Bumalik ang Kaban na May Mamahaling Handog

1 Samuel 6

Ang malaking larawan

Pitong buwan na mula nang bihagin ng mga Filisteo, ang kaaway ng Israel, ang kaban na banal na baul na ginagamit sa pagsamba sa Diyos. Sinundan ito ng sakit at kamatayan sa kanilang mga lungsod. Nagmumungkahi ngayon ang kanilang mga saserdote at manghuhula, mga tagapayong naghahanap ng lihim na gabay, ng paraan upang iuwi ito. Susubukin din ng plano kung Diyos ang sanhi ng kanilang pagdurusa. Magbibigay ng tuwa sa Israel ang pagbabalik nito, ngunit malapit nang maging takot ang tuwang iyon.

Sa kabanatang ito

Pangunahing katotohanan

Ibinalik ng Diyos ang kaban sa Israel, ngunit hindi dahil bumalik ito ay maaari nang pabayaan ang paggalang sa kanyang kabanalan.

1 Samuel 6: Bumalik ang Kaban na May Mamahaling Handog
Tagpo sa kabanata1 Samuel 6

Kasulatan sa tabi ng buod

1 Samuel · Ang Dating Biblia 1905 · 21

1 Samuel 6:1-6

Iminungkahi ng mga Tagapayo ang Handog

Tinanong ng mga pinunong Filisteo ang kanilang mga tagapayo sa relihiyon kung paano ibabalik ang kaban. Sinabi ng mga tagapayo na huwag itong ipadala nang walang laman. Nagpahanda sila ng mga gintong larawan ng mga bukol at dagang kaugnay ng pagdurusa ng lupain. Ito ang handog na kumikilala sa kasalanan ng limang pinuno at ng kanilang mga nasasakupan. Hinikayat nila ang mga ito na parangalan ang Diyos ng Israel. Ipinaalala nila kung paanong nilabanan ng pinuno ng Egipto ang Diyos bago payagang umalis ang Israel. Nagbabala silang mauulit ang mapait na bunga ng pagtangging sumuko kung patuloy silang magmamatigas.

1 Samuel 6:1-6: Iminungkahi ng mga Tagapayo ang Handog
Tagpo sa kabanata1 Samuel 6

Sa araw-araw na buhay

Inilagay ng may-ari ng nasirang bangkang pangisda ang pambayad sa pagkukumpuni sa tabi ng pirmadong paghingi ng tawad. Ilang linggo niyang itinangging nabangga niya ang katawan ng bangka ng kapitbahay. Ipinaalala ng matandang mangingisda na pinatagal lamang ng kanyang pagtanggi sa sala ang alitan. Hindi maitatama ang pinsala sa pagbabalik lamang ng hiniram na gamit. Ginhawa mula sa hatol ng Diyos ang hinahanap ng mga Filisteo.

Pansinin

1 Samuel 6:6 Itinuturo ng mga tagapayo ang dating paglaban sa Egipto bilang babala. Nakabatay ang kanilang payo sa napatunayan nang kapahamakang dulot ng pagmamatigas sa Diyos ng Israel.

1 Samuel 6:1-6

Ang Dating Biblia 1905

1At ang kaban ng Panginoon ay napasa lupain ng mga Filisteo na pitong buwan.

2At tinawag ng mga Filisteo ang mga saserdote at ang mga manghuhula, na sinasabi, Anong aming gagawin sa kaban ng Panginoon? Ipatalastas ninyo sa amin kung aming ipadadala sa kaniyang dako.

3At kanilang sinabi, Kung inyong ipadadala ang kaban ng Dios ng Israel, ay huwag ninyong ipadalang walang laman; kundi sa ano pa man ay inyong ibalik siya na may handog ng dahil sa pagkakasala: kung magkagayo'y gagaling kayo, at malalaman ninyo kung bakit ang kaniyang kamay ay hindi humiwalay sa inyo.

