Ang malaking larawan
Pinupuri ng magkasintahan ang isa’t isa sa pamamagitan ng bulaklak, punong namumunga, at lilim na nagbibigay ng kanlungan. Kasama sa paglalarawan ng babae sa sarili ang Saron, isang matabang kapatagan. Kinakausap niya ang mga anak na babae ng Jerusalem, ang mga nakikinig sa awit. Hinihiling niyang huwag guluhin ang pag-ibig bago ang tamang panahon. Dumarating ang kanyang minamahal na masiglang tulad ng usa at inaanyayahan siya sa tagsibol. Kailangang ingatan ang murang ubasan. Nagtatapos ang kabanata sa kapwa pagiging kabilang. Ang Bether, isang mabundok na lugar na hindi tiyak ang kinaroroonan, ang tanawin sa huling larawan.
Sa kabanatang ito
- Galak na Hindi Kailangang Piliting Gumising Awit ng mga Awit 2:1-7
Inihahambing ng babae ang sarili sa mga bulaklak.
- Paanyaya ng Minamahal sa Tagsibol Awit ng mga Awit 2:8-13
Naririnig ng babae ang papalapit na minamahal na parang usang lumulukso sa mga burol.
- Hinahanap ang Tinig at Iniingatan ang Paglago Awit ng mga Awit 2:14-15
Tinatawag ng minamahal ang babae na kalapating nakatago sa mga bato at nasisilungang lugar.
- Kapwa Kabilang Ngunit Nananabik Pa Rin Awit ng mga Awit 2:16-17
Ipinahahayag ng babae na kabilang siya sa kanyang minamahal at kabilang din ito sa kanya.
Pangunahing katotohanan
Lumalaki ang galak ng dalawa sa paanyaya sa tagsibol, habang mahalaga pa rin ang panahon ng pag-ibig at pag-iingat sa nagsisimula pa lamang lumago.
Kasulatan sa tabi ng buod
Awit ng mga Awit · Ang Dating Biblia 1905 · 17Awit ng mga Awit 2:1-7
Galak na Hindi Kailangang Piliting Gumising
Inihahambing ng babae ang sarili sa mga bulaklak. Sumasagot ang minamahal na namumukod siya gaya ng lila sa mga tinik. Nakikita naman niya ang lalaki bilang punong namumunga sa gitna ng karaniwang mga puno. Nakatatagpo siya ng lilim at tamis sa piling nito. Humahantong ang piging sa ilalim ng tanda ng pag-ibig sa pakiusap na alalayan siya dahil nanghihina siya sa pananabik. Inilalarawan niyang yakap siya ng mga bisig nito. Pagkatapos, hinihiling niya sa mga babaeng nakikinig na hayaang magpahinga ang pag-ibig hanggang sa angkop na panahon. Ipinagdiriwang ng pananalita ang pagnanais nang hindi ipinauubaya ang pamamahala nito sa pamimilit ng iba.
Sa araw-araw na buhay
Lumabas ang magkasintahang ikakasal mula sa masikip na salu-salo patungo sa tahimik na bangko nang sumobra ang ingay. Nag-alok ang isa ng tubig at brasong masasandalan habang binibigyan sila ng puwang ng mga kamag-anak. Hindi kailangang maging pagtatanghal na ipinag-uutos ang kanilang pagmamahalan. Inilalarawan ng awit ang paggising ng pag-ibig sa mga larawang patula at paulit-ulit na pakiusap sa naghihintay na mga babae.
Pansinin
Awit ng mga Awit 2:7 Hinihiling sa iba na huwag pukawin ang pag-ibig bago ang oras nito. Hindi pahintulot ang galak sa paligid upang madaliin o pamahalaan ito ng mga tagalabas.
Awit ng mga Awit 2:1-7
Ang Dating Biblia 19051Ako'y rosa ng Saron, lila ng mga libis.
2Kung paano ang lila sa gitna ng mga tinik, gayon ang aking pagsinta sa mga dalaga.
3Kung paano ang puno ng mansanas sa gitna ng mga punong kahoy sa gubat, gayon ang aking sinta sa gitna ng mga anak na lalake. Ako'y nauupo sa ilalim ng kaniyang lilim na may malaking kaluguran. At ang kaniyang bunga ay naging matamis sa aking lasa.
