Makatarungang Hangganan at mga Tungkuling Inaalala

Deuteronomio 25

Ang malaking larawan

Tumatanggap ng dagdag na batas ang mga hukuman at sambahayan sa pamamagitan ni Moises. Siya ang pinuno ng Israel, ang bayang naghahandang manirahan sa lupain ng Dios. Mula sa parusa ng hukuman, lumilipat ang mga utos sa tungkulin sa pamilya, pinsala sa katawan, at tapat na kalakalan. Ipinapaalala rin niya ang Amalec. Sinalakay nila ang pagod na mga manlalakbay ng Israel matapos umalis sa Egipto, ang dating lugar ng pagkaalipin. Hinihingi ng mga batas ang pagpipigil sa ilang paggamit ng kapangyarihan at mabigat na hatol sa iba. Bawat utos ay tungkol sa tiyak na gawa, hindi malabong pag-aangkin ng kabutihan.

Sa kabanatang ito

Pangunahing katotohanan

Hinihingi ni Moises ang hangganan sa parusa, tungkulin sa pamilya ng namatay na kapatid, tapat na panukat, at pag-alaala sa pag-atake sa mahihina.

Deuteronomio 25: Makatarungang Hangganan at mga Tungkuling Inaalala
Tagpo sa kabanataDeuteronomio 25

Kasulatan sa tabi ng buod

Deuteronomio · Ang Dating Biblia 1905 · 19

Deuteronomio 25:1-4

May Takdang Pinakamaraming Palo ang Parusa

Dapat pawalang-sala ng mga hukom ang walang sala at hatulan ang nagkasala. Kung pagpapalo ang hatol, babantayan ng hukom ang bilang ng palo ayon sa bigat ng kasalanan. Apatnapu ang pinakamarami. Sa ganito, hindi ibinababa ng parusa ang kapuwa Israelita na para bang wala siyang halaga. May hiwalay na utos na huwag lagyan ng takip ang bibig ng bakang gumigiik, ang gawaing naghihiwalay ng butil sa tangkay. Parehong nililimitahan ng mga utos ang pagkontrol sa iba. Hindi binubura ng kasalanan ang halaga ng tao. Dapat makakain ang hayop na nagtatrabaho sa pagkain.

Deuteronomio 25:1-4: May Takdang Pinakamaraming Palo ang Parusa
Tagpo sa kabanataDeuteronomio 25

Sa araw-araw na buhay

Ihihinto ng kawani sa mga apela sa paradahan ang multa sa limitasyong nakasulat sa tuntunin. Gusto ng galit na opisyal na dagdagan pa, ngunit hindi niya papayagan. Hindi binibigyan ng paglabag ng walang hanggang kapangyarihan ang mga tauhan laban sa drayber. Pinapayagan ni Moises ang parusang pisikal at hiwalay niyang pinoprotektahan ang nagtatrabahong baka.

Pansinin

Deuteronomio 25:3 Ipinaliliwanag ang hangganan batay sa pagtingin sa taong pinarurusahan. Kahit nagkasala ang kapuwa Israelita, hindi siya dapat mawalan ng halaga sa mata ng pamayanan.

Deuteronomio 25:1-4

Ang Dating Biblia 1905

1Kung magkaroon ng pagkakaalit ang mga tao, at sila'y dumating sa hukuman, at sila'y hatulan ng mga hukom; ay kanila ngang mamatuwirin ang may matuwid at hahatulan ang salarin:

2At mangyayari, na kung ang salarin ay marapat paluin, ay padadapain siya ng hukom sa lupa, at papaluin sa kaniyang harap, ayon sa kaniyang sala na may bilang,

3Apat na pung palo ang maibibigay niya sa kaniya, huwag niyang lalagpasan: baka kung siya'y lumagpas, at paluin niya ng higit sa mga ito ng maraming palo, ay maging hamak nga sa iyo ang iyong kapatid.

4Huwag mong lalagyan ng pugong ang baka pagka gumigiik.

