Inayos ni Salomon ang Tulong sa Templo

2 Mga Cronica 2

Ang malaking larawan

Nagiging mga kahilingan at itinalagang gawain na ang pagtatayo ng bahay ng Diyos. Sumulat si Salomon, hari ng Israel na bayan ng Diyos, kay Hiram na hari ng lungsod ng Tiro sa baybayin. Nakatanggap na rin ng kahoy ang kaniyang amang si David mula sa haring ito. Kailangan ni Salomon ang kahoy at kasanayan, ngunit ipinaliwanag din niya kung bakit itatayo ang bahay. Para ito sa pagsamba. Kahit ang pinakamataas na langit ay hindi makapaglalaman sa Diyos na paglalaanan nito.

Sa kabanatang ito

Pangunahing katotohanan

Tinitipon ni Salomon ang bihasang tulong at mga manggagawa para sa dakilang bahay ng pagsamba. Kinikilala niyang walang gusaling makapaglalaman sa Diyos.

2 Mga Cronica 2: Inayos ni Salomon ang Tulong sa Templo
Tagpo sa kabanata2 Mga Cronica 2

Kasulatan sa tabi ng buod

2 Mga Cronica · Ang Dating Biblia 1905 · 18

2 Mga Cronica 2:1-6

Hindi Magkakasya ang Diyos sa Dakilang Bahay

Nagplano si Salomon ng bahay ng Diyos at bahay ng hari. Nagtalaga siya ng mga tagabuhat, tagatabas ng bato, at tagapangasiwa. Saka humiling kay Hiram ng tulong na gaya ng ibinigay kay David. Sa templo ilalagay ang kamangyan, banal na tinapay, at mga handog sa mga takdang oras bawat araw at taon. Sinabi ni Salomon na dapat itong maging dakila dahil higit sa lahat ng diyos ang Diyos. Ngunit alam niyang kahit ang langit ay hindi makapaglalaman dito. Itinanong niya kung sino siya upang magtayo ng gayong bahay. Layunin nitong maghandog ng pagsamba sa harap ng Diyos, hindi ikulong siya sa mga dingding na maglilimita sa kaniya.

2 Mga Cronica 2:1-6: Hindi Magkakasya ang Diyos sa Dakilang Bahay
Tagpo sa kabanata2 Mga Cronica 2

Sa araw-araw na buhay

Nagplano ang direktor ng obserbatoryo ng silid para sa pag-aaral sa langit sa gabi. Pumili siya ng magagandang instrumento, ngunit ipinaalala sa mga tagapagtayo na hindi magkakasya sa silid ang tinutulungan nitong siyasatin. Dapat umayon sa layunin ang laki nito nang hindi nagpapanggap na nasasakop nito ang pinag-aaralan. Para sa pagsamba sa Diyos ang bahay ni Salomon. Mas dakila ang Diyos kaysa sa mismong kalangitan.

Pansinin

2 Mga Cronica 2:6 Kinuwestiyon ni Salomon ang sariling kakayahang magtayo para sa Diyos habang ipinaplano pa rin ang gawain. May layuning pansamba ang bahay nang hindi ito nagiging lalagyan ng presensiya ng Diyos.

2 Mga Cronica 2:1-6

Ang Dating Biblia 1905

1Si Salomon nga ay nagpasiya na ipagtayo ng bahay ang pangalan ng Panginoon, at ng isang bahay ang kaniyang kaharian.

2At si Salomon ay bumilang ng pitong pung libong lalake upang magsipagpasan ng mga pasan, at walong pung libong lalake na mga maninibag ng bato sa mga bundok, at tatlong libo at anim na raan upang mamahala sa kanila.

3At si Salomon ay nagsugo kay Hiram na hari sa Tiro, na ipinasasabi, Kung paanong iyong ginawa kay David na aking ama at pinadalhan siya ng mga sedro upang ipagtayo siya ng bahay na matirahan doon, gayon din ang gawin mo sa akin.