4Dinala niya sa bahay na may pigingan, at ang kaniyang watawat sa akin ay pagsinta.
5Kandilihin ninyo ako ng mga pasas, aliwin ninyo ako ng mga mansanas: sapagka't ako'y may sakit na pagsinta.
6Ang kaniyang kaliwang kamay ay nasa ilalim ng aking ulo, at ang kaniyang kanang kamay ay yumayakap sa akin.
7Pinagbibilinan ko kayo, Oh mga anak na babae ng Jerusalem, alangalang sa mga usang lalake at babae sa parang, na huwag ninyong pukawin, o gisingin man ang aking pagsinta, hanggang sa ibigin niya.
Awit ng mga Awit 2:8-13
Paanyaya ng Minamahal sa Tagsibol
Naririnig ng babae ang papalapit na minamahal na parang usang lumulukso sa mga burol. Nakatayo ito sa likod ng bakod at sumisilip sa magkakrus na takip ng bintana. Tinatawag siyang bumangon at sumama. Lumipas na ang ulan ng tagginaw. Hudyat ng bagong panahon ang mga bulaklak, awit ng ibon, at tinig ng batobato. Nahihinog ang igos at humahalimuyak ang namumulaklak na ubasan. Pinag-uugnay ng inuulit na paanyaya ang hangad nilang magsama at ang bagong buhay ng lupain. Sariwa ang sandali sa tula kahit walang petsa sa kalendaryo o mahabang paliwanag ng kanilang plano.
Sa araw-araw na buhay
Dumarating ang minamahal sa tarangkahan ng hardin sa unang maaliwalas na umaga matapos ang maraming linggo ng ulan. Tinatawag niya ang babaeng nasa loob. Itinuturo niya ang mga bulaklak na bumubuka sa daan at naghihintay habang kumukuha ito ng amerikana. Nakabatay ang paanyaya sa iniaalok ng araw. Ginagawa ng awit na mabilis at magaan tulad ng usa ang paglapit ng minamahal.
Pansinin
Awit ng mga Awit 2:11 Kasunod ng paglipas ng tagginaw at ulan ang paanyaya. Nagbibigay ang panahon ng angkop na sandali, na nag-uugnay sa pagkilos ng magkasintahan at bagong buhay sa paligid.
Awit ng mga Awit 2:8-13
Ang Dating Biblia 19058Ang tinig ng aking sinta! narito, siya'y dumarating, na lumulukso sa mga bundok, lumulundag sa mga burol.
9Ang aking sinta ay gaya ng usa o ng batang usa: narito, siya'y tumatayo sa likod ng ating bakod, siya'y sumusungaw sa mga dungawan, siya'y napakikita sa mga silahia.
10Ang aking sinta ay nagsalita, at nagsabi sa akin, Bumangon ka, sinta ko, maganda ko, at tayo na.
11Sapagka't narito, ang tagginaw ay nakaraan; ang ulan ay lumagpas at wala na;
12Ang mga bulaklak ay namumukadkad sa lupa; ang panahon ng pagaawitan ng mga ibon ay dumarating, at ang tinig ng batobato ay naririnig sa ating lupain;
13Nahihinog ang sariwang mga bunga ng puno ng higos, at ang mga puno ng ubas ay namumulaklak, kanilang pinahahalimuyak ang kanilang bango. Bumangon ka, sinta ko, maganda ko, at tayo na.
Awit ng mga Awit 2:14-15
Hinahanap ang Tinig at Iniingatan ang Paglago
Tinatawag ng minamahal ang babae na kalapating nakatago sa mga bato at nasisilungang lugar. Gusto niyang makita ang mukha at marinig ang tinig nito, at pinupuri niya ang dalawa. Sumusunod ang panawagang hulihin ang maliliit na sorang sumisira sa ubasan habang namumulaklak pa ito. Hindi ipinapaliwanag ang tiyak na ugnayan ng mga larawan. Magkasama nilang inilalantad ang nakatagong paglalapit at paglaking madaling mapinsala. Mahalaga ang tinig gaya ng mukha, at nangangailangan ng alaga ang nagsisimulang umunlad. Hindi itinutumbas ng tula ang mga sora sa iisang tiyak na pangkat ng personal na kapintasan.
