Ang malaking larawan
Inihahayag ni Obadias, ang propetang tumatanggap ng pangitaing ito, ang paratang ng Diyos laban sa Edom, isang bayang kamag-anak ng Israel. Dahil sa matataas nilang tirahang bato, naniwala silang walang makapagbabagsak sa kanila. Ngunit tumulong silang palalain ang pagdurusa ng kapitbahay na natalo. Nanonood sila, nagalak, nanamsam, at humuli sa mga nagtatangkang tumakas. Ibabalik ng Diyos sa kanila ang ginawa nila. Pagkatapos, tumitingin ang pangitain sa pagliligtas sa kaniyang bayan, muling pag-angkin sa lupa, at pamamahalang sa huli ay sa Panginoon.
Sa kabanatang ito
- Hindi Pananggalang ang Mataas na Tirahang Bato Abdias 1:1-4
Nagsasalita ang Panginoon tungkol sa Edom sa pangitain ni Obadias.
- Nabibigo ang Kakampi, Nalalantad ang Tagong Yaman Abdias 1:5-9
Inihahambing ni Obadias ang darating na pagkawala sa mga magnanakaw at mamimitas ng ubas, na karaniwang may iniiwan.
- Nakibahagi ang Edom sa Pananakit sa Kapatid Abdias 1:10-14
Karahasan laban kay Jacob ang dahilan ng kahihiyan ng Edom.
- Ibabalik ng Panginoon ang Ginawa ng mga Bansa Abdias 1:15-18
Malapit na ang araw ng Panginoon para sa lahat ng bansa.
- Nabawing Lupa sa Pamamahala ng Panginoon Abdias 1:19-21
Inilalarawan ng pangitain ang mga taong nababawi ang lupa sa bawat direksiyon.
Pangunahing katotohanan
Hindi mapoprotektahan ng ligtas na puwesto ng Edom ang sarili sa hatol ng Diyos dahil sa pagtataksil sa kapatid na bayan. May pangako namang ibabalik ang lupa sa mga nawalan.

Kasulatan sa tabi ng buod
Abdias · Ang Dating Biblia 1905 · 21Abdias 1:1-4
Hindi Pananggalang ang Mataas na Tirahang Bato
Nagsasalita ang Panginoon tungkol sa Edom sa pangitain ni Obadias. May sugong nagtungo sa mga bansa upang tawagin silang makipagdigma laban dito. Magiging maliit at hahamakin ang Edom. Iniligaw ito ng sarili nitong pagmamataas. Dahil nakatira sa matataas na bitak ng bato, itinatanong nito kung sino ang makapagbababa rito. Sumasagot ang Diyos na kahit kasingtaas ng pugad ng agila o ng mga bituin ang tahanan nito, hindi ito mananatiling ligtas. Totoo ang taas, ngunit mali ang hinuha mula rito. Hindi kailangan ng Diyos ang pagsang-ayon ng mga tao bago ibagsak ang pinagkakatiwalaan nila.

Sa araw-araw na buhay
Itinuturo ng may-ari ng bahay sa bangin ang matataas niyang pader nang hilingin ng tagasiyasat na tingnan ang malalim na bitak sa pundasyon. Itinuturing niyang patunay ang matarik na daan na walang makapagbabanta sa bahay. Hindi inaalis ng tagasiyasat ang pansin sa bitak. Hatol ng Diyos ang haharapin ng Edom, hindi depektong masusukat at makukumpuni ng isang tagasiyasat.
Pansinin
Abdias 1:3 Nasa sariling mapagmataas na puso ng Edom ang panlilinlang. Naging dahilan upang magtiwalang ligtas ang taas nito, habang hindi pinapansin ang Diyos na nagsasalita laban dito.
Abdias 1:1-4
Ang Dating Biblia 19051Ang pangitain ni Obadias. Ganito ang sabi ng Panginoong Dios tungkol sa Edom, Kami ay nakarinig ng mga balita na mula sa Panginoon, at isang sugo ay sinugo sa mga bansa, na nagsasabi, Magsibangon kayo, at tayo'y mangagtindig laban sa kaniya sa pakikipagbaka.
2Narito, ginawa kitang maliit sa mga bansa: ikaw ay lubhang hinamak.
3Dinaya ka ng kapalaluan ng iyong puso, Oh ikaw na tumatahan sa mga bitak ng bato, na ang tahanan ay matayog; na nagsasabi sa kaniyang puso, Sinong magbababa sa akin sa lupa?