4Narito, aking ipinagtatayo ng isang bahay ang pangalan ng Panginoon kong Dios, upang italaga sa kaniya, at upang magsunog sa harap niya ng kamangyan na may mga mainam na espesia, at maiukol sa palaging tinapay na handog, at sa mga handog na susunugin sa umaga at hapon, sa mga sabbath, at sa mga bagong buwan, at sa mga takdang kapistahan sa Panginoon naming Dios. Ito ang utos sa Israel magpakailan man.

5At ang bahay na aking itinatayo ay dakila: sapagka't dakila ang aming Dios kay sa lahat ng mga Dios.

6Nguni't sinong makapagtatayo para sa kaniya ng isang bahay, dangang sa langit at sa langit ng mga langit ay hindi siya magkasiya? sino nga ako, na ipagtatayo ko siya ng isang bahay, liban sa magsunog lamang ng kamangyan sa harap niya?

2 Mga Cronica 2:7-10

Humiling ng Kahoy at Bihasang Manggagawa

Humiling si Salomon kay Hiram ng bihasang manggagawa sa metal, tinina na tela, at pag-ukit. Makakasama nito ang mga bihasang taong naihanda na ni David. Humiling din siya ng ilang uri ng kahoy mula sa Libano, ang makahoy na rehiyon kung saan pumuputol ang mga tauhan ni Hiram. Tutulong ang sariling mga manggagawa ni Salomon upang maihanda ang sapat na kahoy para sa malaking gusali. Kapalit nito, nangako siya ng trigo, sebada, alak, at langis para sa mga mamumutol. Pinag-uugnay ng kahilingan ang mga materyales at ang mga tao at pagkaing kailangan upang makuha ang mga iyon. Umaasa pa rin ang maringal na plano sa mga manggagawang may panustos.

2 Mga Cronica 2:7-10: Humiling ng Kahoy at Bihasang Manggagawa
Tagpo sa kabanata2 Mga Cronica 2

Sa araw-araw na buhay

Umorder ng pinatuyong kahoy ang gumagawa ng kasangkapan at humiling ng dalubhasang sasama sa mga mang-uukit. Idinagdag niya ang pagkain at tutuluyan sa badyet bago dumating ang mga manggagawa. Hindi maaaring tratuhin ang kasanayan na parang lumilitaw itong walang mga taong nangangailangan ng suporta. Umaasa ang proyekto sa mga kamay at suplay. Para sa bahay na nakalaan sa Diyos ang kahilingan ni Salomon.

Pansinin

2 Mga Cronica 2:10 Para sa mga mamumutol ng kahoy ang ipinangakong pagkain at inumin. Isinasama ni Salomon sa kaniyang hiling ang mga pangangailangan ng manggagawa, pati ang kahoy para sa gusali.

2 Mga Cronica 2:7-10

Ang Dating Biblia 1905

7Ngayon nga'y suguan mo ako ng isang lalake na bihasang manggagawa sa ginto, at sa pilak, at sa tanso, at sa bakal, at sa kulay ube, at matingkad na pula, at bughaw, at ng makauukit ng sarisaring ukit, upang makasama ng mga matalinong lalake na kasama ko sa Juda at sa Jerusalem, na itinaan ni David na aking ama.

8Padalhan mo rin ako ng mga kahoy na sedro, mga kahoy na abeto, at mga kahoy na algum, na mula sa Libano, sapagka't talastas ko na ang iyong mga bataan ay matalinong pumutol ng kahoy sa Libano. At, narito, ang aking mga alipin ay sasama sa iyong mga bataan,

9Sa makatuwid baga'y upang ipaghanda ako ng kahoy na sagana: sapagka't ang bahay na aking itatayo ay magiging dakila at kagilagilalas.

10At narito, aking ibibigay sa iyong mga bataan, na mga mamumutol ng kahoy, ang dalawangpung libong koro ng binayong trigo, at dalawang pung libong koro ng sebada, at dalawangpung libong bath ng alak, at dalawangpung libong bath ng langis.

