mga kalayawan.

14Ang iba nga sa mga gawa ni Ela, at ang lahat na kaniyang ginawa, di ba nasusulat sa aklat ng mga alaala sa mga hari sa Israel?

1 Mga Hari 16:15-20

Pitong Araw na Nagtatapos sa Apoy

Pitong araw lamang nahahawakan ni Zimri ang trono. Kinukubkob ng hukbo ang bayang Filisteo nang mabalitaan ang kanyang pagtataksil at pagkamatay ng hari. Pinipili ng mga kawal bilang hari ang kanilang pinunong si Omri. Dinadala sila nito sa Thirsa at sinasakop ang lungsod. Nang makita ang pagkatalo, pumapasok si Zimri sa palasyo at sinusunog ito habang nasa loob siya. Namamatay siya roon. Hinahatulan ang maikling paghahari niya dahil sa parehong kasalanan ng iba. Hindi nagbigay ng matagal na suporta ang pag-agaw sa palasyo.

1 Mga Hari 16:15-20: Pitong Araw na Nagtatapos sa Apoy
Tagpo sa kabanata1 Mga Hari 16
Ang nahating kaharian
Ang nahating kaharian

Sa araw-araw na buhay

Ibinababa ng katiwala ng aklatan ng bayan ang mga takip ng bintana nang makarating sa kalye ang balita ng pagpapalit ng pinuno. Sa loob ng ilang araw, dumarating ang ibang hukbo at pinupunit ang unang pahayag. Pinananatili niya sa loob ang mga gumagamit ng aklatan habang hindi tiyak kung sino ang may kontrol sa bayan. Nagtatapos ang pagkatalo ni Zimri sa kanyang kamatayan sa apoy na siya ang nagsindi.

Pansinin

1 Mga Hari 16:15 Pitong araw ang pagitan ng pag-agaw ni Zimri sa kapangyarihan at ng wakas nito. Mas mahina ang kontrol sa palasyo kaysa sa pagpili ng hukbo ng ibang hari.

1 Mga Hari 16:15-20

Ang Dating Biblia 1905

15Nang ikadalawang pu't pitong taon ni Asa na hari sa Juda, ay naghari si Zimri na pitong araw sa Thirsa. Ang bayan nga ay humantong laban sa Gibbethon na nauukol sa mga Filisteo.

16At narinig ng bayan na nasa hantungan na sinabing nagbanta si Zimri, at sinaktan ang hari: kaya't ginawang hari sa Israel ng buong Israel si Omri na punong kawal ng hukbo nang araw na yaon sa kampamento.

17At si Omri ay umahon mula sa Gibbethon, at ang buong Israel ay kasama niya, at kanilang kinubkob ang Thirsa.

18At nangyari, nang makita ni Zimri na ang bayan ay nasakop, na siya'y naparoon sa castilyo ng bahay ng hari, at sinunog ng apoy ang bahay na kinaroroonan ng hari at siya'y namatay.

19Dahil sa kaniyang mga kasalanan na kaniyang ipinagkasala sa paggawa ng masama sa paningin ng Panginoon sa paglakad sa lakad ni Jeroboam, at sa kaniyang kasalanan na kaniyang ginawa, upang papagkasalahin ang Israel.

20Ang iba nga sa mga gawa ni Zimri, at ang kaniyang panghihimagsik na kaniyang ginawa, di ba nasusulat sa aklat ng mga alaala sa mga hari sa Israel?

1 Mga Hari 16:21-28

Bagong Kabiserang Itinatayo ni Omri

Nahati ang Israel sa mga tagasuporta ni Thibni at ni Omri. Nananaig ang panig ni Omri, namamatay si Thibni at naghahari si Omri. Bumibili siya ng burol kay Semer at nagtatayo ng lungsod doon. Tinatawag niya itong Samaria ayon sa dating may-ari. Nagiging himpilan niya bilang hari ang lungsod. Kilala sa lakas ang kanyang paghahari, ngunit sinasabi ng salaysay na higit ang kasamaang ginagawa niya kaysa sa mga naunang hari. Ipinagpapatuloy niya ang pagsamba ni Jeroboam at inihahatid ang bayan sa kasalanan. Matapos siyang ilibing sa Samaria, nagiging hari ang anak niyang si Achab.