4Bagaman ikaw ay pailanglang sa itaas na parang aguila, at bagaman ang iyong pugad ay malagay sa gitna ng mga bituin, aking ibababa ka mula roon, sabi ng Panginoon.
Abdias 1:5-9
Nabibigo ang Kakampi, Nalalantad ang Tagong Yaman
Inihahambing ni Obadias ang darating na pagkawala sa mga magnanakaw at mamimitas ng ubas, na karaniwang may iniiwan. Mas ganap ang pagsamsam sa Edom. Mahahanap ang mga nakatagong gamit ni Esau, ang ninunong ang pangalan ay tumutukoy sa Edom. Dadayain ng mga kakampi at kasalo sa hapag ang mga tao at dadalhin sila sa hangganan. Maglalagay ng bitag ang inaakala nilang mga kaibigan habang nawawala ang pag-unawa. Aalisin ng Diyos ang marurunong at lilituhin ang mga mandirigma ng Teman, isang rehiyon ng Edom. Nagtatapos sa patayan ang babala. Sabay-sabay na nabibigo ang nakaimbak na yaman, pinagkakatiwalaang katuwang, karunungan, at lakas ng sandata.

Sa araw-araw na buhay
Binabasa ng tagapag-ugnay ng tulong sa mga nakaligtas ang tala ng ipinangakong ligtas na pagdaan katabi ng patotoong iniwan ng pinagkakatiwalaang mga bantay ang pangkat. Minamarkahan niya ang bawat sirang pangako nang hindi hinihinging balikan ng mga pamilya ang karahasan sa harap ng madla. Hindi naging maaasahan ang pamilyar na mga pangalan. Ipinahahayag ni Obadias ang pagpatay sa Edom sa ilalim ng hatol ng Diyos, hindi lamang ang pagkabigo ng kasunduan sa proteksiyon.
Pansinin
Abdias 1:7 Kasama sa mga nagtataksil ang mga taong kasalo ng Edom sa tinapay. Pinatatalas ng karaniwang tanda ng pagkakaibigan ang panlilinlang, dahil sa mga ugnayang tila ligtas dumaraan ang panganib.
Abdias 1:5-9
Ang Dating Biblia 19055Kung ang mga magnanakaw ay nagsiparoon sa iyo, kung mga mangloloob sa gabi (paano kang nahiwalay!) di baga sila sana'y nangagnakaw hanggang sa sila'y nangagkaroon ng sapat? kung mga mamimitas ng ubas ay nagsiparoon sa iyo, di baga sila sana'y nangagiwan ng laglag na ubas?
6Paano nasiyasat ang mga bagay ng Esau! paano nasumpungan ang kaniyang mga kayamanang natago!
7Lahat na lalake na iyong kaalam ay dinala ka sa iyong lakad, hanggang sa hangganan: ang mga lalake na nangasa kapayapaan sa iyo ay dinaya ka, at nanaig laban sa iyo; silang nagsisikain ng iyong tinapay ay naglagay ng silo sa ilalim mo: walang paguunawa sa kaniya.
8Di ko baga lilipulin sa araw na yaon, sabi ng Panginoon, ang mga pantas na tao sa Edom, at papawiin ang unawa sa bundok ng Esau?
9At ang iyong mga makapangyarihang tao, Oh Teman, ay manglulupaypay, palibhasa'y bawa't isa'y mahihiwalay sa bundok ng Esau sa pamamagitan ng patayan.
Abdias 1:10-14
Nakibahagi ang Edom sa Pananakit sa Kapatid
Karahasan laban kay Jacob ang dahilan ng kahihiyan ng Edom. Pangalan ng ninuno ang Jacob na kumakatawan sa Israel, ang kapatid nitong bayan. Pumasok ang mga dayuhan sa Jerusalem, ang lungsod ng bayan, kumuha ng mga gamit, at nagpalabunutan upang paghatiin ang nasamsam. Nakisama sa kanila ang Edom. Hindi nito dapat masayang pinanood ang pagkawasak ng Juda, ang bayan sa timog, o ipinagyabang ang paghihirap nito. Hindi ito dapat pumasok upang kumuha ng ari-arian. Mas masahol pa, pumuwesto ito sa mga ruta ng pagtakas, humarang sa tumatakas, at nagsuko ng mga nakaligtas. Mula sa malupit na tuwa, umuusad ang paratang sa aktibong pagtulong sa mga sumalakay. Hindi nanatiling walang sala ang Edom dahil nasa tabi lamang ito.

