Ang malaking larawan
Narinig ni Ezechias, hari ng Juda, ang banta laban sa kanyang kabisera. Ang Juda ang kahariang may hawak pa sa Jerusalem, ang pangunahing lungsod nito. Nasakop na ng lumulusob na imperyo ng Asiria ang ibang mga bayan at hinihingi ngayon ang pagsuko. Lumapit ang hari kay Isaias, na naghahatid ng mga salita ng Diyos. Inulit ng isang liham ang banta, at dinala ito ni Ezechias sa Diyos sa panalangin. Ang magiging sagot ay tungkol kapwa sa lungsod at sa lalaking nagmamayabang laban dito.
Sa kabanatang ito
- Hiningi ng Hari ang Sagot ng Diyos 2 Mga Hari 19:1-7
Pinunit ni Ezechias ang damit at nagsuot ng magaspang na tela upang ipakita ang paghihirap.
- Isa Pang Mensaheng Humihingi ng Pagsuko 2 Mga Hari 19:8-13
Bumalik ang tagapagsalita ng kaaway at natagpuan ang kanyang haring nakikipaglaban sa Libna.
- Iniladlad ni Ezechias ang Liham 2 Mga Hari 19:14-19
Binasa ni Ezechias ang liham at iniladlad sa harap ng Diyos sa templo.
- Sinagot ng Diyos ang Pagyayabang 2 Mga Hari 19:20-28
Ipinadala ni Isaias kay Ezechias ang sagot ng Diyos: dininig ang kanyang panalangin.
- Mananatiling Ligtas ang Lungsod 2 Mga Hari 19:29-34
Nagbigay ang Diyos ng tanda para sa buhay ng mga tao matapos ang paglusob.
- Umuwi ang Hari ng Mananalakay 2 Mga Hari 19:35-37
Nang gabing iyon, sinalakay ng anghel ng Diyos ang kampamento ng Asiria.
Pangunahing katotohanan
Pinakinggan ng Diyos ang panalangin ni Ezechias, tinanggihan ang pagyayabang ng mananalakay, at iniligtas ang lungsod mula sa bantang paglusob.

Kasulatan sa tabi ng buod
2 Mga Hari · Ang Dating Biblia 1905 · 372 Mga Hari 19:1-7
Hiningi ng Hari ang Sagot ng Diyos
Pinunit ni Ezechias ang damit at nagsuot ng magaspang na tela upang ipakita ang paghihirap. Pumunta siya sa bahay ng Diyos at nagsugo ng matataas na tauhan kay Isaias. Inilarawan nila ang kawalan ng kakayahan sa larawan ng panganganak na walang lakas upang mailabas ang bata. Hiniling nilang ipanalangin ni Isaias ang mga natitira pang buhay. Baka narinig ng Diyos ang mga insulto ng tagapagsalita ng kaaway. Sinabi ni Isaias na ihatid sa hari ang sagot ng Diyos. Hindi siya dapat matakot sa mga salitang iyon. Makakarinig ng balita ang hari ng kaaway at uuwi. Doon, ipapapatay siya ng Diyos sa pamamagitan ng tabak.

Sa araw-araw na buhay
Hawak ng umaakyat ng bundok ang radyo sa tabi ng nakaharang na daan. Sinabi niya sa pinuno ng pagsagip na wala nang lakas ang pangkat. Saka niya binasa nang malakas sa mga kasama ang sagot nito. Darating ang tulong, kaya nanatili silang magkakasama at nakikinig. Plano ng pagsagip ang natanggap ng umaakyat, hindi pangako ng Diyos tungkol sa isang kaaway na hari.
Pansinin
2 Mga Hari 19:4 Tungkol sa mga natitira pang buhay ang kahilingan. Humingi ng tulong ang hari para sa bayang lubhang napinsala, habang inaaming kulang ang kanilang lakas upang iligtas ang sarili.
2 Mga Hari 19:1-7
Ang Dating Biblia 19051At nangyari, nang mabalitaan ng haring Ezechias, ay hinapak niya ang kaniyang mga suot, at nagbalot ng kayong magaspang, at pumasok sa bahay ng Panginoon.
2At kaniyang sinugo si Eliacim, na katiwala sa bahay, at si Sebna na kalihim, at ang mga matanda sa mga saserdote na may mga balot na kayong magaspang, kay Isaias na propeta na anak ni Amos.
3At sinabi nila sa kaniya, Ganito ang sabi ni Ezechias, Ang araw na ito ay araw ng kabagabagan, at ng pagsaway, at ng pagkutya: sapagka't ang mga anak ay nagsidating sa kapanganakan, at walang kalakasang ilabas.