Deuteronomio 25:5-10

Pananagutan ng Kapatid ang Pagpapatuloy ng Angkan

Kapag magkasamang naninirahan ang magkapatid at namatay ang isa nang walang anak, dapat pakasalan ng nabubuhay na kapatid ang balo. Ipagpapatuloy ng panganay nila ang pangalan ng namatay. Kung tumanggi ang kapatid, ihaharap ng balo ang usapin sa matatanda ng bayan. Kakausapin nila siya. Kung patuloy siyang tumanggi, huhubarin ng babae ang kaniyang panyapak at duduraan ang mukha niya sa publiko. Tatanggap ng nakahihiyang pangalan ang sambahayan niya. Pinananatili ng kaugalian ang angkan ng namatay na kapatid. Hayag na kahihiyan ang bunga ng pagtanggi sa prosesong ito, hindi sapilitang pag-aasawa laban sa kalooban ng lalaki.

Deuteronomio 25:5-10: Pananagutan ng Kapatid ang Pagpapatuloy ng Angkan
Tagpo sa kabanataDeuteronomio 25

Sa araw-araw na buhay

Binabawi ng dating mag-aaral ang ipinangakong silungan sa hintuan ng bus bilang alaala ng namatay niyang kapatid. Binabasa ng komite ng bayan ang nakasulat niyang pangako sa pampublikong pagpupulong at itinatala ang kaniyang pagtanggi. Hindi hahayaan ng pamilya na mawala ang pangako nang walang sagot. Tungkulin sa pag-aasawa upang mapanatili ang angkan ang inilalarawan ni Moises, hindi kaloob sa publiko.

Pansinin

Deuteronomio 25:7 Maaaring iharap ng balo ang pagtanggi sa matatanda. May pampublikong paraan siyang hamunin ang hindi pagtupad ng kapatid ng kaniyang asawa sa tungkulin.

Deuteronomio 25:5-10

Ang Dating Biblia 1905

5Kung ang magkapatid ay tumahang magkasama, at isa sa kanila'y mamatay, at walang anak, ang asawa ng patay ay huwag magaasawa ng iba sa labas: ang kapatid ng kaniyang asawa ay sisiping sa kaniya, at kukunin siya niyang asawa, at tutuparin sa kaniya ang tungkulin ng pagkakapatid ng asawa.

6At mangyayari, na ang panganay na kaniyang ipanganganak ay hahalili sa pangalan ng kaniyang kapatid na namatay, upang ang kaniyang pangalan ay huwag mapawi sa Israel.

7At kung ayaw kunin ng lalake ang asawa ng kaniyang kapatid, ay sasampa nga ang asawa ng kaniyang kapatid sa pintuang-bayan sa mga matanda, at sasabihin, Ang kapatid ng aking asawa ay tumatangging itindig ang pangalan ng kaniyang kapatid sa Israel; ayaw niyang tuparin sa akin ang tungkulin ng pagkakapatid ng asawa.

8Kung magkagayo'y tatawagin siya ng mga matanda sa kaniyang bayan at pangungusapan siya: at kung siya'y tumayo at sabihin niya, Ayaw kong kunin siya;

9Ang asawa nga ng kapatid ay paroroon sa kaniya sa harap ng mga matanda at huhubarin ang panyapak niya sa kaniyang mga paa, at luluran siya sa mukha; at siya'y sasagot at sasabihin, Ganyan ang gagawin sa lalake, na ayaw magtayo ng sangbahayan ng kaniyang kapatid.

10At ang kaniyang pangala'y tatawagin sa Israel, Ang bahay ng hinubaran ng panyapak.

Deuteronomio 25:11-12

May Hangganan ang Pag-awat sa Away

Inilalarawan ni Moises ang dalawang lalaking nag-aaway. Umaawat ang asawa ng isa upang iligtas siya. Kung hawakan niya ang ari ng kalaban, pagputol sa kamay niya ang itinakdang parusa. Inuutusan ang nagpapatupad na huwag siyang patawarin dahil sa awa. Kinikilala ang layunin niyang tulungan ang asawa, ngunit hindi iyon pahintulot sa ginawa niya. Pagkawala ng kamay ang parusa. Hindi ipinapaliwanag ng maikling tuntunin ang tindi nito o ang mas malawak na kalagayan ng away.