4Nang magkagayo'y kanilang sinabi, Ano ang handog dahil sa pagkakasala na aming igaganti sa kaniya? At kanilang sinabi, Limang gintong bukol, at limang gintong daga ayon sa bilang ng mga pangulo ng mga Filisteo; sapagka't iisang salot ang napasa inyong lahat, at napasa inyong mga pangulo.

5Kaya't kayo'y gagawa ng mga larawan ng inyong mga bukol, at mga larawan ng inyong mga daga na sumira ng lupain, at inyong bibigyan ng kaluwalhatian ang Dios ng Israel: baka sakaling kaniyang gaanan ang kaniyang kamay sa inyo, at sa inyong mga dios, at sa inyong lupain.

6Bakit nga ninyo pinapagmamatigas ang inyong puso, na gaya ng mga taga Egipto at ni Faraon na pinapagmatigas ang kanilang puso? Nang siya'y makagawa ng kahangahanga sa kanila, di ba nila pinayaon ang bayan, at sila'y yumaon?

1 Samuel 6:7-12

Dalawang Baka ang Nag-uwi sa Kaban

Iminungkahi ng mga tagapayo ang bagong karong hihilahin ng dalawang bakang hindi pa nalalagyan ng pamatok, ang kagamitang panghila. Kailangang maiwan ang kanilang mga guya. Inilagay sa karo ang kaban at mga gintong handog. Kung tutungo ang mga baka sa Beth-semes, isang bayan ng Israel, ituturing ng mga pinuno na patunay iyon na Diyos ang sanhi ng kapahamakan. Sinundan ng mga baka ang daang iyon nang hindi lumilihis, habang umuungal. Sumunod sa likod ang mga pinuno at pinanood silang makarating sa hangganan ng bayan.

Sa araw-araw na buhay

Binuksan ng manggagawa sa paggagatas ang tarangkahan para sa dalawang bakang nagpapasuso habang umuungal ang kanilang mga guya sa kalapit na kulungan. Inaasahan niyang babalik ang mga ito sa tunog. Sa halip, patuloy silang humihila ng karo sa hindi pamilyar na daan. Namamangha niyang pinagmamasdan ang bawat hakbang. Tiyak na layunin ng pagsubok ng mga Filisteo na malaman kung gawa ng Diyos ang kanilang pagdurusa.

Pansinin

1 Samuel 6:12 Patuloy na umuungal ang mga baka ngunit hindi lumiliko patungo sa kanilang mga guya. Sinasagot ng tuwid nilang paglalakbay ang pagsubok na iminungkahi ng mga tagapayo sa mga pinuno.

1 Samuel 6:7-12

Ang Dating Biblia 1905

7Ngayon nga'y kumuha kayo at maghanda kayo ng isang bagong karo, at dalawang bagong bakang gatasan, na hindi napatungan ng pamatok; at ikabit ninyo ang mga baka sa karo, at iuwi ninyo ang kanilang mga guya.

8At kunin ninyo ang kaban ng Panginoon, at isilid ninyo sa karo; at isilid ninyo sa isang kahang nasa tabi niyaon ang mga hiyas na ginto na inyong ibabalik sa kaniya na pinakahandog dahil sa pagkakasala; at inyong ipadala upang yumaon.

9At tingnan ninyo; kung umahon sa daan ng kaniyang sariling hangganan sa Beth-semes, ginawa nga niya sa atin ang malaking kasamaang ito: nguni't kung hindi, malalaman nga natin na hindi kaniyang kamay ang nanakit sa atin; isang pagkakataong nangyari sa atin.

10At ginawang gayon ng mga lalake, at kumuha ng dalawang bagong bakang gatasan, at mga ikinabit sa karo, at kinulong ang kanilang mga guya sa bahay:

11At kanilang inilagay ang kaban ng Panginoon sa karo, at ang kaha na may mga dagang ginto at mga larawan ng kanilang mga bukol.