Sa araw-araw na buhay
Napansin ng magkasintahang nag-aalaga ng taniman ang mga siwang sa bakod. Hindi pa nauubos ang mga batang halaman. Magkasama nilang inaayos ang siwang habang pinag-uusapan ang pag-asang lumago ang taniman. Nakatuon ang pansin sa bantang maliit pa at kayang tugunan. Bahagi rin ng tulang pag-ibig ang mga sora sa awit, kaya hindi limitado sa pag-aalaga ng hardin ang kahulugan.
Pansinin
Awit ng mga Awit 2:15 Namumulaklak pa lamang ang ubasan nang banggitin ang mga sora. Kailangan na ang proteksiyon sa maagang yugto ng paglago, bago matiyak ang pag-aani.
Awit ng mga Awit 2:14-15
Ang Dating Biblia 190514Oh kalapati ko, na nasa mga bitak ng malalaking bato, sa puwang ng matarik na dako, ipakita mo sa akin ang iyong mukha, iparinig mo sa akin ang iyong tinig; Sapagka't matamis ang iyong tinig, at ang iyong mukha ay kahalihalina.
15Hulihin ninyo para sa atin ang mga sora, ang mga munting sora na naninira ng mga ubasan; sapagka't ang ating mga ubasan ay namumulaklak.
Awit ng mga Awit 2:16-17
Kapwa Kabilang Ngunit Nananabik Pa Rin
Ipinahahayag ng babae na kabilang siya sa kanyang minamahal at kabilang din ito sa kanya. Inilalarawan ang lalaki na nagpapastol sa gitna ng mga lila, gaya ng iba pang larawang pastoral sa kabanata. Tinatawag niya itong pumihit tulad ng mabilis na usa sa mga bundok na pinangalanan, habang lumalamig ang araw at nawawala ang mga lilim. Nananatiling patula ang tagpo sa halip na ganap na ilarawan ang bawat lugar. Hindi tinatapos ng kapwa pagiging kabilang ang hangad niyang makasama ito. Magkasama sa huling tinig ang katiyakan at pananabik. May inaasahan pang pagkilos, hindi ugnayang inilalarawang pag-aari na walang galaw.
Sa araw-araw na buhay
Kumakaway ang babae sa kanyang asawa sa kabilang dako ng plataporma ng tren matapos silang magkakita sa maraming tao. Tiyak ang kanilang pinagsasaluhang tahanan, ngunit gusto pa rin niya itong makatabi at tinatawag na lumapit. Binubuhat nito ang bag at dumaraan sa bukas na daan. Ipinahahayag ng awit ang kapwa pagiging kabilang sa pamamagitan ng lila, usa, at nagbabagong araw.
Pansinin
Awit ng mga Awit 2:16 Magkabilang direksiyon ang ipinahayag na pag-aangkin. Hindi iisang kasintahan lamang ang umaangkin sa buklod; binibigyan ng babae ang sarili at minamahal ng magkatuwang na lugar dito.
Awit ng mga Awit 2:16-17
Ang Dating Biblia 190516Ang sinta ko ay akin, at ako ay kaniya: pinapastulan niya ang kaniyang kawan sa gitna ng mga lila.
17Hanggang sa ang araw ay lumamig, at ang mga lilim ay mawala, pumihit ka, sinta ko, at ikaw ay maging gaya ng usa o ng batang usa sa mga bundok ng Bether.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Awit ng mga Awit 2:1 sa “Ako'y rosa ng Saron, lila ng mga libis.”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Awit ng mga Awit 2:9: “Ang aking sinta ay gaya ng usa o ng batang usa: narito, siya'y tumatayo sa likod ng ating bakod, siya'y sumusungaw sa mga dungawan, siya'y napakikita sa…”
Ang huling himig
Iniiwan ng Awit ng mga Awit 2:17 sa mambabasa ang “Hanggang sa ang araw ay lumamig, at ang mga lilim ay mawala, pumihit ka, sinta ko, at ikaw ay maging gaya ng usa o ng batang usa sa mga bundok ng Bether.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang aking, sinta, akin, kaniyang, gitna, iyong na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- silahia
- Magkakrus na mga pirasong tumatakip sa bukasan ng bintana.
- batobato
- Uri ng ibong kahawig ng kalapati na naririnig dito sa tagsibol.
- sora
- Maliit na hayop na naninira ng ubasan sa larawang ito.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.