Deuteronomio 25:11-12: May Hangganan ang Pag-awat sa Away
Tagpo sa kabanataDeuteronomio 25
Canaan at mga karatig na lupain
Canaan at mga karatig na lupain

Sa araw-araw na buhay

Itinitigil ng tagapagsanay sa pagsagip ang pagsasanay nang gumamit ang kalahok ng ipinagbabawal na hawak upang palayain ang kasama. Hindi inaalis ng hangaring tumulong ang hangganan sa paraang ginagamit. Humihinto ang lahat upang tingnan ang limitasyon bago magpatuloy. Pagputol ng bahagi ng katawan ang ipinapataw ng batas ni Moises. Mas mabigat iyon kaysa pagtutuwid sa pagsasanay.

Pansinin

Deuteronomio 25:11 Kumikilos ang babae upang iligtas ang asawa. Nililinaw ng pagbanggit sa layuning iyon na hindi inaalis ng hangaring magprotekta ang tiyak na hangganang inilalagay ng utos.

Deuteronomio 25:11-12

Ang Dating Biblia 1905

11Pag may dalawang lalaking nag-away, at ang asawa ng isa ay lumapit upang iligtas ang kaniyang asawa sa kamay ng nananakit sa kaniya, at iniunat niya ang kaniyang kamay at hinawakan niya ang mga sangkap na lihim:

12Ay iyo ngang puputulin ang kaniyang kamay; ang iyong mata'y huwag manghihinayang.

Deuteronomio 25:13-16

Tapat na Panimbang at Panukat

Bawal mag-ingat ng dalawang uri ng panimbang o takalan, isang malaki at isang maliit, para mandaya sa kalakalan. Buo at tumpak na timbang at sukat ang kinakailangan. Iniuugnay ito ni Moises sa mahabang buhay sa lupaing ibinibigay ng Dios. Kasalanan sa Dios ang pandaraya kahit nakatago sa karaniwang kagamitan sa halip na hayagang pagnanakaw. Umaabot ang tuntunin sa mga gamit na nasa supot o bahay. Ipinagbabawal na ang paraan ng pandaraya bago ilarawan ang anumang bentahang paggagamitan nito.

Deuteronomio 25:13-16: Tapat na Panimbang at Panukat
Tagpo sa kabanataDeuteronomio 25

Sa araw-araw na buhay

Sinusubok ng kawani sa malaking timbangan ang plataporma gamit ang kargang alam ang bigat bago dumating ang unang trak. Mas mababa ang isang resulta kaysa sa nakatalang timbang. Kaya itinitigil niya ang paggamit hanggang maitama ito. Umaasa ang mga drayber sa tumpak na timbang ng karga nila. Ipinagbabawal ni Moises ang sinadyang pandaraya gamit ang hindi pantay na panimbang bilang kasalanan sa harap ng Dios.

Pansinin

Deuteronomio 25:13 Bawal ang pag-iingat ng hindi magkakatumbas na panimbang, hindi lamang ang paggamit sa nahuling pandaraya. Tinutugunan ng utos ang nakahandang paraan ng pandaraya bago pa ang susunod na bentahan.

Deuteronomio 25:13-16

Ang Dating Biblia 1905

13Huwag kang magkakaroon sa iyong supot ng iba't ibang panimbang, ng isang malaki at ng isang maliit.

14Huwag kang magkakaroon sa iyong bahay ng iba't ibang takalan, ng isang malaki at ng isang maliit.

15Isang tunay at tapat na takalan magkakaroon ka; isang tunay at tapat na takalan magkakaroon ka: upang ang iyong mga araw ay tumagal sa ibabaw ng lupaing ibinibigay sa iyo ng Panginoon mong Dios.

16Sapagka't yaong lahat na gumagawa ng gayong mga bagay, sa makatuwid baga'y yaong lahat ng gumagawa ng di matuwid ay kasuklamsuklam sa Panginoon mong Dios.