4Marahil ay didinggin ng Panginoon mong Dios ang lahat ng mga salita ni Rabsaces na siyang sinugo ng kaniyang panginoon na hari sa Asiria upang tungayawin ang buhay na Dios, at sasansalain ang mga salita na narinig ng Panginoon mong Dios: kaya't idalangin mo ang labis na natitira.
5Sa gayo'y ang mga lingkod ng haring Ezechias ay nagsiparoon kay Isaias.
6At sinabi ni Isaias sa kanila, Ganito ang inyong sasabihin sa inyong panginoon, Ganito ang sabi ng Panginoon, Huwag kang matakot sa mga salita na iyong narinig, na ipinanungayaw sa akin ng mga lingkod ng hari sa Asiria.
7Narito, ako'y maglalagay ng isang espiritu sa kaniya, at siya'y makakarinig ng kaingay, at babalik sa kaniyang sariling lupain; at aking ipabubuwal siya sa pamamagitan ng tabak sa kaniyang sariling lupain.
2 Mga Hari 19:8-13
Isa Pang Mensaheng Humihingi ng Pagsuko
Bumalik ang tagapagsalita ng kaaway at natagpuan ang kanyang haring nakikipaglaban sa Libna. Dumating ang balitang paparating ang hari ng Ethiopia upang labanan siya. Nagpadala ang hari ng Asiria ng isa pang babala kay Ezechias. Sinabi niyang huwag magtiwala sa pangako ng Diyos na ililigtas ang Jerusalem. Inisa-isa niya ang mga lupain at lungsod na winasak ng kanyang mga hukbo. Hindi sila nailigtas ng kanilang mga diyos, ayon sa kanya. Itinuturing ng mensahe ang Diyos ng Juda na isa pang walang-kakayahang lokal na diyos. Sinisikap nitong gawing batayan ng kinabukasan ng lungsod ang tala ng mga dating pananakop.

Sa araw-araw na buhay
Inilatag ng hindi pa natatalong mambubuno ang mga tala ng dating mga laban sa harap ng mas batang karibal. Itinuro niya ang bawat panalo at pinangalanan ang mga natalo niya. Nakatingin pa rin sa listahan ang binata habang naghihintay sa tabi ang kanyang tagapagsanay. Nagsimulang matabunan ng mga dating pagkatalo ang payo ng tagapagsanay. Hindi masusukat ng tala sa palakasan ang kakayahan ng Diyos na magligtas ng lungsod.
Pansinin
2 Mga Hari 19:12 Itinanong ng hari kung nailigtas ng ibang mga diyos ang kanilang mga tao. Ipinapalagay ng kanyang pangangatwiran na walang higit na lakas ang Diyos ng Juda kaysa sa mga diyos ng natalong mga lupain.
2 Mga Hari 19:8-13
Ang Dating Biblia 19058Sa gayo'y bumalik si Rabsaces, at nasumpungan ang hari sa Asiria na nakikipagdigma laban sa Libna: sapagka't nabalitaan niya na kaniyang nilisan ang Lachis.
9At ng kaniyang marinig na sabihin ang tungkol kay Thiraca na hari sa Ethiopia, Narito, siya'y lumabas upang lumaban sa iyo, siya'y nagsugo ng mga sugo uli kay Ezechias, na sinasabi,
10Ganito ang inyong sasalitain kay Ezechias na hari sa Juda, na sasabihin, Huwag kang dayain ng Dios na iyong tinitiwalaan na sabihin, Ang Jerusalem ay hindi mabibigay sa kamay ng hari sa Asiria.
11Narito, nabalitaan mo ang ginawa ng mga hari sa Asiria sa lahat ng lupain, sa paglipol na lubos sa kanila: at maliligtas ka ba?
12Iniligtas ba sila ng mga dios ng mga bansa na nilipol ng aking mga magulang, gaya ng Gozan, at ng Haran, at ng Reseph, at ng mga anak ni Eden na nangasa Thalasar?
13Saan nandoon ang hari sa Hamath, at ang hari sa Arphad, at ang hari sa bayan ng Sepharvaim, ng Hena, at ng Hiva?