12At tinuwid ng mga baka ang daan sa Beth-semes; sila'y nagpatuloy sa lansangan, na umuungal habang yumayaon, at hindi lumiko sa kanan o sa kaliwa; at ang mga pangulo ng mga Filisteo ay sumunod sa kanila hanggang sa hangganan ng Beth-semes.

1 Samuel 6:13-18

Sinalubong ng mga Mang-aani ang Kaban

Tumingala ang mga umaani ng trigo sa Beth-semes at nakitang dumarating ang kaban. Natuwa sila. Huminto ang karo malapit sa malaking bato sa bukid ni Josue, isang tagaroon. Ibinaba ng mga Levita, mga kasapi ng liping itinalaga sa banal na paglilingkod, ang kaban at kahon ng ginto. Ginamit ng mga tao ang kahoy ng karo at inihain sa Diyos ang mga baka. Nanood ang limang pinunong Filisteo at pagkatapos ay umuwi. Kumakatawan ang mga gintong handog sa mga lungsod at nayong nakibahagi sa pagdurusa.

Dumating ang kaban sa Beth-semes sa pag-aani ng trigo
Tagpo sa kabanata1 Samuel 6

Sa araw-araw na buhay

Huminto sa pagpuno ng mga basket ang mga namimitas sa halamanan nang ibalik ng isang trak ang ninakaw na kampanang pang-alaala ng nayon. Nagtipon sila habang ibinababa ito ng mga itinalagang tagapag-alaga sa dating patungan. Naputol ang karaniwang trabaho dahil sa ginhawang hatid ng nabawing bagay. Nagbunga rin ang pagdating ng kaban ng mga hain sa Diyos, hindi lamang pagsalubong sa nabawing pag-aari.

Pansinin

1 Samuel 6:16 Nakita ng lahat ng limang pinuno ang pagdating ng kaban bago sila umalis. Nasaksihan ang pagbabalik nito ng mga taong nangangailangan ng sagot tungkol sa kanilang pagdurusa.

1 Samuel 6:13-18

Ang Dating Biblia 1905

13At silang mga Beth-semita ay umaani ng kanilang trigo sa libis: at kanilang itiningin ang kanilang mga mata, at nakita ang kaban, at nangagalak sa pagkakita niyaon.

14At ang karo ay pumasok sa bukid ni Josue na Beth-semita, at tumayo roon, sa kinaroroonan ng isang malaking bato: at kanilang biniyak ang kahoy ng karo, at inihandog sa Panginoon ang mga baka na pinakahandog na susunugin.

15At ibinaba ng mga Levita ang kaban ng Panginoon, at ang kaha na kasama niyaon, na may silid na mga hiyas na ginto, at mga ipinatong sa malaking bato at ang mga lalake sa Beth-semes ay naghandog ng mga handog na susunugin at naghain ng mga hain ng araw ding yaon sa Panginoon.

16At nang makita ng limang pangulo ng mga Filisteo, ay bumalik sa Ecron nang araw ding yaon.

17At ito ang mga bukol na ginto na ibinalik ng mga Filisteo sa Panginoon na pinakahandog dahil sa pagkakasala: sa Asdod ay isa, sa Gaza ay isa, sa Ascalon ay isa, sa Gath ay isa, sa Ecron ay isa;

18At ang mga dagang ginto, ayon sa bilang ng lahat ng mga bayan ng mga Filisteo na nauukol sa limang pangulo, ng mga bayan na nakukutaan at gayon din ng mga nayon sa parang; sa makatuwid baga'y hanggang sa malaking bato na kanilang pinagbabaan ng kaban ng Panginoon, na ang batong yaon ay namamalagi hanggang sa araw na ito sa bukid ni Josue na Beth-semita.