Sa araw-araw na buhay

Inilalagay ng tagapagtayo ng estasyon ang kasulatan ng bagong sentro ng transportasyon sa tabi ng mga plano ng pangunahing bulwagan. Nagbibigay ang proyekto ng nakikitang tahanan sa kanyang kompanya matapos ang maraming taong panloob na alitan. Hindi sinasagot ng bagong mga pader ang reklamo sa asal ng kompanya. Hindi binabago ng nananatiling kabisera ni Omri ang hatol ng Diyos sa kanyang pagsamba.

Pansinin

1 Mga Hari 16:24 Iniingatan ng pangalan ng bagong lungsod ang pangalan ng dating may-ari ng burol. Pagbili ng lupa ang pinagmulan ng kabiserang madalas banggitin sa mga susunod na pangyayari.

1 Mga Hari 16:21-28

Ang Dating Biblia 1905

21Nang magkagayo'y ang bayan ng Israel ay nahati sa dalawa: ang kalahati ng bayan ay sumunod kay Thibni na anak ni Gineth, upang gawin siyang hari; at ang kalahati ay sumunod kay Omri.

22Nguni't ang bayan na sumunod kay Omri ay nanaig laban sa bayan na sumunod kay Thibni na anak ni Gineth: sa gayo'y namatay si Thibni at naghari si Omri.

23Nang ikatatlong pu't isang taon ni Asa na hari sa Juda ay nagpasimula si Omri na maghari sa Israel, at naghari na labing dalawang taon: anim na taon na naghari siya sa Thirsa.

24At binili niya ang burol ng Samaria kay Semer sa halagang dalawang talentong pilak; at siya'y nagtayo sa burol, at tinawag ang pangalan ng bayan na kaniyang itinayo, ayon sa pangalan ni Semer, na may-ari ng burol, na Samaria.

25At gumawa si Omri ng masama sa paningin ng Panginoon, at gumawa ng masama na higit kay sa lahat na nauna sa kaniya.

26Sapagka't siya'y lumakad sa buong lakad ni Jeroboam na anak ni Nabat, at sa kaniyang mga kasalanan na ipinapagkasala niya sa Israel, upang mungkahiin sa galit ang Panginoon, ang Dios ng Israel sa pamamagitan ng kanilang mga kalayawan.

27Ang iba nga sa mga gawa ni Omri na kaniyang ginawa, at ang kapangyarihan niya na kaniyang ipinamalas, di ba nasusulat sa mga aklat ng mga alaala sa mga hari sa Israel?

28Sa gayo'y natulog si Omri na kasama ng kaniyang mga magulang, at nalibing sa Samaria; at si Achab na kaniyang anak ay naghari na kahalili niya.

1 Mga Hari 16:29-34

Lalong Inilalayo ni Achab ang Israel

Dalawampu’t dalawang taon na naghahari si Achab mula sa Samaria at higit ang kanyang kasamaan kaysa sa mga naunang hari. Pinakasalan niya si Jezabel, anak ng pinuno ng mga Sidonio, isang bayang nasa baybayin. Naglilingkod siya kay Baal, ang kanilang diyos, at nagtatayo para rito ng templo at dambana. Gumagawa rin siya ng Asera para sa ipinagbabawal na pagsamba. Sa panahon niya, muling itinatayo ni Hiel ang Jerico, bayang may dating babala ng Diyos sa pamamagitan ni Josue. Namamatay ang panganay at bunsong anak niya habang inilalatag ang pundasyon at ikinakabit ang mga pintuan nito. Nagkakatotoo ang dating babala.