2 Mga Hari 19:14-19
Iniladlad ni Ezechias ang Liham
Binasa ni Ezechias ang liham at iniladlad sa harap ng Diyos sa templo. Nanalangin siya sa Diyos na naghahari sa ibabaw ng mga banal na nilalang na inilalarawan doon. Diyos lamang ang namumuno sa lahat ng kaharian at lumikha ng langit at lupa. Hiniling ng hari na pakinggan niya ang mga insulto. Inamin niyang winasak ng Asiria ang mga bansa at sinunog ang kanilang mga diyos. Ngunit ang mga diyos na iyon ay mga bagay na ginawa ng tao mula sa kahoy at bato. Hindi sila buhay na mga diyos. Hiniling niyang iligtas ng Diyos ang kanyang bayan. Sa gayon, malalaman ng lahat ng kaharian na ang Panginoon lamang ang Diyos.

Sa araw-araw na buhay
Iniladlad ng tagapagtanggol ng nangungupahan ang bantang pagpapaalis sa mesa ng tanggapan ng tulong na legal. Binasa niya sa abogado ang mga pahayag ng may-ari. Inamin niyang nawalan ng tahanan ang ibang nangungupahan. Saka itinuro ang bahaging binabalewala ang karapatan ng kanyang tinutulungan. Kayang timbangin ng abogado ang pag-aangkin, ngunit sa lumikha ng mundo umaapela si Ezechias.
Pansinin
2 Mga Hari 19:18 Hindi itinanggi ni Ezechias ang mga dating pagkatalo. Tinanggihan niya ang konklusyong hinango sa mga iyon: walang napapatunayan tungkol sa lakas ng buhay na Diyos ang pagsunog sa mga diyos na gawa ng kamay.
2 Mga Hari 19:14-19
Ang Dating Biblia 190514At tinanggap ni Ezechias ang sulat sa kamay ng mga sugo, at binasa; at pumanhik si Ezechias sa bahay ng Panginoon, at iniladlad sa harap ng Panginoon.
15At si Ezechias ay dumalangin sa harap ng Panginoon at nagsabi, Oh Panginoon, na Dios ng Israel na nauupo sa mga querubin, ikaw ang Dios, ikaw lamang sa lahat ng kaharian sa lupa; ikaw ang lumikha ng langit at lupa.
16Ikiling mo ang iyong pakinig, Oh Panginoon, at iyong dinggin; idilat mo ang iyong mga mata, Oh Panginoon, at tumingin ka: at dinggin mo ang mga salita ni Sennacherib, na kaniyang ipinasugo upang ipanungayaw sa buhay na Dios.
17Sa katotohanan, Panginoon, sinira ng mga hari sa Asiria ang mga bansa, at ang kanilang mga lupain,
18At inihagis ang kanilang mga dios sa apoy: sapagka't sila'y hindi mga dios, kundi gawa ng mga kamay ng mga tao, na kahoy at bato; kaya't kanilang nilipol ang mga yaon.
19Ngayon nga, Oh Panginoon naming Dios, iligtas mo kami, isinasamo ko sa iyo sa kaniyang kamay, upang makilala ng lahat na kaharian sa lupa na ikaw ang Panginoong Dios, ikaw lamang.
2 Mga Hari 19:20-28
Sinagot ng Diyos ang Pagyayabang
Ipinadala ni Isaias kay Ezechias ang sagot ng Diyos: dininig ang kanyang panalangin. Inilarawan ng Diyos ang Jerusalem bilang dalagang kumukutya sa kaaway. Ininsulto ng hari ang Banal ng Israel, ang Diyos mismo. Ipinagyayabang niya ang mga karo, ang pagputol sa matataas na puno, at ang pagkontrol sa mga tubig. Sinabi ng Diyos na ginawa lamang ng hari ang matagal na niyang binalak. Iyon ang dahilan kung bakit mahihina sa harap niya ang mga winasak na bayan. Alam ng Diyos ang mga kilos at galit niya. Ibabalik niya ang hari na parang hayop na inaakay gamit ang kawit at paningkaw.


Sa araw-araw na buhay
Nagyayabang ang tagapagpatakbo ng makinang pang-angat sa tabi ng silid ng kontrol matapos ang napakalaking pagbubuhat. Binuksan ng tagaplano ang tsart na nagtatakda ng bawat galaw at bigat. Ipinakita niya ang mga hangganang pinaggawan ng gawain. Saka iniutos na ibalik ang makina sa minarkahang puwesto. Mas malawak ang kontrol ng Diyos kaysa sa tsart o utos ng isang tagaplano.
Pansinin
2 Mga Hari 19:28 Ibinalik ng kawit at paningkaw sa hari ang kanyang pagyayabang. Inaangkin niyang kontrolado niya ang iba, ngunit sinasabi ng Diyos na siya ang kokontrol sa pagbabalik ng hari.