Sa araw-araw na buhay
Sinusundan ng kawani sa pagtulong sa mga tumakas sa digmaan ang nabigong pagtakas ng pamilya sa payak na mapa. May harang ng pamilyar na kapitbahay sa lugar na inaasahan nilang bukas ang daan. Itinatala niya ang pagsuko sa pamilya bilang bahagi ng pinsala, hindi inosenteng kilos ng nanonood lamang. Ipinahahayag ni Obadias ang sala ng isang bansa sa harap ng Diyos, hindi pasiya ng kawani tungkol sa ruta ng isang pamilya.
Pansinin
Abdias 1:14 Sa sangandaan, maaari pa sanang makatakas. Ginawang pagkabihag ng kilos ng Edom doon ang pagkakaligtas. Dahil dito, kalahok ito at hindi malayong tagamasid.
Abdias 1:10-14
Ang Dating Biblia 190510Dahil sa karahasan na ginawa sa iyong kapatid na Jacob ay kahihiyan ang tatakip sa iyo, at ikaw ay mahihiwalay magpakailan man.
11Nang araw na ikaw ay tumayo sa kabilang dako, nang araw na dalhin ng mga taga ibang bayan ang kaniyang kayamanan, at magsipasok ang mga mangingibang bayan sa kaniyang mga pintuang-bayan at pagsapalaran ang Jerusalem, ikaw man ay naging gaya ng isa sa kanila.
12Huwag ka ngang magmasid sa araw ng iyong kapatid sa kaarawan ng kaniyang kasakunaan, at huwag mong ikagalak ang mga anak ni Juda sa kaarawan ng kanilang pagkabuwal; ni magsalita mang may kapalaluan sa kaarawan ng pagkahapis.
13Huwag kang pumasok sa pintuan ng aking bayan sa kaarawan ng kanilang kasakunaan; oo, huwag mong masdan ang kanilang pagdadalamhati sa kaarawan ng kanilang kasakunaan, o pakialaman man ninyo ang kanilang kayamanan sa kaarawan ng kanilang kasakunaan.
14At huwag kang tumayo sa mga salubungang daan na ihiwalay ang kaniya na tumatanan; at huwag mong ibigay ang kaniya na nalabi sa kaarawan ng kapanglawan.
Abdias 1:15-18
Ibabalik ng Panginoon ang Ginawa ng mga Bansa
Malapit na ang araw ng Panginoon para sa lahat ng bansa. Babalik sa Edom ang ginawa nito. Ang pag-inom sa banal na bundok ng Diyos ay nagiging larawan ng mga bansang pinaiinom ng hatol hanggang mawala. Sa Sion naman, ang bundok ng Diyos sa Jerusalem, may kaligtasan at kabanalan. Mababawi ng bayan ni Jacob ang pag-aari nito. Sila at ang sambahayan ni Jose, isang pangalan ng bayan sa hilaga, ay inilalarawang apoy na tumutupok sa sambahayan ni Esau na gaya ng tuyong mga tangkay. Walang ipinapangakong makaliligtas sa Edom sa babalang ito. Magkatapat ang bayang ibinabalik at ang kapangyarihang tumulong sa pagwasak dito.

Sa araw-araw na buhay
Binabasa ng hukom sa mga paghahabol ang mga kondisyong ipinataw ng may-ari ng lupa sa mga pinaalis na umuupa nang magpasiya sa sarili nitong kahilingan ng proteksiyon. Nasa tala na laban sa kaniya ang dati niyang asal. Hindi niya iyon mabubura sa paglipat sa kabilang panig ng mesa. Ipinahahayag ni Obadias ang araw ng Panginoon at paghatol na tumutupok sa bansa, hindi hukuman na naglalapat ng tuntunin sa usaping sibil.
Pansinin
Abdias 1:15 Lumalawak ang babala mula sa Edom patungo sa lahat ng bansa habang nananatili ang ugnayan ng ginawa at ng ibabalik. Bahagi ng mas malawak na pagsingil ng Diyos ang kaso ng Edom.
Abdias 1:15-18
Ang Dating Biblia 190515Sapagka't ang kaarawan ng Panginoon ay malapit na, laban sa lahat ng bansa: kung ano ang iyong gawin, ay siyang gagawin sa iyo; ang iyong gawa ay babalik sa iyong sariling ulo.