2 Mga Cronica 2:11-16

Nangako si Hiram ng Kasanayan at Paghatid

Sumagot sa sulat si Hiram at pinuri ang Diyos ng Israel bilang gumawa ng langit at lupa. Nakita niya ang matalinong pamumuno ni Salomon bilang tanda ng pag-ibig ng Diyos sa bayan. Nagpadala siya ng manggagawang may ugnayan sa Dan, isang lipi ng Israel, at sa Tiro. Kaya nitong gumawa sa maraming materyales at magdisenyo ng masalimuot na gawa. Tinanggap ni Hiram ang ipinangakong pagkain. Nag-alok siyang palutangin sa dagat ang kahoy hanggang sa daungan ng Joppe. Si Salomon ang magdadala nito papasok sa lupain hanggang Jerusalem. Nagbigay ang sagot ng dalubhasang tulong at ruta para sa mabibigat na materyales.

2 Mga Cronica 2:11-16: Nangako si Hiram ng Kasanayan at Paghatid
Tagpo sa kabanata2 Mga Cronica 2
Ang templo
Ang templo

Sa araw-araw na buhay

Kinumpirma ng tagapag-ugnay ng kargamento ang alok ng tagapagtustos at sinundan ang bawat yugto sa mapa sa dingding. Aabot sa daungan ang sasakyang pandagat, ngunit kailangang ayusin ng mamimili ang mga trak papasok sa lupain. Pinipigilan ng malinaw na hangganang iyon ang magastos na puwang sa pagitan ng paghatid at paggamit. Kailangan sa pagtutulungan ang malinaw na pagpapasa. Pinuri rin ni Hiram ang Diyos ng Israel at naglaan ng bihasang paggawa para sa templo.

Pansinin

2 Mga Cronica 2:16 Para sa mga tauhan ni Hiram, sa daungan nagtatapos ang ruta ng kahoy. Nagsisimula ang bahagi ni Salomon sa pagdadala nito papasok sa lupain. Kaya malinaw kung saan nagtatagpo ang tungkulin ng dalawang pangkat.

2 Mga Cronica 2:11-16

Ang Dating Biblia 1905

11Nang magkagayo'y si Hiram na hari sa Tiro ay sumagot sa sulat, na kaniyang ipinadala kay Salomon, Sapagka't minamahal ng Panginoon ang kaniyang bayan, ay ginawa ka niyang hari sa kanila.

12Sinabi ni Hiram bukod dito, Purihin ang Panginoon, ang Dios ng Israel, na lumikha ng langit at lupa, na nagbigay kay David na hari ng isang pantas na anak, na may bait at kaalaman, na ipagtatayo ng isang bahay ang Panginoon, at ng isang bahay ang kaniyang kaharian.

13At ngayo'y nagsugo ako ng bihasang lalake na may kaalaman, kay Hiram na aking ama,

14Na anak ng isang babae sa mga anak ni Dan; at ang kaniyang ama ay taga Tiro na bihasang manggagawa sa ginto, at sa pilak, sa tanso, sa bakal, sa bato, at sa kahoy, sa kulay ube, sa bughaw, at sa mainam na kayong lino, at sa matingkad na pula; upang umukit din naman ng anomang paraan ng ukit, at magmunakala ng anoman; upang magkaroon ng isang takdang dako sa kaniya na kasama ng iyong mga bihasang lalake at ng mga bihasang lalake ng aking panginoong si David na iyong ama.

15Ngayon nga'y ang trigo at ang sebada, ang langis at ang alak, na sinalita ng aking panginoon, ipadala niya sa kaniyang mga bataan:

16At kami ay magsisiputol ng kahoy mula sa Libano, kung gaano ang iyong kakailanganin: at aming dadalhin sa iyo sa mga balsa na idadaan sa dagat hanggang sa Joppe; at iyong iaahon sa Jerusalem.

