Ang malaking larawan
Nagbubukas ang 1 Samuel 7 sa “And the men of Kirjath-jearim came, and fetched up the ark of the LORD , and brought it…”, nagbabago malapit sa talata 9 sa “And Samuel took a sucking lamb, and offered it for a burnt offering wholly unto the LORD…”, at nagtatapos sa “And his return was to Ramah; for there was his house; and there he judged Israel; and…”. Sinusundan ng mga puntong ito ang sariling galaw ng kabanata mula simula hanggang wakas.
Kasulatan sa tabi ng buod
1 Samuel · Bersiyong King James · 171 Samuel 7:1-6
Mga talata 1–6: The men of Kirjath-jearim came, and fetched up the ark of the LORD , and…
Nagbubukas ang 1 Samuel 7:1–6 sa “And the men of Kirjath-jearim came, and fetched up the ark of the LORD , and brought it into the…” at umaabot sa “And they gathered together to Mizpeh, and drew water, and poured it out before the LORD , and…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang 1 Samuel 7 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
“And the men of Kirjath-jearim came, and fetched up the ark of the LORD , and brought it into the house of Abinadab in…” Ang pagbanggit sa Abinadab at Eleazar ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
“And it came to pass, while the ark abode in Kirjath-jearim, that the time was long; for it was twenty years: and all…” Itinutulak ng pamilyar na hudyat na ito ang oras ng salaysay. Ang sumusunod ay bagong tagpo, bunga, o sagot sa naunang tensiyon.
1 Samuel 7:1-6
Bersiyong King James1And the men of Kirjath-jearim came, and fetched up the ark of the LORD , and brought it into the house of Abinadab in the hill, and sanctified Eleazar his son to keep the ark of the LORD .
2And it came to pass, while the ark abode in Kirjath-jearim, that the time was long; for it was twenty years: and all the house of Israel lamented after the LORD .
3And Samuel spake unto all the house of Israel, saying, If ye do return unto the LORD with all your hearts, then put away the strange gods and Ashtaroth from among you, and prepare your hearts unto the LORD , and serve him only: and he will deliver you out of the hand of the Philistines.
4Then the children of Israel did put away Baalim and Ashtaroth, and served the LORD only.
5And Samuel said, Gather all Israel to Mizpeh, and I will pray for you unto the LORD .
6And they gathered together to Mizpeh, and drew water, and poured it out before the LORD , and fasted on that day, and said there, We have sinned against the LORD . And Samuel judged the children of Israel in Mizpeh.
1 Samuel 7:7-12
Mga talata 7–12: When the Philistines heard that the children of Israel were gathered…
Nagbubukas ang 1 Samuel 7:7–12 sa “And when the Philistines heard that the children of Israel were gathered together to Mizpeh, the…” at umaabot sa “Then Samuel took a stone, and set it between Mizpeh and Shen, and called the name of it…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang 1 Samuel 7 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
“And when the Philistines heard that the children of Israel were gathered together to Mizpeh, the lords of the…” Ang pagbanggit sa Israel at Philistines ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
“And the children of Israel said to Samuel, Cease not to cry unto the LORD our God for us, that he will save us out of…” Ang pagbanggit sa Cease ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
1 Samuel 7:7-12
Bersiyong King James7And when the Philistines heard that the children of Israel were gathered together to Mizpeh, the lords of the Philistines went up against Israel. And when the children of Israel heard it, they were afraid of the Philistines.
8And the children of Israel said to Samuel, Cease not to cry unto the LORD our God for us, that he will save us out of the hand of the Philistines.
9And Samuel took a sucking lamb, and offered it for a burnt offering wholly unto the LORD : and Samuel cried unto the LORD for Israel; and the LORD heard him.
10And as Samuel was offering up the burnt offering, the Philistines drew near to battle against Israel: but the LORD thundered with a great thunder on that day upon the Philistines, and discomfited them; and they were smitten before Israel.
11And the men of Israel went out of Mizpeh, and pursued the Philistines, and smote them, until they came under Beth-car.
12Then Samuel took a stone, and set it between Mizpeh and Shen, and called the name of it Eben-ezer, saying, Hitherto hath the LORD helped us.
1 Samuel 7:13-17
Mga talata 13–17: So the Philistines were subdued, and they came no more into the coast of…
Nagbubukas ang 1 Samuel 7:13–17 sa “So the Philistines were subdued, and they came no more into the coast of Israel: and the hand of…” at umaabot sa “And his return was to Ramah; for there was his house; and there he judged Israel; and there he…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang 1 Samuel 7 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
“So the Philistines were subdued, and they came no more into the coast of Israel: and the hand of the LORD was against…” Nagbibigay ang linyang ito ng dahilan, bunga, o konklusyon. Dapat itong manatiling kaugnay ng pahayag o kilos na nagbibigay rito ng kahulugan.
1 Samuel 7:13-17
Bersiyong King James13So the Philistines were subdued, and they came no more into the coast of Israel: and the hand of the LORD was against the Philistines all the days of Samuel.
14And the cities which the Philistines had taken from Israel were restored to Israel, from Ekron even unto Gath; and the coasts thereof did Israel deliver out of the hands of the Philistines. And there was peace between Israel and the Amorites.
15And Samuel judged Israel all the days of his life.
16And he went from year to year in circuit to Beth-el, and Gilgal, and Mizpeh, and judged Israel in all those places.
17And his return was to Ramah; for there was his house; and there he judged Israel; and there he built an altar unto the LORD .
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang 1 Samuel 7:1 sa “And the men of Kirjath-jearim came, and fetched up the ark of the LORD , and brought it into the house of Abinadab in the hill, and sanctified Eleazar his…”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang 1 Samuel 7:11: “And the men of Israel went out of Mizpeh, and pursued the Philistines, and smote them, until they came under Beth-car.”
Ang huling himig
Iniiwan ng 1 Samuel 7:17 sa mambabasa ang “And his return was to Ramah; for there was his house; and there he judged Israel; and there he built an altar unto the LORD .”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang Israel, LORD, Philistines, Samuel, Mizpeh, children na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Unahin ang teksto
Kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa
Nagsisimula ang buod sa sinasabi ng sipi at sa ugnayan ng mga bahagi nito. Hindi nito ipinapalagay na nalutas na ng isang denominasyon ang lahat ng tanong. Malinaw na tinutukoy kung ang konklusyon ay nakasalalay sa tradisyon, teoryang pampanitikan, o rekonstruksiyong pangkasaysayan.
Unang inihaharap ang tekstong KJV. Nilalagyan ng malinaw na pangalan ang mga interpretasyon, at ipinapakita lamang ang mga pagkakaiba kapag nakatutulong ang mga ito upang maunawaan kung bakit hindi palaging iisa ang sagot ng mga seryosong komunidad.
Inihahanda pa ang paghahambing ng mga interpretasyon para sa kabanatang ito. Habang wala pa ang mga nasuring tala, malinaw na pinaghihiwalay ng pahinang ito ang teksto ng KJV, buod, at aplikasyon nang hindi sinasabing nagkakasundo ang lahat ng responsableng mambabasa sa bawat tanong.