16Sapagka't kung paanong kayo'y nagsiinom sa aking banal na bundok, gayon magsisiinom na palagi ang lahat na bansa, oo, sila'y magsisiinom, at magsisitungga, at magiging wari baga sila'y hindi nangabuhay.
17Nguni't sa bundok ng Sion ay doroon yaong nangakatatanan, at magiging banal; at aariin ng sangbahayan ni Jacob ang kaniyang mga pag-aari.
18At ang sangbahayan ni Jacob ay magiging isang apoy, at ang sangbahayan ni Jose ay isang liyab, at ang sangbahayan ni Esau ay dayami, at sila'y kanilang susunugin, at sila'y susupukin; at walang malalabi sa sangbahayan ni Esau; sapagka't sinalita ng Panginoon.
Abdias 1:19-21
Nabawing Lupa sa Pamamahala ng Panginoon
Inilalarawan ng pangitain ang mga taong nababawi ang lupa sa bawat direksiyon. Inaangkin ng nasa timog ang mga bundok ng Edom. Nakukuha ng nasa kapatagan ang lupain ng kalapit na mga Filisteo. Muling napapasailalim sa Israel ang mga bukid sa hilaga at lupain sa silangan ng ilog. Tumatanggap din ng mga bayan ang mga itinapon, kabilang ang mga bihag mula sa Jerusalem na nasa Sepharad, isang lugar na hindi tiyak ang kinaroroonan. Darating ang mga tagapagligtas sa Sion upang mamahala sa bundok ng Edom. Hindi ibinibigay sa kanila ng huling pahayag ang hiwalay na pagmamay-ari sa hinaharap. Sa Panginoon ang kaharian. Siya ang nagbabalik sa nagkalat na bayan sa lupaing matitirhan nila.

Sa araw-araw na buhay
Inilaladlad ng pinaalis na umuupa ang ibinalik na kasulatan ng karapatan sa pintuan ng tahanang nawala sa pamilya niya. Itinuturo ng opisyal na tumutulong sa kaniyang pagbabalik ang awtoridad na kumikilala sa kasulatan. Hindi kayang likhain ng alinman sa kanila ang karapatang iyon sa sariling puwersa. Ipinapangako ni Obadias ang muling pag-angkin sa lupain sa ilalim ng kaharian ng Diyos, hindi pagmamay-aring pinagpasiyahan ng karaniwang tanggapan ng talaan ng lupa.
Pansinin
Abdias 1:21 Kumikilos ang mga tagapagligtas sa huling talata, ngunit sa Panginoon ang kaharian. Hindi pinapalitan ng kanilang tungkulin ang pamamahalang nagbibigay-daan sa pagpapanumbalik.
Abdias 1:19-21
Ang Dating Biblia 190519At silang sa Timugan, ay mangagaari ng bundok ng Esau, at silang sa mababang lupa ay ng mga Filisteo; at kanilang aariin ang parang ng Ephraim, at ang parang ng Samaria; at aariin ng Benjamin ang Galaad.
20At ang mga bihag sa hukbong ito ng mga anak ni Israel na nasa mga taga Canaan, ay magaari ng hanggang sa Sarefat; at ang mga bihag sa Jerusalem na nasa Sepharad ay magaari ng mga bayan ng Timugan.
21At ang mga tagapagligtas ay magsisisampa sa bundok ng Sion upang hatulan ang bundok ng Esau; at ang kaharian ay magiging sa Panginoon.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Abdias 1:1 sa “Ang pangitain ni Obadias. Ganito ang sabi ng Panginoong Dios tungkol sa Edom, Kami ay nakarinig ng mga balita na mula sa Panginoon, at isang sugo ay sinugo…”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Abdias 1:8: “Di ko baga lilipulin sa araw na yaon, sabi ng Panginoon, ang mga pantas na tao sa Edom, at papawiin ang unawa sa bundok ng Esau?”
Ang huling himig
Iniiwan ng Abdias 1:21 sa mambabasa ang “At ang mga tagapagligtas ay magsisisampa sa bundok ng Sion upang hatulan ang bundok ng Esau; at ang kaharian ay magiging sa Panginoon.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang iyong, kaarawan, kanilang, bundok, Esau, huwag na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- kaalam
- Kakampi o kasunduang katuwang, sa gamit ng salita sa talatang ito.
- pantas
- Taong may karunungan at unawa na inaasahang magbibigay ng mabuting payo.
- silo
- Bitag na inilalagay upang mahuli ang hayop o malinlang ang isang tao.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.