2 Mga Hari 19:20-28
Ang Dating Biblia 190520Nang magkagayo'y nagsugo si Isaias na anak ni Amos kay Ezechias, na nagsasabi, Ganito ang sabi ng Panginoon, ng Dios ng Israel, Yamang ikaw ay dumalangin sa akin laban kay Sennacherib na hari sa Asiria, dininig kita.
21Ito ang salita na sinalita ng Panginoon tungkol sa kaniya. Niwalang kabuluhan ka ng anak na dalaga ng Sion at tinatawanan ka, ang anak na babae ng Jerusalem ay iginalaw ang kaniyang ulo sa iyo.
22Sino ang iyong pinulaan at tinungayaw? at laban kanino itinaas mo ang iyong tinig at ipinandilat mo ang iyong mga mata ng mataas? sa makatuwid baga'y laban sa Isang Banal ng Israel.
23Sa pamamagitan ng iyong mga sugo ay iyong pinulaan ang Panginoon, at sinabi mo, Sa karamihan ng aking mga karo ako'y nakaahon sa kataasan ng mga bundok, sa mga kaloobloobang bahagi ng Libano; at aking ibubuwal ang mga matayog na sedro niyaon, at ang mga piling puno ng abeto niyaon: at ako'y papasok sa kaniyang pinaka malayong tuluyan, sa gubat ng kaniyang mabungang bukid.
24Ako'y humukay at uminom ng tubig ng iba, at aking tutuyuin ang lahat na ilog ng Egipto ng talampakan ng aking mga paa.
25Hindi mo ba nabalitaan kung paanong aking ginawa na malaon na, at aking iniakma ng una? ngayo'y aking pinapangyari, upang iyong sirain ang mga bayang nakukutaan na magiging mga guho na bunton.
26Kaya't ang kanilang mga mananahan ay may munting kapangyarihan, sila'y nanganglupaypay at nangatulig; sila'y gaya ng damo sa bukid, at ng sariwang gugulayin, na gaya ng damo sa mga bubungan, at gaya ng trigo na lanta bago nakalaki.
27Nguni't talastas ko ang iyong pagupo, at ang iyong paglabas, at ang iyong pagpasok, at ang iyong pag-iinit laban sa akin.
28Dahil sa iyong galit laban sa akin, at dahil sa iyong kagilasan ay dumating sa aking mga pakinig, kaya't aking ikakawit ang aking taga sa iyong ilong, at ang aking paningkaw sa iyong mga labi, at ibabalik kita sa daan na iyong pinanggalingan.
2 Mga Hari 19:29-34
Mananatiling Ligtas ang Lungsod
Nagbigay ang Diyos ng tanda para sa buhay ng mga tao matapos ang paglusob. Sa loob ng dalawang taon, kakainin nila ang kusang tumubo nang hindi itinanim. Sa ikatlo, maghahasik silang muli at magtatanim ng ubas. Mag-uugat at magbubunga ang mga natira sa Juda. May lalabas mula sa Jerusalem dahil determinado ang Diyos na iligtas sila. Hindi makakapasok sa lungsod ang kaaway na hari o makakapana man doon. Babalik siya sa daang dinaanan niya. Ipagtatanggol ng Diyos ang lungsod alang-alang sa sarili niya at sa lingkod niyang si David.

Sa araw-araw na buhay
Nilakad ng tagapag-alaga ng taniman ng prutas ang mga hanay na napabayaan sa matagal na pagsasara. Namitas siya ng mga bungang tumutubo pa sa lumang mga sanga. Sa tabi ng pintuan, minarkahan niya ang planong maglinis ng lupa at magtanim muli. Binigyan siya ng maliit na ani ng dahilan upang magplano para sa mga susunod na taon. Walang pangako ang kanyang ani na mabibigo ang isang hukbo.
Pansinin
2 Mga Hari 19:32 Tinukoy ng Diyos ang ilang bahagi ng pagkubkob na hindi mangyayari. Tiyak ang mga detalye ng pangako tungkol sa pagtatanggol sa lungsod, hindi ito malabong pag-asa sa kapayapaan.
2 Mga Hari 19:29-34
Ang Dating Biblia 190529At ito ang magiging tanda sa iyo: ikaw ay kakain sa taong ito ng tumutubo sa sarili, at sa ikalawang taon ay ang tumubo roon; at sa ikatlong taon ay maghasik kayo, at umani, at mag-ubasan, at kanin ninyo ang bunga niyaon.