1 Samuel 6:19-21

Naging Takot ang Tuwa sa Beth-semes

Sinaktan ng Diyos ang mga tao sa Beth-semes dahil tumingin sila sa loob ng kaban. Ayon sa salaysay, limampung libo at pitumpu ang namatay. Ipinagluksa ng mga tao ang malaking pagkawala at nagtanong kung sino ang makatatayo sa harap ng banal na Diyos na ito. Ang kabanalan dito ay nangangahulugang bukod ang Diyos at hindi maaaring tratuhing karaniwang pag-aari. Nagpadala sila ng mga sugo sa Chiriath-jearim, isa pang bayan ng Israel, upang hilinging kunin ng mga tagaroon ang kaban. Hindi dahil nakauwi ang banal na baul ay nasa kapangyarihan na ito ng tao.

Tumingin sa loob ng kaban ang mga lalaki ng Beth-semes
Tagpo sa kabanata1 Samuel 6

Sa araw-araw na buhay

Nakatayo ang tagapangasiwa ng pagtulong sa sakuna sa labas ng ipinagbabawal na pook ng paghahanap kasama ang nagluluksa na mga pamilya. Kahapon ay ipinagdiwang nila ang pagbabalik ng nawawalang gamit. Ngayon ay natahimik sila sa panibagong pagkawala at nagtatanong kung sino ang ligtas na makapapasok. Naging takot ang ginhawa. Walang hangganang pangkaligtasan na lubos na maihahambing sa kabanalan ng Diyos na inilalarawan dito.

Pansinin

1 Samuel 6:20 Tinatawag na banal ang Diyos sa tanong ng mga tao. Natatakot silang humarap sa kanya, hindi lamang magtago ng lumang baul sa bayan.

1 Samuel 6:19-21

Ang Dating Biblia 1905

19At sumakit ang Dios sa mga tao sa Beth-semes, sapagka't kanilang tiningnan ang loob ng kaban ng Panginoon, sa makatuwid baga'y pumatay siya sa bayan ng pitong pung lalake at limang pung libong tao. At ang bayan ay nanaghoy, sapagka't sinaktan ng Panginoon ang bayan ng di kawasang pagpatay.

20At ang mga lalake sa Beth-semes ay nagsabi, Sino ang makatatayo sa harap ng Panginoon, dito sa banal na Dios? at sino ang kaniyang sasampahin mula sa atin?

21At sila'y nagsugo ng mga sugo sa mga tumatahan sa Chiriath-jearim, na nagsasabi, Ibinalik ng mga Filisteo ang kaban ng Panginoon; kayo'y magsilusong at iahon ninyo sa inyo.

Mga detalyeng dapat mapansin

21mga talata sa pagbasa
4pangunahing galaw
4mga tanong sa teksto ng Kasulatan

Ang pambungad na larawan

Nagsisimula ang 1 Samuel 6:1 sa “At ang kaban ng Panginoon ay napasa lupain ng mga Filisteo na pitong buwan.”

Kung saan nagbabago ang kabanata

Nagiging likas na pagbabago ang 1 Samuel 6:6: “Bakit nga ninyo pinapagmamatigas ang inyong puso, na gaya ng mga taga Egipto at ni Faraon na pinapagmatigas ang kanilang puso? Nang siya'y makagawa ng…”

Ang huling himig

Iniiwan ng 1 Samuel 6:21 sa mambabasa ang “At sila'y nagsugo ng mga sugo sa mga tumatahan sa Chiriath-jearim, na nagsasabi, Ibinalik ng mga Filisteo ang kaban ng Panginoon; kayo'y magsilusong at…”

Landas ng mga salita sa kabanata

Tinutulungan ng mga salitang kanilang, Panginoon, inyong, kaban, ninyo, Beth na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.

Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan

pamatok
Kahoy na ikinakabit sa mga hayop upang magkasamang humila ng karga.
karo
Sasakyang may gulong na hinihila ng mga hayop para magdala ng karga.
Levita
Mga kasapi ng liping itinalaga sa paglilingkod sa mga banal na gawain.

Makinig at manood kasabay ng sipi

Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito

Pinagmulan: eBible.org · TagAngBiblia · nakuha 2026-09-22