Deuteronomio 25:17-19

Huwag Limutin ang Pag-atake ng Amalec

Tungkuling itinatalaga ngayon ni Moises ang pag-alaala sa pagsalakay ng Amalec matapos umalis ang Israel sa Egipto. Ang mga naiiwan sa hulihan ang sinalakay nila. Naroon ang mahihina at pagod na hirap makasabay. Wala silang takot sa Dios. Kapag binigyan na ng Dios ang Israel ng kapahingahan mula sa mga kalaban sa paligid sa lupain, dapat nilang pawiin ang alaala ng Amalec. Lumingon ang utos sa pag-atake sa mahihina at tumutukoy sa mabigat na paglipol sa hinaharap. Hindi ito pangkalahatang tagubilin na gantihan ang bawat hinanakit. Tiyak na hatol ito ni Moises laban sa pinangalanang bayang ito.

Sa araw-araw na buhay

Ikinakabit ng tagapag-ayos ng paggunita ang mga pangalan ng mahihinang lumikas sa tabi ng salaysay ng pag-atake sa kanilang pangkat na umaatras. Ayaw niyang mawala ang pinakamahihina sa likod ng maikling buod ng mga nasawi. Mahalaga sa pagluluksa ng pamayanan ang pag-alaala kung paano sila pinuntirya. Iniuutos din ni Moises ang paglipol sa Amalec, na hindi isinasagawa ng isang paggunita.

Pansinin

Deuteronomio 25:18 Nasa hulihan ng naglalakbay na pangkat ang mga kulang sa lakas upang makasabay. Ang kasalanang inaalala ay pag-atakeng nakatuon sa mga pagod na at mahina.

Deuteronomio 25:17-19

Ang Dating Biblia 1905

17Alalahanin mo ang ginawa sa iyo ng Amalec sa daan nang ikaw ay lumabas sa Egipto;

18Na kung paanong sinalubong ka niya sa daan, at sinaktan niya ang mga kahulihulihan sa iyo, yaong lahat na mahina sa hulihan mo, nang ikaw ay pagod at pagal; at siya'y hindi natakot sa Dios.

19Kaya't mangyayari, na pagka binigyan ka ng Panginoon mong Dios ng kapahingahan sa lahat ng iyong mga kaaway sa palibot, sa lupain na ibinibigay sa iyo ng Panginoon mong Dios na pinakamana upang ariin, ay iyong papawiin ang pagalaala sa Amalec sa silong ng langit; huwag mong lilimutin.

Mga detalyeng dapat mapansin

19mga talata sa pagbasa
5pangunahing galaw

Ang pambungad na larawan

Nagsisimula ang Deuteronomio 25:1 sa “Kung magkaroon ng pagkakaalit ang mga tao, at sila'y dumating sa hukuman, at sila'y hatulan ng mga hukom; ay kanila ngang mamatuwirin ang may matuwid at…”

Kung saan nagbabago ang kabanata

Nagiging likas na pagbabago ang Deuteronomio 25:10: “At ang kaniyang pangala'y tatawagin sa Israel, Ang bahay ng hinubaran ng panyapak.”

Ang huling himig

Iniiwan ng Deuteronomio 25:19 sa mambabasa ang “Kaya't mangyayari, na pagka binigyan ka ng Panginoon mong Dios ng kapahingahan sa lahat ng iyong mga kaaway sa palibot, sa lupain na ibinibigay sa iyo ng…”

Landas ng mga salita sa kabanata

Tinutulungan ng mga salitang kaniyang, asawa, kapatid, huwag, kung, niya na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.

Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan

pugong
Panakip sa bibig ng hayop na pumipigil dito na kumain.
panyapak
Kasuotang inilalagay sa paa, gaya ng sapatos o sandalyas.
takalan
Lalagyang may tiyak na sukat para sa butil o iba pang paninda.

Makinig at manood kasabay ng sipi

Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito

Pinagmulan: eBible.org · TagAngBiblia · nakuha 2026-09-22