30At ang nalabi na nakatanan sa mga anak ni Juda ay maguugat uli sa ilalim, at magbubunga sa itaas,
31Sapagka't sa Jerusalem ay lalabas ang isang nalabi, at sa bundok ng Sion ay silang magtatanan: gaganapin ito ng sikap ng Panginoon.
32Kaya't ganito ang sabi ng Panginoon, tungkol sa hari sa Asiria. Siya'y hindi paririto sa bayang ito, o magpapahilagpos man ng pana riyan, ni haharap man siya riyan na may kalasag, o maghahagis man ng bunton laban doon.
33Sa daang kaniyang pinanggalingan, doon din siya babalik, at hindi siya darating sa bayang ito, sabi ng Panginoon.
34Sapagka't aking ipagsasanggalang ang bayang ito upang iligtas, dahil sa akin at dahil sa aking lingkod na si David.
2 Mga Hari 19:35-37
Umuwi ang Hari ng Mananalakay
Nang gabing iyon, sinalakay ng anghel ng Diyos ang kampamento ng Asiria. Kinaumagahan, 185,000 lalaki ang patay. Umalis si Sennacherib at bumalik sa sariling lungsod ng Ninive. Pagkaraan, sumamba siya sa bahay ng diyos niyang si Nisroch. Pinatay siya sa tabak ng dalawa niyang anak, sina Adramelech at Saresar. Tumakas sila sa Ararat, at naging hari ang isa pang anak na si Esar-hadon. Natapos ang banta laban sa Jerusalem nang hindi nangyari ang kinatatakutang paglusob. Ang haring nagsabing walang diyos na makapagliligtas sa iba ay namatay sa bahay ng sarili niyang diyos.

Sa araw-araw na buhay
Nakatayo ang boluntaryo sa kanlungan sa tabi ng mga pamilyang nakikinig sa balita ng malayong labanan. Natapos ang banta sa kanilang bayan, ngunit napuno ang silid ng mga ulat ng pagkamatay. Naglapag siya ng mga basong tubig habang tahimik na nakaupo ang mga tao. Hindi binubura ng ginhawa ang bigat ng mga nawala. Hindi maipakikita ng ulat na ito ang gawa ng anghel na inilalarawan dito.
Pansinin
2 Mga Hari 19:37 Namatay si Sennacherib habang sumasamba sa bahay ng sarili niyang diyos. Nagtapos ang kanyang pagyayabang tungkol sa mga walang-kakayahang diyos na hindi siya kayang protektahan ng sarili niyang diyos.
2 Mga Hari 19:35-37
Ang Dating Biblia 190535At nangyari, nang gabing yaon, na ang anghel ng Panginoon ay lumabas, at nanakit sa kampamento ng mga taga Asiria ng isang daan at walong pu't limang libo: at nang ang mga tao ay magsibangong maaga sa kinaumagahan, narito, silang lahat ay mga bangkay.
36Sa gayo'y umalis si Sennacherib na hari sa Asiria, at yumaon, at bumalik, at tumahan sa Ninive.
37At nangyari, nang siya'y sumamba sa bahay ni Nisroch na kaniyang dios, na sinugatan siya ng tabak ni Adramelech, at ni Saresar: at sila'y nagsitanan na patungo sa lupain ng Ararat. At si Esar-hadon na kaniyang anak ay naghari na kahalili niya.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang 2 Mga Hari 19:1 sa “At nangyari, nang mabalitaan ng haring Ezechias, ay hinapak niya ang kaniyang mga suot, at nagbalot ng kayong magaspang, at pumasok sa bahay ng Panginoon.”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang 2 Mga Hari 19:22: “Sino ang iyong pinulaan at tinungayaw? at laban kanino itinaas mo ang iyong tinig at ipinandilat mo ang iyong mga mata ng mataas? sa makatuwid baga'y laban…”
Ang huling himig
Iniiwan ng 2 Mga Hari 19:37 sa mambabasa ang “At nangyari, nang siya'y sumamba sa bahay ni Nisroch na kaniyang dios, na sinugatan siya ng tabak ni Adramelech, at ni Saresar: at sila'y nagsitanan na…”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang Panginoon, iyong, aking, kaniyang, Dios, hari na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- querubin
- Mga nilalang na kaugnay ng banal na presensiya ng Diyos, na inilalarawan sa templo.
- paningkaw
- Kagamitang ikinakabit sa bibig ng hayop upang magabayan at makontrol ang kilos nito.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.