2 Mga Cronica 2:17-18

Mabibigat na Gawain para sa mga Dayuhan

Binilang ni Salomon ang mga dayuhang nakatira sa Israel, kasunod ng naunang pagbilang sa kanila ni David. Isang daan at limampu’t tatlong libo at animnaraan ang kabuuan. Pitumpung libo ang inatasang magbuhat at walumpung libo ang magtibag ng bato sa mga bundok. Ang natitirang tatlong libo at animnaraan ang mangangasiwa. Inilalarawan ng talaan ang napakalaking pangkat ng manggagawang inayos sa ilalim ng utos ng hari. Hindi nito sinasabing kusang nagboluntaryo ang mga residenteng ito. Umaasa ang proyekto ng templo hindi lamang sa mga pinarangalang bihasang manggagawa, kundi sa maraming gumagawa ng mabibigat na trabaho. Mas maliit na pangkat ang namamahala sa kanila.

2 Mga Cronica 2:17-18: Mabibigat na Gawain para sa mga Dayuhan
Tagpo sa kabanata2 Mga Cronica 2

Sa araw-araw na buhay

Binasa ng inspektor ng paggawa ang talaan sa pagtatayo at tinanong kung sino ang naatasan sa pinakamabibigat na trabaho. Kaunti ang sinasabi ng mga guhit ng tapos na gusali tungkol sa araw-araw na nagbubuhat. Sinuri niya ang mga tungkulin at pangangasiwa bago purihin ang laki ng proyekto. Nararapat bigyang-pansin ang mga manggagawa, pati ang disenyo. Sa kapangyarihan ng hari itinalaga ni Salomon ang mga dayuhang residente.

Pansinin

2 Mga Cronica 2:18 Hinati ang kabuuan sa mga tagabuhat, tagatibag ng bato, at tagapangasiwa. Nagiging nakikita ang mabigat na paggawa sa pagbanggit sa bawat pangkat. Hindi makikita ang mga manggagawang iyon kung sasabihin lamang na naitayo ang templo.

2 Mga Cronica 2:17-18

Ang Dating Biblia 1905

17At binilang ni Salomon ang lahat na taga ibang lupa na nangasa lupain ng Israel, ayon sa bilang na ibinilang ni David na kaniyang ama sa kanila; at nasumpungan ay isang daan at limang pu't tatlong libo at anim na raan.

18At kaniyang inilagay sa kanila ay pitong pung libong tagadala ng pasan, at walong pung libo na mga maninibag ng bato sa mga bundok, at tatlong libo at anim na raan na kapatas upang magayos ng gawain ng bayan.

Mga detalyeng dapat mapansin

18mga talata sa pagbasa
4pangunahing galaw
1mga tanong sa teksto ng Kasulatan

Ang pambungad na larawan

Nagsisimula ang 2 Mga Cronica 2:1 sa “Si Salomon nga ay nagpasiya na ipagtayo ng bahay ang pangalan ng Panginoon, at ng isang bahay ang kaniyang kaharian.”

Kung saan nagbabago ang kabanata

Nagiging likas na pagbabago ang 2 Mga Cronica 2:6: “Nguni't sinong makapagtatayo para sa kaniya ng isang bahay, dangang sa langit at sa langit ng mga langit ay hindi siya magkasiya? sino nga ako, na…”

Ang huling himig

Iniiwan ng 2 Mga Cronica 2:18 sa mambabasa ang “At kaniyang inilagay sa kanila ay pitong pung libong tagadala ng pasan, at walong pung libo na mga maninibag ng bato sa mga bundok, at tatlong libo at anim…”

Landas ng mga salita sa kabanata

Tinutulungan ng mga salitang isang, aking, bahay, upang, iyong, kahoy na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.

Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan

kamangyan
Mabangong sangkap na sinusunog bilang bahagi ng pagsamba sa Diyos.
koro
Malaking takalan ng tuyong butil gaya ng trigo at sebada.
bath
Yunit ng dami ng likido, gaya ng alak at langis.

Makinig at manood kasabay ng sipi

Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito

Pinagmulan: eBible.org · TagAngBiblia · nakuha 2026-09-22