Sa araw-araw na buhay

Nakaupo ang pinagkakatiwalaang kapitbahay sa tabi ng hindi pa nabubuksang pahintulot sa pagtatayo habang nagdadalamhati ang mga magulang. Ang nangako ng bagong simula ay nakatali na sa pagkawala. Hindi niya magawang talakayin ang natapos na gawain. Hindi na sapat ang karaniwang tagumpay upang ilarawan ang proyekto. Tinutupad ng mga pagkawala ni Hiel ang tiyak na babalang sinabi sa pamamagitan ni Josue.

Pansinin

1 Mga Hari 16:34 Minamarkahan ng mga pagkamatay ang pundasyon at mga pintuan, ang magkabilang dulo ng proyekto. Iniuugnay ang mga ito sa naunang salita ng Diyos sa halip na ituring na nagkataon lamang.

1 Mga Hari 16:29-34

Ang Dating Biblia 1905

29At nang ikatatlong pu't walong taon ni Asa na hari sa Juda, ay nagpasimula si Achab na anak ni Omri na maghari sa Israel: at si Achab na anak ni Omri ay naghari sa Israel sa Samaria na dalawang pu't dalawang taon.

30At si Achab na anak ni Omri ay gumawa ng masama sa paningin ng Panginoon na higit kay sa lahat na nauna sa kaniya.

31At nangyari, na wari isang magaang bagay sa kaniya na lumakad sa mga kasalanan ni Jeroboam na anak ni Nabat, na siya'y nagasawa kay Jezabel, na anak ni Ethbaal na hari ng mga Sidonio, at yumaon at naglingkod kay Baal, at sumamba sa kaniya.

32At kaniyang ipinagtayo ng dambana si Baal sa bahay ni Baal na kaniyang itinayo sa Samaria.

33At gumawa si Achab ng Asera; at gumawa pa ng higit si Achab upang mungkahiin ang Panginoon, ang Dios ng Israel, sa galit kay sa lahat ng mga hari sa Israel na nauna sa kaniya.

34Sa kaniyang mga kaarawan itinayo ni Hiel na taga Beth-el ang Jerico: siya'y naglagay ng talagang-baon sa pagkamatay ni Abiram na kaniyang panganay, at itinayo ang mga pintuang-bayan niyaon sa pagkamatay ng kaniyang bunsong anak na si Segub; ayon sa salita ng Panginoon na kaniyang sinalita sa pamamagitan ni Josue na anak ni Nun.

Mga detalyeng dapat mapansin

34mga talata sa pagbasa
5pangunahing galaw
4mga tanong sa teksto ng Kasulatan

Ang pambungad na larawan

Nagsisimula ang 1 Mga Hari 16:1 sa “At ang salita ng Panginoon ay, dumating kay Jehu na anak ni Hanani, laban kay Baasa, na sinasabi,”

Kung saan nagbabago ang kabanata

Nagiging likas na pagbabago ang 1 Mga Hari 16:14: “Ang iba nga sa mga gawa ni Ela, at ang lahat na kaniyang ginawa, di ba nasusulat sa aklat ng mga alaala sa mga hari sa Israel?”

Ang huling himig

Iniiwan ng 1 Mga Hari 16:34 sa mambabasa ang “Sa kaniyang mga kaarawan itinayo ni Hiel na taga Beth-el ang Jerico: siya'y naglagay ng talagang-baon sa pagkamatay ni Abiram na kaniyang panganay, at…”

Landas ng mga salita sa kabanata

Tinutulungan ng mga salitang kaniyang, Israel, anak, hari, Omri, Baasa na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.

Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan

kalayawan
Dito, mga diyos-diyosang walang saysay na pinaglilingkuran ng mga hari.
Asera
Banal na bagay na kaugnay ng pagsamba sa ibang diyos.

Makinig at manood kasabay ng sipi

Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito

Pinagmulan: eBible.org · TagAngBiblia · nakuha 2026-09-22