Ang malaking larawan
Nagbubukas ang 2 Samuel 4 sa “And when Saul’s son heard that Abner was dead in Hebron, his hands were feeble, and all…”, nagbabago malapit sa talata 6 sa “And they came thither into the midst of the house, as though they would have fetched…”, at nagtatapos sa “And David commanded his young men, and they slew them, and cut off their hands and their…”. Sinusundan ng mga puntong ito ang sariling galaw ng kabanata mula simula hanggang wakas.
Kasulatan sa tabi ng buod
2 Samuel · Bersiyong King James · 122 Samuel 4:1-6
Mga talata 1–6: When Saul’s son heard that Abner was dead in Hebron, his hands were…
Nagbubukas ang 2 Samuel 4:1–6 sa “And when Saul’s son heard that Abner was dead in Hebron, his hands were feeble, and all the…” at umaabot sa “And they came thither into the midst of the house, as though they would have fetched wheat; and…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang 2 Samuel 4 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
“And when Saul’s son heard that Abner was dead in Hebron, his hands were feeble, and all the Israelites were troubled.” Ang pagbanggit sa Abner at Hebron ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
“And Saul’s son had two men that were captains of bands: the name of the one was Baanah, and the name of the other…” Ginagawang kongkreto ng bilang na two ang ulat. Bago tukuyin ang bigat nito, pansinin kung sinusukat nito ang oras, tao, layo, pag-uulit, o kabuuan.
2 Samuel 4:1-6
Bersiyong King James1And when Saul’s son heard that Abner was dead in Hebron, his hands were feeble, and all the Israelites were troubled.
2And Saul’s son had two men that were captains of bands: the name of the one was Baanah, and the name of the other Rechab, the sons of Rimmon a Beerothite, of the children of Benjamin: (for Beeroth also was reckoned to Benjamin:
3And the Beerothites fled to Gittaim, and were sojourners there until this day.)
4And Jonathan, Saul’s son, had a son that was lame of his feet. He was five years old when the tidings came of Saul and Jonathan out of Jezreel, and his nurse took him up, and fled: and it came to pass, as she made haste to flee, that he fell, and became lame. And his name was Mephibosheth.
5And the sons of Rimmon the Beerothite, Rechab and Baanah, went, and came about the heat of the day to the house of Ish-bosheth, who lay on a bed at noon.
6And they came thither into the midst of the house, as though they would have fetched wheat; and they smote him under the fifth rib: and Rechab and Baanah his brother escaped.
2 Samuel 4:7-12
Mga talata 7–12: For when they came into the house, he lay on his bed in his bedchamber…
Nagbubukas ang 2 Samuel 4:7–12 sa “For when they came into the house, he lay on his bed in his bedchamber, and they smote him, and…” at umaabot sa “And David commanded his young men, and they slew them, and cut off their hands and their feet…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang 2 Samuel 4 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
May 1 mga tanong sa bahaging ito. Hindi lamang bantas ang mga ito: ipinakikita nila kung saan naghahanap, humahamon, natatakot, o umuunawa ang isang tinig.
“For when they came into the house, he lay on his bed in his bedchamber, and they smote him, and slew him, and beheaded…” Nagbibigay ang linyang ito ng dahilan, bunga, o konklusyon. Dapat itong manatiling kaugnay ng pahayag o kilos na nagbibigay rito ng kahulugan.
“And they brought the head of Ish-bosheth unto David to Hebron, and said to the king, Behold the head of Ish-bosheth…” Ang pagbanggit sa Ish at Saul ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
2 Samuel 4:7-12
Bersiyong King James7For when they came into the house, he lay on his bed in his bedchamber, and they smote him, and slew him, and beheaded him, and took his head, and gat them away through the plain all night.
8And they brought the head of Ish-bosheth unto David to Hebron, and said to the king, Behold the head of Ish-bosheth the son of Saul thine enemy, which sought thy life; and the LORD hath avenged my lord the king this day of Saul, and of his seed.
9And David answered Rechab and Baanah his brother, the sons of Rimmon the Beerothite, and said unto them, As the LORD liveth, who hath redeemed my soul out of all adversity,
10When one told me, saying, Behold, Saul is dead, thinking to have brought good tidings, I took hold of him, and slew him in Ziklag, who thought that I would have given him a reward for his tidings:
11How much more, when wicked men have slain a righteous person in his own house upon his bed? shall I not therefore now require his blood of your hand, and take you away from the earth?
12And David commanded his young men, and they slew them, and cut off their hands and their feet, and hanged them up over the pool in Hebron. But they took the head of Ish-bosheth, and buried it in the sepulchre of Abner in Hebron.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang 2 Samuel 4:1 sa “And when Saul’s son heard that Abner was dead in Hebron, his hands were feeble, and all the Israelites were troubled.”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang 2 Samuel 4:3: “And the Beerothites fled to Gittaim, and were sojourners there until this day.)”
Ang huling himig
Iniiwan ng 2 Samuel 4:12 sa mambabasa ang “And David commanded his young men, and they slew them, and cut off their hands and their feet, and hanged them up over the pool in Hebron. But they took…”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang Baanah, bosheth, head, Hebron, house, Rechab na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Unahin ang teksto
Kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa
Nagsisimula ang buod sa sinasabi ng sipi at sa ugnayan ng mga bahagi nito. Hindi nito ipinapalagay na nalutas na ng isang denominasyon ang lahat ng tanong. Malinaw na tinutukoy kung ang konklusyon ay nakasalalay sa tradisyon, teoryang pampanitikan, o rekonstruksiyong pangkasaysayan.
Unang inihaharap ang tekstong KJV. Nilalagyan ng malinaw na pangalan ang mga interpretasyon, at ipinapakita lamang ang mga pagkakaiba kapag nakatutulong ang mga ito upang maunawaan kung bakit hindi palaging iisa ang sagot ng mga seryosong komunidad.
Inihahanda pa ang paghahambing ng mga interpretasyon para sa kabanatang ito. Habang wala pa ang mga nasuring tala, malinaw na pinaghihiwalay ng pahinang ito ang teksto ng KJV, buod, at aplikasyon nang hindi sinasabing nagkakasundo ang lahat ng responsableng mambabasa sa bawat tanong.